From a7a5760b71b0b2011a650d06586efc254b71c33f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 29 Dec 2022 18:44:58 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I48aa513fc0e73368307f69fa50f76220aa06407c --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 15 +- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 13 +- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 10 +- .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 1918 ++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 13 +- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 13 +- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 10 +- .../SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 10 +- .../SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 16 +- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 14 +- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 13 +- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 10 +- .../SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 13 +- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 10 +- .../SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 +- .../SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 10 +- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 10 +- 85 files changed, 1266 insertions(+), 1402 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index e66335724ba1c..8db93ba2587d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Deel skermskoot" "Vang meer vas" "Maak skermkiekie toe" - - + "Maak werkprofielboodskap toe" "Skermkiekievoorskou" "Bogrens %1$d persent" "Ondergrens %1$d persent" @@ -876,8 +875,7 @@ "Beskikbare toestelle vir oudio-uitsette." "Volume" "%1$d%%" - - + "Luidsprekers en skerms" "Hoe uitsaai werk" "Saai uit" "Mense in jou omtrek met versoenbare Bluetooth-toestelle kan na die media luister wat jy uitsaai" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Maak %1$s oop" - "Om die %1$s-app as ’n kortpad by te voeg, moet jy seker maak dat" "• Die app opgestel is" "• Minstens een kaart by Wallet gevoeg is" "• Installeer ’n kamera-app" "• Die app opgestel is" "• Minstens een toestel beskikbaar is" - "Druk en hou om te aktiveer" + + "Kanselleer" "Draai nou om" "Vou foon oop vir ’n beter selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index d2b2dd4331334..9e8f023532e08 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያጋሩ" "ተጨማሪ ይቅረጹ" "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አሰናብት" - - + "የስራ መገለጫ መልዕክትን ያሰናብታል" "የቅጽበታዊ ገጽ ዕይታ ቅድመ-ዕይታ" "የላይ ወሰን %1$d በመቶ" "የታች ወሰን %1$d በመቶ" @@ -876,8 +875,7 @@ "ለኦዲዮ ውጽዓት ተገኚ የሆኑ መሣሪያዎች" "የድምጽ መጠን" "%1$d%%" - - + "ድምጽ ማውጫዎች እና ማሳያዎች" "ማሰራጨት እንዴት እንደሚሠራ" "ስርጭት" "ተኳሃኝ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያላቸው በአቅራቢያዎ ያሉ ሰዎች እርስዎ እያሰራጩት ያሉትን ሚዲያ ማዳመጥ ይችላሉ" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ይክፈቱ" - "የ%1$s መተግበሪያን እንደ አቋራጭ ለማከል የሚከተሉትን ማድረግዎን እርግጠኛ ይሁኑ" "• መተግበሪያው ተዋቅሯል" "• ቢያንስ አንድ ካርድ ወደ Wallet ታክሏል" "• የካሜራ መተግበሪያ ይጫኑ" "• መተግበሪያው ተዋቅሯል" "• ቢያንስ አንድ መሣሪያ ይገኛል" - "ለማግበር ተጭነው ይያዙ" + + "ይቅር" "አሁን ገልበጥ" "ለተሻለ የራስ ፎቶ ስልክን ይዘርጉ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 24c172e666df0..7568eb7942c55 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "مشاركة لقطة الشاشة" "التقاط المزيد من المحتوى" "إغلاق لقطة الشاشة" - - + "تجاهل رسالة الملف الشخصي للعمل" "معاينة لقطة الشاشة" "الحد العلوي %1$d في المئة" "الحد السفلى %1$d في المئة" @@ -733,8 +732,7 @@ "‏ميزة Wi-Fi غير مفعّلة" "تم إيقاف البلوتوث." "تم إيقاف وضع \"عدم الإزعاج\"" - - + "ميزة \"عدم الإزعاج\" مفعَّلة." "تم تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" بواسطة قاعدة تلقائية (%s)." "تم تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" بواسطة تطبيق (%s)." "تم تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" بواسطة قاعدة تلقائية أو تطبيق." @@ -877,8 +875,7 @@ "الأجهزة المتاحة لإخراج الصوت" "مستوى الصوت" "%%%1$d" - - + "مكبّرات الصوت والشاشات" "كيفية عمل البث" "البث" "يمكن للأشخاص القريبين منك الذين لديهم أجهزة متوافقة تتضمّن بلوتوث الاستماع إلى الوسائط التي تبثها." @@ -1002,13 +999,12 @@ "h:mm" "kk:mm" "فتح \"%1$s\"" - "لإضافة تطبيق \"%1$s\" كاختصار، تأكّد من" "• إعداد التطبيق" "‏• إضافة بطاقة واحدة على الأقل إلى \"محفظة Google\"" "• تثبيت تطبيق كاميرا" "• إعداد التطبيق" "• توفُّر جهاز واحد على الأقل" - + "إلغاء" "قلب الجهاز الآن" @@ -1018,6 +1014,5 @@ "* سيتم إطفاء هذه الشاشة." "جهاز قابل للطي يجري فتحه" "جهاز قابل للطي يجري قلبه" - - + "بطارية قلم الشاشة منخفضة" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 598719b325ae0..d45b920d5b702 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "স্ক্ৰীনশ্বট শ্বেয়াৰ কৰক" "অধিক কেপচাৰ কৰক" "স্ক্ৰীনশ্বট অগ্ৰাহ্য কৰক" - - + "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ বাৰ্তা অগ্ৰাহ্য কৰক" "স্ক্ৰীনশ্বটৰ পূৰ্বদৰ্শন" "শীৰ্ষৰ সীমা %1$d শতাংশ" "তলৰ সীমা %1$d শতাংশ" @@ -733,8 +732,7 @@ "ৱাই-ফাই অফ অৱস্থাত আছে" "ব্লুটুথ অফ অৱস্থাত আছে" "অসুবিধা নিদিব অফ অৱস্থাত আছে" - - + "অসুবিধা নিদিব অন অৱস্থাত আছে" "অসুবিধা নিদিব-ক এটা স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম (%s)এ অন কৰিলে।" "অসুবিধা নিদিব-ক কোনো এপ্ (%s)এ অন কৰিলে।" "অসুবিধা নিদিব-ক এটা স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম বা এপে অন কৰিলে।" @@ -877,8 +875,7 @@ "অডিঅ\' আউটপুটৰ বাবে উপলব্ধ ডিভাইচ।" "ভলিউম" "%1$d%%" - - + "স্পীকাৰ আৰু ডিছপ্লে’" "সম্প্ৰচাৰ কৰাটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে" "সম্প্ৰচাৰ" "সমিল ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে আপোনাৰ নিকটৱৰ্তী স্থানত থকা লোকসকলে আপুনি সম্প্ৰচাৰ কৰা মিডিয়াটো শুনিব পাৰে" @@ -1002,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s খোলক" - "%1$s এপ্‌টোক এটা শ্বৰ্টকাট হিচাপে যোগ দিবলৈ, এইকেইটা কথা নিশ্চিত কৰক" "• এপ্‌টো ছেট আপ কৰা হৈছে" "• Walletত অতি কমেও এখন কাৰ্ড যোগ দিয়া হৈছে" "• এটা কেমেৰা এপ্ ইনষ্টল কৰক" "• এপ্‌টো ছেট আপ কৰা হৈছে" "• অতি কমেও এটা ডিভাইচ উপলব্ধ" - "সক্ৰিয় কৰিবলৈ টিপি হেঁচি ৰাখক" + + "বাতিল কৰক" "এতিয়াই লুটিয়াই দিয়ক" "উন্নত ছেল্ফিৰ বাবে ফ’নটো আনফ’ল্ড কৰক" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index 9cf8fd053a71a..d10d95bc0661a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Skrinşotu paylaşın" "Genişləndirin" "Ekran şəklini ötürün" - - + "İş profili mesajını qapadın" "Ekran şəklinə önbaxış" "Yuxarı sərhəd %1$d faiz" "Aşağı sərhəd %1$d faiz" @@ -876,8 +875,7 @@ "Audio çıxış üçün əlçatan cihazlar." "Səs" "%1$d%%" - - + "Dinamiklər & Displeylər" "Yayım necə işləyir" "Yayım" "Uyğun Bluetooth cihazları olan yaxınlığınızdakı insanlar yayımladığınız medianı dinləyə bilər" @@ -1001,13 +999,13 @@ "s:dd" "ss:dd" "%1$s tətbiqini açın" - "%1$s tətbiqini qısayol kimi əlavə etmək üçün bunları təmin edin:" "• Tətbiq ayarlanmalıdır" "• Pulqabına ən azı bir kart əlavə edilməlidir" "• Kamera tətbiqini quraşdırın" "• Tətbiq ayarlanmalıdır" "• Ən azı bir cihaz əlçatandır" - "Aktiv etmək üçün basıb saxlayın" + + "Ləğv edin" "İndi fırladın" "Daha yaxşı selfi üçün telefonu açın" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index dc8fd8833338b..ff751a62a1c2f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -19,1002 +19,1000 @@ - "UI система" - "Желите ли да укључите Уштеду батерије?" - "Преостали ниво напуњености батерије је %s. Уштеда батерије укључује Тамну тему, ограничава активности у позадини и одлаже обавештења." - "Уштеда батерије укључује Тамну тему, ограничава активности у позадини и одлаже обавештења." - "Још %s" - "Пуњење преко USB-а није успело" - "Користите пуњач који сте добили уз уређај" - "Желите да укључите Уштеду батерије?" - "О Уштеди батерије" - "Укључи" - "Укључи" - "Не, хвала" - "Аутоматско ротирање екрана" - "Дозвољавате да %1$s приступа уређају %2$s?" - "Желите ли да дозволите да %1$s приступа уређају %2$s?\nОва апликација нема дозволу за снимање, али би могла да снима звук помоћу овог USB уређаја." - "Дозвољавате да %1$s приступа уређају %2$s?" - "Желите ли да отворите апликацију %1$s да бисте користили уређај %2$s?" - "Ова апликација нема дозволу за снимање, али би могла да снима звук помоћу овог USB уређаја. Ако користите апликацију %1$s са овим уређајем, можда нећете чути позиве, обавештења и аларме." - "Ако користите апликацију %1$s са овим уређајем, можда нећете чути позиве, обавештења и аларме." - "Дозвољавате да %1$s приступа уређају %2$s?" - "Желите да отворите %1$s да бисте користили %2$s?" - "Желите ли да отворите апликацију %1$s ради руковања уређајем %2$s?\nОва апликација нема дозволу за снимање, али би могла да снима звук помоћу овог USB уређаја." - "Желите ли да отворите апликацију %1$s да бисте користили уређај %2$s?" - "Инсталиране апликације не функционишу са овим USB помоћним уређајем. Сазнајте више о њему на адреси %1$s" - "USB помоћни уређај" - "Прикажи" - "Увек отварај апликацију %1$s када је уређај %2$s повезан" - "Увек отварај апликацију %1$s када је уређај %2$s повезан" - "Желите ли да дозволите отклањање USB грешака?" - "Дигитални отисак RSA кључа овог рачунара је:\n%1$s" - "Увек дозволи са овог рачунара" - "Дозволи" - "Отклањање грешака на USB-у није дозвољено" - "Корисник који је тренутно пријављен на овај уређај не може да укључи отклањање грешака на USB-у. Да бисте користили ову функцију, пребаците на примарног корисника." - "Да ли желите да промените језик система на %1$s?" - "Други уређај је затражио промену језика система" - "Промени језик" - "Задржи актуелни језик" - "Желите да дозволите бежично отклањање грешака на овој мрежи?" - "Назив мреже (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi адреса (BSSID)\n%2$s" - "Увек дозволи на овој мрежи" - "Дозволи" - "Бежично отклањање грешака није дозвољено" - "Корисник који је тренутно пријављен на овај уређај не може да укључи бежично отклањање грешака. Да бисте користили ову функцију, пређите на примарног корисника." - "USB порт је онемогућен" - "Да би се уређај заштитио од течности или нечистоће, USB порт је онемогућен и неће откривати додатну опрему.\n\nОбавестићемо вас када поново будете могли да користите USB порт." - "USB порт је омогућен ради откривања пуњача и додатне опреме" - "Омогући USB" - "Сазнајте више" - "Снимак екрана" - "Smart Lock је онемогућен" - "је послао/ла слику" - "Чување снимка екрана..." - "Снимак екрана се чува на пословном профилу…" - "Снимак екрана је сачуван" - "Чување снимка екрана није успело" - "Уређај мора да буде откључан да би снимак екрана могао да се сачува" - "Пробајте да поново направите снимак екрана" - "Чување снимка екрана није успело" - "Апликација или организација не дозвољавају прављење снимака екрана" - "ИТ администратор блокира прављење снимака екрана" - "Измени" - "Измените снимак екрана" - "Делите снимак екрана" - "Снимите још" - "Одбаците снимак екрана" - - - "Преглед снимка екрана" - "Горња ивица %1$d посто" - "Доња ивица %1$d посто" - "Лева ивица %1$d посто" - "Десна ивица %1$d посто" - "Снимач екрана" - "Обрађујемо видео снимка екрана" - "Обавештење о сесији снимања екрана је активно" - "Желите да започнете снимање?" - "Током снимања Android систем може да сними осетљиве информације које су видљиве на екрану или које се пуштају на уређају. То обухвата лозинке, информације о плаћању, слике, поруке и звук." - "Снимај цео екран" - "Снимај једну апликацију" - "Android има приступ комплетном садржају који је видљив на екрану или се пушта на уређају док снимате. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама." - "Када снимате апликацију, Android има приступ комплетном садржају који је видљив или се пушта у тој апликацији. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама." - "Започни снимање" - "Снимај звук" - "Звук уређаја" - "Звук са уређаја, на пример, музика, позиви и мелодије звона" - "Микрофон" - "Звук уређаја и микрофон" - "Покрени" - "Снима се екран" - "Снимају се екран и звук" - "Приказуј додире на екрану" - "Заустави" - "Дели" - "Снимак екрана је сачуван" - "Додирните да бисте прегледали" - "Дошло је до проблема при брисању снимка екрана" - "Грешка при покретању снимања екрана" - "Назад" - "Почетна" - "Мени" - "Приступачност" - "Ротирајте екран" - "Преглед" - "Камера" - "Телефон" - "Гласовна помоћ" - "Новчаник" - "Скенер QR кода" - "Откључано" - "Уређај је закључан" - "Скенирање лица" - "Пошаљи" - "Откажи" - "Потврди" - "Пробај поново" - "Додирните да бисте отказали потврду идентитета" - "Пробајте поново" - "Тражи се ваше лице" - "Лице је потврђено" - "Потврђено" - "Додирните Потврди да бисте завршили" - "Откључано је лицем. Притисните икону откључавања за наставак" - "Откључано је лицем. Притисните да бисте наставили." - "Лице је препознато. Притисните да бисте наставили." - "Лице препознато. Притисните икону откључавања за наставак." - "Идентитет је потврђен" - "Користите PIN" - "Користите шаблон" - "Користите лозинку" - "Погрешан PIN" - "Погрешан шаблон" - "Погрешна лозинка" - "Превише нетачних покушаја.\n Пробајте поново за %d сек." - "Пробајте поново. %1$d. покушај од %2$d." - "Подаци ће се избрисати" - "Ако унесете нетачан шаблон при следећем покушају, избрисаћемо податке са овог уређаја." - "Ако унесете нетачан PIN при следећем покушају, избрисаћемо податке са овог уређаја." - "Ако унесете нетачну лозинку при следећем покушају, избрисаћемо податке са овог уређаја." - "Ако унесете нетачан шаблон при следећем покушају, избрисаћемо овог корисника." - "Ако унесете нетачан PIN при следећем покушају, избрисаћемо овог корисника." - "Ако унесете нетачну лозинку при следећем покушају, избрисаћемо овог корисника." - "Ако унесете нетачан шаблон при следећем покушају, избрисаћемо пословни профил и његове податке." - "Ако унесете нетачан PIN при следећем покушају, избрисаћемо пословни профил и његове податке." - "Ако унесете нетачну лозинку при следећем покушају, избрисаћемо пословни профил и његове податке." - "Додирните сензор за отисак прста" - "Икона отиска прста" - "Лице није препознато. Користите отисак прста." + "UI sistema" + "Želite li da uključite Uštedu baterije?" + "Preostali nivo napunjenosti baterije je %s. Ušteda baterije uključuje Tamnu temu, ograničava aktivnosti u pozadini i odlaže obaveštenja." + "Ušteda baterije uključuje Tamnu temu, ograničava aktivnosti u pozadini i odlaže obaveštenja." + "Još %s" + "Punjenje preko USB-a nije uspelo" + "Koristite punjač koji ste dobili uz uređaj" + "Želite da uključite Uštedu baterije?" + "O Uštedi baterije" + "Uključi" + "Uključi" + "Ne, hvala" + "Automatsko rotiranje ekrana" + "Dozvoljavate da %1$s pristupa uređaju %2$s?" + "Želite li da dozvolite da %1$s pristupa uređaju %2$s?\nOva aplikacija nema dozvolu za snimanje, ali bi mogla da snima zvuk pomoću ovog USB uređaja." + "Dozvoljavate da %1$s pristupa uređaju %2$s?" + "Želite li da otvorite aplikaciju %1$s da biste koristili uređaj %2$s?" + "Ova aplikacija nema dozvolu za snimanje, ali bi mogla da snima zvuk pomoću ovog USB uređaja. Ako koristite aplikaciju %1$s sa ovim uređajem, možda nećete čuti pozive, obaveštenja i alarme." + "Ako koristite aplikaciju %1$s sa ovim uređajem, možda nećete čuti pozive, obaveštenja i alarme." + "Dozvoljavate da %1$s pristupa uređaju %2$s?" + "Želite da otvorite %1$s da biste koristili %2$s?" + "Želite li da otvorite aplikaciju %1$s radi rukovanja uređajem %2$s?\nOva aplikacija nema dozvolu za snimanje, ali bi mogla da snima zvuk pomoću ovog USB uređaja." + "Želite li da otvorite aplikaciju %1$s da biste koristili uređaj %2$s?" + "Instalirane aplikacije ne funkcionišu sa ovim USB pomoćnim uređajem. Saznajte više o njemu na adresi %1$s" + "USB pomoćni uređaj" + "Prikaži" + "Uvek otvaraj aplikaciju %1$s kada je uređaj %2$s povezan" + "Uvek otvaraj aplikaciju %1$s kada je uređaj %2$s povezan" + "Želite li da dozvolite otklanjanje USB grešaka?" + "Digitalni otisak RSA ključa ovog računara je:\n%1$s" + "Uvek dozvoli sa ovog računara" + "Dozvoli" + "Otklanjanje grešaka na USB-u nije dozvoljeno" + "Korisnik koji je trenutno prijavljen na ovaj uređaj ne može da uključi otklanjanje grešaka na USB-u. Da biste koristili ovu funkciju, prebacite na primarnog korisnika." + "Da li želite da promenite jezik sistema na %1$s?" + "Drugi uređaj je zatražio promenu jezika sistema" + "Promeni jezik" + "Zadrži aktuelni jezik" + "Želite da dozvolite bežično otklanjanje grešaka na ovoj mreži?" + "Naziv mreže (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi adresa (BSSID)\n%2$s" + "Uvek dozvoli na ovoj mreži" + "Dozvoli" + "Bežično otklanjanje grešaka nije dozvoljeno" + "Korisnik koji je trenutno prijavljen na ovaj uređaj ne može da uključi bežično otklanjanje grešaka. Da biste koristili ovu funkciju, pređite na primarnog korisnika." + "USB port je onemogućen" + "Da bi se uređaj zaštitio od tečnosti ili nečistoće, USB port je onemogućen i neće otkrivati dodatnu opremu.\n\nObavestićemo vas kada ponovo budete mogli da koristite USB port." + "USB port je omogućen radi otkrivanja punjača i dodatne opreme" + "Omogući USB" + "Saznajte više" + "Snimak ekrana" + "Smart Lock je onemogućen" + "je poslao/la sliku" + "Čuvanje snimka ekrana..." + "Snimak ekrana se čuva na poslovnom profilu…" + "Snimak ekrana je sačuvan" + "Čuvanje snimka ekrana nije uspelo" + "Uređaj mora da bude otključan da bi snimak ekrana mogao da se sačuva" + "Probajte da ponovo napravite snimak ekrana" + "Čuvanje snimka ekrana nije uspelo" + "Aplikacija ili organizacija ne dozvoljavaju pravljenje snimaka ekrana" + "IT administrator blokira pravljenje snimaka ekrana" + "Izmeni" + "Izmenite snimak ekrana" + "Delite snimak ekrana" + "Snimite još" + "Odbacite snimak ekrana" + "Odbaci poruku poslovnog profila" + "Pregled snimka ekrana" + "Gornja ivica %1$d posto" + "Donja ivica %1$d posto" + "Leva ivica %1$d posto" + "Desna ivica %1$d posto" + "Snimač ekrana" + "Obrađujemo video snimka ekrana" + "Obaveštenje o sesiji snimanja ekrana je aktivno" + "Želite da započnete snimanje?" + "Tokom snimanja Android sistem može da snimi osetljive informacije koje su vidljive na ekranu ili koje se puštaju na uređaju. To obuhvata lozinke, informacije o plaćanju, slike, poruke i zvuk." + "Snimaj ceo ekran" + "Snimaj jednu aplikaciju" + "Android ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv na ekranu ili se pušta na uređaju dok snimate. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama." + "Kada snimate aplikaciju, Android ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv ili se pušta u toj aplikaciji. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama." + "Započni snimanje" + "Snimaj zvuk" + "Zvuk uređaja" + "Zvuk sa uređaja, na primer, muzika, pozivi i melodije zvona" + "Mikrofon" + "Zvuk uređaja i mikrofon" + "Pokreni" + "Snima se ekran" + "Snimaju se ekran i zvuk" + "Prikazuj dodire na ekranu" + "Zaustavi" + "Deli" + "Snimak ekrana je sačuvan" + "Dodirnite da biste pregledali" + "Došlo je do problema pri brisanju snimka ekrana" + "Greška pri pokretanju snimanja ekrana" + "Nazad" + "Početna" + "Meni" + "Pristupačnost" + "Rotirajte ekran" + "Pregled" + "Kamera" + "Telefon" + "Glasovna pomoć" + "Novčanik" + "Skener QR koda" + "Otključano" + "Uređaj je zaključan" + "Skeniranje lica" + "Pošalji" + "Otkaži" + "Potvrdi" + "Probaj ponovo" + "Dodirnite da biste otkazali potvrdu identiteta" + "Probajte ponovo" + "Traži se vaše lice" + "Lice je potvrđeno" + "Potvrđeno" + "Dodirnite Potvrdi da biste završili" + "Otključano je licem. Pritisnite ikonu otključavanja za nastavak" + "Otključano je licem. Pritisnite da biste nastavili." + "Lice je prepoznato. Pritisnite da biste nastavili." + "Lice prepoznato. Pritisnite ikonu otključavanja za nastavak." + "Identitet je potvrđen" + "Koristite PIN" + "Koristite šablon" + "Koristite lozinku" + "Pogrešan PIN" + "Pogrešan šablon" + "Pogrešna lozinka" + "Previše netačnih pokušaja.