diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 4e7c8ec81395e..2a64157221184 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -2276,7 +2276,7 @@ %s و%d ملف %s وملف (%d) - "ليس هناك أشخاص مقترحون للمشاركة معهم." + "ما مِن أشخاص مقترحين للمشاركة معهم." "قائمة التطبيقات" "‏لم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا." "الشاشة الرئيسية" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 49b2d208189d9..cf26075cfa318 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -587,7 +587,7 @@ "Probajte sa drugim otiskom prsta" "Previše je svetlo" "Probajte da prilagodite" - "Svaki put lagano promenite položaj prsta" + "Svaki put pomalo promenite položaj prsta" "Otisak prsta je potvrđen" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 76d3e0414170f..eda67585b74df 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -587,7 +587,7 @@ "Pokušajte s drugim otiskom prsta" "Presvijetlo" "Pokušajte podesiti" - "Svaki put blago promijenite položaj prsta" + "Svaki put pomalo promijenite položaj prsta" "Otisak prsta je potvrđen" @@ -630,8 +630,8 @@ "Previše je tamno. Pokušajte s jačim osvjetljenjem." "Odmaknite telefon." "Primaknite telefon." - "Podignite telefon." - "Spustite telefon." + "Pomjerite telefon naviše." + "Pomjerite telefon naniže." "Pomjerite telefon ulijevo." "Pomjerite telefon udesno." "Gledajte direktno u uređaj." @@ -2174,7 +2174,7 @@ %s + %d fajla %s + %d fajlova - "Nema preporučenih osoba za dijeljenje" + "Nema preporučenih osoba s kojima biste dijelili" "Lista aplikacija" "Ovoj aplikaciji nije dato odobrenje za snimanje, ali može snimati zvuk putem ovog USB uređaja." "Početna stranica" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 95f58d2c9a756..e1fcc0fd66ea5 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -584,7 +584,7 @@ "Anderen Fingerabdruck verwenden" "Zu hell" "Versuche, den Finger anders aufzulegen" - "Ändere jedes Mal die Position deines Fingers" + "Ändere jedes Mal leicht die Position deines Fingers" "Fingerabdruck wurde authentifiziert" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index d674312f4fb4a..713397c769991 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -628,7 +628,7 @@ "Απομακρύνετε περισσότερο το τηλέφωνο." "Πλησιάστε περισσότερο το τηλέφωνο." "Μετακινήστε το τηλέφωνο πιο ψηλά." - "Μετακινήστε πιο χαμηλά το τηλέφωνο." + "Μετακινήστε το τηλέφωνο πιο χαμηλά." "Μετακινήστε το τηλέφωνο στα αριστερά." "Μετακινήστε το τηλέφωνο στα δεξιά." "Κοιτάξτε απευθείας τη συσκευή σας." diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index e22b6103f4f5b..b4ed4f9a311ff 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -627,8 +627,8 @@ "Ilunegi dago. Erabili argi gehiago." "Urrundu telefonoa." "Hurbildu telefonoa." - "Goratu telefonoa." - "Beheratu telefonoa." + "Igo telefonoa." + "Jaitsi telefonoa." "Mugitu telefonoa ezkerretara." "Mugitu telefonoa eskuinetara." "Begiratu zuzenago gailuari." @@ -1937,9 +1937,9 @@ "USSD eskaera ohiko deira aldatu da" "USSD eskaera SS eskaerara aldatu da" "USSD eskaera berrira aldatu da" - "USSD eskaera bideo-deira aldatu da" + "USSD eskaera bideodeira aldatu da" "SS eskaera ohiko deira aldatu da" - "SS eskaera bideo-deira aldatu da" + "SS eskaera bideodeira aldatu da" "SS eskaera USSD eskaerara aldatu da" "SS eskaera berrira aldatu