Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0d615771a15993e85b742777d9f11fadab5baf78
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-04-22 23:28:30 +00:00
parent 9843e01c19
commit fff12f831d
8 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@@ -1563,7 +1563,7 @@
<string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"Saai uit"</string>
<string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"Koppel aan toestel"</string>
<string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Saai skerm uit na toestel"</string>
<string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Soek tans vir toestelle…"</string>
<string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Soek tans vir toestelle …"</string>
<string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Instellings"</string>
<string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Ontkoppel"</string>
<string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Skandeer tans..."</string>
@@ -1794,7 +1794,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Batterybespaarder doen die volgende om die batterylewe te verleng:\n\n• Skakel Donkertema aan\n• Skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte en ander kenmerke, soos \"Ok Google\", af of beperk dit\n\n"<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Batterybespaarder doen die volgende om batterylewe te verleng:\n\n• Skakel Donkertema aan\n• Skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte en ander kenmerke, soos \"Ok Google\", af of beperk dit"</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys totdat jy op hulle tik nie."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys voordat jy op hulle tik nie."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Skakel Databespaarder aan?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Skakel aan"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">

View File

@@ -1794,7 +1794,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ঠিক আছে"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ, বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে:\n\n•গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে\n•নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ, কিছুমান ভিজুৱেল ইফেক্ট আৰু “Hey Google”ৰ দৰে অন্য সুবিধাসমূহ অফ কৰে অথবা সেইবোৰ সীমাবদ্ধ কৰে\n\n"<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে:\n\n• গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে\n• নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ, কিছুমান ভিজুৱেল ইফেক্ট আৰু “Hey Google”ৰ দৰে অন্য সুবিধাসমূহ অফ কৰে অথবা সীমাবদ্ধ কৰে"</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ডেটা ব্য়ৱহাৰ মাত্ৰা কম কৰিবৰ বাবে ডেটা সঞ্চয়কাৰীয়ে কিছুমান এপক নেপথ্য়ত ডেটা প্ৰেৰণ বা সংগ্ৰহ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰে। আপুনি বৰ্তমান ব্য়ৱহাৰ কৰি থকা এটা এপে ডেটা ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰে, কিন্তু সঘনাই এই কার্য কৰিব নোৱাৰিব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ এয় হ\'ব পাৰে যে, উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি নিটিপা পর্যন্ত প্ৰতিচ্ছবিসমূহ দেখুওৱা নহ’ব।"</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ডেটা ব্য়ৱহাৰৰ হ্ৰাস কৰিবলৈ ডেটা সঞ্চয়কাৰীয়ে কিছুমান এপক নেপথ্য়ত ডেটা প্ৰেৰণ বা সংগ্ৰহ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰে। আপুনি বৰ্তমান ব্য়ৱহাৰ কৰি থকা এটা এপে ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে, কিন্তু সঘনাই এক্সেছ কৰিব নোৱাৰিব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ উদাহৰণস্বৰূপে এয় হ\'ব পাৰে যে, আপুনি নিটিপা পর্যন্ত প্ৰতিচ্ছবিসমূহ দেখুওৱা নহ’ব।"</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"অন কৰক"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">

View File

@@ -1795,7 +1795,7 @@
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването ѝ:\n\n•·включва тъмната тема;\n•·изключва или ограничава активността на заден план, някои визуални ефекти и други функции, като например „Ok Google“.\n\n"<annotation id="url">"Научете повече"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването ѝ:\n\n• включва тъмната тема;\n• изключва или ограничава активността на заден план, някои визуални ефекти и други функции, като например „Ok Google“."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"С цел намаляване на преноса на данни функцията за икономия на данни не позволява на някои приложения да изпращат или получават данни на заден план. Понастоящем използвано от вас приложение може да използва данни, но по-рядко. Това например може да означава, че изображенията не се показват, докато не ги докоснете."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Ще вкл. ли „Икономия на данни“?"</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Включване на „Икономия на данни“?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Включване"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
<item quantity="other">За %1$d минути (до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