\n Probajte ponovo za %d sek." + "Probajte ponovo. %1$d. pokušaj od %2$d." + "Podaci će se izbrisati" + "Ako unesete netačan šablon pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo podatke sa ovog uređaja." + "Ako unesete netačan PIN pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo podatke sa ovog uređaja." + "Ako unesete netačnu lozinku pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo podatke sa ovog uređaja." + "Ako unesete netačan šablon pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo ovog korisnika." + "Ako unesete netačan PIN pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo ovog korisnika." + "Ako unesete netačnu lozinku pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo ovog korisnika." + "Ako unesete netačan šablon pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke." + "Ako unesete netačan PIN pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke." + "Ako unesete netačnu lozinku pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke." + "Dodirnite senzor za otisak prsta" + "Ikona otiska prsta" + "Lice nije prepoznato. Koristite otisak prsta." - "Лице није препознато" - "Користите отисак прста" - "Откључавање лицем није доступно" - "Bluetooth је прикључен." - "Проценат напуњености батерије није познат." - "Повезани сте са %s." - "Повезани смо са уређајем %s." - "Није повезано." - "Роминг" - "Искључено" - "Режим рада у авиону." - "VPN је укључен." - "Батерија је на %d посто." - "Батерија је на %1$d посто, %2$s" - "Батерија се пуни, %d посто." - "Батерија је на %d посто, пуњење је паузирано да би се заштитила батерија." - "Батерија је на %1$d посто, %2$s, пуњење је паузирано да би се заштитила батерија." - "Погледајте сва обавештења" - "TeleTypewriter је омогућен." - "Вибрација звона." - "Нечујно звоно." + "Lice nije prepoznato" + "Koristite otisak prsta" + "Otključavanje licem nije dostupno" + "Bluetooth je priključen." + "Procenat napunjenosti baterije nije poznat." + "Povezani ste sa %s." + "Povezani smo sa uređajem %s." + "Nije povezano." + "Roming" + "Isključeno" + "Režim rada u avionu." + "VPN je uključen." + "Baterija je na %d posto." + "Baterija je na %1$d posto, %2$s" + "Baterija se puni, %d posto." + "Baterija je na %d posto, punjenje je pauzirano da bi se zaštitila baterija." + "Baterija je na %1$d posto, %2$s, punjenje je pauzirano da bi se zaštitila baterija." + "Pogledajte sva obaveštenja" + "TeleTypewriter je omogućen." + "Vibracija zvona." + "Nečujno zvono." - "Прозор са обавештењима." - "Брза подешавања." - "Закључан екран." - "Закључан екран за посао" - "Затвори" - "потпуна тишина" - "само аларми" - "Не узнемиравај." + "Prozor sa obaveštenjima." + "Brza podešavanja." + "Zaključan ekran." + "Zaključan ekran za posao" + "Zatvori" + "potpuna tišina" + "samo alarmi" + "Ne uznemiravaj." "Bluetooth." - "Bluetooth је укључен." - "Аларм је подешен за %s." - "Више времена." - "Мање времена." - "Пребацивање екрана је заустављено." - "Осветљеност екрана" - "Мобилни подаци су паузирани" - "Подаци су паузирани" - "Достигли се ограничење за податке које сте подесили. Више не користите мобилне податке.\n\nАко наставите, можда ће важити тарифе за потрошњу података." - "Настави" - "Има активних захтева за локацију" - "Сензори су искључени" - "Обриши сва обавештења." - "и још %s" - "{count,plural, =1{Унутра је још # обавештење.}one{Унутра је још # обавештење.}few{Унутра су још # обавештења.}other{Унутра је још # обавештења.}}" - "Екран је закључан у хоризонталном положају." - "Екран је закључан у вертикалном положају." - "Витрина са посластицама" - "Чувар екрана" - "Етернет" - "Не узнемиравај" + "Bluetooth je uključen." + "Alarm je podešen za %s." + "Više vremena." + "Manje vremena." + "Prebacivanje ekrana je zaustavljeno." + "Osvetljenost ekrana" + "Mobilni podaci su pauzirani" + "Podaci su pauzirani" + "Dostigli se ograničenje za podatke koje ste podesili. Više ne koristite mobilne podatke.\n\nAko nastavite, možda će važiti tarife za potrošnju podataka." + "Nastavi" + "Ima aktivnih zahteva za lokaciju" + "Senzori su isključeni" + "Obriši sva obaveštenja." + "i još %s" + "{count,plural, =1{Unutra je još # obaveštenje.}one{Unutra je još # obaveštenje.}few{Unutra su još # obaveštenja.}other{Unutra je još # obaveštenja.}}" + "Ekran je zaključan u horizontalnom položaju." + "Ekran je zaključan u vertikalnom položaju." + "Vitrina sa poslasticama" + "Čuvar ekrana" + "Eternet" + "Ne uznemiravaj" "Bluetooth" - "Није доступан ниједан упарени уређај" - "Ниво батерије је %s" - "Аудио" - "Слушалице" - "Унос" - "Слушни апарати" - "Укључује се..." - "Аутоматска ротација" - "Аутоматско ротирање екрана" - "Локација" - "Чувар екрана" - "Приступ камери" - "Приступ микрофону" - "Доступно" - "Блокирано" - "Медијски уређај" - "Корисник" + "Nije dostupan nijedan upareni uređaj" + "Nivo baterije je %s" + "Audio" + "Slušalice" + "Unos" + "Slušni aparati" + "Uključuje se..." + "Automatska rotacija" + "Automatsko rotiranje ekrana" + "Lokacija" + "Čuvar ekrana" + "Pristup kameri" + "Pristup mikrofonu" + "Dostupno" + "Blokirano" + "Medijski uređaj" + "Korisnik" "WiFi" - "Интернет" - "Мреже су доступне" - "Мреже нису доступне" - "Није доступна ниједна WiFi мрежа" - "Укључује се..." - "Пребацивање екрана" - "Пребацивање" - "Неименовани уређај" - "Није доступан ниједан уређај" - "WiFi није повезан" - "Осветљеност" - "Инверзија боја" - "Корекција боја" - "Управљаjте корисницима" - "Готово" - "Затвори" - "Повезан" - "Повезано, ниво батерије је %1$s" - "Повезује се..." - "Хотспот" - "Укључује се..." - "Уштеда података је укључена" - "{count,plural, =1{# уређај}one{# уређај}few{# уређаја}other{# уређаја}}" - "Лампа" - "Користи се камера" - "Мобилни подаци" - "Потрошња података" - "Преостала количина података" - "Преко ограничења" - "Искористили сте %s" - "Ограничење од %s" - "Упозорење за %s" - "Пословне апликације" - "Ноћно светло" - "Укључује се по заласку сунца" - "До изласка сунца" - "Укључује се у %s" - "До %s" - "Тамна тема" - "Уштеда батерије" - "Укључује се по заласку сунца" - "До изласка сунца" - "Укључује се у %s" - "До %s" - "Укључује се у време за спавање" - "Док се време за спавање не заврши" + "Internet" + "Mreže su dostupne" + "Mreže nisu dostupne" + "Nije dostupna nijedna WiFi mreža" + "Uključuje se..." + "Prebacivanje ekrana" + "Prebacivanje" + "Neimenovani uređaj" + "Nije dostupan nijedan uređaj" + "WiFi nije povezan" + "Osvetljenost" + "Inverzija boja" + "Korekcija boja" + "Upravljajte korisnicima" + "Gotovo" + "Zatvori" + "Povezan" + "Povezano, nivo baterije je %1$s" + "Povezuje se..." + "Hotspot" + "Uključuje se..." + "Ušteda podataka je uključena" + "{count,plural, =1{# uređaj}one{# uređaj}few{# uređaja}other{# uređaja}}" + "Lampa" + "Koristi se kamera" + "Mobilni podaci" + "Potrošnja podataka" + "Preostala količina podataka" + "Preko ograničenja" + "Iskoristili ste %s" + "Ograničenje od %s" + "Upozorenje za %s" + "Poslovne aplikacije" + "Noćno svetlo" + "Uključuje se po zalasku sunca" + "Do izlaska sunca" + "Uključuje se u %s" + "Do %s" + "Tamna tema" + "Ušteda baterije" + "Uključuje se po zalasku sunca" + "Do izlaska sunca" + "Uključuje se u %s" + "Do %s" + "Uključuje se u vreme za spavanje" + "Dok se vreme za spavanje ne završi" "NFC" - "NFC је онемогућен" - "NFC је омогућен" - "Снимање екрана" - "Почните" - "Зауставите" - "Режим једном руком" - "Желите да одблокирате микрофон уређаја?" - "Желите да одблокирате камеру уређаја?" - "Желите да одблокирате камеру и микрофон уређаја?" - "Овим ће се одблокирати приступ за све апликације и услуге које имају дозволу за коришћење микрофона." - "Овим ће се одблокирати приступ за све апликације и услуге које имају дозволу за коришћење камере." - "Овим ће се одблокирати приступ за све апликације и услуге које имају дозволу за коришћење камере или микрофона." - "Микрофон је блокиран" - "Камера је блокирана" - "Микрофон и камера су блокирани" - "Да бисте одблокирали, померите прекидач за приватност на уређају на позицију укључено за микрофон како бисте омогућили приступ микрофону. Погледајте приручник за уређај да бисте пронашли прекидач за приватност на уређају." - "Да бисте одблокирали, померите прекидач за приватност на уређају на позицију укључено за камеру како бисте омогућили приступ камери. Погледајте приручник за уређај да бисте пронашли прекидач за приватност на уређају." - "Да бисте их одблокирали, померите прекидач за приватност на уређају на позицију одблокирано како бисте омогућили приступ. Погледајте приручник за уређај да бисте пронашли прекидач за приватност на уређају." - "Микрофон је доступан" - "Камера је доступна" - "Микрофон и камера су доступни" - "Други уређај" - "Укључи/искључи преглед" - "Неће вас узнемиравати звукови и вибрације осим за аларме, подсетнике, догађаје и позиваоце које наведете. И даље ћете чути све што одаберете да пустите, укључујући музику, видео снимке и игре." - "Неће вас узнемиравати звукови и вибрације осим за аларме. И даље ћете чути све што одаберете да пустите, укључујући музику, видео снимке и игре." - "Прилагоди" - "Ово блокира СВЕ звукове и вибрације укључујући аларме, музику, видео снимке и игре. И даље ћете моћи да упућујете позиве." - "Ово блокира СВЕ звукове и вибрације укључујући аларме, музику, видео снимке и игре." - "Додирните поново да бисте отворили" - "Додирните поново" - "Превуците нагоре да бисте отворили" - "Притисните икону откључавања да бисте отворили." - "Откључано је лицем. Превуците нагоре да бисте отворили." - "Откључано је лицем. Притисните икону откључавања да бисте отворили." - "Откључано је лицем. Притисните да бисте отворили." - "Лице је препознато. Притисните да бисте отворили." - "Лице препознато. Притисните икону откључавања да бисте отворили." - "Откључано је лицем" - "Лице је препознато" + "NFC je onemogućen" + "NFC je omogućen" + "Snimanje ekrana" + "Počnite" + "Zaustavite" + "Režim jednom rukom" + "Želite da odblokirate mikrofon uređaja?" + "Želite da odblokirate kameru uređaja?" + "Želite da odblokirate kameru i mikrofon uređaja?" + "Ovim će se odblokirati pristup za sve aplikacije i usluge koje imaju dozvolu za korišćenje mikrofona." + "Ovim će se odblokirati pristup za sve aplikacije i usluge koje imaju dozvolu za korišćenje kamere." + "Ovim će se odblokirati pristup za sve aplikacije i usluge koje imaju dozvolu za korišćenje kamere ili mikrofona." + "Mikrofon je blokiran" + "Kamera je blokirana" + "Mikrofon i kamera su blokirani" + "Da biste odblokirali, pomerite prekidač za privatnost na uređaju na poziciju uključeno za mikrofon kako biste omogućili pristup mikrofonu. Pogledajte priručnik za uređaj da biste pronašli prekidač za privatnost na uređaju." + "Da biste odblokirali, pomerite prekidač za privatnost na uređaju na poziciju uključeno za kameru kako biste omogućili pristup kameri. Pogledajte priručnik za uređaj da biste pronašli prekidač za privatnost na uređaju." + "Da biste ih odblokirali, pomerite prekidač za privatnost na uređaju na poziciju odblokirano kako biste omogućili pristup. Pogledajte priručnik za uređaj da biste pronašli prekidač za privatnost na uređaju." + "Mikrofon je dostupan" + "Kamera je dostupna" + "Mikrofon i kamera su dostupni" + "Drugi uređaj" + "Uključi/isključi pregled" + "Neće vas uznemiravati zvukovi i vibracije osim za alarme, podsetnike, događaje i pozivaoce koje navedete. I dalje ćete čuti sve što odaberete da pustite, uključujući muziku, video snimke i igre." + "Neće vas uznemiravati zvukovi i vibracije osim za alarme. I dalje ćete čuti sve što odaberete da pustite, uključujući muziku, video snimke i igre." + "Prilagodi" + "Ovo blokira SVE zvukove i vibracije uključujući alarme, muziku, video snimke i igre. I dalje ćete moći da upućujete pozive." + "Ovo blokira SVE zvukove i vibracije uključujući alarme, muziku, video snimke i igre." + "Dodirnite ponovo da biste otvorili" + "Dodirnite ponovo" + "Prevucite nagore da biste otvorili" + "Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili." + "Otključano je licem. Prevucite nagore da biste otvorili." + "Otključano je licem. Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili." + "Otključano je licem. Pritisnite da biste otvorili." + "Lice je prepoznato. Pritisnite da biste otvorili." + "Lice prepoznato. Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili." + "Otključano je licem" + "Lice je prepoznato" - "Померите налево" - "Померите надоле" - "Померите надесно" - "Померите нагоре" + "Pomerite nalevo" + "Pomerite nadole" + "Pomerite nadesno" + "Pomerite nagore" - "Превуците нагоре да бисте пробали поново" - "Откључајте да бисте користили NFC" - "Овај уређај припада организацији" - "Овај уређај припада организацији %s" - "Овај уређај пружа %s" - "Превуците од иконе за телефон" - "Превуците од иконе за гласовну помоћ" - "Превуците од иконе за камеру" - "Потпуна тишина. И читачи екрана ће бити искључени." - "Потпуна тишина" - "Само приоритетни прекиди" - "Само аларми" - "Потпуна\nтишина" - "Само\nприорит. прекиди" - "Само\nаларми" - "%2$s • Бежично се пуни • %1$s до краја пуњења" - "%2$s • Пуни се • %1$s до краја пуњења" - "%2$s • Брзо се пуни • %1$s до краја пуњења" - "%2$s • Споро се пуни • %1$s до краја пуњења" - "%2$s • Пуни се • %1$s до краја пуњења" - "Замени корисника" - "падајући мени" - "Све апликације и подаци у овој сесији ће бити избрисани." - "Добро дошли назад, госте!" - "Желите ли да наставите сесију?" - "Почни из почетка" - "Да, настави" - "Режим госта" - "Користите режим госта" - \n\n"Додавањем новог корисника изаћи ћете из режима госта и избрисаћете све апликације и податке из актуелне сесије госта." - "Достигнут максимални број корисника" - "{count,plural, =1{Можете да направите само једног корисника.}one{Можете да додате највише # корисника.}few{Можете да додате највише # корисника.}other{Можете да додате највише # корисника.}}" - "Желите ли да уклоните корисника?" - "Све апликације и подаци овог корисника ће бити избрисани." - "Уклони" - "%s ће имати приступ свим информацијама које се приказују на екрану или репродукују са уређаја током снимања или пребацивања. То обухвата информације попут лозинки, информација о плаћању, слика, порука и звука који пуштате." - "Услуга која пружа ову функцију ће имати приступ свим информацијама које се приказују на екрану или репродукују са уређаја током снимања или пребацивања. То обухвата информације попут лозинки, информација о плаћању, слика, порука и звука који пуштате." - "Желите да почнете снимање или пребацивање?" - "Желите да почнете снимање или пребацивање помоћу апликације %s?" - "Желите да дозволите дељење и снимање за %s?" - "Цео екран" - "Једна апликација" - "Када делите, снимате или пребацујете, %s има приступ комплетном садржају који је видљив на екрану или се пушта на уређају. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама." - "Када делите, снимате или пребацујете апликацију, %s има приступ комплетном садржају који је видљив или се пушта у тој апликацији. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама." - "Настави" - "Делите или снимите апликацију" - "Желите да дозволите овој апликацији да дели или снима?" - "Када делите, снимате или пребацујете, ова апликација има приступ комплетном садржају који је видљив на екрану или се пушта на уређају. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама." - "Када делите, снимате или пребацујете апликацију, ова апликација има приступ комплетном садржају који је видљив или се пушта у тој апликацији. Будите пажљиви са лозинкама, информацијама о плаћању, порукама или другим осетљивим информацијама." - "Блокира ИТ администратор" - "Снимање екрана је онемогућено смерницама за уређај" - "Обриши све" - "Управљајте" - "Историја" - "Ново" - "Нечујно" - "Обавештења" - "Конверзације" - "Обришите сва нечујна обавештења" - "Обавештења су паузирана режимом Не узнемиравај" - "Започни" - "Нема обавештења" - "Нема нових обавештења" - "Откључајте да видите старија обавештења" - "Овим уређајем управља родитељ" - "Организација је власник уређаја и може да надгледа мрежни саобраћај" - "%1$s је власник овог уређаја и може да надгледа мрежни саобраћај" - "Овај уређај пружа %s" - "Овај уређај припада вашој организацији и повезан је на интернет преко: %1$s" - "Власник овог уређаја је %1$s, а повезан је на интернет преко: %2$s" - "Овај уређај припада организацији" - "Овај уређај припада организацији %1$s" - "Овај уређај припада вашој организацији и повезан је на интернет преко VPN-ова" - "Власник овог уређаја је %1$s, а повезан је на интернет преко VPN-ова" - "Организација може да прати мрежни саобраћај на пословном профилу" - "%1$s може да надгледа мрежни саобраћај на пословном профилу" - "Активност на мрежи пословног профила је видљива ИТ администратору" - "Мрежа се можда надгледа" - "Овај уређај је повезан на интернет преко VPN-ова" - "Ваше пословне апликације су повезане на интернет преко: %1$s" - "Ваше личне апликације су повезане на интернет преко: %1$s" - "Овај уређај је повезан на интернет преко: %1$s" - "Овај уређај пружа %s" - "Управљање уређајима" + "Prevucite nagore da biste probali ponovo" + "Otključajte da biste koristili NFC" + "Ovaj uređaj pripada organizaciji" + "Ovaj uređaj pripada organizaciji %s" + "Ovaj uređaj pruža %s" + "Prevucite od ikone za telefon" + "Prevucite od ikone za glasovnu pomoć" + "Prevucite od ikone za kameru" + "Potpuna tišina. I čitači ekrana će biti isključeni." + "Potpuna tišina" + "Samo prioritetni prekidi" + "Samo alarmi" + "Potpuna\ntišina" + "Samo\npriorit. prekidi" + "Samo\nalarmi" + "%2$s • Bežično se puni • %1$s do kraja punjenja" + "%2$s • Puni se • %1$s do kraja punjenja" + "%2$s • Brzo se puni • %1$s do kraja punjenja" + "%2$s • Sporo se puni • %1$s do kraja punjenja" + "%2$s • Puni se • %1$s do kraja punjenja" + "Zameni korisnika" + "padajući meni" + "Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji će biti izbrisani." + "Dobro došli nazad, goste!" + "Želite li da nastavite sesiju?" + "Počni iz početka" + "Da, nastavi" + "Režim gosta" + "Koristite režim gosta" + \n\n"Dodavanjem novog korisnika izaći ćete iz režima gosta i izbrisaćete sve aplikacije i podatke iz aktuelne sesije gosta." + "Dostignut maksimalni broj korisnika" + "{count,plural, =1{Možete da napravite samo jednog korisnika.}one{Možete da dodate najviše # korisnika.}few{Možete da dodate najviše # korisnika.}other{Možete da dodate najviše # korisnika.}}" + "Želite li da uklonite korisnika?" + "Sve aplikacije i podaci ovog korisnika će biti izbrisani." + "Ukloni" + "%s će imati pristup svim informacijama koje se prikazuju na ekranu ili reprodukuju sa uređaja tokom snimanja ili prebacivanja. To obuhvata informacije poput lozinki, informacija o plaćanju, slika, poruka i zvuka koji puštate." + "Usluga koja pruža ovu funkciju će imati pristup svim informacijama koje se prikazuju na ekranu ili reprodukuju sa uređaja tokom snimanja ili prebacivanja. To obuhvata informacije poput lozinki, informacija o plaćanju, slika, poruka i zvuka koji puštate." + "Želite da počnete snimanje ili prebacivanje?" + "Želite da počnete snimanje ili prebacivanje pomoću aplikacije %s?" + "Želite da dozvolite deljenje i snimanje za %s?" + "Ceo ekran" + "Jedna aplikacija" + "Kada delite, snimate ili prebacujete, %s ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv na ekranu ili se pušta na uređaju. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama." + "Kada delite, snimate ili prebacujete aplikaciju, %s ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv ili se pušta u toj aplikaciji. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama." + "Nastavi" + "Delite ili snimite aplikaciju" + "Želite da dozvolite ovoj aplikaciji da deli ili snima?" + "Kada delite, snimate ili prebacujete, ova aplikacija ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv na ekranu ili se pušta na uređaju. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama." + "Kada delite, snimate ili prebacujete aplikaciju, ova aplikacija ima pristup kompletnom sadržaju koji je vidljiv ili se pušta u toj aplikaciji. Budite pažljivi sa lozinkama, informacijama o plaćanju, porukama ili drugim osetljivim informacijama." + "Blokira IT administrator" + "Snimanje ekrana je onemogućeno smernicama za uređaj" + "Obriši sve" + "Upravljajte" + "Istorija" + "Novo" + "Nečujno" + "Obaveštenja" + "Konverzacije" + "Obrišite sva nečujna obaveštenja" + "Obaveštenja su pauzirana režimom Ne uznemiravaj" + "Započni" + "Nema obaveštenja" + "Nema novih obaveštenja" + "Otključajte da vidite starija obaveštenja" + "Ovim uređajem upravlja roditelj" + "Organizacija je vlasnik uređaja i može da nadgleda mrežni saobraćaj" + "%1$s je vlasnik ovog uređaja i može da nadgleda mrežni saobraćaj" + "Ovaj uređaj pruža %s" + "Ovaj uređaj pripada vašoj organizaciji i povezan je na internet preko: %1$s" + "Vlasnik ovog uređaja je %1$s, a povezan je na internet preko: %2$s" + "Ovaj uređaj pripada organizaciji" + "Ovaj uređaj pripada organizaciji %1$s" + "Ovaj uređaj pripada vašoj organizaciji i povezan je na internet preko VPN-ova" + "Vlasnik ovog uređaja je %1$s, a povezan je na internet preko VPN-ova" + "Organizacija može da prati mrežni saobraćaj na poslovnom profilu" + "%1$s može da nadgleda mrežni saobraćaj na poslovnom profilu" + "Aktivnost na mreži poslovnog profila je vidljiva IT administratoru" + "Mreža se možda nadgleda" + "Ovaj uređaj je povezan na internet preko VPN-ova" + "Vaše poslovne aplikacije su povezane na internet preko: %1$s" + "Vaše lične aplikacije su povezane na internet preko: %1$s" + "Ovaj uređaj je povezan na internet preko: %1$s" + "Ovaj uređaj pruža %s" + "Upravljanje uređajima" "VPN" - "Евидентирање мреже" - "CA сертификати" - "Прикажи смернице" - "Прикажи контроле" - "Овај уређај припада организацији %1$s.