da" "Phishing-alerta" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 1b7024de5e596..ac465e9685e46 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -592,7 +592,7 @@ "چهره اصالت‌سنجی شد، لطفاً تأیید را فشار دهید" "سخت‌افزار اثرانگشت در دسترس نیست." "اثر انگشت راه‌اندازی نشد" - "درنگ ثبت اثر انگشت به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." + "مهلت ثبت اثر انگشت به‌پایان رسید. دوباره امتحان کنید." "عملکرد اثر انگشت لغو شد." "کاربر عملیات اثر انگشت را لغو کرد" "تلاش‌های زیادی انجام شده است. بعداً دوباره امتحان کنید." diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index ddf3392feec74..9394a7da6a1ab 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -584,7 +584,7 @@ "Essayez une autre empreinte" "Trop de lumière" "Essayez de repositionner le doigt" - "Changez légèrement de position chaque fois" + "Changez légèrement de position à chaque fois" "Empreinte digitale authentifiée" @@ -627,7 +627,7 @@ "Trop sombre. Essayez une éclairage plus lumineux." "Éloignez le téléphone." "Rapprochez le téléphone." - "Déplacez le téléphone vers le haut." + "Montez le téléphone." "Baissez le téléphone." "Déplacez le téléphone vers la gauche." "Déplacez le téléphone vers la droite." @@ -1738,7 +1738,7 @@ "Pour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "Agrandissement" "Utilisateur actuel : %1$s" - "Passage au profil : %1$s..." + "Passage à %1$s..." "Déconnexion de %1$s…" "Propriétaire" "Erreur" @@ -2084,8 +2084,8 @@ "Application dangereuse détectée" "%1$s souhaite afficher des éléments de %2$s" "Modifier" - "Vibreur pour les appels et les notifications" - "Sons désactivés pour les appels et les notifications" + "Les appels et les notifications vibreront" + "Les appels et les notifications seront silencieux" "Modifications du système" "Ne pas déranger" "Nouveau : Le mode Ne pas déranger masque les notifications" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 41557e7f8d633..aede62e7d4a11 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -2084,7 +2084,7 @@ "नुकसान पहुंचाने वाले ऐप का पता चला" "%1$s, %2$s के हिस्से (स्लाइस) दिखाना चाहता है" "बदलाव करें" - "कॉल और सूचनाओं के लिए डिवाइस वाइब्रेट हाेगा" + "कॉल और सूचनाओं आने पर डिवाइस वाइब्रेट हाेगा" "कॉल और सूचनाओं के लिए डिवाइस म्यूट रहेगा" "सिस्टम में हुए बदलाव" "परेशान न करें" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 022b973b78573..ba1b228bb900b 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -351,7 +351,7 @@ "Omogućuje aplikaciji proširivanje ili sažimanje trake statusa." "prikazivati obavijesti kao aktivnosti na cijelom zaslonu na zaključanom uređaju" "Omogućuje aplikaciji da na zaključanom uređaju prikazuje obavijesti kao aktivnosti na cijelom zaslonu" - "instaliranje prečaca" + "Instaliranje prečaca" "Aplikaciji omogućuje dodavanje prečaca početnog zaslona bez intervencije korisnika." "deinstaliranje prečaca" "Aplikaciji omogućuje uklanjanje prečaca početnog zaslona bez intervencije korisnika." diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 949ef09c0ab90..e672237e396be 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -348,7 +348,7 @@ "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy váltson az állapotsor részletes és listanézete között." "Értesítések megjelenítése teljes képernyős tevékenységként zárolt eszközön" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy értesítéseket