From 47f986f6c480f8b6936346a6de2eed89f12febb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 6 Jun 2016 16:10:00 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie4d854df968366efde752e7ebe89afbe5aa8183a
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml     | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 2 +-
 5 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index fa4800ee0f18b..46fed8b396050 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -246,8 +246,8 @@
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Бардык эскертмелерди тазалоо."</string>
     <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
-      <item quantity="other">Ичинде дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> эскертме бар.</item>
-      <item quantity="one">Ичинде дагы <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> эскертме бар.</item>
+      <item quantity="other">Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> эскертме бар.</item>
+      <item quantity="one">Дагы <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> эскертме бар.</item>
     </plurals>
     <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Эскертме жөндөөлөрү"</string>
     <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> жөндөөлөрү"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 78132bde2bdac..72f04bbafdb3a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -246,8 +246,8 @@
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Alle meldingen wissen."</string>
     <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
-      <item quantity="other">Nog <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> meldingen in groep.</item>
-      <item quantity="one">Nog <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> melding in groep.</item>
+      <item quantity="other">Nog <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> meldingen in deze groep.</item>
+      <item quantity="one">Nog <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> melding in deze groep.</item>
     </plurals>
     <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Instellingen voor meldingen"</string>
     <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-instellingen"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
index c8083a25cb449..d9cb04f3ba8b3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
     <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਤੱਕ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਅਲਾਰਮ, ਰਿਮਾਈਂਡਰ, ਇਵੈਂਟਸ, ਅਤੇ ਕਾਲਰਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
     <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"ਇਹ ਅਲਾਰਮ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਅਤੇ ਗੇਮਸ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।"</string>
     <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"ਇਹ ਅਲਾਰਮ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਅਤੇ ਗੇਮਸ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
@@ -384,7 +384,7 @@
     <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲੌਗ ਆਉਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"ਕੀ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"ਕੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+    <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"ਕੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
     <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
     <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 180ed4f3aefeb..d7ba7193d6ea7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -365,7 +365,7 @@
     <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"சுயவிவரத்தைக் காட்டு"</string>
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"பயனரைச் சேர்"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"புதியவர்"</string>
-    <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"அழைக்கப்பட்டவர்"</string>
+    <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"கெஸ்ட்"</string>
     <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"அழைக்கப்பட்டவரைச் சேர்"</string>
     <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"அழைக்கப்பட்டவரை அகற்று"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"அழைக்கப்பட்டவரை அகற்றவா?"</string>
@@ -375,7 +375,7 @@
     <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"உங்கள் அமர்வைத் தொடர விருப்பமா?"</string>
     <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"மீண்டும் தொடங்கு"</string>
     <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"தொடரவும்"</string>
-    <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"அழைக்கப்பட்டவர்"</string>
+    <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"கெஸ்ட்"</string>
     <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"பயன்பாடுகளையும் தரவையும் நீக்க, விருந்தினர் பயனரை அகற்றவும்"</string>
     <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"அழைக்கப்பட்டவரை அகற்றவா?"</string>
     <string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"பயனரை வெளியேற்று"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index c30375bb6705b..84e2a2980346b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -322,7 +322,7 @@
     <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"Hozircha hech narsa yo‘q"</string>
     <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"Hammasi o‘chirildi"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Ilova haqida ma’lumot"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"o‘zgarmas ekran"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"ekranni mahkamlash"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"qidirish"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"“<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>” ilovasini ishga tushirib bo‘lmadi."</string>
     <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Xavfsiz rejimda <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ilovasi o‘chirib qo‘yildi."</string>