\n\nИТ администратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, податке повезане са уређајем и информације о локацији уређаја, као и да управља њима.\n\nВише информација потражите од ИТ администратора." - "%1$s можда може да приступа подацима повезаним са овим уређајем, да управља апликацијама и да мења подешавања овог уређаја.\n\nАко имате питања, обратите се организацији %2$s." - "Овај уређај припада организацији.\n\nИТ администратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, податке повезане са уређајем и информације о локацији уређаја, као и да управља њима.\n\nВише информација потражите од ИТ администратора." - "Организација је на овом уређају инсталирала ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења." - "Организација је на пословном профилу инсталирала ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења." - "На овом уређају је инсталиран ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења." - "Администратор је укључио евидентирање мреже, које прати саобраћај на уређају." - "Администратор је укључио евидентирање мреже, које прати саобраћај на пословном профилу, али не и на личном профилу." - "Овај уређај је повезан на интернет преко: %1$s. Ваша активност на мрежи, укључујући имејлове и податке прегледања, видљива је ИТ администратору." - "Овај уређај је повезан на интернет преко: %1$s и %2$s. Ваша активност на мрежи, укључујући имејлове и податке прегледања, видљива је ИТ администратору." - "Ваше пословне апликације су повезане на интернет преко: %1$s. Ваша активност на мрежи у пословним апликацијама, укључујући имејлове и податке прегледања, видљива је ИТ администратору и добављачу VPN-а." - "Ваше личне апликације су повезане на интернет преко: %1$s. Ваша активност на мрежи, укључујући имејлове и податке прегледања, видљива је добављачу VPN-а." + "Evidentiranje mreže" + "CA sertifikati" + "Prikaži smernice" + "Prikaži kontrole" + "Ovaj uređaj pripada organizaciji %1$s.\n\nIT administrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, podatke povezane sa uređajem i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima.\n\nViše informacija potražite od IT administratora." + "%1$s možda može da pristupa podacima povezanim sa ovim uređajem, da upravlja aplikacijama i da menja podešavanja ovog uređaja.\n\nAko imate pitanja, obratite se organizaciji %2$s." + "Ovaj uređaj pripada organizaciji.\n\nIT administrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, podatke povezane sa uređajem i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima.\n\nViše informacija potražite od IT administratora." + "Organizacija je na ovom uređaju instalirala autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja." + "Organizacija je na poslovnom profilu instalirala autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja." + "Na ovom uređaju je instaliran autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja." + "Administrator je uključio evidentiranje mreže, koje prati saobraćaj na uređaju." + "Administrator je uključio evidentiranje mreže, koje prati saobraćaj na poslovnom profilu, ali ne i na ličnom profilu." + "Ovaj uređaj je povezan na internet preko: %1$s. Vaša aktivnost na mreži, uključujući imejlove i podatke pregledanja, vidljiva je IT administratoru." + "Ovaj uređaj je povezan na internet preko: %1$s i %2$s. Vaša aktivnost na mreži, uključujući imejlove i podatke pregledanja, vidljiva je IT administratoru." + "Vaše poslovne aplikacije su povezane na internet preko: %1$s. Vaša aktivnost na mreži u poslovnim aplikacijama, uključujući imejlove i podatke pregledanja, vidljiva je IT administratoru i dobavljaču VPN-a." + "Vaše lične aplikacije su povezane na internet preko: %1$s. Vaša aktivnost na mreži, uključujući imejlove i podatke pregledanja, vidljiva je dobavljaču VPN-a." " " - "Отвори подешавања VPN-а" - "Овим уређајем управља родитељ. Родитељ може да види информације, као што су апликације које користиш, твоју локацију и време испред екрана, и да управља њима." + "Otvori podešavanja VPN-a" + "Ovim uređajem upravlja roditelj. Roditelj može da vidi informacije, kao što su aplikacije koje koristiš, tvoju lokaciju i vreme ispred ekrana, i da upravlja njima." "VPN" - "Поуздани агент спречава закључавање" + "Pouzdani agent sprečava zaključavanje" "%1$s. %2$s" - "Подешавања звука" - "Аутоматски титл за медије" - "Опис титла" - "Преклапање титлова" - "омогућите" - "онемогућите" - "Звук и вибрирање" - "Подешавања" - "Апликација је закачена" - "На овај начин се ово стално приказује док га не откачите. Додирните и задржите Назад и Преглед да бисте га откачили." - "На овај начин се ово стално приказује док га не откачите. Додирните и задржите Назад и Почетна да бисте га откачили." - "Стално ће се приказивати док је не откачите. Превуците нагоре и задржите да бисте је откачили." - "На овај начин се ово стално приказује док га не откачите. Додирните и задржите Преглед да бисте га откачили." - "На овај начин се ово стално приказује док га не откачите. Додирните и задржите Почетна да бисте га откачили." - "Могу да буду доступни лични подаци (као што су контакти и садржај имејлова)." - "Закачена апликација може да отвара друге апликације." - "Да бисте откачили ову апликацију, додирните и задржите дугмад Назад и Преглед" - "Да бисте откачили ову апликацију, додирните и задржите дугмад Назад и Почетна" - "Да бисте откачили ову апликацију, превуците нагоре и задржите" - "Важи" - "Не, хвала" - "Апликација је закачена" - "Апликација је откачена" - "Позив" - "Систем" - "Звоно" - "Медији" - "Аларм" - "Обавештење" + "Podešavanja zvuka" + "Automatski titl za medije" + "Opis titla" + "Preklapanje titlova" + "omogućite" + "onemogućite" + "Zvuk i vibriranje" + "Podešavanja" + "Aplikacija je zakačena" + "Na ovaj način se ovo stalno prikazuje dok ga ne otkačite. Dodirnite i zadržite Nazad i Pregled da biste ga otkačili." + "Na ovaj način se ovo stalno prikazuje dok ga ne otkačite. Dodirnite i zadržite Nazad i Početna da biste ga otkačili." + "Stalno će se prikazivati dok je ne otkačite. Prevucite nagore i zadržite da biste je otkačili." + "Na ovaj način se ovo stalno prikazuje dok ga ne otkačite. Dodirnite i zadržite Pregled da biste ga otkačili." + "Na ovaj način se ovo stalno prikazuje dok ga ne otkačite. Dodirnite i zadržite Početna da biste ga otkačili." + "Mogu da budu dostupni lični podaci (kao što su kontakti i sadržaj imejlova)." + "Zakačena aplikacija može da otvara druge aplikacije." + "Da biste otkačili ovu aplikaciju, dodirnite i zadržite dugmad Nazad i Pregled" + "Da biste otkačili ovu aplikaciju, dodirnite i zadržite dugmad Nazad i Početna" + "Da biste otkačili ovu aplikaciju, prevucite nagore i zadržite" + "Važi" + "Ne, hvala" + "Aplikacija je zakačena" + "Aplikacija je otkačena" + "Poziv" + "Sistem" + "Zvono" + "Mediji" + "Alarm" + "Obaveštenje" "Bluetooth" - "Вишеструка фреквенција дуалног тона" - "Приступачност" - "Активирај звоно" - "Вибрирај" - "Искључи звук" - "%1$s. Додирните да бисте укључили звук." - "%1$s. Додирните да бисте подесили на вибрацију. Звук услуга приступачности ће можда бити искључен." - "%1$s. Додирните да бисте искључили звук. Звук услуга приступачности ће можда бити искључен." - "%1$s. Додирните да бисте подесили на вибрацију." - "%1$s. Додирните да бисте искључили звук." - "Додирните да бисте променили режим звона" - "искључите звук" - "укључите звук" - "вибрација" - "Контроле за јачину звука за %s" - "Мелодија звона за позиве и обавештења је укључена (%1$s)" - "Тјунер за кориснички интерфејс система" - "Статусна трака" - "Режим демонстрације за кориснички интерфејс система" - "Омогући режим демонстрације" - "Прикажи режим демонстрације" - "Етернет" - "Аларм" - "Новчаник" - "Обавите конфигурисање да бисте могли брже и сигурније да купујете помоћу телефона" - "Прикажи све" - "Додирните и отворите" - "Ажурира се" - "Откључај ради коришћења" - "Дошло је до проблема при преузимању картица. Пробајте поново касније" - "Подешавања закључаног екрана" - "Скенер QR кода" - "Ажурира се" - "Пословни профил" - "Режим рада у авиону" - "Нећете чути следећи аларм у %1$s" - "у %1$s" - "у %1$s" - "Хотспот" - "Пословни профил" - "Забава за неке, али не за све" - "Тјунер за кориснички интерфејс система вам пружа додатне начине за подешавање и прилагођавање Android корисничког интерфејса. Ове експерименталне функције могу да се промене, откажу или нестану у будућим издањима. Будите опрезни." - "Ове експерименталне функције могу да се промене, откажу или нестану у будућим издањима. Будите опрезни." - "Важи" - "Честитамо! Тјунер за кориснички интерфејс система је додат у Подешавања" - "Уклони из Подешавања" - "Желите ли да уклоните Тјунер за кориснички интерфејс система из Подешавања и да престанете да користите све његове функције?" - "Желите ли да укључите Bluetooth?" - "Да бисте повезали тастатуру са таблетом, прво морате да укључите Bluetooth." - "Укључи" - "Напредне контроле за обавештења" - "Укључено – на основу лица" - "Помоћу напредних контрола за обавештења можете да подесите ниво важности од 0. до 5. за обавештења апликације. \n\n""5. ниво"" \n– Приказују се у врху листе обавештења \n- Дозволи прекид режима целог екрана \n– Увек завируј \n\n""4. ниво"" \n– Спречи прекид режима целог екрана \n– Увек завируј \n\n""3. ниво"" \n– Спречи прекид режима целог екрана \n– Никада не завируј \n\n""2. ниво"" \n– Спречи прекид режима целог екрана \n– Никада не завируј \n– Никада не производи звук или вибрацију \n\n""1. ниво"" \n– Спречи прекид режима целог екрана \n– Никада не завируј \n– Никада не производи звук или вибрацију \n– Сакриј на закључаном екрану и статусној траци \n– Приказују се у дну листе обавештења \n\n""0. ниво"" \n– Блокирај сва обавештења из апликације" - "Готово" - "Примени" - "Искључи обавештења" - "Нечујно" - "Подразумевано" - "Аутоматска" - "Без звука и вибрирања" - "Без звука и вибрирања и приказује се у наставку одељка за конверзације" - "Може да звони или вибрира у зависности од подешавања телефона" - "Може да звони или вибрира у зависности од подешавања телефона. Конверзације из апликације %1$s се подразумевано приказују у облачићима." - "Нека систем утврди да ли ово обавештење треба да емитује звук или да вибрира" - "<b>Статус:</b> Унапређено у Подразумевано" - "<b>Статус:</b> Деградирано у Нечујно" - "<b>Статус:</b> Рангирано више" - "<b>Статус:</b> Рангирано ниже" - "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану" - "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, појављује се као облачић" - "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, прекида режим Не узнемиравај" - "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, појављује се као облачић, прекида режим Не узнемиравај" - "Приоритетно" - "%1$s не подржава функције конверзације" - "Ова обавештења не могу да се мењају." - "Обавештења о позивима не могу да се мењају." - "Ова група обавештења не може да се конфигурише овде" - "Обавештење преко проксија" - "Сва обавештења апликације %1$s" - "Прикажи још" - "Систем је ово обавештење аутоматски <b>унапредио у подразумевано</b>." - "Систем је ово обавештење аутоматски <b>деградирао у Нечујно</b>." - "Ово обавештење је аутоматски <b>рангирано више</b> на траци са обавештењима." - "Ово обавештење је аутоматски <b>рангирано ниже</b> на траци са обавештењима." - "Пошаљите програмеру повратне информације. Да ли је то тачно?" - "Контроле обавештења за отварање апликације %1$s" - "Контроле обавештења за затварање апликације %1$s" - "Још подешавања" - "Прилагоди" - "Прикажи облачић" - "Уклони облачиће" + "Višestruka frekvencija dualnog tona" + "Pristupačnost" + "Aktiviraj zvono" + "Vibriraj" + "Isključi zvuk" + "%1$s. Dodirnite da biste uključili zvuk." + "%1$s. Dodirnite da biste podesili na vibraciju. Zvuk usluga pristupačnosti će možda biti isključen." + "%1$s. Dodirnite da biste isključili zvuk. Zvuk usluga pristupačnosti će možda biti isključen." + "%1$s. Dodirnite da biste podesili na vibraciju." + "%1$s. Dodirnite da biste isključili zvuk." + "Dodirnite da biste promenili režim zvona" + "isključite zvuk" + "uključite zvuk" + "vibracija" + "Kontrole za jačinu zvuka za %s" + "Melodija zvona za pozive i obaveštenja je uključena (%1$s)" + "Tjuner za korisnički interfejs sistema" + "Statusna traka" + "Režim demonstracije za korisnički interfejs sistema" + "Omogući režim demonstracije" + "Prikaži režim demonstracije" + "Eternet" + "Alarm" + "Novčanik" + "Obavite konfigurisanje da biste mogli brže i sigurnije da kupujete pomoću telefona" + "Prikaži sve" + "Dodirnite i otvorite" + "Ažurira se" + "Otključaj radi korišćenja" + "Došlo je do problema pri preuzimanju kartica. Probajte ponovo kasnije" + "Podešavanja zaključanog ekrana" + "Skener QR koda" + "Ažurira se" + "Poslovni profil" + "Režim rada u avionu" + "Nećete čuti sledeći alarm u %1$s" + "u %1$s" + "u %1$s" + "Hotspot" + "Poslovni profil" + "Zabava za neke, ali ne za sve" + "Tjuner za korisnički interfejs sistema vam pruža dodatne načine za podešavanje i prilagođavanje Android korisničkog interfejsa. Ove eksperimentalne funkcije mogu da se promene, otkažu ili nestanu u budućim izdanjima. Budite oprezni." + "Ove eksperimentalne funkcije mogu da se promene, otkažu ili nestanu u budućim izdanjima. Budite oprezni." + "Važi" + "Čestitamo! Tjuner za korisnički interfejs sistema je dodat u Podešavanja" + "Ukloni iz Podešavanja" + "Želite li da uklonite Tjuner za korisnički interfejs sistema iz Podešavanja i da prestanete da koristite sve njegove funkcije?" + "Želite li da uključite Bluetooth?" + "Da biste povezali tastaturu sa tabletom, prvo morate da uključite Bluetooth." + "Uključi" + "Napredne kontrole za obaveštenja" + "Uključeno – na osnovu lica" + "Pomoću naprednih kontrola za obaveštenja možete da podesite nivo važnosti od 0. do 5. za obaveštenja aplikacije. \n\n""5. nivo"" \n– Prikazuju se u vrhu liste obaveštenja \n- Dozvoli prekid režima celog ekrana \n– Uvek zaviruj \n\n""4. nivo"" \n– Spreči prekid režima celog ekrana \n– Uvek zaviruj \n\n""3. nivo"" \n– Spreči prekid režima celog ekrana \n– Nikada ne zaviruj \n\n""2. nivo"" \n– Spreči prekid režima celog ekrana \n– Nikada ne zaviruj \n– Nikada ne proizvodi zvuk ili vibraciju \n\n""1. nivo"" \n– Spreči prekid režima celog ekrana \n– Nikada ne zaviruj \n– Nikada ne proizvodi zvuk ili vibraciju \n– Sakrij na zaključanom ekranu i statusnoj traci \n– Prikazuju se u dnu liste obaveštenja \n\n""0. nivo"" \n– Blokiraj sva obaveštenja iz aplikacije" + "Gotovo" + "Primeni" + "Isključi obaveštenja" + "Nečujno" + "Podrazumevano" + "Automatska" + "Bez zvuka i vibriranja" + "Bez zvuka i vibriranja i prikazuje se u nastavku odeljka za konverzacije" + "Može da zvoni ili vibrira u zavisnosti od podešavanja telefona" + "Može da zvoni ili vibrira u zavisnosti od podešavanja telefona. Konverzacije iz aplikacije %1$s se podrazumevano prikazuju u oblačićima." + "Neka sistem utvrdi da li ovo obaveštenje treba da emituje zvuk ili da vibrira" + "<b>Status:</b> Unapređeno u Podrazumevano" + "<b>Status:</b> Degradirano u Nečujno" + "<b>Status:</b> Rangirano više" + "<b>Status:</b> Rangirano niže" + "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu" + "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, pojavljuje se kao oblačić" + "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, prekida režim Ne uznemiravaj" + "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, pojavljuje se kao oblačić, prekida režim Ne uznemiravaj" + "Prioritetno" + "%1$s ne podržava funkcije konverzacije" + "Ova obaveštenja ne mogu da se menjaju." + "Obaveštenja o pozivima ne mogu da se menjaju." + "Ova grupa obaveštenja ne može da se konfiguriše ovde" + "Obaveštenje preko proksija" + "Sva obaveštenja aplikacije %1$s" + "Prikaži još" + "Sistem je ovo obaveštenje automatski <b>unapredio u podrazumevano</b>." + "Sistem je ovo obaveštenje automatski <b>degradirao u Nečujno</b>." + "Ovo obaveštenje je automatski <b>rangirano više</b> na traci sa obaveštenjima." + "Ovo obaveštenje je automatski <b>rangirano niže</b> na traci sa obaveštenjima." + "Pošaljite programeru povratne informacije. Da li je to tačno?" + "Kontrole obaveštenja za otvaranje aplikacije %1$s" + "Kontrole obaveštenja za zatvaranje aplikacije %1$s" + "Još podešavanja" + "Prilagodi" + "Prikaži oblačić" + "Ukloni oblačiće" "%1$s %2$s" - "контроле обавештења" - "опције за одлагање обавештења" - "Подсети ме" - "Опозови" - "Одложено је за %1$s" - "{count,plural, =1{# сат}=2{# сата}one{# сат}few{# сата}other{# сати}}" - "{count,plural, =1{# минут}one{# минут}few{# минута}other{# минута}}" - "Уштеда батерије" - "Дугме %1$s" - "Тастер Почетна" - "Тастер Назад" - "Тастер са стрелицом нагоре" - "Тастер са стрелицом надоле" - "Тастер са стрелицом налево" - "Тастер са стрелицом надесно" - "Тастер са централном стрелицом" + "kontrole obaveštenja" + "opcije za odlaganje obaveštenja" + "Podseti me" + "Opozovi" + "Odloženo je za %1$s" + "{count,plural, =1{# sat}=2{# sata}one{# sat}few{# sata}other{# sati}}" + "{count,plural, =1{# minut}one{# minut}few{# minuta}other{# minuta}}" + "Ušteda baterije" + "Dugme %1$s" + "Taster Početna" + "Taster Nazad" + "Taster sa strelicom nagore" + "Taster sa strelicom nadole" + "Taster sa strelicom nalevo" + "Taster sa strelicom nadesno" + "Taster sa centralnom strelicom" "Tab" - "Размак" + "Razmak" "Enter" - "Тастер за брисање уназад" - "Тастер за репродукцију/паузирање" - "Тастер за заустављање" - "Тастер Следећа" - "Тастер Претходна" - "Тастер за премотавање уназад" - "Тастер за премотавање унапред" - "Тастер за страницу нагоре" - "Тастер за страницу надоле" - "Тастер за брисање" - "Тастер Почетна" - "Тастер за крај" - "Тастер за уметање" + "Taster za brisanje unazad" + "Taster za reprodukciju/pauziranje" + "Taster za zaustavljanje" + "Taster Sledeća" + "Taster Prethodna" + "Taster za premotavanje unazad" + "Taster za premotavanje unapred" + "Taster za stranicu nagore" + "Taster za stranicu nadole" + "Taster za brisanje" + "Taster Početna" + "Taster za kraj" + "Taster za umetanje" "Num Lock" - "Тастер %1$s на нумеричкој тастатури" - "Уклони прилог" - "Систем" - "Почетни" - "Недавни садржај" - "Назад" - "Обавештења" - "Тастерске пречице" - "Промени распоред тастатуре" - "Апликације" - "Апликација за помоћ" - "Прегледач" - "Контакти" - "Имејл" + "Taster %1$s na numeričkoj tastaturi" + "Ukloni prilog" + "Sistem" + "Početni" + "Nedavni sadržaj" + "Nazad" + "Obaveštenja" + "Tasterske prečice" + "Promeni raspored tastature" + "Aplikacije" + "Aplikacija za pomoć" + "Pregledač" + "Kontakti" + "Imejl" "SMS" - "Музика" - "Календар" - "Не узнемиравај" - "Пречица за дугмад за јачину звука" - "Батерија" - "Наглавне слушалице" - "Отворите подешавања" - "Слушалице су повезане" - "Наглавне слушалице су повезане" - "Уштеда података" - "Уштеда података је укључена" - "Укључено" - "Искључено" - "Недоступно" - "сазнајте више" - "Трака за навигацију" - "Распоред" - "Додатни тип левог дугмета" - "Додатни тип десног дугмета" + "Muzika" + "Kalendar" + "Ne uznemiravaj" + "Prečica za dugmad za jačinu zvuka" + "Baterija" + "Naglavne slušalice" + "Otvorite podešavanja" + "Slušalice su povezane" + "Naglavne slušalice su povezane" + "Ušteda podataka" + "Ušteda podataka je uključena" + "Uključeno" + "Isključeno" + "Nedostupno" + "saznajte više" + "Traka za navigaciju" + "Raspored" + "Dodatni tip levog dugmeta" + "Dodatni tip desnog dugmeta" - "Меморија" - "Кôд тастера" - "Потврда ротирања, пребацивач за тастатуру" - "Ништа" + "Memorija" + "Kôd tastera" + "Potvrda rotiranja, prebacivač za tastaturu" + "Ništa" - "Нормални" - "Компактни" - "Уз леву страну" - "Уз десну страну" + "Normalni" + "Kompaktni" + "Uz levu stranu" + "Uz desnu stranu" - "Сачувај" - "Ресетуј" - "Привремена меморија" - "Прилагођено дугме за навигацију" - "Лево дугме за кôд тастера" - "Десно дугме за кôд тастера" - "Лева икона" - "Десна икона" - "Задржите и превуците да бисте додали плочице" - "Задржите и превуците да бисте променили распоред плочица" - "Превуците овде да бисте уклонили" - "Минималан број плочица је %1$d" - "Измени" - "Време" + "Sačuvaj" + "Resetuj" + "Privremena memorija" + "Prilagođeno dugme za navigaciju" + "Levo dugme za kôd tastera" + "Desno dugme za kôd tastera" + "Leva ikona" + "Desna ikona" + "Zadržite i prevucite da biste dodali pločice" + "Zadržite i prevucite da biste promenili raspored pločica" + "Prevucite ovde da biste uklonili" + "Minimalan broj pločica je %1$d" + "Izmeni" + "Vreme" - "Прикажи сате, минуте и секунде" - "Прикажи сате и минуте (подразумевано)" - "Не приказуј ову икону" + "Prikaži sate, minute i sekunde" + "Prikaži sate i minute (podrazumevano)" + "Ne prikazuj ovu ikonu" - "Увек приказуј проценат" - "Прикажи проценат током пуњења (подразумевано)" - "Не приказуј ову икону" + "Uvek prikazuj procenat" + "Prikaži procenat tokom punjenja (podrazumevano)" + "Ne prikazuj ovu ikonu" - "Прикажи иконе обавештења ниског приоритета" - "Друго" - "уклонили плочицу" - "додали плочицу на крај" - "Преместите плочицу" - "Додајте плочицу" - "Преместите на %1$d. позицију" - "Додајте на %1$d. позицију" - "%1$d. позиција" - "Плочица је додата" - "Плочица је уклоњена" - "Уређивач за Брза подешавања." - "Обавештења за %1$s: %2$s" - "Отвори Подешавања." - "Отвори Брза подешавања." - "Затвори Брза подешавања." - "Пријављени сте као %s" - "одабрали корисника" - "Нема интернета" - "Отвори подешавања за %s." - "Измени редослед подешавања." - "Мени дугмета за укључивање" - "%1$d. страна од %2$d" - "Закључан екран" - "Телефон се искључио због топлоте" - "Телефон сада нормално ради.