"Bloqueio do teclado" "Insira o código PIN" "Digite o PUK do SIM e o novo código PIN." "Código PUK do SIM" "Novo código PIN do SIM" "Toque para inserir a senha" "Digite a senha para desbloquear" "Insira o PIN para desbloquear" "Código PIN incorreto." "Cartão inválido." "Carregada" "Carregando" "Carregando rapidamente" "Carregando lentamente" "Conecte o seu carregador." "Pressione Menu para desbloquear." "Rede bloqueada" "Sem cartão SIM" "Não há um cartão SIM no tablet." "Não há um cartão SIM no smartphone." "Insira um cartão SIM." "O cartão SIM não foi inserido ou não é possível lê-lo. Insira um cartão SIM." "Cartão SIM inutilizável." "O cartão SIM foi desativado permanentemente.\nEntre em contato com seu provedor de serviços sem fio para receber outro cartão SIM." "O cartão SIM está bloqueado." "O cartão SIM está bloqueado pelo PUK." "Desbloqueando o cartão SIM…" "Área do PIN" "Área do PIN SIM" "Área do PUK SIM" "Próximo alarme definido para %1$s" "Excluir" "Desativar eSIM" "Inserir" "Esqueci o padrão" "Padrão incorreto" "Senha incorreta" "PIN incorreto" Tente novamente em %d segundo. Tente novamente em %d segundos. "Desenhe seu padrão" "Informe o PIN do cartão SIM." "Informe o PIN do cartão SIM para \"%1$s\"." "Desative o eSIM para usar o dispositivo sem serviço móvel." "Digite o PIN" "Digite a senha" "O SIM foi desativado. Insira o código PUK para continuar. Entre em contato com a operadora para mais detalhes." "O SIM \"%1$s\" foi desativado. Informe o código PUK para continuar. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes." "Digite o código PIN desejado" "Confirme o código PIN desejado" "Desbloqueando o cartão SIM…" "Digite um PIN com 4 a 8 números." "O código PUK deve ter oito números ou mais." "Introduza novamente o código PUK correto. Muitas tentativas malsucedidas desativarão permanentemente o SIM." "Os códigos PIN não coincidem" "Muitas tentativas de padrão" "Você digitou seu PIN incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você digitou sua senha incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você tentou desbloquear o tablet incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, este smartphone será redefinido, o que excluirá todos os dados dele." "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, este smartphone será redefinido, o que excluirá todos os dados dele." "Você tentou desbloquear o tablet incorretamente %d vezes. Este tablet será redefinido, o que excluirá todos os dados dele." "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %d vezes. Este smartphone será redefinido, o que excluirá todos os dados dele." "Você tentou desbloquear o tablet incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, este usuário será removido, o que excluirá todos os dados do usuário." "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, este usuário será removido, o que excluirá todos os dados do usuário." "Você tentou desbloquear o tablet incorretamente %d vezes. Este usuário será removido, o que excluirá todos os dados do usuário." "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %d vezes. Este usuário será removido, o que excluirá todos os dados do usuário." "Você tentou desbloquear o tablet incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, o perfil de trabalho será removido, o que excluirá todos os dados do perfil." "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, o perfil de trabalho será removido, o que excluirá todos os dados do perfil." "Você tentou desbloquear o tablet incorretamente %d vezes. O perfil de trabalho será removido, o que excluirá todos os dados do perfil." "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %d vezes. O perfil de trabalho será removido, o que excluirá todos os dados do perfil." "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em %3$d segundos." "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em %3$d segundos." "Código PIN do SIM incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." Código PIN do SIM incorreto. Tentativas restantes: %d. Código PIN do SIM incorreto. Tentativas restantes: %d. "O SIM está inutilizável. Entre em contato com a operadora." Código PUK do SIM incorreto. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o SIM se tornará permanentemente inutilizável. Código PUK do SIM incorreto. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o SIM se tornará permanentemente inutilizável. "Falha na operação de PIN do SIM." "Falha na operação de PUK do SIM." "Código aceito." "Sem serviço." "Alterar o método de entrada" "Modo avião" "O padrão é exigido após a reinicialização do dispositivo" "O PIN é exigido após a reinicialização do dispositivo" "A senha é exigida após a reinicialização do dispositivo" "O padrão é necessário para aumentar a segurança" "O PIN é necessário para aumentar a segurança" "A senha é necessária para aumentar a segurança" "O padrão é exigido quando você troca de perfil" "O PIN é exigido quando você troca de perfil" "A senha é exigida quando você troca de perfil" "Dispositivo bloqueado pelo administrador" "O dispositivo foi bloqueado manualmente" O dispositivo não é desbloqueado há %d hora. Confirme o padrão. O dispositivo não é desbloqueado há %d horas. Confirme o padrão. O dispositivo não é desbloqueado há %d hora. Confirme o PIN. O dispositivo não é desbloqueado há %d horas. Confirme o PIN. O dispositivo não é desbloqueado há %d hora. Confirme a senha. O dispositivo não é desbloqueado há %d horas. Confirme a senha. "Não reconhecido" Informe o PIN do SIM. Você tem %d tentativa restante. Informe o PIN do SIM. Você tem %d tentativas restantes. O SIM agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativa restante antes de o SIM se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes. O SIM agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativas restantes antes de o SIM se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.