jelenítsen meg teljes képernyős tevékenységként zárolt eszközön." - "parancsikonok telepítése" + "Parancsikonok telepítése" "Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy felhasználói beavatkozás nélkül adjon hozzá parancsikonokat a kezdőképernyőhöz." "parancsikonok eltávolítása" "Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy felhasználói beavatkozás nélkül távolítson el parancsikonokat a kezdőképernyőről." diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index a7c30d06baea0..2632aa2b9487e 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -435,7 +435,7 @@ "Այս հավելվածը կարող է ավելացնել, հեռացնել կամ փոխել օրացույցի միջոցառումները ձեր Android TV սարքում: Այս հավելվածը կարող է ուղարկել հաղորդագրություններ օրացույցի սեփականատերերի անունից կամ փոխել միջոցառումները առանց դրանց սեփականատերերին ծանուցելու:" "Այս հավելվածը կարող է ավելացնել, հեռացնել կամ փոխել օրացույցի միջոցառումները ձեր հեռախոսում: Այս հավելվածը կարող է ուղարկել հաղորդագրություններ օրացույցի սեփականատերերի անունից կամ փոխել միջոցառումները առանց դրանց սեփականատերերին ծանուցելու:" "օգտագործել տեղադրություն տրամադրող հավելվյալ հրամաններ" - "Ծրագրին թույլ է տալիս օգտագործել տեղադրության մասին տվյալների աղբյուրների կառավարման լրացուցիչ հրահանգներ: Սա կարող է ծրագրին թույլ տալ միջամտել GPS-ի կամ տեղադրության մասին տվյալների այլ աղբյուրների գործառույթներին:" + "Հավելվածին թույլ է տալիս օգտագործել տեղադրության մասին տվյալների աղբյուրների կառավարման լրացուցիչ հրահանգներ: Սա կարող է ծրագրին թույլ տալ միջամտել GPS-ի կամ տեղադրության մասին տվյալների այլ աղբյուրների գործառույթներին:" "Տեղադրության ճշգրիտ տվյալների հասանելիություն միայն ֆոնային ռեժիմում" "Երբ հավելվածն ակտիվ է, այն կարող է տեղորոշման ծառայություններից ստանալ ձեր ճշգրիտ տեղադրության տվյալները։ Որպես նախապայման՝ ձեր սարքի տեղորոշման ծառայությունները պետք է միացված լինեն։ Դա կարող է ավելի արագ սպառել մարտկոցի լիցքը։" "տեղադրության մոտավոր տվյալների հասանելիություն միայն ակտիվ ռեժիմում" @@ -676,7 +676,7 @@ "փոփոխել կամ ջնջել ձեր ընդհանուր հիշողության բովանդակությունը" "Հավելվածին թույլ է տալիս փոփոխել ձեր ընդհանուր հիշողության պարունակությունը:" "կատարել կամ ստանալ SIP զանգեր" - "Ծրագրին թույլ է տալիս կատարել և ստանալ SIP զանգեր:" + "Հավելվածին թույլ է տալիս կատարել և ստանալ SIP զանգեր:" "գրանցել նոր հեռահաղորդակցության SIM կապեր" "Հավելվածին թույլ է տալիս գրանցել հեռահաղորդակցության նոր SIM կապեր:" "գրանցել նոր հեռահաղորդակցության կապեր" @@ -710,11 +710,11 @@ "փոփոխել մուտքի սարքի չափաբերումը" "Թույլ է տալիս ծրագրին փոփոխել հպէկրանի չափաբերման կարգավորումները: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալու:" "DRM հավաստագրերի մատչում" - "Ծրագրին թույլ է տալիս տրամադրել և օգտագործել DRM վկայագրեր: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալիս:" + "Հավելվածին թույլ է տալիս տրամադրել և օգտագործել DRM վկայագրեր: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալիս:" "ստանալ Android Beam-ով փոխանցման կարգավիճակը" - "Ծրագրին թույլ է տալիս ստանալ Android Beam-ով ընթացիկ փոխանցումների մասին տեղեկատվություն:" + "Հավելվածին թույլ է տալիս ստանալ Android Beam-ով ընթացիկ փոխանցումների մասին տեղեկատվություն:" "հեռացնել DRM վկայագրեր" - "Ծրագրին թույլ է տալիս հեռացնել DRM վկայագրեր: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալիս:" + "Հավելվածին թույլ է տալիս հեռացնել DRM