\nДодирните за више информација" - "Телефон је био преврућ, па се искључио да се охлади. Сада ради нормално.\n\nТелефон може превише да се угреје ако:\n • Користите апликације које захтевају пуно ресурса (нпр. видео игре, видео или апликације за навигацију)\n • Преузимате/отпремате велике датотеке\n • Користите телефон на високој температури" - "Погледајте упозорења" - "Телефон се загрејао" - "Неке функције су ограничене док се телефон не охлади.\nДодирните за више информација" - "Телефон ће аутоматски покушати да се охлади. И даље ћете моћи да користите телефон, али ће спорије реаговати.\n\nКада се телефон охлади, нормално ће радити." - "Погледајте упозорења" - "Искључите уређај" - "Уређај се загрева у близини порта за пуњење. Ако је повезан са пуњачем или USB опремом, искључите је и будите пажљиви јер и кабл може да буде врућ." - "Погледајте упозорења" - "Лева пречица" - "Десна пречица" - "И лева пречица откључава" - "И десна пречица откључава" - "Ништа" - "Покрени %1$s" - "Друге апликације" - "Круг" - "Плус" - "Минус" - "Стрелица улево" - "Стрелица удесно" - "Мени" - "Апликација %1$s" - "Обавештења" - "Батерија" - "Снимци екрана" - "Инстант апликације" - "Подешавање" - "Меморијски простор" - "Савети" - "Инстант апликације" - "Апликација %1$s је покренута" - "Апликација се отворила без инсталирања." - "Апликација се отворила без инсталирања. Додирните да бисте сазнали више." - "Информације о апликацији" - "Иди на прегледач" - "Мобилни подаци" + "Prikaži ikone obaveštenja niskog prioriteta" + "Drugo" + "uklonili pločicu" + "dodali pločicu na kraj" + "Premestite pločicu" + "Dodajte pločicu" + "Premestite na %1$d. poziciju" + "Dodajte na %1$d. poziciju" + "%1$d. pozicija" + "Pločica je dodata" + "Pločica je uklonjena" + "Uređivač za Brza podešavanja." + "Obaveštenja za %1$s: %2$s" + "Otvori Podešavanja." + "Otvori Brza podešavanja." + "Zatvori Brza podešavanja." + "Prijavljeni ste kao %s" + "odabrali korisnika" + "Nema interneta" + "Otvori podešavanja za %s." + "Izmeni redosled podešavanja." + "Meni dugmeta za uključivanje" + "%1$d. strana od %2$d" + "Zaključan ekran" + "Telefon se isključio zbog toplote" + "Telefon sada normalno radi.\nDodirnite za više informacija" + "Telefon je bio prevruć, pa se isključio da se ohladi. Sada radi normalno.\n\nTelefon može previše da se ugreje ako:\n • Koristite aplikacije koje zahtevaju puno resursa (npr. video igre, video ili aplikacije za navigaciju)\n • Preuzimate/otpremate velike datoteke\n • Koristite telefon na visokoj temperaturi" + "Pogledajte upozorenja" + "Telefon se zagrejao" + "Neke funkcije su ograničene dok se telefon ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" + "Telefon će automatski pokušati da se ohladi. I dalje ćete moći da koristite telefon, ali će sporije reagovati.\n\nKada se telefon ohladi, normalno će raditi." + "Pogledajte upozorenja" + "Isključite uređaj" + "Uređaj se zagreva u blizini porta za punjenje. Ako je povezan sa punjačem ili USB opremom, isključite je i budite pažljivi jer i kabl može da bude vruć." + "Pogledajte upozorenja" + "Leva prečica" + "Desna prečica" + "I leva prečica otključava" + "I desna prečica otključava" + "Ništa" + "Pokreni %1$s" + "Druge aplikacije" + "Krug" + "Plus" + "Minus" + "Strelica ulevo" + "Strelica udesno" + "Meni" + "Aplikacija %1$s" + "Obaveštenja" + "Baterija" + "Snimci ekrana" + "Instant aplikacije" + "Podešavanje" + "Memorijski prostor" + "Saveti" + "Instant aplikacije" + "Aplikacija %1$s je pokrenuta" + "Aplikacija se otvorila bez instaliranja." + "Aplikacija se otvorila bez instaliranja. Dodirnite da biste saznali više." + "Informacije o aplikaciji" + "Idi na pregledač" + "Mobilni podaci" "%1$s – %2$s" "%1$s, %2$s" - "WiFi је искључен" - "Bluetooth је искључен" - "Режим Не узнемиравај је искључен" - "Режим Не узнемиравај је укључен" - "Аутоматско правило (%s) је укључило режим Не узнемиравај." - "Апликација (%s) је укључила режим Не узнемиравај." - "Аутоматско правило или апликација су укључили режим Не узнемиравај." - "Апликације покренуте у позадини" - "Додирните за детаље о батерији и потрошњи података" - "Желите да искључите мобилне податке?" - "Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера %s. Интернет ће бити доступан само преко WiFi везе." - "мобилни оператер" - "Желите да се вратите на мобилног оператера %s?" - "Мобилни подаци се неће аутоматски променити на основу доступности" - "Не, хвала" - "Да, пређи" - "Подешавања не могу да верификују ваш одговор јер апликација скрива захтев за дозволу." - "Желите ли да дозволите апликацији %1$s да приказује исечке из апликације %2$s?" - "– Може да чита податке из апликације %1$s" - "– Може да обавља радње у апликацији %1$s" - "Дозволите апликацији %1$s да приказује исечке из било које апликације" - "Дозволи" - "Одбиј" - "Додирните да бисте направили распоред за уштеду батерије" - "Укључите ако ће батерија вероватно да се испразни" - "Не, хвала" - "Издвоји SysUI мем." - "У употреби" - "Апликације користе %s." + "WiFi je isključen" + "Bluetooth je isključen" + "Režim Ne uznemiravaj je isključen" + "Režim Ne uznemiravaj je uključen" + "Automatsko pravilo (%s) je uključilo režim Ne uznemiravaj." + "Aplikacija (%s) je uključila režim Ne uznemiravaj." + "Automatsko pravilo ili aplikacija su uključili režim Ne uznemiravaj." + "Aplikacije pokrenute u pozadini" + "Dodirnite za detalje o bateriji i potrošnji podataka" + "Želite da isključite mobilne podatke?" + "Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera %s. Internet će biti dostupan samo preko WiFi veze." + "mobilni operater" + "Želite da se vratite na mobilnog operatera %s?" + "Mobilni podaci se neće automatski promeniti na osnovu dostupnosti" + "Ne, hvala" + "Da, pređi" + "Podešavanja ne mogu da verifikuju vaš odgovor jer aplikacija skriva zahtev za dozvolu." + "Želite li da dozvolite aplikaciji %1$s da prikazuje isečke iz aplikacije %2$s?" + "– Može da čita podatke iz aplikacije %1$s" + "– Može da obavlja radnje u aplikaciji %1$s" + "Dozvolite aplikaciji %1$s da prikazuje isečke iz bilo koje aplikacije" + "Dozvoli" + "Odbij" + "Dodirnite da biste napravili raspored za uštedu baterije" + "Uključite ako će baterija verovatno da se isprazni" + "Ne, hvala" + "Izdvoji SysUI mem." + "U upotrebi" + "Aplikacije koriste %s." ", " - " и " - "Користи: %1$s" - "Недавно користио/ла %1$s" - "(посао)" - "Телефонски позив" - "(преко: %s)" + " i " + "Koristi: %1$s" + "Nedavno koristio/la %1$s" + "(posao)" + "Telefonski poziv" + "(preko: %s)" "(%s)" "(%1$s • %2$s)" - "камеру" - "локацију" - "микрофон" - "снимање екрана" - "Без наслова" - "Стање приправности" - "Прозор за увећање" - "Контроле прозора за увећање" - "Увећајте" - "Умањите" - "Померите нагоре" - "Померите надоле" - "Померите налево" - "Померите надесно" - "Прелазак на други режим увећања" - "Увећајте цео екран" - "Увећајте део екрана" - "Пређи" - "Додирните за функције приступачности. Прилагодите или замените ово дугме у Подешавањима.\n\n""Подешавања" - "Померите дугме до ивице да бисте га привремено сакрили" - "Премести горе лево" - "Премести горе десно" - "Премести доле лево" - "Премести доле десно" - "Премести до ивице и сакриј" - "Премести изван ивице и прикажи" - "укључите/искључите" - "Контроле уређаја" - "Одаберите апликацију за додавање контрола" - "{count,plural, =1{# контрола је додата.}one{# контрола је додата.}few{# контроле су додате.}other{# контрола је додато.}}" - "Уклоњено" - "Означено је као омиљено" - "Означено је као омиљено, %d. позиција" - "Уклоњено је из омиљених" - "означили као омиљено" - "уклонили из омиљених" - "Преместите на %d. позицију" - "Контроле" - "Одаберите контроле да бисте им приступили из Брзих подешавања" - "Задржите и превуците да бисте променили распоред контрола" - "Све контроле су уклоњене" - "Промене нису сачуване" - "Погледајте друге апликације" - "Учитавање контрола није успело. Погледајте апликацију %s да бисте се уверили да се подешавања апликације нису променила." - "Компатибилне контроле нису доступне" - "Друго" - "Додајте у контроле уређаја" - "Додај" - "Предлаже %s" - "Уређај је закључан" - "Желите ли да приказујете и контролишете уређаје са закључаног екрана?" - "Можете да додате контроле за спољне уређаје на закључани екран.\n\nАпликација на уређају може да вам омогући да контролишете неке уређаје без откључавања телефона или таблета.\n\nТо можете да промените кад год желите у Подешавањима." - "Желите ли да контролишете уређаје са закључаног екрана?" - "Неке уређаје можете да контролишете без откључавања телефона или таблета.\n\nАпликација на уређају одређује који уређаји могу да се контролишу на овај начин." - "Не, хвала" - "Да" - "PIN садржи слова или симболе" - "Верификујте: %s" - "Погрешан PIN" - "Унесите PIN" - "Пробајте други PIN" - "Потврдите промену за: %s" - "Превуците да бисте видели још" - "Учитавају се препоруке" - "Медији" - "Желите ли да сакријете ову контролу за медије за: %1$s?" - "Актуелна сесија медија не може да буде сакривена." - "Сакриј" - "Настави" - "Подешавања" - "%1$s извођача %2$s се пушта из апликације %3$s" - "%1$s од %2$s" - "Пусти" - "Паузирај" - "Претходна песма" - "Следећа песма" - "Повезује се" - "Пусти" - "Отворите %1$s" - "Пустите %1$s извођача %2$s из апликације %3$s" - "Пустите %1$s из апликације %2$s" - "Опозови" - "Приближите да бисте пуштали музику на: %1$s" - "Приближите се уређају %1$s да бисте на њему пуштали" - "Пушта се на уређају %1$s" - "Дошло је до грешке. Пробајте поново." - "Неактивно. Видите апликацију" - "Није пронађено" - "Контрола није доступна" - "Приступање уређају %1$s није успело. Погледајте апликацију %2$s да бисте се уверили да је контрола још увек доступна и да се подешавања апликације нису променила." - "Отвори апликацију" - "Учитавање статуса није успело" - "Грешка. Пробајте поново" - "Додај контроле" - "Измени контроле" - "Додајте излазе" - "Група" - "Изабран је 1 уређај" - "Изабраних уређаја: %1$d" - "(веза је прекинута)" - "Пребацивање није успело. Пробајте поново." - "Повежите уређај" - "Да бисте пребацивали ову сесију, отворите апликацију." - "Непозната апликација" - "Заустави пребацивање" - "Доступни уређаји за аудио излаз." - "Звук" + "kameru" + "lokaciju" + "mikrofon" + "snimanje ekrana" + "Bez naslova" + "Stanje pripravnosti" + "Prozor za uvećanje" + "Kontrole prozora za uvećanje" + "Uvećajte" + "Umanjite" + "Pomerite nagore" + "Pomerite nadole" + "Pomerite nalevo" + "Pomerite nadesno" + "Prelazak na drugi režim uvećanja" + "Uvećajte ceo ekran" + "Uvećajte deo ekrana" + "Pređi" + "Dodirnite za funkcije pristupačnosti. Prilagodite ili zamenite ovo dugme u Podešavanjima.\n\n""Podešavanja" + "Pomerite dugme do ivice da biste ga privremeno sakrili" + "Premesti gore levo" + "Premesti gore desno" + "Premesti dole levo" + "Premesti dole desno" + "Premesti do ivice i sakrij" + "Premesti izvan ivice i prikaži" + "uključite/isključite" + "Kontrole uređaja" + "Odaberite aplikaciju za dodavanje kontrola" + "{count,plural, =1{# kontrola je dodata.}one{# kontrola je dodata.}few{# kontrole su dodate.}other{# kontrola je dodato.}}" + "Uklonjeno" + "Označeno je kao omiljeno" + "Označeno je kao omiljeno, %d. pozicija" + "Uklonjeno je iz omiljenih" + "označili kao omiljeno" + "uklonili iz omiljenih" + "Premestite na %d. poziciju" + "Kontrole" + "Odaberite kontrole da biste im pristupili iz Brzih podešavanja" + "Zadržite i prevucite da biste promenili raspored kontrola" + "Sve kontrole su uklonjene" + "Promene nisu sačuvane" + "Pogledajte druge aplikacije" + "Učitavanje kontrola nije uspelo. Pogledajte aplikaciju %s da biste se uverili da se podešavanja aplikacije nisu promenila." + "Kompatibilne kontrole nisu dostupne" + "Drugo" + "Dodajte u kontrole uređaja" + "Dodaj" + "Predlaže %s" + "Uređaj je zaključan" + "Želite li da prikazujete i kontrolišete uređaje sa zaključanog ekrana?" + "Možete da dodate kontrole za spoljne uređaje na zaključani ekran.\n\nAplikacija na uređaju može da vam omogući da kontrolišete neke uređaje bez otključavanja telefona ili tableta.\n\nTo možete da promenite kad god želite u Podešavanjima." + "Želite li da kontrolišete uređaje sa zaključanog ekrana?" + "Neke uređaje možete da kontrolišete bez otključavanja telefona ili tableta.\n\nAplikacija na uređaju određuje koji uređaji mogu da se kontrolišu na ovaj način." + "Ne, hvala" + "Da" + "PIN sadrži slova ili simbole" + "Verifikujte: %s" + "Pogrešan PIN" + "Unesite PIN" + "Probajte drugi PIN" + "Potvrdite promenu za: %s" + "Prevucite da biste videli još" + "Učitavaju se preporuke" + "Mediji" + "Želite li da sakrijete ovu kontrolu za medije za: %1$s?" + "Aktuelna sesija medija ne može da bude sakrivena." + "Sakrij" + "Nastavi" + "Podešavanja" + "%1$s izvođača %2$s se pušta iz aplikacije %3$s" + "%1$s od %2$s" + "Pusti" + "Pauziraj" + "Prethodna pesma" + "Sledeća pesma" + "Povezuje se" + "Pusti" + "Otvorite %1$s" + "Pustite %1$s izvođača %2$s iz aplikacije %3$s" + "Pustite %1$s iz aplikacije %2$s" + "Opozovi" + "Približite da biste puštali muziku na: %1$s" + "Približite se uređaju %1$s da biste na njemu puštali" + "Pušta se na uređaju %1$s" + "Došlo je do greške. Probajte ponovo." + "Neaktivno. Vidite aplikaciju" + "Nije pronađeno" + "Kontrola nije dostupna" + "Pristupanje uređaju %1$s nije uspelo. Pogledajte aplikaciju %2$s da biste se uverili da je kontrola još uvek dostupna i da se podešavanja aplikacije nisu promenila." + "Otvori aplikaciju" + "Učitavanje statusa nije uspelo" + "Greška. Probajte ponovo" + "Dodaj kontrole" + "Izmeni kontrole" + "Dodajte izlaze" + "Grupa" + "Izabran je 1 uređaj" + "Izabranih uređaja: %1$d" + "(veza je prekinuta)" + "Prebacivanje nije uspelo. Probajte ponovo." + "Povežite uređaj" + "Da biste prebacivali ovu sesiju, otvorite aplikaciju." + "Nepoznata aplikacija" + "Zaustavi prebacivanje" + "Dostupni uređaji za audio izlaz." + "Zvuk" "%1$d%%" - - - "Како функционише емитовање" - "Емитовање" - "Људи у близини са компатибилним Bluetooth уређајима могу да слушају медијски садржај који емитујете" - "Да би слушали емитовање, људи у близини са компатибилним Bluetooth уређајима могу да скенирају QR кôд или да користе назив и лозинку емитовања" - "Назив емитовања" - "Лозинка" - "Сачувај" - "Покреће се…" - "Емитовање није успело" - "Чување није успело. Пробајте поново." - "Чување није успело." - "Број верзије" - "Број верзије је копиран у привремену меморију." - "Отворите конверзацију" - "Виџети за конверзацију" - "Додирните конверзацију да бисте је додали на почетни екран" - "Недавне конверзације ће се приказати овде" - "Приоритетне конверзације" - "Недавне конверзације" - "Пре %1$s дана" - "Пре недељу дана" - "Пре 2 недеље" - "Пре више од недељу дана" - "Пре више од 2 недеље" - "Рођендан" - "%1$s данас слави рођендан" - "Рођендан је ускоро" - "%1$s ускоро слави рођендан" - "Годишњица" - "%1$s данас слави годишњицу" - "Дели се локација" - "%1$s дели локацију" - "Нова прича" - "%1$s дели нову причу" - "Гледа се" - "Слуша се" - "Игра се" - "Пријатељи" - "Ћаскамо вечерас?" - "Садржај ће се ускоро појавити" - "Пропуштен позив" + "Zvučnici i ekrani" + "Kako funkcioniše emitovanje" + "Emitovanje" + "Ljudi u blizini sa kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu da slušaju medijski sadržaj koji emitujete" + "Da bi slušali emitovanje, ljudi u blizini sa kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu da skeniraju QR kôd ili da koriste naziv i lozinku emitovanja" + "Naziv emitovanja" + "Lozinka" + "Sačuvaj" + "Pokreće se…" + "Emitovanje nije uspelo" + "Čuvanje nije uspelo. Probajte ponovo." + "Čuvanje nije uspelo." + "Broj verzije" + "Broj verzije je kopiran u privremenu memoriju." + "Otvorite konverzaciju" + "Vidžeti za konverzaciju" + "Dodirnite konverzaciju da biste je dodali na početni ekran" + "Nedavne konverzacije će se prikazati ovde" + "Prioritetne konverzacije" + "Nedavne konverzacije" + "Pre %1$s dana" + "Pre nedelju dana" + "Pre 2 nedelje" + "Pre više od nedelju dana" + "Pre više od 2 nedelje" + "Rođendan" + "%1$s danas slavi rođendan" + "Rođendan je uskoro" + "%1$s uskoro slavi rođendan" + "Godišnjica" + "%1$s danas slavi godišnjicu" + "Deli se lokacija" + "%1$s deli lokaciju" + "Nova priča" + "%1$s deli novu priču" + "Gleda se" + "Sluša se" + "Igra se" + "Prijatelji" + "Ćaskamo večeras?" + "Sadržaj će se uskoro pojaviti" + "Propušten poziv" "%d+" - "Погледајте недавне поруке, пропуштене позиве и ажурирања статуса" - "Конверзација" - "Паузирано режимом Не узнемиравај" - "%1$s је послао/ла поруку: %2$s" - "%1$s шаље слику" - "%1$s има ажурирање статуса: %2$s" - "Доступно" - "Проблем са очитавањем мерача батерије" - "Додирните за више информација" - "Није подешен" - "Сензор за отисак прста" - "потврдите идентитет" - "унесите уређај" - "Отворите помоћу отиска прста" - "Потребна је потврда идентитета. Додирните сензор за отисак прста да бисте потврдили идентитет." - "Актуелни телефонски позив" - "Мобилни подаци" + "Pogledajte nedavne poruke, propuštene pozive i ažuriranja statusa" + "Konverzacija" + "Pauzirano režimom Ne uznemiravaj" + "%1$s je poslao/la poruku: %2$s" + "%1$s šalje sliku" + "%1$s ima ažuriranje statusa: %2$s" + "Dostupno" + "Problem sa očitavanjem merača baterije" + "Dodirnite za više informacija" + "Nije podešen" + "Senzor za otisak prsta" + "potvrdite identitet" + "unesite uređaj" + "Otvorite pomoću otiska prsta" + "Potrebna je potvrda identiteta. Dodirnite senzor za otisak prsta da biste potvrdili identitet." + "Aktuelni telefonski poziv" + "Mobilni podaci" "%1$s/%2$s" - "Повезано" - "Привремено повезано" - "Веза је лоша" - "Није успело аутом. повезивање преко моб. података" - "Веза није успостављена" - "Није доступна ниједна друга мрежа" - "Нема доступних мрежа" + "Povezano" + "Privremeno povezano" + "Veza je loša" + "Nije uspelo autom. povezivanje preko mob. podataka" + "Veza nije uspostavljena" + "Nije dostupna nijedna druga mreža" + "Nema dostupnih mreža" "WiFi" - "Додирните мрежу да бисте се повезали" - "Откључајте да бисте видели мреже" - "Траже се мреже…" - "Повезивање са мрежом није успело" - "WiFi тренутно