diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ro/strings.xml index 04fe6be2902f3..6e2f92fa54a57 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ro/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ - "Introduceți codul PIN" - "Introduceți modelul" - "Introduceți parola" + "Introdu codul PIN" + "Introdu modelul" + "Introdu parola" "Card nevalid" "Încărcată" "%s • Se încarcă wireless" @@ -31,11 +31,11 @@ "%s • Se încarcă rapid" "%s • Se încarcă lent" "%s • Încărcare limitată temporar" - "Apăsați pe Meniu pentru a debloca." + "Apasă pe Meniu pentru a debloca." "Rețea blocată" "Niciun card SIM" - "Introduceți un card SIM." - "Cardul SIM lipsește sau nu poate fi citit. Introduceți un card SIM." + "Introdu un card SIM." + "Cardul SIM lipsește sau nu poate fi citit. Introdu un card SIM." "Card SIM inutilizabil." "Cardul dvs. SIM este dezactivat definitiv.\n Contactați furnizorul de servicii wireless pentru a obține un alt card SIM." "Cardul SIM este blocat." @@ -45,24 +45,24 @@ "Parola dispozitivului" "Zona codului PIN pentru cardul SIM" "Zona codului PUK pentru cardul SIM" - "Ștergeți" + "Șterge" "Dezactivați cardul eSIM" "Nu se poate dezactiva cardul eSIM" "Cardul eSIM nu poate fi dezactivat din cauza unei erori." - "Introduceți" + "Introdu" "Model greșit" "Parolă greșită" "Cod PIN greșit" - "{count,plural, =1{Reîncercați peste o secundă.}few{Reîncercați peste # secunde.}other{Reîncercați peste # de secunde.}}" - "Introduceți codul PIN al cardului SIM." - "Introduceți codul PIN al cardului SIM pentru „%1$s”." + "{count,plural, =1{Reîncearcă peste o secundă.}few{Reîncearcă peste # secunde.}other{Reîncearcă peste # de secunde.}}" + "Introdu codul PIN al cardului SIM." + "Introdu codul PIN al cardului SIM pentru „%1$s”." "%1$s Dezactivați cardul eSIM pentru a folosi dispozitivul fără serviciu mobil." "Cardul SIM este acum dezactivat. Pentru a continua, introduceți codul PUK. Pentru detalii, contactați operatorul." "Cardul SIM „%1$s\" este acum dezactivat. Pentru a continua, introduceți codul PUK. Pentru detalii, contactați operatorul." - "Introduceți codul PIN dorit" + "Introdu codul PIN dorit" "Confirmați codul PIN dorit" "Se deblochează cardul SIM…" - "Introduceți un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre." + "Introdu un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre." "Codul PUK trebuie să aibă minimum 8 cifre." "Ați introdus incorect codul PIN de %1$d ori.\n\nÎncercați din nou peste %2$d secunde." "Ați introdus incorect parola de %1$d ori. \n\nÎncercați din nou peste %2$d secunde."