վկայագրեր: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալիս:" "Միացում օպերատորի հաղորդագրությունների ծառայության հետ" "Թույլ է տալիս տիրոջը կապվել օպերատորի հաղորդագրությունների ծառայության վերին մակարդակի միջերեսի հետ: Սա երբեք չի պահանջվում սովորական հավելվածների համար:" "կապվել օպերատորի ծառայություններին" @@ -1463,7 +1463,7 @@ "երթուղել մեդիա արտածումը" "Թույլ է տալիս հավելվածին մեդիա արտածումը երթուղել այլ արտաքին սարքեր:" "կարդալ տեղադրման աշխատաշրջանները" - "Ծրագրին թույլ է տալիս կարդալ տեղադրման աշխատաշրջանները: Սա թույլ է տալիս տեղեկանալ փաթեթների ակտիվ տեղադրումների մանրամասներին:" + "Հավելվածին թույլ է տալիս կարդալ տեղադրման աշխատաշրջանները: Սա թույլ է տալիս տեղեկանալ փաթեթների ակտիվ տեղադրումների մանրամասներին:" "պահանջել տեղադրման փաթեթներ" "Թույլ է տալիս հավելվածին պահանջել փաթեթների տեղադրումը:" "պահանջել փաթեթների ջնջում" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 5036366ae9ad1..72e4c726665f2 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -348,7 +348,7 @@ "Mengizinkan apl memperluas atau menciutkan bilah status." "Tampilkan notifikasi sebagai aktivitas layar penuh di perangkat terkunci" "Mengizinkan aplikasi untuk menampilkan notifikasi sebagai aktivitas layar penuh di perangkat terkunci" - "memasang pintasan" + "Memasang pintasan" "Mengizinkan aplikasi menambahkan pintasan Layar Utama tanpa tindakan dari pengguna." "meng-uninstal pintasan" "Mengizinkan aplikasi menghapus pintasan Layar Utama tanpa tindakan dari pengguna." @@ -627,12 +627,12 @@ "Terlalu gelap. Coba pencahayaan yang lebih cerah." "Gerakkan ponsel menjauh." "Gerakkan ponsel mendekat." - "Gerakkan ponsel ke atas." - "Gerakkan ponsel ke bawah." + "Geser ponsel ke atas." + "Geser ponsel ke bawah." "Gerakkan ponsel ke kiri." "Gerakkan ponsel ke kanan." "Lihat langsung ke perangkat." - "Posisikan wajah Anda langsung di depan ponsel." + "Posisikan wajah Anda tepat di depan ponsel." "Terlalu banyak gerakan. Stabilkan ponsel." "Daftarkan ulang wajah Anda." "Tidak lagi dapat mengenali wajah. Coba lagi." diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index da52623b8350e..012d437524394 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "Visualizzazione di notifiche sotto forma di attività in modalità a schermo intero su un dispositivo bloccato" "Consente all\'app di visualizzare le notifiche sotto forma di attività in modalità a schermo intero su un dispositivo bloccato" "Aggiunta di scorciatoie" - "Consente a un\'applicazione di aggiungere scorciatoie alla schermata Home automaticamente" + "consentire a un\'applicazione di aggiungere scorciatoie alla schermata Home automaticamente" "eliminazione di scorciatoie" "Consente all\'applicazione di rimuovere le scorciatoie della schermata Home automaticamente." "reindirizzamento chiamate in uscita" @@ -1464,7 +1464,7 @@ "Consente a un\'applicazione di indirizzare l\'uscita di media verso altri dispositivi esterni." "lettura delle sessioni di installazione" "Consente a un\'applicazione di leggere le sessioni di installazione. L\'app può conoscere i dettagli sulle installazioni di pacchetti attive." - "richiesta di pacchetti di installazione" + "richiesta di installazione di pacchetti" "Consente a un\'applicazione di richiedere l\'installazione di pacchetti." "richiesta di eliminazione dei pacchetti" "Consente a un\'applicazione di richiedere l\'eliminazione di pacchetti." diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index cac21092c2332..7967b7ade0c5c 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -627,8 +627,8 @@ "暗すぎます。