не може да се аутоматски повеже" - "Погледајте све" - "Да бисте променили мрежу, прекините етернет везу" - "Ради бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге и даље могу да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. То можете да промените у подешавањима WiFi скенирања. ""Промените" - "Искључите режим рада у авиону" - "%1$s жели да дода следећу плочицу у Брза подешавања" - "Додај плочицу" - "Не додај плочицу" - "Изаберите корисника" - "{count,plural, =1{# апликација је активна}one{# апликација је активна}few{# апликације су активне}other{# апликација је активно}}" - "Нове информације" - "Активне апликације" - "Ове апликације су активне и раде чак и када их не користите. То им побољшава функционалност, али може да утиче и на трајање батерије." - "Заустави" - "Заустављено" - "Готово" - "Копирано је" - "Од: %1$s" - "Одбаци копирани текст" - "Измените копирани текст" - "Измените копирану слику" - "Пошаљи на уређај у близини" - "Додирните да бисте прегледали" - "Текст је копиран" - "Слика је копирана" - "Садржај је копиран" - "Уређивач привремене меморије" - "Привремена меморија" - "Преглед слике" - "измените" - "Додај" - "Управљаjте корисницима" - "Ово обавештење не подржава превлачење на подељени екран." - "WiFi није доступан" - "Приоритетни режим" - "Аларм је подешен" - "Камера је искључена" - "Микрофон је искључен" - "Камера и микрофон су искључени" - "{count,plural, =1{# обавештење}one{# обавештење}few{# обавештења}other{# обавештења}}" + "Dodirnite mrežu da biste se povezali" + "Otključajte da biste videli mreže" + "Traže se mreže…" + "Povezivanje sa mrežom nije uspelo" + "WiFi trenutno ne može da se automatski poveže" + "Pogledajte sve" + "Da biste promenili mrežu, prekinite eternet vezu" + "Radi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. To možete da promenite u podešavanjima WiFi skeniranja. ""Promenite" + "Isključite režim rada u avionu" + "%1$s želi da doda sledeću pločicu u Brza podešavanja" + "Dodaj pločicu" + "Ne dodaj pločicu" + "Izaberite korisnika" + "{count,plural, =1{# aplikacija je aktivna}one{# aplikacija je aktivna}few{# aplikacije su aktivne}other{# aplikacija je aktivno}}" + "Nove informacije" + "Aktivne aplikacije" + "Ove aplikacije su aktivne i rade čak i kada ih ne koristite. To im poboljšava funkcionalnost, ali može da utiče i na trajanje baterije." + "Zaustavi" + "Zaustavljeno" + "Gotovo" + "Kopirano je" + "Od: %1$s" + "Odbaci kopirani tekst" + "Izmenite kopirani tekst" + "Izmenite kopiranu sliku" + "Pošalji na uređaj u blizini" + "Dodirnite da biste pregledali" + "Tekst je kopiran" + "Slika je kopirana" + "Sadržaj je kopiran" + "Uređivač privremene memorije" + "Privremena memorija" + "Pregled slike" + "izmenite" + "Dodaj" + "Upravljajte korisnicima" + "Ovo obaveštenje ne podržava prevlačenje na podeljeni ekran." + "WiFi nije dostupan" + "Prioritetni režim" + "Alarm je podešen" + "Kamera je isključena" + "Mikrofon je isključen" + "Kamera i mikrofon su isključeni" + "{count,plural, =1{# obaveštenje}one{# obaveštenje}few{# obaveštenja}other{# obaveštenja}}" "%1$s, %2$s" - "Прављење бележака" - "Емитовање" - "Желите да зауставите емитовање апликације %1$s?" - "Ако емитујете апликацију %1$s или промените излаз, актуелно емитовање ће се зауставити" - "Емитујте апликацију %1$s" - "Промените излаз" - "Непознато" - "с:мин" - "ч:мин" - "Отворите: %1$s" - "Да бисте додали апликацију %1$s као пречицу, уверите се:" - "• да је апликација подешена" - "• да је у Новчаник додата барем једна картица" - "• да сте инсталирали апликацију за камеру" - "• да је апликација подешена" - "• да је доступан барем један уређај" - "Задржите за активирање" - "Откажи" - "Обрните" - "Отворите телефон за бољи селфи" - "Желите да обрнете на предњи екран за бољи селфи?" - "Користите задњу камеру да бисте снимили ширу слику са вишом резолуцијом." - "✱ Овај екран ће се искључити" - "Уређај на преклоп се отвара" - "Уређај на преклоп се обрће" - "Низак ниво батерије писаљке" + "Pravljenje beležaka" + "Emitovanje" + "Želite da zaustavite emitovanje aplikacije %1$s?" + "Ako emitujete aplikaciju %1$s ili promenite izlaz, aktuelno emitovanje će se zaustaviti" + "Emitujte aplikaciju %1$s" + "Promenite izlaz" + "Nepoznato" + "s:min" + "č:min" + "Otvorite: %1$s" + "• da je aplikacija podešena" + "• da je u Novčanik dodata barem jedna kartica" + "• da ste instalirali aplikaciju za kameru" + "• da je aplikacija podešena" + "• da je dostupan barem jedan uređaj" + + + "Otkaži" + "Obrnite" + "Otvorite telefon za bolji selfi" + "Želite da obrnete na prednji ekran za bolji selfi?" + "Koristite zadnju kameru da biste snimili širu sliku sa višom rezolucijom." + "✱ Ovaj ekran će se isključiti" + "Uređaj na preklop se otvara" + "Uređaj na preklop se obrće" + "Nizak nivo baterije pisaljke" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index 51271582ba01b..7394df3bef5bc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Абагуліць здымак экрана" "Захапіць больш" "Адхіліць здымак экрана" - - + "Закрыць паведамленне працоўнага профілю" "Перадпрагляд здымка экрана" "Верхняя граніца: %1$d%%" "Ніжняя граніца: %1$d%%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Даступныя прылады для вываду аўдыя." "Гучнасць" "%1$d%%" - - + "Дынамікі і дысплэі" "Як адбываецца трансляцыя" "Трансляцыя" "Людзі паблізу, у якіх ёсць прылады з Bluetooth, змогуць праслухваць мультымедыйнае змесціва, якое вы трансліруеце" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Адкрыць праграму \"%1$s\"" - "Каб дадаць ярлык для праграмы \"%1$s\", патрабуюцца наступныя ўмовы:" "• Праграма наладжана." "• У Кашалёк дададзена хаця б адна картка." "• Усталявана праграма \"Камера\"." "• Праграма наладжана." "• Даступная хаця б адна прылада." - "Націсніце і ўтрымлівайце" + + "Скасаваць" "Пераключыць" "Каб атрымаць лепшае сэлфі, раскрыйце тэлефон" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 7e2a71c52875d..90804e682ee43 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Споделяне на екранната снимка" "Заснемане на още" "Отхвърляне на екранната снимка" - - + "Отхвърляне на съобщението за служебния потребителски профил" "Визуализация на екранната снимка" "Горна граница: %1$d%%" "Долна граница: %1$d%%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Налични устройства за аудиоизход." "Сила на звука" "%1$d%%" - - + "Високоговорители и екрани" "Как работи предаването" "Предаване" "Хората в близост със съвместими устройства с Bluetooth могат да слушат мултимедията, която предавате" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Отваряне на %1$s" - "За да добавите пряк път към приложението %1$s, трябва да се уверите в следното:" "• Приложението е настроено." "• В Wallet е добавена поне една карта." "• Инсталирано е приложение за камера." "• Приложението е настроено." "• Налице е поне едно устройство." - "Натиснете и задръжте за активир." + + "Отказ" "Обръщане сега" "Отворете телефона за по-добро селфи" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index c3344fbc47feb..8adba1625f054 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "স্ক্রিনশট শেয়ার করুন" "আরও বেশি ক্যাপচার করুন" "স্ক্রিনশট বাতিল করুন" - - + "অফিস প্রোফাইল সংক্রান্ত মেসেজ বাতিল করুন" "স্ক্রিনশটের প্রিভিউ" "উপরের প্রান্ত থেকে %1$d শতাংশ" "নিচের প্রান্ত থেকে %1$d শতাংশ" @@ -733,8 +732,7 @@ "ওয়াই ফাই বন্ধ আছে" "ব্লুটুথ বন্ধ আছে" "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি বন্ধ আছে" - - + "\'বিরক্ত করবে না\' মোড চালু আছে" "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম %s এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।" "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি অ্যাপ %s এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।" "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম বা অ্যাপের দ্বারা চালু করা হয়েছে।" @@ -877,8 +875,7 @@ "অডিও আউটপুটের জন্য উপলভ্য ডিভাইস।" "ভলিউম" "%1$d%%" - - + "স্পিকার & ডিসপ্লে" "ব্রডকাস্ট কীভাবে কাজ করে" "সম্প্রচার করুন" "আশপাশে লোকজন যাদের মানানসই ব্লুটুথ ডিভাইস আছে, তারা আপনার ব্রডকাস্ট করা মিডিয়া শুনতে পারবেন" @@ -1002,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s খুলুন" - "শর্টকাট হিসেবে %1$s অ্যাপ যোগ করতে, এই বিষয়গুলি নিশ্চিত করুন" "• অ্যাপ সেট-আপ করা হয়ে গেছে" "• অন্তত একটি কার্ড Wallet-এ যোগ করা হয়েছে" "• ক্যামেরা অ্যাপ ইনস্টল করুন" "• অ্যাপ সেট-আপ করা হয়ে গেছে" "• অন্তত একটি ডিভাইস উপলভ্য" - "চালু করতে, প্রেস করে ধরে রাখুন" + + "বাতিল করুন" "এখনই উল্টান" "আরও ভাল সেলফির জন্য ফোন আনফোল্ড করা" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 67578ab5b13e0..971c0d684b585 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ "Dijeljenje snimka ekrana" "Snimi više" "Odbacite snimak ekrana" - "Odbacite poruku poslovnog profila" + "Odbacite poruku radnog profila" "Pregled snimka ekrana" "Gornja granica %1$d posto" "Donja granica %1$d posto" @@ -875,7 +875,7 @@ "Dostupni uređaji za audio izlaz." "Jačina zvuka" "%1$d%%" - "Zvučnici i zasloni" + "Zvučnici i ekrani" "Kako funkcionira emitiranje" "Emitirajte" "Osobe u vašoj blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medijske sadržaje koje emitirate" @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Otvori aplikaciju %1$s" - "Da dodate aplikaciju %1$s kao prečicu, pobrinite se za sljedeće" "• Aplikacija je postavljena" "• Najmanje jedna kartica je dodana u Novčanik" "• Instalirajte aplikaciju kamere" "• Aplikacija je postavljena" "• Dostupan je najmanje jedan uređaj" - "Pritisnite i držite da aktivirate" + + "Otkaži" "Obrni sada" "Raširite telefon za bolji selfi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 3e5b232a42b65..60266e43fd6d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Comparteix la captura de pantalla" "Captura més" "Ignora la captura de pantalla" - - + "Ignora el missatge del perfil de treball" "Previsualització de la captura de pantalla" "Marge superior %1$d per cent" "Marge inferior %1$d per cent" @@ -876,8 +875,7 @@ "Dispositius disponibles per a la sortida d\'àudio." "Volum" "%1$d%%" - - + "Altaveus i pantalles" "Com funciona l\'emissió" "Emet" "Les persones properes amb dispositius Bluetooth compatibles poden escoltar el contingut multimèdia que emets" @@ -1001,13 +999,13 @@ "hh:mm" "kk:mm" "Obre %1$s" - "Per afegir l\'aplicació %1$s com a drecera, assegura\'t que:" "• L\'aplicació està configurada." "• Almenys s\'ha afegit una targeta a Wallet." "• Tens una aplicació de càmera." "• L\'aplicació està configurada." "• Almenys un dispositiu està disponible." - "Mantén premut per activar" + + "Cancel·la" "Gira ara" "Desplega el telèfon per fer una millor selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index fddcd7e850775..7ade3bf175bc3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Sdílet snímek obrazovky" "Zvětšit záběr snímku" "Zavřít snímek obrazovky" - - + "Zavřít zprávu o pracovním profilu" "Náhled snímku obrazovky" "Horní okraj %1$d procent" "Dolní okraj %1$d procent" @@ -733,8 +732,7 @@ "Wi-Fi je vypnuta" "Bluetooth je vypnuto" "Režim Nerušit je vypnut" - - + "Režim Nerušit je zapnutý" "Režim Nerušit byl zapnut automatickým pravidlem (%s)." "Režim Nerušit byl zapnut aplikací (%s)." "Režim Nerušit byl zapnut automatickým pravidlem nebo aplikací." @@ -877,8 +875,7 @@ "Dostupná zařízení pro zvukový výstup." "Hlasitost" "%1$d %%" - - + "Reproduktory a displeje" "Jak vysílání funguje" "Vysílání" "Lidé ve vašem okolí s kompatibilními zařízeními Bluetooth mohou poslouchat média, která vysíláte" @@ -1002,13 +999,13 @@ "h:mm" "H:mm" "Otevřít %1$s" - "Podmínky pro to, aby aplikaci %1$s bylo možné přidat jako zkratku:" "• Aplikace je nastavena" "• Do Peněženky byla přidána alespoň jedna karta" "• Je nainstalována aplikace pro fotoaparát" "• Aplikace je nastavena" "• Je k dispozici alespoň jedno zařízení" - "Tlačítko aktivujete podržením" + + "Zrušit" "Otočit" "Rozložte telefon, selfie bude lepší" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 6e0eb937a2f94..775ae3aec73e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Del screenshottet" "Medtag mere" "Luk screenshot" - - + "Luk arbejdsprofilmeddelelsen" "Forhåndsvisning af screenshot" "Øverste kant: %1$d procent" "Nederste kant: %1$d procent" @@ -876,8 +875,7 @@ "Enheder, der er tilgængelige for lydoutput." "Lydstyrke" "%1$d %%" - - + "Højttalere og skærme" "Sådan fungerer udsendelser" "Udsendelse" "Personer i nærheden, som har kompatible Bluetooth-enheder, kan lytte til det medie, du udsender" @@ -1001,13 +999,13 @@ "tt.mm" "kk.mm" "Åbn %1$s" - "Før du tilføjer %1$s-appen som en genvej, skal du sørge for følgende:" "• Appen er konfigureret" "• Mindst ét kort er føjet til Wallet" "• Installer en kameraapp" "• Appen er konfigureret" "• Mindst én enhed er tilgængelig" - "Hold inde for at aktivere" + + "Annuller" "Vend nu" "Fold telefonen ud for at tage en bedre selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 2d4530cede5b6..4aa82e2762e14 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Screenshot teilen" "Mehr aufnehmen" "Screenshot schließen" - - + "Arbeitsprofilnachricht schließen" "Screenshotvorschau" "Oberer Rand %1$d %%" "Unterer Rand %1$d %%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Für die Audioausgabe verfügbare Geräte." "Lautstärke" "%1$d %%" - - + "Lautsprecher & Displays" "Funktionsweise von Nachrichten an alle" "Nachricht an alle" "Personen, die in der Nähe sind und kompatible Bluetooth-Geräten haben, können sich die Medien anhören, die du per Nachricht an alle sendest" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s öffnen" - "Wenn du die %1$s App als eine Verknüpfung hinzufügen möchtest, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein" "• Die App ist eingerichtet" "• Wallet wurde mindestens eine Karte hinzugefügt" "• Kamera-App ist installiert" "• Die App ist eingerichtet" "• Mindestens ein Gerät ist verfügbar" - "Zum Aktivieren gedrückt halten" + + "Abbrechen" "Jetzt umdrehen" "Für ein besseres Selfie Smartphone öffnen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 700b42a58f6b7..d11b91a7fcabf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Κοινοποίηση στιγμιότυπου οθόνης" "Λήψη περισσότερων" "Παράβλεψη στιγμιότυπου οθόνης" - - + "Παράβλεψη μηνύματος προφίλ εργασίας" "Προεπισκόπηση στιγμιότυπου οθόνης" "Επάνω όριο %1$d τοις εκατό" "Κάτω όριο %1$d τοις εκατό" @@ -876,8 +875,7 @@ "Διαθέσιμες συσκευές για έξοδο ήχου." "Ένταση ήχου" "%1$d%%" - - + "Ηχεία και οθόνες" "Πώς λειτουργεί η μετάδοση" "Μετάδοση" "Οι άνθρωποι με συμβατές συσκευές Bluetooth που βρίσκονται κοντά σας μπορούν να ακούσουν το μέσο που μεταδίδετε." @@ -1001,13 +999,13 @@ "ώ:λλ" "kk:λλ" "Άνοιγμα %1$s" - "Για να προσθέσετε την εφαρμογή %1$s ως συντόμευση, βεβαιωθείτε ότι" "• Η εφαρμογή έχει ρυθμιστεί" "• Έχει προστεθεί τουλάχιστον μία κάρτα στο Πορτοφόλι" "• Εγκαταστήσατε μια εφαρμογή κάμερας" "• Η εφαρμογή έχει ρυθμιστεί" "• Είναι διαθέσιμη τουλάχιστον μία συσκευή" - "Πατήστε παρατεταμένα για ενεργ." + + "Ακύρωση" "Αναστροφή τώρα" "Ξεδιπλώστε το τηλέφωνο για καλύτερη selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 9efbef9a1e362..d9f17a49e32ce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Open %1$s" - "To add the %1$s app as a shortcut, make sure" "• The app is set up" "• At least one card has been added to Wallet" "• Install a camera app" "• The app is set up" "• At least one device is available" - "Press and hold to activate" + + "Cancel" "Flip now" "Unfold phone for a better selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 439b84684168c..98316e31131db 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Open %1$s" - "To add the %1$s app as a shortcut, make sure" "• The app is set up" "• At least one card has been added to Wallet" "• Install a camera app" "• The app is set up" "• At least one device is available" - "Press and hold to activate" + + "Cancel" "Flip now" "Unfold phone for a better selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 9efbef9a1e362..d9f17a49e32ce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Open %1$s" - "To add the %1$s app as a shortcut, make sure" "• The app is set up" "• At least one card has been added to Wallet" "• Install a camera app" "• The app is set up" "• At least one device is available" - "Press and hold to activate" + + "Cancel" "Flip now" "Unfold phone for a better selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 9efbef9a1e362..d9f17a49e32ce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Open %1$s" - "To add the %1$s app as a shortcut, make sure" "• The app is set up" "• At least one card has been added to Wallet" "• Install a camera app" "• The app is set up" "• At least one device is available" - "Press and hold to activate" + + "Cancel" "Flip now" "Unfold phone for a better selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml index cd01b348a8a8b..7352d010ed7e7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎h:mm‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎kk:mm‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎Open ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎To add the ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ app as a shortcut, make sure‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎• The app is set up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎• At least one card has been added to Wallet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎• Install a camera app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎• The app is set up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎• At least one device is available‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎Press and hold to activate‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Flip now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Unfold phone for a better selfie‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index fd6450adb44cb..0f766f0b351c3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Compartir captura" "Capturar más" "Descartar captura de pantalla" - - + "Descartar mensaje del perfil de trabajo" "Vista previa de la captura de pantalla" "Límite superior: %1$d por ciento" "Límite inferior: %1$d por ciento" @@ -876,8 +875,7 @@ "Dispositivos disponibles para salida de audio." "Volumen" "%1$d%%" - - + "Bocinas y pantallas" "Cómo funciona la transmisión" "Transmisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que transmites" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Abrir %1$s" - "Para agregar la app %1$s como acceso directo, asegúrate que se cumplan los siguientes requisitos:" "• Se configuró la app." "• Se agregó al menos una tarjeta a la Billetera." "• Se instaló la app de Cámara." "• Se configuró la app." "• Hay al menos un dispositivo disponible." - "Mantén presionado para activar" + + "Cancelar" "Girar ahora" "Despliega el teléfono para tomar una selfie mejor" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 634a1ca81a195..6ea8f0e0e302d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Compartir captura de pantalla" "Capturar más" "Cerrar captura de pantalla" - - + "Cerrar mensaje del perfil de trabajo" "Vista previa de captura de pantalla" "%1$d por ciento del límite superior" "%1$d por ciento del límite inferior" @@ -876,8 +875,7 @@ "Dispositivos disponibles para la salida de audio." "Volumen" "%1$d %%" - - + "Altavoces y pantallas" "Cómo funciona la emisión" "Emisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que emites" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Abrir %1$s" - "Para añadir la aplicación %1$s como acceso directo:" "• La aplicación debe estar configurada" "• Se debe haber añadido al menos una tarjeta a Wallet" "• Debes instalar una aplicación de cámara" "• La aplicación debe estar configurada" "• Al menos un dispositivo debe estar disponible" - "Mantén pulsado para activar" + + "Cancelar" "Girar ahora" "Despliega el teléfono para hacer un selfie mejor" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index c02705dff4fd7..e615a0bb8fdd5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Jaga ekraanipilti" "Jäädvusta rohkem" "Ekraanipildist loobumine" - - + "Loobu tööprofiili sõnumist" "Ekraanipildi eelvaade" "Ülapiir: %1$d protsenti" "Alapiir: %1$d protsenti" @@ -876,8 +875,7 @@ "Saadaolevad seadmed heli