From a2ad798794bb2b292d81478d19587f1b1bf9de1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 15 Aug 2012 15:10:39 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia23016ed0e45aa2e904dbcb0e2cd54ae5cc92477
Auto-generated-cl: translation import
---
 core/res/res/values-af/strings.xml     | 2 +-
 core/res/res/values-ar/strings.xml     | 2 +-
 core/res/res/values-de/strings.xml     | 2 +-
 core/res/res/values-fa/strings.xml     | 2 +-
 core/res/res/values-ms/strings.xml     | 2 +-
 core/res/res/values-ro/strings.xml     | 2 +-
 core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +-
 7 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml
index e13921febdeba..db862c85f38d7 100644
--- a/core/res/res/values-af/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-af/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Sit af"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Foutverslag"</string>
     <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Neem foutverslag"</string>
-    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Dit sal inligting oor die huidige toestand van jou toestel insamel, om as \'n e-posboodskap te stuur. Dit sal \'n tydjie neem vandat die foutverslag begin is totdat dit reg is om gestuur te word; wees asseblief geduldig."</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Dit sal inligting oor die huidige toestand van jou toestel insamel om as \'n e-posboodskap te stuur. Dit sal \'n tydjie neem vandat die foutverslag begin is totdat dit reg is om gestuur te word; wees asseblief geduldig."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Stilmodus"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Klank is AF"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Klank is AAN"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index bde732c1bb8f2..17f4dd10c8718 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"إيقاف التشغيل"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"تقرير الأخطاء"</string>
     <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"إعداد تقرير بالأخطاء"</string>
-    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"سيجمع هذا معلومات حول حالة جهازك الحالي لإرسالها كرسالة إلكترونية. سيستغرق وقتًا قليلاً من بدء عرض تقرير بالأخطاء وحتى يكون جاهزًا للإرسال، الرجاء الانتظار."</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"سيجمع هذا معلومات حول حالة جهازك الحالي لإرسالها كرسالة إلكترونية، ولكنه سيستغرق وقتًا قليلاً من بدء عرض تقرير بالأخطاء. وحتى يكون جاهزًا للإرسال، الرجاء الانتظار."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"وضع صامت"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"الصوت متوقف"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"الصوت قيد التشغيل"</string>
diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index 596e8f54eb38e..f72d62581d2ef 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Ausschalten"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Fehlerbericht"</string>
     <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Fehlerbericht abrufen"</string>
-    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Bei diesem Fehlerbericht werden Daten zum aktuellen Status Ihres Geräts erfasst und als E-Mail versandt. Vom Start des Berichts bis zu seinem Versand kann es eine Weile dauern. Bitte haben Sie Geduld."</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Bei diesem Fehlerbericht werden Daten zum aktuellen Status Ihres Geräts erfasst und als E-Mail versandt. Vom Start des Berichts bis zu seinem Versand kann es eine Weile dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Lautlos-Modus"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Ton ist AUS."</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Ton ist AN."</string>
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index d793c5d5e5b68..6f99078bc87ae 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"خاموش کردن"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"گزارش اشکال"</string>
     <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"گرفتن گزارش اشکال"</string>
-    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"این گزارش اطلاعات مربوط به وضعیت دستگاه کنونی شما را جمع‌آوری می‌کند تا به صورت یک پیام ایمیل ارسال شود. از زمان شروع گزارش اشکال تا آماده شدن برای ارسال اندکی زمان می‌برد؛ لطفاً صبور باشید."</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"این گزارش اطلاعات مربوط به وضعیت دستگاه کنونی شما را جمع‌آوری می‌کند تا به صورت یک پیام ایمیل ارسال شود. از زمان شروع گزارش اشکال تا آماده شدن برای ارسال اندکی زمان می‌برد؛ لطفاً شکیبا باشید."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"حالت ساکت"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"صدا خاموش است"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"صدا روشن است"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml
index a56213bb4794c..5bbebc5488404 100644
--- a/core/res/res/values-ms/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Matikan kuasa"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Laporan pepijat"</string>
     <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Ambil laporan pepijat"</string>
-    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Ini akan mengumpul maklumat tentang keadaan peranti semasa anda untuk dihantarkan sebagai mesej e-mel. Ini akan mengambil sedikit masa bermula dari laporan pepijat sehingga siap untuk dihantar; jadi diharap bersabar."</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Ini akan mengumpul maklumat tentang keadaan peranti semasa anda untuk dihantarkan sebagai mesej e-mel. Proses ini akan mengambil sedikit masa bermula dari laporan pepijat sehingga siap untuk dihantar; jadi diharap bersabar."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Mod senyap"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Bunyi DIMATIKAN"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Bunyi DIHIDUPKAN"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml
index 1deae16044a9d..7284dd7a52d9f 100644
--- a/core/res/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Opriţi alimentarea"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Raport despre erori"</string>
     <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Executaţi un raport despre erori"</string>
-    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Acest raport va colecta informaţii despre starea actuală a dispozitivului, pentru a le trimite ca mesaj de e-mail. Va dura un timp din momentul pornirii raportului despre erori şi până când acesta va fi gata pentru a fi trimis, prin urmare vă rugăm să aveţi puţină răbdare."</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Acest raport va colecta informaţii despre starea actuală a dispozitivului, pentru a le trimite într-un e-mail. Aveți răbdare după pornirea raportului despre erori până când va fi gata de trimis."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Mod Silenţios"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Sunetul este DEZACTIVAT"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Sunetul este ACTIVAT"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 36dcf2964b0e4..20a15d1c6e99a 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"關機"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"錯誤報告"</string>
     <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"取得錯誤報告"</string>
-    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"這會收集您目前裝置狀態的相關資訊，以便透過電子郵件傳送。從開始建立錯誤報告到準備傳送，這段過程可能需要一點時間，敬請耐心等候。"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"這會收集您目前裝置狀態的相關資訊，以便透過電子郵件傳送。從錯誤報告開始建立到準備傳送的這段過程可能需要一點時間，敬請耐心等候。"</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"靜音模式"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"音效已關閉"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"音效已開啟"</string>