もっと明るい場所でお試しください。" "スマートフォンをもっと離してください。" "スマートフォンをもっと近づけてください。" - "スマートフォンをもっと高い位置に上げてください。" - "スマートフォンをもっと低い位置に下げてください。" + "スマートフォンを上に動かしてください。" + "スマートフォンを下に動かしてください。" "スマートフォンを左に動かしてください。" "スマートフォンを右に動かしてください。" "もっとまっすぐデバイスに顔を向けてください。" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index b4cb2d4383b81..d51a22116b57b 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -349,9 +349,9 @@ "құлыпталған құрылғыда хабарландыруларды толық экрандағы әрекеттер түрінде көрсету" "Қолданбаның құлыпталған құрылғыда хабарландыруларды толық экрандағы әрекеттер түрінде көрсетуіне рұқсат береді." "таңбаша орнату" - "Қолданбаға Негізгі экранның төте пернелерін пайдаланушының қатысуынсыз қосу мүмкіндігін береді." + "Қолданбаға Негізгі экранға таңбашаларды пайдаланушының қатысуынсыз қосу мүмкіндігін береді." "төте пернелерді алып тастау" - "Қолданбаға Негізгі экранның төте пернелерін пайдаланушының қатысуынсыз алып тастау мүмкіндігін береді." + "Қолданбаға Негізгі экрандағы таңбашаларды пайдаланушының қатысуынсыз өшіру мүмкіндігін береді." "шығыс қоңырауларды қайта бағыттау" "Қолданбаға шығыс қоңырау кезінде қоңырауды басқа нөмірге қайта бағыттау немесе қоңырауды мүлде доғару опциясы бар теріліп жатқан нөмірді көруге рұқсат береді." "телефон қоңырауларына жауап беру" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 3ccd21fed3268..f8343755f8321 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -584,7 +584,7 @@ "다른 지문으로 시도" "너무 밝음" "조정 시도" - "지문을 등록할 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요." + "지문을 등록할 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요" "지문이 인증됨" @@ -628,7 +628,7 @@ "휴대전화를 더 멀리 위치시키세요." "휴대전화를 더 가깝게 위치시키세요." "휴대전화를 위쪽으로 이동하세요." - "휴대전화를 아래쪽으로 이동하세요." + "휴대전화를 아래로 이동하세요" "휴대전화를 왼쪽으로 이동하세요." "휴대전화를 오른쪽으로 이동하세요." "기기에서 더 똑바로 바라보세요." diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 4da0488292e4e..84846f8350fca 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "Терилген PIN\'дер дал келбейт." "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз." "Узундугу 8 же көбүрөөк сандан турган PUK-кодду териңиз." - "SIM картаңыз PUK менен кулпуланган. Кулпусун ачуу үчүн, PUK-кодду териңиз." + "SIM картаңыз PUK менен кулпуланган. Кулпусун ачуу үчүн PUK-кодду териңиз." "SIM картаны бөгөттөн чыгаруу үчүн PUK2 кодун териңиз." "Оңунан чыкпады, SIM/RUIM бөгөттөөсүн жандырыңыз." @@ -627,7 +627,7 @@ "Өтө караңгы. Жарыгыраак жерден тартып көрүңүз." "Телефонду алысыраак жылдырыңыз." "Телефонду жакыныраак жылдырыңыз." - "Телефонду жогору жылдырыңыз." + "Телефонду өйдө жылдырыңыз." "Телефонду ылдый жылдырыңыз." "Телефонду солго жылдырыңыз." "Телефонду оңго жылдырыңыз." @@ -883,13 +883,13 @@ "Кулпуну ачуу үчүн сырсөздү териңиз" "Кулпуну ачуу үчүн PIN кодду териңиз" "PIN-код туура эмес." - "Кулпусун ачуу үчүн, Менюна андан соң 0 баскычын басыңыз." + "Кулпусун ачуу үчүн Менюну андан соң 0 баскычын басыңыз." "Өзгөчө кырдаалдар кызматы" "Интернет жок" "Экран кулпуланды." "Кулпусун ачып же Шашылыш чалуу аткаруу үчүн менюну басыңыз." "Бөгөттөн чыгаруу үчүн Менюну басыңыз." - "Кулпуну ачуу үчүн, үлгүнү тартыңыз" + "Кулпуну ачуу үчүн үлгүнү тартыңыз" "Шашылыш чалуу" "Чалууга