esitamiseks." "Helitugevus" "%1$d%%" - - + "Kõlarid ja ekraanid" "Kuidas ülekandmine toimib?" "Ülekanne" "Teie läheduses olevad inimesed, kellel on ühilduvad Bluetooth-seadmed, saavad kuulata teie ülekantavat meediat" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Ava %1$s" - "Rakenduse %1$s otsetee lisamiseks veenduge järgmises." "• Rakendus on seadistatud" "• Vähemalt üks kaart on Walletisse lisatud" "• Installige kaamerarakendus" "• Rakendus on seadistatud" "• Vähemalt üks seade on saadaval" - "Aktiveerimiseks vajutage pikalt" + + "Tühista" "Pööra kohe ümber" "Voltige telefon parema selfi jaoks lahti" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 1661eebd9b62d..c5745738c6f4a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Partekatu pantaila-argazkia" "Kapturatu eduki gehiago" "Baztertu pantaila-argazkia" - - + "Baztertu laneko profilean jasotako mezua" "Pantaila-argazkiaren aurrebista" "Goiko ertza: ehuneko %1$d" "Beheko ertza: ehuneko %1$d" @@ -876,8 +875,7 @@ "Audio-irteerarako gailu erabilgarriak." "Bolumena" "%% %1$d" - - + "Bozgorailuak eta pantailak" "Nola funtzionatzen dute iragarpenek?" "Iragarri" "Bluetooth bidezko gailu bateragarriak dituzten inguruko pertsonek iragartzen ari zaren multimedia-edukia entzun dezakete" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Ireki %1$s" - "%1$s aplikazioa lasterbide gisa gehitzeko, ziurtatu hauek betetzen direla:" "• Aplikazioa konfiguratuta dago." "• Diru-zorroa zerbitzuan gutxienez txartel bat gehitu da." "• Kamera-aplikazio bat instalatu da." "• Aplikazioa konfiguratuta dago." "• Gutxienez gailu bat erabilgarri dago." - "Aktibatzeko, eduki sakatuta" + + "Utzi" "Irauli" "Ireki telefonoa autoargazki hobeak ateratzeko" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 53a0261e3b4b6..a767f4a4de641 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "هم‌رسانی نماگرفت" "ضبط محتوای بیشتر" "رد کردن نماگرفت" - - + "رد کردن پیام نمایه کاری" "پیش‌نمایش نماگرفت" "مرز بالا %1$d درصد" "مرز پایین %1$d درصد" @@ -876,8 +875,7 @@ "دستگاه‌های دردسترس برای خروجی صدا." "میزان صدا" "%1$d%%" - - + "بلندگوها و نمایشگرها" "همه‌فرتستی چطور کار می‌کند" "همه‌فرستی" "‏افرادی که در اطرافتان دستگاه‌های Bluetooth سازگار دارند می‌توانند به رسانه‌ای که همه‌فرستی می‌کنید گوش کنند" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "باز کردن %1$s" - "برای افزودن برنامه %1$s به‌عنوان میان‌بر، مطمئن شوید" "• برنامه راه‌اندازی شده باشد" "• حداقل یک کارت به «کیف پول» اضافه شده باشد" "• برنامه دوربین نصب شده باشد" "• برنامه راه‌اندازی شده باشد" "• حداقل یک دستگاه دردسترس باشد" - "برای فعال‌سازی، فشار دهید و نگه دارید" + + "لغو کردن" "اکنون چرخانده شود" "برای خویش‌گرفت بهتر، تلفن را باز کنید" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 880c2242e4346..5dcae397072d1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Jaa kuvakaappaus" "Kuvaa enemmän" "Hylkää kuvakaappaus" - - + "Hylkää työprofiiliviesti" "Kuvakaappauksen esikatselu" "Yläreuna %1$d prosenttia" "Alareuna %1$d prosenttia" @@ -876,8 +875,7 @@ "Käytettävissä olevat audiolaitteet" "Äänenvoimakkuus" "%1$d %%" - - + "Kaiuttimet ja näytöt" "Miten lähetys toimii" "Lähetys" "Lähistöllä olevat ihmiset, joilla on yhteensopiva Bluetooth-laite, voivat kuunnella lähettämääsi mediaa" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Avaa %1$s" - "Jos haluat, että %1$s lisätään pikakuvakkeeksi, varmista nämä:" "• Sovellus on otettu käyttöön" "• Ainakin yksi kortti on lisätty Walletiin" "• Asenna kamerasovellus" "• Sovellus on otettu käyttöön" "• Ainakin yksi laite on käytettävissä" - "Aktivoi painamalla pitkään" + + "Peru" "Käännä nyt" "Saat paremman selfien, kun levität puhelimen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 443032042df25..5de6b0714c1eb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Partagez la capture d\'écran" "Capturer plus" "Fermer la capture d\'écran" - - + "Ignorer le message du profil professionnel" "Aperçu de la capture d\'écran" "Limite supérieure : %1$d %%" "Limite inférieure : %1$d %%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Appareils disponibles pour la sortie audio." "Volume" "%1$d %%" - - + "Haut-parleurs et écrans" "Fonctionnement de la diffusion" "Diffusion" "Les personnes à proximité disposant d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Ouvrir %1$s" - "Pour ajouter l\'application %1$s en tant que raccourci, assurez-vous" "• que cette application est configurée;" "• qu\'au moins une carte a été ajoutée à Portefeuille." "• qu\'une application de caméra est installée;" "• que cette application est configurée;" "• qu\'au moins un appareil est utilisable;" - "Maintenir le doigt pour activer" + + "Annuler" "Retourner maintenant" "Déplier le téléphone pour un meilleur égoportrait" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index d6a25f6904838..333497225381d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -1001,13 +1001,13 @@ "hh:mm" "kk:mm" "Ouvrir %1$s" - "Pour ajouter l\'appli %1$s comme raccourci, procédez aux vérifications suivantes" "• L\'appli est configurée" "• Au moins une carte a été ajoutée à Wallet" "• Installer une appli d\'appareil photo" "• L\'appli est configurée" "• Au moins un appareil est disponible" - "Appui long pour activer" + + "Annuler" "Retourner maintenant" "Déplier le téléphone pour un meilleur selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 6173fb67787c3..02441a3088acb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Compartir captura de pantalla" "Capturar máis" "Ignorar a captura de pantalla" - - + "Pechar a mensaxe do perfil de traballo" "Vista previa da captura de pantalla" "Bordo superior: %1$d %%" "Bordo inferior: %1$d %%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Dispositivos dispoñibles para a saída de audio." "Volume" "%1$d %%" - - + "Altofalantes e pantallas" "Como funcionan as difusións?" "Difusión" "As persoas que estean preto de ti e que dispoñan de dispositivos Bluetooth compatibles poden escoitar o contido multimedia que difundas" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Abrir %1$s" - "Para engadir a aplicación %1$s como atallo, asegúrate de que se cumpra o seguinte:" "• A aplicación debe estar configurada" "• Ten que haber polo menos unha tarxeta engadida a Wallet" "• Debes instalar a aplicación de cámara" "• A aplicación debe estar configurada" "• Ten que haber polo menos un dispositivo dispoñible" - "Manteno premido para activalo" + + "Cancelar" "Voltear agora" "Desprega o teléfono para unha autofoto mellor" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 4abf64c8f1e2f..93e2893bec155 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "સ્ક્રીનશૉટ શેર કરો" "વધુ કૅપ્ચર કરો" "સ્ક્રીનશૉટ છોડી દો" - - + "ઑફિસની પ્રોફાઇલનો મેસેજ છોડી દો" "સ્ક્રીનશૉટનો પ્રીવ્યૂ" "ઉપરની સીમા %1$d ટકા" "નીચેની સીમા %1$d ટકા" @@ -876,8 +875,7 @@ "ઑડિયો આઉટપુટ માટે ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ." "વૉલ્યૂમ" "%1$d%%" - - + "સ્પીકર અને ડિસ્પ્લે" "બ્રોડકાસ્ટ પ્રક્રિયાની કામ કરવાની રીત" "બ્રોડકાસ્ટ કરો" "સુસંગત બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ ધરાવતા નજીકના લોકો તમે જે મીડિયા બ્રોડકાસ્ટ કરી રહ્યાં છો તે સાંભળી શકે છે" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ખોલો" - "%1$s ઍપને શૉર્ટકટ તરીકે ઉમેરવા માટે, આ બાબતોની ખાતરી કરો" "• ઍપનું સેટઅપ કરેલું છે" "• ઓછામાં ઓછું એક કાર્ડ વૉલેટમાં ઉમેરેલું છે" "• કૅમેરા ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી છે" "• ઍપનું સેટઅપ કરેલું છે" "• ઓછામાં ઓછું એક ડિવાઇસ ઉપલબ્ધ છે" - "સક્રિય કરવા માટે, દબાવી રાખો" + + "રદ કરો" "હમણાં જ ફ્લિપ કરો" "બહેતર સેલ્ફી લેવા માટે ફોન ખોલો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 8e043bb814d8a..0886dc5972e0a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "स्क्रीनशॉट शेयर करें" "ज़्यादा कॉन्टेंट कैप्चर करें" "स्क्रीनशॉट को खारिज करें" - - + "वर्क प्रोफ़ाइल मैसेज को खारिज करें" "स्क्रीनशॉट की झलक" "ऊपरी किनारे से %1$d प्रतिशत" "निचले किनारे से %1$d प्रतिशत" @@ -876,8 +875,7 @@ "ऑडियो आउटपुट के लिए उपलब्ध डिवाइस." "वॉल्यूम" "%1$d%%" - - + "स्पीकर और डिसप्ले" "ब्रॉडकास्ट करने की सुविधा कैसे काम करती है" "ब्रॉडकास्ट करें" "आपके आस-पास मौजूद लोग, ब्रॉडकास्ट किए जा रहे मीडिया को सुन सकते हैं. हालांकि, इसके लिए उनके पास ऐसे ब्लूटूथ डिवाइस होने चाहिए जिन पर मीडिया चलाया जा सके" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s खोलें" - "%1$s ऐप्लिकेशन को शॉर्टकट के तौर पर जोड़ने के लिए, पक्का करें कि" "• ऐप्लिकेशन को सेट अप किया गया है" "• Wallet में कम से कम एक कार्ड जोड़ा गया है" "• कैमरा ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किया गया है" "• ऐप्लिकेशन को सेट अप किया गया है" "• कम से कम एक डिवाइस उपलब्ध है" - "चालू करने के लिए दबाकर रखें" + + "रद्द करें" "कैमरा अभी स्विच करें" "बेहतर सेल्फ़ी के लिए फ़ोन को अनफ़ोल्ड करें" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index df04ab371aeb9..e993e1cad7eb3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Otvorite %1$s" - "Da biste dodali aplikaciju %1$s kao prečac, provjerite sljedeće" "• Aplikacija je postavljena" "• Najmanje jedna kartica dodana je u Wallet" "• Instalirajte aplikaciju fotoaparata" "• Aplikacija je postavljena" "• Dostupan je najmanje jedan uređaj" - "Zadržite dulje za aktivaciju" + + "Odustani" "Okreni odmah" "Otvorite telefon da biste snimili bolji selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index c01302aa09254..5857e419387d1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "ó:pp" "óó:pp" "A(z) %1$s megnyitása" - "Ha szeretné felvenni a(z) %1$s alkalmazást parancsikonként, gondoskodjon a következőkről:" "• Az alkalmazás be van állítva" "• Legalább egy kártya hozzá lett adva a Wallethez" "• Kameraalkalmazás telepítése" "• Az alkalmazás be van állítva" "• Legalább egy eszköz rendelkezésre áll" - "Tartsa nyomva az aktiváláshoz" + + "Mégse" "Átfordítás most" "Hajtsa ki a telefont jobb szelfi készítéséhez" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 4aacca395242e..3e7273773c7e8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Ուղարկել սքրինշոթ" "Մեծացնել սքրինշոթի տարածքը" "Փակել սքրինշոթը" - - + "Փակել աշխատանքային պրոֆիլի հաղորդագրությունը" "Սքրինշոթի նախադիտում" "Վերևի եզրագիծը՝ %1$d տոկոս" "Ներքևի սահմանագիծը՝ %1$d%%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Հասանելի սարքեր ձայնի արտածման համար։" "Ձայնի ուժգնություն" "%1$d%%" - - + "Բարձրախոսներ և էկրաններ" "Ինչպես է աշխատում հեռարձակումը" "Հեռարձակում" "Ձեր մոտակայքում գտնվող՝ համատեղելի Bluetooth սարքերով մարդիկ կարող են լսել մեդիա ֆայլերը, որոնք դուք հեռարձակում եք։" @@ -1001,13 +999,12 @@ "h:mm" "kk:mm" "Բացել %1$s հավելվածը" - "%1$s հավելվածի դյուրանցումն ավելացնելու համար համոզվեք, որ՝" "• Հավելվածը կարգավորված է" "• Առնվազն մեկ քարտ ավելացված է Wallet-ում" "• «Տեսախցիկ» հավելվածը տեղադրված է" "• Հավելվածը կարգավորված է" "• Հասանելի է առնվազն մեկ սարք" - + "Չեղարկել" "Շրջել հիմա" @@ -1017,6 +1014,5 @@ "✱ Այս էկրանը կանջատվի" "Ծալովի սարք՝ բացված վիճակում" "Ծալովի սարք՝ շրջված վիճակում" - - + "Ստիլուսի մարտկոցի լիցքի ցածր մակարդակ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 752cfc3008b6b..068649f21eec1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Bagikan screenshot" "Ambil lebih banyak" "Menutup screenshot" - - + "Tutup pesan profil kerja" "Pratinjau screenshot" "Batas atas %1$d%%" "Batas bawah %1$d%%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Perangkat yang tersedia untuk output audio." "Volume" "%1$d%%" - - + "Speaker & Layar" "Cara kerja siaran" "Siaran" "Orang di dekat Anda dengan perangkat Bluetooth yang kompatibel dapat mendengarkan media yang sedang Anda siarkan" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Buka %1$s" - "Untuk menambahkan aplikasi %1$s sebagai pintasan, pastikan" "• Aplikasi disiapkan" "• Minimal satu kartu telah ditambahkan ke Wallet" "• Menginstal aplikasi kamera" "• Aplikasi disiapkan" "• Tersedia minimal satu perangkat" - "Tekan & tahan untuk mengaktifkan" + + "Batal" "Balik sekarang" "Bentangkan ponsel untuk selfie yang lebih baik" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index 3dec0bc5193dd..ded5ab6b974e2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Deila skjámynd" "Mynda meira" "Loka skjámynd" - - + "Hunsa skilaboð vinnusniðs" "Forskoðun skjámyndar" "Efri mörk %1$d prósent" "Neðri mörk %1$d prósent" @@ -876,8 +875,7 @@ "Tæki í boði fyrir hljóðúttak." "Hljóðstyrkur" "%1$d%%" - - + "Hátalarar og skjáir" "Svona virkar útsending" "Útsending" "Fólk nálægt þér með samhæf Bluetooth-tæki getur hlustað á efnið sem þú sendir út" @@ -1001,13 +999,13 @@ "k:mm" "kk:mm" "Opna %1$s" - "Til að bæta forritinu %1$s við sem flýtileið skaltu ganga úr skugga um að" "• Forritið er uppsett" "• Að minnsta kosti einu korti var bætt við Veski" "• Setja upp myndavélarforrit" "• Forritið er uppsett" "• Að minnsta kosti eitt tæki er tiltækt" - "Haltu inni til að virkja" + + "Hætta við" "Snúa núna" "Opnaðu símann til að taka betri sjálfsmynd" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index ec808c31b961e..f9e28c0b47d6c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Apri %1$s" - "Per aggiungere l\'app %1$s come scorciatoia, assicurati che:" "• L\'app sia configurata" "• Sia stata aggiunta almeno una carta a Wallet" "• Sia installata un\'app fotocamera" "• L\'app sia configurata" "• Ci sia almeno un dispositivo disponibile" - "Tieni premuto per attivare" + + "Annulla" "Gira ora" "Apri il telefono per un selfie migliore" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index aa11eda8fbe9a..76a305b419efa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "פתיחת %1$s" - "כדי להוסיף את האפליקציה %1$s כקיצור דרך, צריך לוודא" "• האפליקציה מוגדרת" "‏• לפחות כרטיס אחד נוסף ל-Wallet" "• התקנה של אפליקציית מצלמה" "• האפליקציה מוגדרת" "• יש לפחות מכשיר אחד זמין" - "לוחצים לחיצה ארוכה כדי להפעיל" + + "ביטול" "הפכת את המכשיר" "כדי לצלם תמונת סלפי טובה יותר, פותחים את הטלפון" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 7fdf599e6f0f2..03bcfe30ae501 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s を開く" - "%1$s アプリをショートカットとして追加するための手順" "• アプリが設定されている" "• ウォーレットに追加されているカードが 1 枚以上ある" "• カメラアプリをインストールする" "• アプリが設定されている" "• 利用できるデバイスが 1 台以上ある" - "有効にするには長押ししてください" + + "キャンセル" "切り替えましょう" "高画質で撮るにはスマートフォンを開いてください" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index 71e3129a93ba4..bb6e631ad926f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "სთ:წთ" "სთ:წთ" "%1$s აპის გახსნა" - "%1$s აპი რომ მალსახმობის სახით დაამატოთ, დარწმუნდით, რომ" "• აპი დაყენებულია" "• საფულეში დამატებულია მინიმუმ ერთი ბარათი" "• დააინსტალირეთ კამერის აპი" "• აპი დაყენებულია" "• ხელმისაწვდომია მინიმუმ ერთი მოწყობილობა" - "აქტივაციისთვის დააჭირეთ და გეკავოთ" + + "გაუქმება" "გადაატრიალეთ ახლა" "გაშალეთ ტელეფონი უკეთესი სელფისთვის" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 33373f267e239..3bef38459f4dc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Скриншотты бөлісу" "Тағы суретке түсіру" "Скриншотты жабу" - - + "Жұмыс профилі хабарын жабу" "Скриншотты алдын ала көру" "Жоғарғы шектік сызық: %1$d пайыз" "Төменгі шектік сызық: %1$d пайыз" @@ -303,16 +302,16 @@ "Микрофон бөгелген" "Камера бөгелген" "Микрофон мен камера бөгелген" - "Бөгеуді алу үшін құрылғыдағы құпиялылық ауыстырғышын микрофонға жылжытыңыз, оның қалпы микрофонды пайдалануға мүмкіндік беруі тиіс. Құрылғыдағы құпиялылық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." - "Бөгеуді алу үшін құрылғыдағы құпиялылық ауыстырғышын камераға жылжытыңыз, оның қалпы камераны пайдалануға мүмкіндік беруі тиіс. Құрылғыдағы құпиялылық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." - "Оның бөгеуін алу үшін құрылғыдағы құпиялылық ауыстырғышын ашық қалыпқа жылжытып, пайдалану мүмкіндігін қамтамасыз етіңіз. Құрылғыдағы құпиялылық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." + "Бөгеуді алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын микрофонға жылжытыңыз, оның қалпы микрофонды пайдалануға мүмкіндік беруі тиіс. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." + "Бөгеуді алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын камераға жылжытыңыз, оның қалпы камераны пайдалануға мүмкіндік беруі тиіс. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." + "Оның бөгеуін алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын ашық қалыпқа жылжытып, пайдалану мүмкіндігін қамтамасыз етіңіз. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." "Микрофон қолжетімді" "Камера қолжетімді" "Микрофон мен камера қолжетімді" "Басқа құрылғы" "Шолуды қосу/өшіру" "Оятқыш, еске салғыш, іс-шара мен өзіңіз көрсеткен контактілердің қоңырауларынан басқа дыбыстар мен дірілдер мазаламайтын болады. Музыка, бейне және ойын сияқты медиафайлдарды қоссаңыз, оларды естисіз." - "Дабылдардан басқа ешқандай дыбыстар мен дірілдер мазаламайтын болады. Музыка, бейне және ойындар сияқты ойнатылатын мазмұндарды ести алатын боласыз." + "Дабылдардан басқа ешқандай дыбыстар мен дірілдер мазаламайтын болады. Музыка, бейне және ойындар сияқты ойнатылатын контентті ести алатын боласыз." "Реттеу" "Дабыл, музыка, бейнелер мен ойындарды қоса алғанда, барлық дыбыстар мен дірілдер бөгелетін болады. Қоңырау шала беруіңізге болады." "БАРЛЫҚ, соның ішінде дабылдардың, музыканың, бейнелердің және ойындардың дыбыстары мен дірілдері өшіріледі." @@ -876,8 +875,7 @@ "Аудио шығыс үшін қолжетімді құрылғылар бар." "Дыбыс деңгейі" "%1$d%%" - - + "Динамиктер мен дисплейлер" "Тарату қалай жүзеге асады" "Тарату" "Үйлесімді Bluetooth құрылғылары бар маңайдағы адамдар сіз таратып жатқан медиамазмұнды тыңдай алады." @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ашу" - "%1$s қолданбасын таңбаша ретінде қосу үшін келесі әрекеттерді орындауды ұмытпаңыз:" "• Қолданба реттелген" "• Wallet-ке кемінде бір карта қосылған" "• Камера қолданбасын орнатыңыз" "• Қолданба реттелген" "• Кемінде бір құрылғы қолжетімді" - "Іске қосу үшін басып тұрыңыз." + + "Бас тарту" "Айналдыру" "Жақсырақ селфи түсіру үшін телефонды жазыңыз" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index b3b7ce35f0583..db08c349eb768 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "ចែករំលែករូបថតអេក្រង់" "ថត​ច្រើនទៀត" "ច្រានចោល​រូបថត​អេក្រង់" - - + "ច្រានចោល​សារ​កម្រងព័ត៌មានការងារ" "ការមើល​រូបថត​អេក្រង់​សាកល្បង" "បន្ទាត់បែងចែក​ខាងលើ %1$d ភាគរយ" "បន្ទាត់បែងចែក​ខាងក្រោម %1$d ភាគរយ" @@ -876,8 +875,7 @@ "ឧបករណ៍​ដែលអាច​ប្រើបាន​សម្រាប់ឧបករណ៍​បញ្ចេញ​សំឡេង។" "កម្រិតសំឡេង" "%1$d%%" - - + "ឧបករណ៍បំពងសំឡេង និងផ្ទាំងអេក្រង់" "របៀបដែលការផ្សាយដំណើរការ" "ការ​ផ្សាយ" "មនុស្សនៅជិត​អ្នកដែលមាន​ឧបករណ៍ប៊្លូធូស​ត្រូវគ្នា​អាចស្តាប់​មេឌៀ​ដែលអ្នកកំពុងផ្សាយបាន" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "បើក %1$s" - "ដើម្បីបញ្ចូលកម្មវិធី %1$s ជាផ្លូវកាត់ សូមប្រាកដថា" "• កម្មវិធីត្រូវបានរៀបចំ" "• កាតយ៉ាងតិចមួយត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Wallet" "• ដំឡើងកម្មវិធីកាមេរ៉ា" "• កម្មវិធីត្រូវបានរៀបចំ" "• ឧបករណ៍យ៉ាងតិចមួយអាចប្រើបាន" - "ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីបើកដំណើរការ" + + "បោះបង់" "ត្រឡប់ឥឡូវនេះ" "លាតទូរសព្ទ ដើម្បីសែលហ្វីកាន់តែប្រសើរ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 11fcac83734a8..55f481416acdb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" - - + "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‍ಶಾಟ್‍ನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಮೇಲಿನ ಬೌಂಡರಿ ಶೇಕಡಾ %1$d" "ಕೆಳಗಿನ ಬೌಂಡರಿ ಶೇಕಡಾ %1$d" @@ -876,8 +875,7 @@ "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು." "ವಾಲ್ಯೂಮ್" "%1$d%%" - - + "ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳು" "ಪ್ರಸಾರವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" "ಪ್ರಸಾರ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ನೀವು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" - "%1$s ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "• ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "• ವಾಲೆಟ್‌ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "• ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಪ್ ಒಂದನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "• ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "• ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಾಧನ ಲಭ್ಯವಿದೆ" - "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" + + "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" "ಈಗ ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ" "ಉತ್ತಮ ಸೆಲ್ಫೀಗಾಗಿ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 558753c47e127..252e5811cda04 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "스크린샷 공유" "더 캡처하기" "스크린샷 닫기" - - + "직장 프로필 메시지 닫기" "스크린샷 미리보기" "상단 가장자리 %1$d%%" "하단 가장자리 %1$d%%" @@ -876,8 +875,7 @@ "오디오 출력에 사용 가능한 기기입니다." "볼륨" "%1$d%%" - - + "스피커 및 디스플레이" "브로드캐스팅 작동 원리" "브로드캐스트" "호환되는 블루투스 기기를 가진 근처의 사용자가 내가 브로드캐스트 중인 미디어를 수신 대기할 수 있습니다." @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s 열기" - "%1$s 앱을 바로가기로 추가하려면 다음을 확인하세요." "• 앱이 설정되어 있습니다." "• 1개 이상의 카드가 월렛에 추가되어 있습니다." "• 카메라 앱이 설치되어 있습니다." "• 앱이 설정되어 있습니다." "• 1대 이상의 기기를 사용할 수 있습니다." - "길게 눌러 활성화" + + "취소" "지금 뒤집기" "휴대전화를 열어서 더 나은 셀카를 찍어보세요" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index faa337050e576..469866411fac4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Скриншотту бөлүшүү" "Көбүрөөк тартуу" "Скриншотту четке кагуу" - - + "Жумуш профилинин билдирүүсүн жабуу" "Скриншотту алдын ала көрүү" "Өйдө жагы %1$d пайызга" "Ылдый жагы %1$d пайызга" @@ -789,10 +788,10 @@ "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү ачуу үчүн басыңыз. Бул баскычты Жөндөөлөрдөн өзгөртүңүз.