View File

@@ -258,7 +258,7 @@
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8464352592860372188">"Modo silencioso"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="2371892537738632013">"El sonido está Desactivado"</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="6608006545950920042">"El sonido está Activado"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"Modo avión"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"Modo de avión"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="5508025516695361936">"El modo avión está Activado"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="8522219771500505475">"El modo avión está Desactivado"</string>
<string name="global_action_settings" msgid="4671878836947494217">"Configuración"</string>

View File

@@ -1507,7 +1507,7 @@
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"Повеќе опции"</string>
<string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Внатрешно заедничко место за складирање"</string>
<string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Внатрешен споделен капацитет"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"СД картичка"</string>
<string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> СД-картичка"</string>
<string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"USB-меморија"</string>
@@ -1562,7 +1562,7 @@
<string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"Безжичен приказ"</string>
<string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"Емитувај"</string>
<string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"Поврзи се со уред"</string>
<string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Префрли екран на уред"</string>
<string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Емитување екран на уред"</string>
<string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Се бараат уреди..."</string>
<string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Поставки"</string>
<string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Прекини врска"</string>

View File

@@ -1839,7 +1839,7 @@
<string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="5886005761431427128">"डाउनटाइम"</string>
<string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="7902108149994062847">"हरेक हप्तादिनको राति"</string>
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="4707200272709377930">"शनिबार"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"घटना"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"कार्यक्रम"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="1467765312174275823">"शयन अवस्था"</string>
<string name="muted_by" msgid="91464083490094950">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ले केही ध्वनिहरू म्युट गर्दै छ"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"तपाईंको यन्त्रसँग आन्तरिक समस्या छ, र तपाईंले फ्याक्ट्री डाटा रिसेट नगर्दासम्म यो अस्थिर रहन्छ।"</string>

View File

@@ -1842,7 +1842,7 @@
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Funkcija varčevanja z energijo baterije podaljša čas delovanja baterije tako:\n\n• vklopi temno temo;\n• izklopi ali omeji dejavnost v ozadju, nekatere vizualne učinke in druge funkcije, kot je »Hey Google«."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Zaradi zmanjševanja prenesene količine podatkov funkcija varčevanja s podatki nekaterim aplikacijam preprečuje, da bi v ozadju pošiljale ali prejemale podatke. Aplikacija, ki jo trenutno uporabljate, lahko prenaša podatke, vendar to morda počne manj pogosto. To na primer pomeni, da se slike ne prikažejo, dokler se jih ne dotaknete."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Vklop varčevanja s podatki?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Vklop"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Vklopi"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
<item quantity="one">%d minuto (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="two">%d minuti (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

View File

@@ -1794,7 +1794,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Tamam"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Pil ömrünü uzatmak için Pil Tasarrufu:\n\n• Koyu temayı açar\n• Arka plan etkinliğini, bazı görsel efektleri ve \"Ok Google\" gibi diğer özellikleri kapatır veya kısıtlar\n\n"<annotation id="url">"Daha fazla bilgi"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Pil ömrünü uzatmak için Pil Tasarrufu:\n\n• Koyu temayı açar\n• Arka plan etkinliğini, bazı görsel efektleri ve \"Ok Google\" gibi diğer özellikleri kapatır veya kısıtlar"</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Veri kullanımını azaltmaya yardımcı olması için Veri Tasarrufu, bazı uygulamaların arka planda veri göndermesini veya almasını engeller. Şu anda kullandığınız bir uygulama veri bağlantısına erişebilir, ancak bunu daha seyrek yapabilir. Bu durumda örneğin, siz resimlere dokunmadan resimler görüntülenmez."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Veri kullanımını azaltmaya yardımcı olması için Veri Tasarrufu, bazı uygulamaların arka planda veri göndermesini veya almasını engeller. Kullanmakta olduğunuz bir uygulama veri bağlantısına erişebilir, ancak bunu daha seyrek yapabilir. Bu durumda örneğin, siz resimlere dokunmadan resimler görüntülenmez."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Veri Tasarrufu açılsın mı?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aç"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">