кайтуу" "Туура!" @@ -1405,7 +1405,7 @@ "Тил жана калып тандоо үчүн таптап коюңуз" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - "Башка терезелердин үстүнөн көрсөтүү" + "Башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүү" "%s колдонмосун башка терезелердин үстүнөн көрсөтүү" "%s: башка колдонмолордун үстүнөн" "Эгер %s колдонмосу бул функцияны пайдаланбасын десеңиз, жөндөөлөрдү ачып туруп, аны өчүрүп коюңуз." diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index ffe01aa3ecdee..c212b96d273f5 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -2166,7 +2166,7 @@ "За работа" "Личен приказ" "Работен приказ" - "Блокирано од вашиот IT-администратор" + "Блокирано од IT-администраторот" "Овие содржини не може да се споделуваат со работни апликации" "Овие содржини не може да се отвораат со работни апликации" "Овие содржини не може да се споделуваат со лични апликации" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index 2d6b8318a22c6..56ce6bd586f97 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -627,7 +627,7 @@ "വളരെ ഇരുണ്ടത്. തിളക്കമേറിയ ലൈറ്റിംഗ് പരീക്ഷിക്കുക." "ഫോൺ കൂടുതൽ അകലേയ്ക്ക് നീക്കുക." "ഫോൺ അടുത്തേക്ക് നീക്കുക." - "ഫോൺ കൂടുതൽ ഉയരത്തിലേക്ക് നീക്കുക." + "ഫോൺ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക" "ഫോൺ കൂടുതൽ താഴേക്ക് നീക്കുക." "ഫോൺ ഇടത്തോട്ട് നീക്കുക." "ഫോൺ വലത്തോട്ട് നീക്കുക." diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 98febe5b657b8..6b85a8c73fceb 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -400,7 +400,7 @@ "अ‍ॅपला पृष्‍ठभाग सेवा वापरण्याची अनुमती देते." "अ‍ॅप संचयन स्थान मोजा" "अ‍ॅप ला त्याचा कोड, डेटा आणि कॅशे आकार पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अनुमती देते" - "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" + "सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करा" "सिस्टीमचा सेटिंग्ज डेटा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स आपल्या सिस्टीमचे कॉंफिगरेशन दूषित करू शकतात." "सुरूवातीस चालवा" "जसे सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसे अ‍ॅप ला स्वतः सुरू करण्यास अनुमती देते. यामुळे टॅबलेट सुरू करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी सुरू राहून एकंदर टॅबलेटला धीमे करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते." diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index ae11f8d4dcf1f..ed4531c22aaec 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -584,7 +584,7 @@ "အခြားလက်ဗွေဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ" "အလွန် လင်းသည်" "ပြင်ဆင်ကြည့်ပါ" - "အကြိမ်တိုင်း သင့်လက်ချောင်း၏တည်နေရာကို အနည်းငယ်ပြောင်းပါ" + "အကြိမ်တိုင်း သင့်လက်ချောင်း၏ အနေအထားကို အနည်းငယ်ပြောင်းပါ" "လက်ဗွေကို အထောက်အထား စိစစ်ပြီးပါပြီ" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index ad39d09f74964..bf6e8488aeb84 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -394,7 +394,7 @@ "यो एपले ब्याकग्राउन्डमा डेटा प्रयोग गर्नसक्छ। यसले गर्दा धेरै डेटा प्रयोग हुनसक्छ।" "एपहरू जहिले पनि चल्ने बनाउनुहोस्" "यसको आफ्नै मेमोरीमा दृढ भएकोको अंश बनाउनको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। ट्याब्लेटलाई ढिलो गराउँदै गरेका अन्य एपहरूलाई सीमित मात्रामा यसले मेमोरी उपलब्ध गराउन सक्छ।" - "एपलाई आफ्ना केही अंशहरू मेमोरीमा स्थायी रूपमा राख्ने अनुमति दिन्छ। यसले गर्दा अन्य अनुप्रयोगहरूका लागि मेमोरीको अभाव हुन सक्ने भएकाले तपाईंको Android टिभी यन्त्र सुस्त हुन सक्छ।" + "एपलाई आफ्ना केही अंशहरू मेमोरीमा