\n\n""Жөндөөлөрдү көрүү" "Баскычты убактылуу жашыра туруу үчүн экрандын четине жылдырыңыз" "Жогорку сол жакка жылдыруу" - "Жогорку оң жакка жылдырыңыз" + "Жогорку оң жакка жылдыруу" "Төмөнкү сол жакка жылдыруу" - "Төмөнкү оң жакка жылдырыңыз" - "Ичине жылдырып, көрсөтүңүз" + "Төмөнкү оң жакка жылдыруу" + "Четке жылдырып, жашыруу" "Сыртка жылдырып, көрсөтүңүз" "өчүрүү/күйгүзүү" "Түзмөктү башкаруу элементтери" @@ -876,8 +875,7 @@ "Аудио чыгаруу үчүн жеткиликтүү түзмөктөр." "Үндүн катуулугу" "%1$d%%" - - + "Динамиктер жана дисплейлер" "Кабарлоо кантип иштейт" "Кабарлоо" "Шайкеш Bluetooth түзмөктөрү болгон жакын жердеги кишилер кабарлап жаткан медиаңызды уга алышат" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ачуу" - "%1$s колдонмосун ыкчам баскыч катары кошуу үчүн төмөнкүлөрдү аткарыңыз:" "• Колдонмо туураланды" "• Капчыкка кеминде бир карта кошулду" "• Камера колдонмосун орнотуу" "• Колдонмо туураланды" "• Кеминде бир түзмөк жеткиликтүү" - "Иштетүү үчүн коё бербей басып туруңуз" + + "Токтотуу" "Азыр которуу" "Жакшы селфи тартуу үчүн негизги камерага которуңуз" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index 4e7f44a33688c..57442df2d7357 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "ແບ່ງປັນຮູບໜ້າຈໍ" "ຖ່າຍຮູບເພີ່ມເຕີມ" "ປິດຮູບໜ້າຈໍ" - - + "ປິດຂໍ້ຄວາມໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໄວ້" "ຕົວຢ່າງຮູບໜ້າຈໍ" "ຂອບເຂດທາງເທິງ %1$d ເປີເຊັນ" "ຂອບເຂດທາງລຸ່ມ %1$d ເປີເຊັນ" @@ -876,8 +875,7 @@ "ອຸປະກອນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສຳລັບເອົ້າພຸດສຽງ." "ລະດັບສຽງ" "%1$d%%" - - + "ລຳໂພງ ແລະ ຈໍສະແດງຜົນ" "ການອອກອາກາດເຮັດວຽກແນວໃດ" "ອອກອາກາດ" "ຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້ທ່ານທີ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະສາມາດຟັງມີເດຍທີ່ທ່ານກຳລັງອອກອາກາດຢູ່ໄດ້" @@ -1001,13 +999,13 @@ "ຊມ:ນທ" "ຊມ:ນທ" "ເປີດ %1$s" - "ເພື່ອເພີ່ມແອັບ %1$s ເປັນທາງລັດ, ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ" "• ແອັບໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ" "• ມີການເພີ່ມຢ່າງໜ້ອຍ 1 ບັດໃສ່ໃນ Wallet" "• ຕິດຕັ້ງແອັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ" "• ແອັບໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ" "• ມີຢ່າງໜ້ອຍ 1 ອຸປະກອນພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້" - "ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້" + + "ຍົກເລີກ" "ປີ້ນດຽວນີ້" "ກາງໂທລະສັບອອກເພື່ອການຖ່າຍເຊວຟີທີ່ດີຂຶ້ນ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index f4b0b228b5e73..d8bc3612927e0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Bendrinti ekrano kopiją" "Fiksuoti daugiau" "Praleisti ekrano kopiją" - - + "Atsisakyti darbo profilio pranešimo" "Ekrano kopijos peržiūra" "Viršutinė riba – %1$d proc." "Apatinė riba – %1$d proc." @@ -876,8 +875,7 @@ "Pasiekiami garso išvesties įrenginiai." "Garsumas" "%1$d %%" - - + "Garsiakalbiai ir ekranai" "Kaip veikia transliacija" "Transliacija" "Netoliese esantys žmonės, turintys suderinamus „Bluetooth“ įrenginius, gali klausyti jūsų transliuojamos medijos" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Atidaryti „%1$s“" - "Jei norite pridėti programą „%1$s“ kaip šaukinį, įsitikinkite, kad atitinkate reikalavimus." "• Programa nustatyta" "• Prie „Wallet“ pridėta bent viena kortelė" "• Įdiekite Fotoaparato programą" "• Programa nustatyta" "• Pasiekiamas bent vienas įrenginys" - "Suaktyvinkite paspaudę ir palaikę" + + "Atšaukti" "Apversti dabar" "Užfiksuokite geresnę asmenukę atlenkę telefoną" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index 2064edc85f66d..051779cafadcf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Kopīgot ekrānuzņēmumu" "Tvert vairāk" "Nerādīt ekrānuzņēmumu" - - + "Noraidīt darba profila ziņojumu" "Ekrānuzņēmuma priekšskatījums" "Augšmala: %1$d %%" "Apakšmala: %1$d %%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Audio izvadei pieejamās ierīces." "Skaļums" "%1$d%%" - - + "Skaļruņi un displeji" "Kā darbojas apraide" "Apraide" "Tuvumā esošās personas ar saderīgām Bluetooth ierīcēm var klausīties jūsu apraidīto multivides saturu." @@ -1001,13 +999,13 @@ "hh:mm" "kk:mm" "Atvērt lietotni %1$s" - "Lai pievienotu lietotni %1$s kā saīsni, jābūt izpildītiem tālāk minētajiem nosacījumiem." "• Lietotne ir iestatīta." "• Makam ir pievienota vismaz viena karte." "• Ir instalēta kameras lietotne." "• Lietotne ir iestatīta." "• Ir pieejama vismaz viena ierīce." - "Aktivizējiet, nospiežot un turot" + + "Atcelt" "Apvērst tūlīt" "Labākas pašbildes uzņemšana, atlokot tālruni" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 44175045874bc..3f708f30ee233 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Отворете ја %1$s" - "За да ја додадете апликацијата %1$s како кратенка, треба да бидат исполнети следниве услови" "• апликацијата е поставена" "• најмалку една картичка е додадена во Wallet" "• инсталирана е апликација за камера" "• апликацијата е поставена" "• достапен е најмалку еден уред" - "Притисни и задржи за активирање" + + "Откажи" "Префрли сега" "Отворете го телефонот за подобро селфи" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index 5f18d14f21775..2dd4bbdf8723b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s തുറക്കുക" - "കുറുക്കുവഴിയായി %1$s ആപ്പ് ചേർക്കാൻ, ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുക" "• ആപ്പ് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്" "• Wallet-ലേക്ക് ഒരു കാർഡെങ്കിലും ചേർത്തിട്ടുണ്ട്" "• ഒരു ക്യാമറാ ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്" "• ആപ്പ് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്" "• ഒരു ഉപകരണമെങ്കിലും ലഭ്യമാണ്" - "സജീവമാക്കാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" + + "റദ്ദാക്കുക" "ഇപ്പോൾ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യൂ" "കൂടുതൽ മികച്ച സെൽഫി ലഭിക്കാൻ ഫോൺ അൺഫോൾഡ് ചെയ്യൂ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 184655d66e8ec..ed7d797ac7b35 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s-г нээх" - "%1$s аппыг товчлолоор нэмэхийн тулд дараахыг баталгаажуулна уу" "• Аппыг тохируулсан" "• Дор хаяж нэг картыг Wallet-д нэмсэн" "• Камер аппыг суулгах" "• Аппыг тохируулсан" "• Дор хаяж нэг төхөөрөмж боломжтой" - "Идэвхжүүлэхийн тулд удаан дарна уу" + + "Цуцлах" "Одоо хөнтрөх" "Илүү сайн селфи хийхийн тулд утсаа дэлгэнэ үү" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 92a423d622ccc..93978c08f4121 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "स्क्रीनशॉट शेअर करा" "आणखी गोष्टी कॅप्चर करा" "स्क्रीनशॉट डिसमिस करा" - - + "कार्य प्रोफाइलसंबंधित मेसेज डिसमिस करा" "स्क्रीनशॉटचे पूर्वावलोकन" "वरील सीमेपासून %1$d टक्के" "खालील सीमेपासून %1$d टक्के" @@ -876,8 +875,7 @@ "ऑडिओ आउटपुटसाठी उपलब्ध डिव्हाइस." "व्हॉल्यूम" "%1$d%%" - - + "स्पीकर आणि डिस्प्ले" "ब्रॉडकास्टिंग कसे काम करते" "ब्रॉडकास्ट करा" "कंपॅटिबल ब्लूटूथ डिव्‍हाइस असलेले तुमच्या जवळपासचे लोक हे तुम्ही ब्रॉडकास्ट करत असलेला मीडिया ऐकू शकतात" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s उघडा" - "%1$s हे अ‍ॅप शॉर्टकट म्हणून जोडण्यासाठी, पुढील गोष्टींची खात्री करा" "• अ‍ॅप सेट करणे" "• Wallet मध्ये किमान एक कार्ड जोडणे" "• कॅमेरा अ‍ॅप इंस्टॉल करणे" "• अ‍ॅप सेट करणे" "• किमान एक डिव्हाइस उपलब्ध करणे" - "अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी दाबून धरून ठेवा" + + "रद्द करा" "आता फ्लिप करा" "आणखी चांगल्या सेल्फीसाठी फोनबद्दल अधिक जाणून घ्या" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 1e2f04a33549d..0ce7d50899c00 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Buka %1$s" - "Untuk menambahkan apl %1$s sebagai pintasan, pastikan" "• Apl disediakan" "• Sekurang-kurangnya satu kad telah ditambahkan pada Wallet" "• Pasang apl kamera" "• Apl disediakan" "• Sekurang-kurangnya satu peranti tersedia" - "Tekan dan tahan untuk mengaktifkan" + + "Batal" "Balikkan sekarang" "Buka telefon untuk swafoto yang lebih baik" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 919623fed41e5..fc003efe8d021 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို မျှဝေနိုင်သည်" "နောက်ထပ် ရိုက်ကူးရန်" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို ပယ်သည်" - - + "အလုပ်ပရိုဖိုင်မက်ဆေ့ဂျ်ကို ပယ်ရန်" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း" "ထိပ်ပိုင်းအနားသတ် %1$d ရာခိုင်နှုန်း" "အောက်ခြေအနားသတ် %1$d ရာခိုင်နှုန်း" @@ -511,8 +510,8 @@ "ဟော့စပေါ့" "အလုပ် ပရိုဖိုင်" "အချို့သူများ အတွက် ပျော်စရာ ဖြစ်ပေမဲ့ အားလုံး အတွက် မဟုတ်ပါ" - "စနစ် UI ဖမ်းစက်က သင့်အတွက် Android အသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်ကို ပြောင်းကြည့်ရန် နှင့် စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ရန် နည်းလမ်း အပိုများကို သင့်အတွက် စီစဉ်ပေးသည်။ ဤ စမ်းသပ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ ပြောင်းလဲ၊ ကျိုးပျက် သို့မဟုတ် ပျောက်ကွယ် သွားနိုင်သည်။ သတိထားလျက် ဆက်လက် ဆောင်ရွက်ပါ။" - "ဤ စမ်းသပ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ ပြောင်းလဲ၊ ကျိုးပျက် သို့မဟုတ် ပျောက်ကွယ် သွားနိုင်သည်။ သတိထားလျက် ဆက်လက် ဆောင်ရွက်ပါ။" + "စနစ် UI Tuner က သင့်အတွက် Android အသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်ကို ပြောင်းရန်နှင့် စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ရန် နည်းလမ်း အပိုများကို သင့်အတွက် စီစဉ်ပေးသည်။ အနာဂတ်ဗားရှင်းများတွင် ဤစမ်းသပ်အင်္ဂါရပ်များမှာ ပြောင်းလဲ၊ ပျက်စီး သို့မဟုတ် ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်သည်။ သတိဖြင့် ရှေ့ဆက်ပါ။" + "အနာဂတ် ဗားရှင်းများတွင် ဤစမ်းသပ်အင်္ဂါရပ်များမှာ ပြောင်းလဲ၊ ပျက်စီး သို့မဟုတ် ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်သည်။ သတိဖြင့် ရှေ့ဆက်ပါ။" "ရပါပြီ" "ဂုဏ်ပြုပါရစေ! စနစ် UI ဖမ်းစက်ကို ဆက်တင်ထဲသို့ ထည့်ပြီးပြီ။" "ဆက်တင် အထဲမှ ဖယ်ရှားရန်" @@ -876,8 +875,7 @@ "အသံအထွက်အတွက် ရရှိနိုင်သောစက်များ။" "အသံအတိုးအကျယ်" "%1$d%%" - - + "စပီကာနှင့် ဖန်သားပြင်များ" "ထုတ်လွှင့်မှုဆောင်ရွက်ပုံ" "ထုတ်လွှင့်ခြင်း" "အနီးရှိတွဲသုံးနိုင်သော ဘလူးတုသ်သုံးစက် အသုံးပြုသူများက သင်ထုတ်လွှင့်နေသော မီဒီယာကို နားဆင်နိုင်သည်" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ဖွင့်ရန်" - "%1$s အက်ပ်ကို ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အဖြစ် ထည့်ရန် အောက်ပါတို့နှင့်ကိုက်ညီရမည်" "• အက်ပ်ကို စနစ်ထည့်သွင်းထားရမည်" "• Wallet တွင် အနည်းဆုံးကတ်တစ်ခု ထည့်ထားရမည်" "• ကင်မရာအက်ပ် ထည့်သွင်းထားရမည်" "• အက်ပ်ကို စနစ်ထည့်သွင်းထားရမည်" "• အနည်းဆုံး စက်တစ်ခုသုံးနိုင်ရမည်" - "စတင်ရန် နှိပ်ထားပါ" + + "မလုပ်တော့" "ယခုလှည့်လိုက်ပါ" "ပိုကောင်းသော ဆယ်လ်ဖီအတွက် ဖုန်းကိုဖြန့်လိုက်ပါ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index a3008ac957bf7..ce1603e043078 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Del skjermdumpen" "Utvidet skjermdump" "Avvis skjermdumpen" - - + "Avvis melding fra jobbprofilen" "Forhåndsvisning av skjermdump" "Øvre grense %1$d prosent" "Nedre grense %1$d prosent" @@ -876,8 +875,7 @@ "Tilgjengelige enheter for lydutgang." "Volum" "%1$d %%" - - + "Høyttalere og skjermer" "Slik fungerer kringkasting" "Kringkasting" "Folk i nærheten med kompatible Bluetooth-enheter kan lytte til mediene du kringkaster" @@ -1001,13 +999,12 @@ "h:mm" "kk:mm" "Åpne %1$s" - "For å legge til %1$s-appen som en snarvei må du sørge for at" "• appen er konfigurert" "• minst ett kort er lagt til i Wallet" "• en kameraapp er installert" "• appen er konfigurert" "• minst én enhet er tilgjengelig" - + "Avbryt" "Vend nå" @@ -1017,6 +1014,5 @@ "✱ Denne skjermen slås av" "En sammenleggbar enhet blir brettet ut" "En sammenleggbar enhet blir snudd" - - + "Det er lite batteri i pekepennen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 162a4984d250a..a80abb31ebe8b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "स्क्रिनसट सेयर गर्नुहोस्" "अन्य कुराहरू खिच्नुहोस्" "स्क्रिनसट हटाउनुहोस्" - - + "कार्य प्रोफाइलमा प्राप्त भएको म्यासेज हटाउनुहोस्" "स्क्रिनसटको पूर्वावलोकन" "सिरानबाट %1$d प्रतिशत" "फेदबाट %1$d प्रतिशत" @@ -876,8 +875,7 @@ "अडियो आउटपुटका लागि उपलब्ध डिभाइसहरू।" "भोल्युम" "%1$d%%" - - + "स्पिकर तथा डिस्प्लेहरू" "प्रसारण गर्ने सुविधाले कसरी काम गर्छ" "प्रसारण" "कम्प्याटिबल ब्लुटुथ डिभाइस भएका नजिकैका मान्छेहरू तपाईंले प्रसारण गरिरहनुभएको मिडिया सुन्न सक्छन्" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s खोल्नुहोस्" - "%1$s एपलाई सर्टकटका रूपमा हाल्न, निम्न कुराको सुनिश्चित गर्नुहोस्:" "• एप सेटअप गरिएको छ" "• Wallet मा कम्तीमा एउटा कार्ड हालिएको छ" "• क्यामेरा एप इन्स्टल गरिएको छ" "• एप सेटअप गरिएको छ" "• कम्तीमा एउटा डिभाइस उपलब्ध छ" - "एक्टिभेट गर्न थिचिराख्नुहोस्" + + "रद्द गर्नुहोस्" "अहिले नै फ्लिप गर्नुहोस्" "अझ राम्रो सेल्फी खिच्न फोन अनफोल्ड गर्नुहोस्" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index c4921fc6ca78e..9fcbe3ca3120d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Screenshot delen" "Meer opnemen" "Screenshot sluiten" - - + "Bericht over werkprofiel sluiten" "Voorbeeld van screenshot" "Bovengrens %1$d procent" "Ondergrens %1$d procent" @@ -876,8 +875,7 @@ "Beschikbare apparaten voor audio-uitvoer." "Volume" "%1$d%%" - - + "Speakers en schermen" "Hoe uitzenden werkt" "Uitzending" "Mensen bij jou in de buurt met geschikte bluetooth-apparaten kunnen luisteren naar de media die je uitzendt" @@ -1001,13 +999,13 @@ "u:mm" "kk:mm" "%1$s openen" - "Zorg voor het volgende om de %1$s-app toe te voegen als snelkoppeling:" "• De app is ingesteld" "• Er is ten minste één kaart aan Wallet toegevoegd" "• Er moet een camera-app zijn geïnstalleerd" "• De app is ingesteld" "• Er is ten minste één apparaat beschikbaar" - "Houd ingedrukt om te activeren" + + "Annuleren" "Nu omkeren" "Klap de telefoon open voor een betere selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index bca53789a8096..8391e249772ea 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "ସ୍କ୍ରିନସଟ ସେୟାର କରନ୍ତୁ" "ଅଧିକ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" - - + "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ମେସେଜକୁ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" "ଶୀର୍ଷ ସୀମାରେଖା %1$d ଶତକଡ଼ା" "ନିମ୍ନ ସୀମାରେଖା %1$d ଶତକଡ଼ା" @@ -733,8 +732,7 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଅଛି" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଫ୍ ଅଛି" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅଫ୍‍ ଅଛି" - - + "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଚାଲୁ ଅଛି" "ଏକ (%s) ନିୟମ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନ୍‍ କରାଗଲା।" "ଏକ ଆପ୍‍ (%s) ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍‌ କରାଗଲା।" "ଏକ ସ୍ୱଚାଳିତ ନିୟମ କିମ୍ବା ଆପ୍‍ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍‍ କରାଗଲା।" @@ -877,8 +875,7 @@ "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ।" "ଭଲ୍ୟୁମ" "%1$d%%" - - + "ସ୍ପିକର ଏବଂ ଡିସପ୍ଲେଗୁଡ଼ିକ" "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟିଂ କିପରି କାମ କରେ" "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ" "ଆପଣଙ୍କ ଆଖପାଖର କମ୍ପାଟିବଲ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଆପଣ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ କରୁଥିବା ମିଡିଆ ଶୁଣିପାରିବେ" @@ -1002,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ଖୋଲନ୍ତୁ" - "ଏକ ସର୍ଟକଟ ଭାବେ %1$s ଆପ ଯୋଗ କରିବାକୁ, ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" "• ଆପ ସେଟ ଅପ କରାଯାଇଥିବା" "• Walletରେ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ କାର୍ଡ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା" "• ଏକ କେମେରା ଆପ ଇନଷ୍ଟଲ କରିବା" "• ଆପ ସେଟ ଅପ କରାଯାଇଛି" "• ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଡିଭାଇସ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି" - "ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + + "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ଲିପ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ଉନ୍ନତ ସେଲ୍ଫି ପାଇଁ ଫୋନକୁ ଅନଫୋଲ୍ଡ କରନ୍ତୁ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 2d32dd12ec6ab..5ed99e7e25cc7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਖਾਰਜ ਕਰੋ" - - + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ" "ਉੱਪਰ ਦੀ ਸੀਮਾ %1$d ਫ਼ੀਸਦ" "ਹੇਠਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ %1$d ਫ਼ੀਸਦ" @@ -876,8 +875,7 @@ "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ।" "ਅਵਾਜ਼" "%1$d%%" - - + "ਸਪੀਕਰ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇਆਂ" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ" "ਅਨੁਰੂਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ਖੋਲ੍ਹੋ" - "%1$s ਐਪ ਨੂੰ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ" "• ਐਪ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ" "• ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਨੂੰ Wallet ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "• ਕੈਮਰਾ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "• ਐਪ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ" "• ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਡੀਵਾਈਸ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" - "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" + + "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਹੁਣੇ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ" "ਬਿਹਤਰ ਸੈਲਫ਼ੀ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 447af627bd6b4..be37a1bf85913 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Udostępnij zrzut ekranu" "Zarejestruj więcej danych" "Zamknij zrzut ekranu" - - + "Zamknij komunikat profilu służbowego" "Podgląd zrzutu ekranu" "Przycięcie górnej krawędzi o %1$d procent" "Przycięcie dolnej krawędzi o %1$d procent" @@ -876,8 +875,7 @@ "Dostępne urządzenia do odtwarzania dźwięku." "Głośność" "%1$d%%" - - + "Głośniki i wyświetlacze" "Jak działa transmitowanie" "Transmisja" "Osoby w pobliżu ze zgodnymi urządzeniami Bluetooth mogą słuchać transmitowanych przez Ciebie multimediów" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Otwórz: %1$s" - "Aby dodać aplikację %1$s jako skrót, upewnij się, że spełnione zostały te warunki:" "• Aplikacja została skonfigurowana." "• Do Portfela została dodana co najmniej 1 karta." "• Zainstalowano aplikację aparatu." "• Aplikacja została skonfigurowana." "• Dostępne jest co najmniej 1 urządzenie." - "Naciśnij i przytrzymaj, by uaktywnić" + + "Anuluj" "Przełącz teraz" "Rozłóż telefon, aby uzyskać lepszej jakości selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 2905a9a3a464b..88b86ac21f142 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Abrir %1$s" - "Para adicionar o app %1$s como um atalho, verifique se:" "• O app está disponível" "• Pelo menos um cartão foi adicionado à Carteira" "• Um app de câmera está instalado" "• O app está disponível" "• Pelo menos um dispositivo está disponível" - "Mantenha pressionado para ativar" + + "Cancelar" "Virar agora" "Abra o smartphone para tirar uma selfie melhor" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index f47a619022c88..e8cd3831375a7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Abrir %1$s" - "Para adicionar a app %1$s como um atalho, garanta" "• A app está configurada" "• Foi adicionado, pelo menos, um cartão à Carteira" "• Instale uma app de câmara" "• A app está configurada" "• Está disponível, pelo menos, um dispositivo" - "Prima sem soltar para ativar" + + "Cancelar" "Inverter agora" "Desdobre o telemóvel para uma selfie melhor" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 2905a9a3a464b..88b86ac21f142 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Abrir %1$s" - "Para adicionar o app %1$s como um atalho, verifique se:" "• O app está disponível" "• Pelo menos um cartão foi adicionado à Carteira" "• Um app de câmera está instalado" "• O app está disponível" "• Pelo menos um dispositivo está disponível" - "Mantenha pressionado para ativar" + + "Cancelar" "Virar agora" "Abra o smartphone para tirar uma selfie melhor" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 50cedf1c85137..bd32404e0e75a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Deschide %1$s" - "Pentru a adăuga aplicația %1$s drept comandă rapidă, asigură-te" "• Aplicația este configurată" "• Cel puțin un card a fost adăugat în Portofel" "• Instalează o aplicație pentru camera foto" "• Aplicația este configurată" "• Este disponibil cel puțin un dispozitiv" - "Apasă lung pentru activare" + + "Anulează" "Întoarce-l acum" "Desfă telefonul pentru un selfie mai bun" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 115d14ad847fe..8b89ca667f57a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Поделиться скриншотом" "Увеличить площадь скриншота" "Закрыть скриншот" - - + "Закрыть сообщение рабочего профиля" "Предварительный просмотр скриншота" "Граница сверху: %1$d %%" "Граница снизу: %1$d %%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Доступные устройства для вывода звука." "Громкость" "%1$d %%" - - + "Колонки и дисплеи" "Как работают трансляции" "Трансляция" "Находящиеся рядом с вами люди с совместимыми устройствами Bluetooth могут слушать медиафайлы, которые вы транслируете." @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Открыть \"%1$s\"" - "Для добавления ярлыка приложения \"%1$s\" должны выполняться следующие условия:" "• Приложение установлено." "• В Кошельке есть хотя бы одна карта." "• Установлено приложение камеры." "• Приложение установлено." "• Доступно хотя бы одно устройство." - "Долгое нажатие для активации" + + "Отмена" "Перевернуть сейчас" "Разложите телефон, чтобы селфи получилось лучше" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index a20c6f1fde281..acbc229ed4791 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "තිර රුව බෙදා ගන්න" "තව ග්‍රහණය කරන්න" "තිර රුව ඉවත ලන්න" - - + "කාර්යාල පැතිකඩ පණිවිඩය අස් කරන්න" "තිර රූ පෙර දසුන" "ඉහළ සීමාව සියයට %1$d" "පහළ සීමාව සියයට %1$d" @@ -876,8 +875,7 @@ "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය සඳහා තිබෙන උපාංග." "හඬ පරිමාව" "%1$d%%" - - + "ස්පීකර් සහ සංදර්ශක" "විකාශනය ක්‍රියා කරන ආකාරය" "විකාශනය" "ගැළපෙන බ්ලූටූත් උපාංග සහිත ඔබ අවට සිටින පුද්ගලයින්ට ඔබ විකාශනය කරන මාධ්‍යයට සවන් දිය හැකිය" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s විවෘත කරන්න" - "කෙටිමඟක් ලෙස %1$s එක් කිරීමට, තහවුරු කර ගන්න" "• යෙදුම සකසා ඇත" "• Wallet වෙත අවම වශයෙන් එක කාඩ්පතක් එක් කර ඇත" "• කැමරා යෙදුමක් ස්ථාපන කරන්න" "• යෙදුම සකසා ඇත" "• අවම වශයෙන් එක උපාංගයක් ලැබේ" - "සක්‍රිය කිරීමට ඔබාගෙන සිටින්න" + + "අවලංගු කරන්න" "දැන් පෙරළන්න" "වඩා හොඳ සෙල්ෆියක් සඳහා දුරකථනය දිගහරින්න" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 6d2e398d216bb..3718a20109f74 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -999,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Otvoriť %1$s" - "Ak chcete aplikáciu %1$s pridať ako odkaz, uistite sa, že" "• Aplikácia je nastavená" "• Do Peňaženky bola pridaná minimálne jedna karta" "• Nainštalujte si aplikáciu kamery" "• Aplikácia je nastavená" "• K dispozícii je minimálne jedno zariadenie" - "Aktivujte pridržaním" + + "Zrušiť" "Prevráťte" "Ak chcete lepšie selfie, rozložte telefón" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 14cff234ecdb7..e372afe04f886 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Deljenje posnetka zaslona" "Zajemi več" "Opusti posnetek zaslona" - - + "Opustitev sporočila o delovnem profilu" "Predogled posnetka zaslona" "Meja zgoraj %1$d odstotkov" "Meja spodaj %1$d odstotkov" @@ -876,8 +875,7 @@ "Razpoložljive naprave za zvočni izhod" "Glasnost" "%1$d %%" - - + "Zvočniki in zasloni" "Kako deluje oddajanje" "Oddajanje" "Osebe v bližini z združljivo napravo Bluetooth lahko poslušajo predstavnost, ki jo oddajate." @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Odpri aplikacijo %1$s" - "Če želite aplikacijo %1$s dodati kot bližnjico, zagotovite naslednje:" "• Aplikacija mora biti nastavljena." "• Vsaj ena kartica mora biti dodana v Denarnico." "• Namestite fotografsko aplikacijo." "• Aplikacija mora biti nastavljena." "• Na voljo mora biti vsaj ena naprava." - "Pridržite za aktiviranje" + + "Prekliči" "Obrnite" "Razprite telefon za boljši selfi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index dd901adbe2004..06d786fec0d52 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Ndaj pamjen e ekranit" "Regjistro më shumë" "Hiq pamjen e ekranit" - - + "Hiqe mesazhin në lidhje me profilin e punës" "Pamja paraprake e imazhit" "Kufiri i sipërm %1$d për qind" "Kufiri i poshtëm %1$d për qind" @@ -876,8 +875,7 @@ "Pajisjet që ofrohen për daljen e audios." "Volumi" "%1$d%%" - - + "Altoparlantët dhe ekranet" "Si funksionon transmetimi" "Transmetimi" "Personat në afërsi me ty me pajisje të përputhshme me Bluetooth mund të dëgjojnë median që ti po transmeton" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Hap \"%1$s\"" - "Për të shtuar aplikacionin \"%1$s\" si një shkurtore, sigurohu që" "• Aplikacioni është konfiguruar" "• Të paktën një kartë të jetë shtuar në \"Portofol\"" "• Të instalosh një aplikacion të kamerës" "• Aplikacioni është konfiguruar" "• Ofrohet të paktën një pajisje" - "Shtyp dhe mbaj për ta aktivizuar" + + "Anulo" "U kthye tani" "Shpalos telefonin për një selfi më të mirë" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index dc8fd8833338b..bf7dcbafd3387 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Делите снимак екрана" "Снимите још" "Одбаците снимак екрана" - - + "Одбаци поруку пословног профила" "Преглед снимка екрана" "Горња ивица %1$d посто" "Доња ивица %1$d посто" @@ -876,8 +875,7 @@ "Доступни уређаји за аудио излаз." "Звук" "%1$d%%" - - + "Звучници и екрани" "Како функционише емитовање" "Емитовање" "Људи у близини са компатибилним Bluetooth уређајима могу да слушају медијски садржај који емитујете" @@ -1001,13 +999,13 @@ "с:мин" "ч:мин" "Отворите: %1$s" - "Да бисте додали апликацију %1$s као пречицу, уверите се:" "• да је апликација подешена" "• да је у Новчаник додата барем једна картица" "• да сте инсталирали апликацију за камеру" "• да је апликација подешена" "• да је доступан барем један уређај" - "Задржите за активирање" + + "Откажи" "Обрните" "Отворите телефон за бољи селфи" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index de523056d2b4c..381f03238d568 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Dela skärmbild" "Fånga mer" "Stäng skärmbild" - - + "Stäng meddelandet om jobbprofilen" "Förhandsgranskning av skärmbild" "Övre gräns: %1$d procent" "Nedre gräns: %1$d procent" @@ -876,8 +875,7 @@ "Enheter som är tillgängliga för ljudutdata." "Volym" "%1$d %%" - - + "Högtalare och skärmar" "Så fungerar utsändning" "Utsändning" "Personer i närheten med kompatibla Bluetooth-enheter kan lyssna på medieinnehåll som du sänder ut" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h.mm" "kk.mm" "Öppna %1$s" - "Om du vill lägga till %1$s-appen som en genväg ser du till att" "• appen har konfigurerats" "• minst ett kort har lagts till i Wallet" "• installera en kameraapp" "• appen har konfigurerats" "• minst en enhet är tillgänglig" - "Håll nedtryckt för att aktivera" + + "Avbryt" "Vänd nu" "Vik upp telefonen för att ta en bättre selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 66e462e0953c4..ef87de9d41216 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -1001,13 +1001,13 @@ "saa:dk" "kk:dk" "Fungua %1$s" - "Ili kuweka programu ya %1$s kuwa njia ya mkato, hakikisha" "• Programu hii imewekewa mipangilio" "• Angalau kadi moja imewekwa kwenye Pochi" "• Sakinisha programu ya kamera" "• Programu hii imewekewa mipangilio" "• Angalau kifaa kimoja kinapatikana" - "Bonyeza na ushikilie ili uwashe" + + "Ghairi" "Geuza kifaa sasa" "Kunjua simu ili upige selfi iliyo bora" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 300b3b0b9465f..ffa04b08c00ed 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "ஸ்கிரீன்ஷாட்டைப் பகிர்" "கூடுதலாகப் படமெடு" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டை நிராகரிக்கும்" - - + "பணிக் கணக்கு மெசேஜை மூடும்" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டின் மாதிரிக்காட்சி" "மேல் எல்லை %1$d சதவீதம்" "கீழ் எல்லை %1$d சதவீதம்" @@ -876,8 +875,7 @@ "ஆடியோ அவுட்புட்டுக்குக் கிடைக்கும் சாதனங்கள்." "ஒலியளவு" "%1$d%%" - - + "ஸ்பீக்கர்கள் & டிஸ்ப்ளேக்கள்" "பிராட்காஸ்ட் எவ்வாறு செயல்படுகிறது?" "பிராட்காஸ்ட்" "நீங்கள் பிராட்காஸ்ட் செய்யும் மீடியாவை அருகிலுள்ளவர்கள் இணக்கமான புளூடூத் சாதனங்கள் மூலம் கேட்கலாம்" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s ஆப்ஸைத் திற" - "%1$s ஆப்ஸை ஷார்ட்கட்டாகச் சேர்க்க, இவற்றைச் செய்திருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்:" "• இந்த ஆப்ஸ் அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்" "• Walletடில் குறைந்தபட்சம் ஒரு கார்டாவது சேர்க்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்" "• கேமரா ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டிருக்க வேண்டும்" "• இந்த ஆப்ஸ் அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்" "• குறைந்தபட்சம் ஒரு சாதனமாவது கிடைக்க வேண்டும்" - "இயக்க, அழுத்திப் பிடிக்கவும்" + + "ரத்துசெய்" "இப்போது மாற்றவும்" "சிறந்த செல்ஃபிக்கு மொபைலை மடக்காதீர்கள்" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index ebda2317cb2c0..29b96799a2882 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "స్క్రీన్‌షాట్‌ను షేర్ చేయండి" "మరిన్ని క్యాప్చర్ చేయండి" "స్క్రీన్‌షాట్‌ను విస్మరించు" - - + "వర్క్ ప్రొఫైల్ మెసేజ్‌ను విస్మరిస్తుంది" "స్క్రీన్‌షాట్ ప్రివ్యూ" "ఎగువ సరిహద్దు %1$d శాతం" "దిగువ సరిహద్దు %1$d శాతం" @@ -641,7 +640,7 @@ "ఎడమవైపుకు వాలుగా" "కుడివైపుకు వాలుగా" - "సేవ్ చేయి" + "సేవ్ చేయండి" "రీసెట్ చేయండి" "క్లిప్‌బోర్డ్" "అనుకూల నావిగేషన్ బటన్" @@ -876,8 +875,7 @@ "ఆడియో అవుట్‌పుట్ కోసం అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు." "వాల్యూమ్" "%1$d%%" - - + "స్పీకర్‌లు & డిస్‌ప్లేలు" "ప్రసారం కావడం అనేది ఎలా పని చేస్తుంది" "ప్రసారం" "మీకు సమీపంలో ఉన్న వ్యక్తులు అనుకూలత ఉన్న బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీరు ప్రసారం చేస్తున్న మీడియాను వినగలరు" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s‌ను తెరవండి" - "%1$s యాప్‌ను షార్ట్‌కట్‌గా జోడించడానికి, వీటిని నిర్ధారించుకోండి" "• యాప్ సెటప్ చేయబడి ఉందని" "• Walletకు కనీసం ఒక కార్డ్ అయినా జోడించబడి ఉందని" "• కెమెరా యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేసి ఉందని" "• యాప్ సెటప్ చేయబడి ఉందని" "• కనీసం ఒక పరికరమైనా అందుబాటులో ఉందని" - "యాక్టివేట్ చేయడానికి నొక్కి, పట్టుకోండి" + + "రద్దు చేయండి" "ఇప్పుడే తిప్పండి" "మెరుగైన సెల్ఫీ కోసం ఫోన్‌ను అన్‌ఫోల్డ్ చేయండి" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 022c61e4dc53f..82ab9cd9f5e9f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "แชร์ภาพหน้าจอ" "จับภาพได้มากขึ้น" "ปิดภาพหน้าจอ" - - + "ปิดข้อความจากโปรไฟล์งาน" "ตัวอย่างภาพหน้าจอ" "ขอบเขตด้านบน %1$d เปอร์เซ็นต์" "ขอบเขตด้านล่าง %1$d เปอร์เซ็นต์" @@ -876,8 +875,7 @@ "อุปกรณ์ที่พร้อมใช้งานสำหรับเอาต์พุตเสียง" "ระดับเสียง" "%1$d%%" - - + "ลำโพงและจอแสดงผล" "วิธีการทำงานของการออกอากาศ" "ประกาศ" "ผู้ที่อยู่ใกล้คุณและมีอุปกรณ์บลูทูธที่รองรับสามารถรับฟังสื่อที่คุณกำลังออกอากาศได้" @@ -1001,13 +999,13 @@ "HH:mm" "kk:mm" "เปิด %1$s" - "หากต้องการเพิ่มแอป %1$s เป็นทางลัด โปรดตรวจสอบดังต่อไปนี้" "• แอปได้รับการตั้งค่าแล้ว" "• มีการเพิ่มบัตรลงใน Wallet อย่างน้อย 1 รายการ" "• ติดตั้งแอปกล้อง" "• แอปได้รับการตั้งค่าแล้ว" "• มีอุปกรณ์พร้อมใช้งานอย่างน้อย 1 รายการ" - "กดค้างเพื่อเปิดใช้งาน" + + "ยกเลิก" "พลิกเลย" "กางโทรศัพท์เพื่อเซลฟีที่ดียิ่งขึ้น" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index a250bd1f91bf8..f0cfef66ad127 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Ibahagi ang screenshot" "Mag-capture pa" "I-dismiss ang screenshot" - - + "I-dismiss ang mensahe sa profile sa trabaho" "Preview ng screenshot" "%1$d (na) porsyento sa hangganan sa itaas" "%1$d (na) porsyento sa hangganan sa ibaba" @@ -876,8 +875,7 @@ "Mga available na device para sa audio output." "Volume" "%1$d%%" - - + "Mga Speaker at Display" "Paano gumagana ang pag-broadcast" "Broadcast" "Makakapakinig ang mga taong malapit sa iyo na may mga compatible na Bluetooth device sa media na bino-broadcast mo" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Buksan ang %1$s" - "Para idagdag ang %1$s app bilang shortcut, siguraduhing" "• Na-set up ang app" "• May kahit isang card na idinagdag sa Wallet" "• Mag-install ng camera app" "• Na-set up ang app" "• May kahit isang device na available" - "Pindutin nang matagal para i-activate" + + "Kanselahin" "I-flip na ngayon" "I-unfold ang telepono para sa mas magandang selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 6127b535616c0..a45871d7e488c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Ekranı paylaş" "Alanı genişlet" "Ekran görüntüsünü kapat" - - + "İş profili mesajını kapatın" "Ekran görüntüsü önizlemesi" "Üst sınır yüzde %1$d" "Alt sınır yüzde %1$d" @@ -876,8 +875,7 @@ "Ses çıkışı için kullanılabilir cihazlar." "Ses düzeyi" "%%%1$d" - - + "Hoparlörler ve Ekranlar" "Yayınlamanın işleyiş şekli" "Anons" "Yakınınızda ve uyumlu Bluetooth cihazları olan kişiler yayınladığınız medya içeriğini dinleyebilir" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:dd" "%1$s uygulamasını aç" - "%1$s uygulamasını kısayol olarak ekleyebilmeniz için gerekenler" "• Uygulama kurulmuş olmalıdır" "• Cüzdan\'a en az bir kart eklenmelidir" "• Kamera uygulaması yüklenmelidir" "• Uygulama kurulmuş olmalıdır" "• En az bir cihaz mevcut olmalıdır" - "Etkinleştirmek için basılı tutun" + + "İptal" "Şimdi çevirin" "Daha iyi selfie çekmek için telefonu açın" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 917b431d892de..f00ac9093eac8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Поділитися знімком екрана" "Включити більше деталей" "Закрити знімок екрана" - - + "Закрити повідомлення робочого профілю" "Перегляд знімка екрана" "Зверху на %1$d%%" "Знизу на %1$d%%" @@ -733,8 +732,7 @@ "Wi-Fi вимкнено" "Bluetooth вимкнено" "Режим \"Не турбувати\" вимкнено" - - + "Режим \"Не турбувати\" ввімкнено" "Автоматичне правило ввімкнуло режим \"Не турбувати\" (%s)." "Додаток увімкнув режим \"Не турбувати\" (%s)." "Автоматичне правило або додаток увімкнули режим \"Не турбувати\"." @@ -877,8 +875,7 @@ "Доступні пристрої для відтворення звуку." "Гучність" "%1$d%%" - - + "Колонки й екрани" "Як працює трансляція" "Трансляція" "Люди поблизу, які мають сумісні пристрої з Bluetooth, можуть слухати медіаконтент, який ви транслюєте." @@ -1002,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Відкрити %1$s" - "Щоб додати можливість швидкого ввімкнення додатка %1$s, переконайтеся, що виконано вимоги нижче." "• Додаток налаштовано" "• Принаймні одну картку додано в Гаманець" "• Встановлено додаток для камери" "• Додаток налаштовано" "• Принаймні один пристрій доступний" - "Утримуйте, щоб активувати" + + "Скасувати" "Перевернути" "Розгорніть телефон, щоб зробити краще селфі" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 709cbbae9d80f..ab09669b75826 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "اسکرین شاٹ کا اشتراک کریں" "مزید کیپچر کریں" "اسکرین شاٹ برخاست کریں" - - + "دفتری پروفائل کے پیغام کو برخاست کریں" "اسکرین شاٹ کا پیش منظر" "اوپر کا احاطہ %1$d فیصد" "نیچے کا احاطہ %1$d فیصد" @@ -876,8 +875,7 @@ "آڈیو آؤٹ پٹ کے لیے دستیاب آلات۔" "والیوم" "%%%1$d" - - + "اسپیکرز اور ڈسپلیز" "براڈکاسٹنگ کیسے کام کرتا ہے" "براڈکاسٹ" "موافق بلوٹوتھ آلات کے ساتھ آپ کے قریبی لوگ آپ کے نشر کردہ میڈیا کو سن سکتے ہیں" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "%1$s کھولیں" - "%1$s ایپ کو شارٹ کٹ کے طور پر شامل کرنے کے لیے درج ذیل کو یقینی بنائیں" "• ایپ سیٹ اپ ہو گئی ہے" "• والٹ میں کم از کم ایک کارڈ شامل کیا گیا ہے" "• کیمرا ایپ انسٹال کریں" "• ایپ سیٹ اپ ہو گئی ہے" "• کم از کم ایک آلہ دستیاب ہے" - "فعال کرنے کیلئے چھوئیں اور دبائے رکھیں" + + "منسوخ کریں" "اب پلٹائیں" "بہتر سیلفی کے لیے فون کھولیں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 4c72360a13723..a309c9e538deb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Skrinshot yuborish" "Skrinshot sohasini kengaytirish" "Skrinshotni yopish" - - + "Ish profili xabarini yopish" "Skrinshotga razm solish" "Yuqori chegara %1$d foiz" "Quyi chegara %1$d foiz" @@ -876,8 +875,7 @@ "Audio chiqish uchun mavjud qurilmalar." "Tovush balandligi" "%1$d%%" - - + "Karnaylar va displeylar" "Translatsiya qanday ishlaydi" "Translatsiya" "Atrofingizdagi mos Bluetooth qurilmasiga ega foydalanuvchilar siz translatsiya qilayotgan mediani tinglay olishadi" @@ -1001,13 +999,13 @@ "s:dd" "kk:mm" "Ochish: %1$s" - "%1$s ilovasini yorliq sifatida qoʻshish uchun" "• Ilova sozlangan" "• Kamida bitta kartochka Wallet xizmatiga qoʻshilgan" "• Kamera ilovasini oʻrnating" "• Ilova sozlangan" "• Kamida bitta qurilma mavjud" - "Yoqish uchun bosib turing" + + "Bekor qilish" "Hozir aylantirish" "Yaxshiroq selfi olish uchun telefonni yoying" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 2c0c3f24e7b6c..a192813c82807 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Chia sẻ ảnh chụp màn hình" "Chụp thêm" "Đóng ảnh chụp màn hình" - - + "Đóng thông báo về hồ sơ công việc" "Xem trước ảnh chụp màn hình" "Cạnh trên cùng %1$d%%" "Cạnh dưới cùng %1$d%%" @@ -876,8 +875,7 @@ "Các thiết bị có sẵn để xuất âm thanh." "Âm lượng" "%1$d%%" - - + "Loa và màn hình" "Cách tính năng truyền hoạt động" "Truyền" "Những người ở gần có thiết bị Bluetooth tương thích có thể nghe nội dung nghe nhìn bạn đang truyền" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Mở %1$s" - "Để tạo lối tắt cho ứng dụng %1$s, hãy đảm bảo" "• Ứng dụng được thiết lập" "• Thêm ít nhất một thẻ vào Wallet" "• Cài đặt một ứng dụng máy ảnh" "• Ứng dụng được thiết lập" "• Có ít nhất một thiết bị đang hoạt động" - "Nhấn và giữ để kích hoạt" + + "Huỷ" "Lật ngay" "Mở điện thoại ra để tự chụp ảnh chân dung đẹp hơn" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index e1b8bca338701..5ff90fbc56fab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "分享屏幕截图" "截取更多内容" "关闭屏幕截图" - - + "关闭工作资料消息" "屏幕截图预览" "顶部边界百分之 %1$d" "底部边界百分之 %1$d" @@ -876,8 +875,7 @@ "音频输出的可用设备。" "音量" "%1$d%%" - - + "音箱和显示屏" "广播的运作方式" "广播" "附近使用兼容蓝牙设备的用户可以收听您广播的媒体内容" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "打开%1$s" - "若要将%1$s应用添加为快捷方式，请确保：" "• 应用已设置完毕" "• 至少已将一张银行卡添加到钱包" "• 安装相机应用" "• 应用已设置完毕" "• 至少有一台设备可用" - "按住即可启用" + + "取消" "立即翻转" "展开手机可拍出更好的自拍照" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index c5465d534b650..4c38a937b59e0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "分享螢幕截圖" "擷取更大範圍的螢幕內容" "關閉螢幕截圖" - - + "關閉工作設定檔訊息" "螢幕截圖預覽" "上方邊界 %1$d%%" "下方邊界 %1$d%%" @@ -876,8 +875,7 @@ "可用作音訊輸出的裝置" "音量" "%1$d%%" - - + "喇叭和螢幕" "廣播運作方式" "廣播" "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽您正在廣播的媒體內容" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "開啟「%1$s」" - "如要新增「%1$s」應用程式為快速鍵，請確保：" "• 應用程式已完成設定" "• 已新增至少一張卡至「錢包」" "• 安裝相機應用程式" "• 應用程式已完成設定" "• 至少一部裝置可用" - "按住即可啟用" + + "取消" "立即翻轉" "打開手機，即可拍攝更出色的自拍" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index fcc3624630031..c122dd1680350 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "分享螢幕截圖" "擴大螢幕截圖範圍" "關閉螢幕截圖" - - + "關閉工作資料夾訊息" "螢幕截圖預覽" "上方邊界百分之 %1$d" "下方邊界百分之 %1$d" @@ -876,8 +875,7 @@ "可用於輸出音訊的裝置。" "音量" "%1$d%%" - - + "喇叭和螢幕" "廣播功能的運作方式" "廣播" "如果附近的人有相容的藍牙裝置，就可以聽到你正在廣播的媒體內容" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "開啟「%1$s」" - "如要將「%1$s」應用程式新增為捷徑，必須滿足以下條件" "• 完成應用程式設定" "• 錢包中至少要有一張卡片" "• 安裝相機應用程式" "• 完成應用程式設定" "• 至少要有一部可用裝置" - "按住即可啟用" + + "取消" "立即翻轉" "打開手機自拍效果較佳" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 6fc32c82c7c66..5fd83c69486fb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -85,8 +85,7 @@ "Yabelana ngesithombe-skrini" "Thwebula okuningi" "Cashisa isithombe-skrini" - - + "Chitha umyalezo wephrofayela yomsebenzi" "Ukubuka kuqala isithombe-skrini" "Iphesenti elingu-%1$d lomngcele ophezulu" "Iphesenti elingu-%1$d lomngcele ophansi" @@ -876,8 +875,7 @@ "Amadivayisi atholakalayo okukhipha umsindo." "Ivolumu" "%1$d%%" - - + "Izipikha Neziboniso" "Indlela ukusakaza okusebenza ngayo" "Sakaza" "Abantu abaseduze nawe abanamadivayisi e-Bluetooth ahambisanayo bangalalela imidiya oyisakazayo" @@ -1001,13 +999,13 @@ "h:mm" "kk:mm" "Vula i-%1$s" - "Ukwengeza i-app ye-%1$s njengesinqamuleli, qinisekisa" "• I-app isethiwe" "• Okungenani ikhadi elilodwa lengeziwe ku-Wallet" "• Faka i-app yekhamera" "• I-app isethiwe" "• Okungenani idivayisi eyodwa iyatholakala" - "Cindezela futhi ubambe ukwenza kusebenze" + + "Khansela" "Phendula manje" "Vula ifoni ukuze ube nesithombe ozishuthe sona esingcono"