स्थायी रूपमा राख्ने अनुमति दिन्छ। यसले गर्दा अन्य एपका लागि मेमोरीको अभाव हुन सक्ने भएकाले तपाईंको Android टिभी यन्त्र सुस्त हुन सक्छ।" "एपलाई मेमोरीमा आफैंको निरन्तरको अंश बनाउन अनुमति दिन्छ। यसले फोनलाई ढिला बनाएर अन्य एपहरूमा मेमोरी SIMित गर्न सक्दछन्।" "अग्रभूमिको सेवा सञ्चालन गर्नुहोस्" "एपलाई अग्रभूमिका सेवाहरू प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ।" @@ -457,7 +457,7 @@ "ब्याकग्राउन्डमा फोटो खिच्नुहोस् तथा भिडियो रेकर्ड गर्नुहोस्" "यो एपले जुनसुकै बेला क्यामेराको प्रयोग गरी फोटो खिच्न र भिडियो रेकर्ड गर्न सक्छ।" "एप वा सेवालाई फोटो र भिडियो खिच्न प्रणालीका क्यामेराहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्" - "प्रणालीको यस विशेषाधिकार प्राप्त अनुप्रयोगले जुनसुकै बेला प्रणालीको क्यामेरा प्रयोग गरी फोटो खिच्न र भिडियो रेकर्ड गर्न सक्छ। अनुप्रयोगसँग पनि android.permission.CAMERA प्रयोग गर्ने अनुमति हुनु पर्छ" + "प्रणालीको यस विशेषाधिकार प्राप्त अनुप्रयोगले जुनसुकै बेला प्रणालीको क्यामेरा प्रयोग गरी फोटो खिच्न र भिडियो रेकर्ड गर्न सक्छ। एपसँग पनि android.permission.CAMERA प्रयोग गर्ने अनुमति हुनु पर्छ" "कुनै एप वा सेवालाई खोलिँदै वा बन्द गरिँदै गरेका क्यामेरा यन्त्रहरूका बारेमा कलब्याक प्राप्त गर्ने अनुमति दिनुहोस्।" "कुनै क्यामेरा यन्त्र खोलिँदा (कुन अनुप्रयोगले खोलेको भन्ने बारेमा) वा बन्द गरिँदा यो एपले कलब्याक प्राप्त गर्न सक्छ।" "कम्पन नियन्त्रण गर्नुहोस्" @@ -502,7 +502,7 @@ "उपकरणमा खाताहरू भेट्टाउनुहोस्" "एपलाई ट्याब्लेटद्वारा ज्ञात खाताहरूको सूची पाउन अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगद्वारा तपाईंले स्थापित गर्नुभएको कुनै पनि खाताहरू समावेश गर्न सक्दछ।" "एपलाई तपाईंको Android टिभी यन्त्रले चिनेका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ। उक्त सूचीमा तपाईंले स्थापना गर्नुभएका एपहरूले बनाएका कुनै पनि खाताहरू पर्न सक्छन्।" - "फोनलाई थाहा भएका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले तपाईँले स्थापना गर्नु भएका अनुप्रयोगहरूबाट सृजित कुनै खाताहरू समावेश हुन सक्छ।" + "फोनलाई थाहा भएका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले तपाईँले स्थापना गर्नु भएका एपहरूबाट सृजित कुनै खाताहरू समावेश हुन सक्छ।" "नेटवर्क जडानहरू हेर्नहोस्" "एपलाई नेटवर्क जडानहरू जस्तै कुन नेटवर्कहरू अवस्थित हुन्छन् र जडित छन् जसले हेर्नलाई अनुमति दिन्छ।" "पूर्ण नेटवर्क पहुँच प्राप्त छ" @@ -696,7 +696,7 @@ "नेटवर्क उपयोग लेखालाई परिमार्जन गर्नुहोस्" "एपलाई कसरी अनुप्रयोगहरूको विरूद्धमा कसरी नेटवर्क उपयोगी अकाउन्टेड छ भनेर परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोगको लागि होइन।" "सूचनाहरू पहुँच गर्नुहोस्" - "अन्य अनुप्रयोगहरूबाट पोस्ट गरिएकासहित पुनःप्राप्त गर्न, परीक्षण गर्न र सूचनाहरू हटाउन एपहरूलाई अनुमति दिन्छ।" + "अन्य एपहरूबाट पोस्ट गरिएकासहित पुनःप्राप्त गर्न, परीक्षण गर्न र सूचनाहरू हटाउन एपहरूलाई अनुमति दिन्छ।" "जानकारी श्रोता सेवामा बाँध्नुहोस्" "होल्डरलाई सूचना श्रोता सेवाको शीर्ष-स्तरको इन्टरफेस बाँध्न अनुमति दिन्छ। सामान्य एपहरूलाई कहिले पनि आवश्यक नपर्न सक्दछ।" "सर्त प्रदायक सेवामा जोड्न" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index 28a2b651a31e2..6674d97c481c1 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "ਕਿਸੇ ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਵਜੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਐਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਵਜੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਦਖ਼ਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਮਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" + "ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਦਖਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਮਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਖ਼ਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਮਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਰੀਰੂਟ ਕਰੋ" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 21a0c2182db3b..7cc5c4711c439 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -634,7 +634,7 @@ "Odsuń telefon." "Przybliż telefon." "Przesuń telefon wyżej." - "Obniż telefon." + "Przesuń telefon niżej." "Przesuń telefon w lewo." "Przesuń telefon w prawo." "Patrz prosto na urządzenie." @@ -1286,7 +1286,7 @@ "Aplikacja %1$s została pierwotnie uruchomiona." "Skala" "Zawsze pokazuj" - "Włącz ponownie, wybierając Ustawienia systemowe > Aplikacje > Pobrane." + "Włącz ponownie, wybierając Ustawienia systemu > Aplikacje > Pobrane." "%1$s nie obsługuje obecnie ustawionego rozmiaru wyświetlacza i może działać niestabilnie." "Zawsze pokazuj" "Aplikacja %1$s została skompilowana pod niezgodną wersję systemu Android i może zachowywać się niezgodnie z oczekiwaniami. Sprawdź, czy jest dostępna zaktualizowana wersja aplikacji." diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index b718c1b3f4be3..bb34fd3f39688 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -587,7 +587,7 @@ "Пробајте са другим отиском прста" "Превише је светло" "Пробајте да прилагодите" - "Сваки пут лагано промените положај прста" + "Сваки пут помало промените положај прста" "Отисак прста је потврђен" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 62414276b7a77..2ced549c9de63 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -614,7 +614,7 @@ "Yüz Tanıma Kilidi" "Yüz Tanıma Kilidi sorunu" "Yüz modelinizi silmek için dokunup ardından yüzünüzü yeniden ekleyin" - "Yüz Tanıma Kilidi\'ni kurma" + "Yüz Tanıma Kilidi\'ni kurun" "Telefonunuza bakarak kilidini açın" "Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanmak için Ayarlar > Gizlilik bölümünden ""Kamera erişimi""\'ni açın" "Kilidi açmak için daha fazla yöntem ayarlayın" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 21f9909876a10..a942dd0e15ba5 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -1538,7 +1538,7 @@ "Спеціальні можливості" "Фоновий мал." "Змінити фоновий малюнок" - "Служба читання сповіщень" + "Сервіс читання сповіщень" "VR-режим" "Постачальник умов" "Служба встановлення пріоритетності сповіщень" @@ -2208,7 +2208,7 @@ %s і ще %d файлів %s і ще %d файлу - "Немає рекомендацій щодо людей, з якими можна поділитися" + "Немає рекомендацій про те, з ким поділитися" "Список додатків" "Цей додаток не має дозволу на запис, але він може фіксувати звук через цей USB-пристрій." "На головний екран" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index c42770862af08..f30cab8ea36c3 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -584,7 +584,7 @@ "改用其他指紋" "太亮" "請試著調整" - "每次掃描時請稍微變更手指的位置" + "每次掃描時請稍微改變手指的位置" "指紋驗證成功" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 9af41e16bd4a5..c9b7672015ff1 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -611,7 +611,7 @@ "Kunento engahambanga kahle. Zama futhi." "Isithonjana sezigxivizo zeminwe" - "Ukuvula ubuso" + "Ukuvula ngobuso" "Inkinga Ngokuvula ngobuso" "Thepha ukuze usule imodeli yakho yobuso, bese wengeza futhi ubuso" "Setha Ukuvula ngobuso"