diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index b4568742e155e..1096d803ba4db 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -30,14 +30,14 @@ "Batareya Qənaətini aktiv edin" "Ekranın avtomatik dönməsi" "%1$s tətbiqinə %2$s cihazına giriş icazəsi verilsin?" - "%1$s tətbiqinə %2$s cihazına giriş icazəsi verilsin?\nBu tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməyib lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər." + "%1$s tətbiqinə %2$s cihazına giriş verilsin?\nTətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər." "%1$s tətbiqinə %2$s cihazına giriş icazəsi verilsin?" "%2$s cihazını idarə etmək üçün %1$s tətbiqi açılsın?" - "Bu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər. %1$s tətbiqindən bu cihazla istifadə etsəniz zənglər, bildirişlər və siqnallar eşidilməyə bilər." + "Tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər. %1$s tətbiqinin bu cihazla istifadəsi zənglərin və bildirişlərin eşidilməməsinə səbəb ola bilər." "%1$s tətbiqindən bu cihazla istifadə etsəniz zənglər, bildirişlər və siqnallar eşidilməyə bilər." "%1$s tətbiqinə %2$s cihazına giriş icazəsi verilsin?" "%2$s cihazını idarə etmək üçün %1$s tətbiqi açılsın?" - "%2$s cihazını idarə etmək üçün %1$s tətbiqi açılsın?\nBu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər." + "%1$s tətbiqinə %2$s cihazına giriş verilsin?\nTətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər." "%2$s cihazını idarə etmək üçün %1$s tətbiqi açılsın?" "Heç bir quraşdırılmış tətbiq bu USB aksesuar ilə işləmir. Bu aksesuar haqqında daha ətraflı məlumatı %1$s adresindən öyrənin" "USB aksesuar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 835b66cb7b62e..784a45ffdd51f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -254,7 +254,7 @@ "La Wi‑Fi no està connectada" "Brillantor" "Inversió de colors" - "Més opcions" + "Més opcions de configuració" "Configuració d\'usuari" "Fet" "Tanca" @@ -521,7 +521,7 @@ "Fes saber els teus suggeriments al desenvolupador. La informació ha estat correcta?" "S\'han obert els controls de notificació per a %1$s" "S\'han tancat els controls de notificació per a %1$s" - "Més opcions" + "Més opcions de configuració" "Personalitza" "Mostra com a bombolla" "Suprimeix les bombolles" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 0879532fab4db..f74c3438068a9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Aplikace je připnutá" "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítek Zpět a Přehled." "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítek Zpět a Plocha." - "Díky připnutí bude vidět, dokud ji neodepnete. Odepnout ji můžete přejetím nahoru a podržením." + "Díky připnutí bude aplikace vidět, dokud ji neodepnete. Odepnout ji můžete přejetím prstem nahoru a podržením." "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítka Přehled." "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítka Plocha." "Může mít přístup k soukromým datům (například kontaktům a obsahu e-mailů)." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index c7991eca0c21d..7a78e260382c5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ "Ενεργοποίηση Εξοικονόμησης μπαταρίας" "Αυτόματη περιστροφή οθόνης" "Να επιτρέπεται η πρόσβαση της εφαρμογής %1$s στη συσκευή %2$s;" - "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να έχει πρόσβαση στη συσκευή %2$s;\nΔεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο." - "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s η πρόσβαση στη συσκευή %2$s;" + "Να επιτρέπεται στο %1$s να έχει πρόσβαση στη συσκευή %2$s;\nΔεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο." + "Να επιτρέπεται στο %1$s η πρόσβαση στη συσκευή %2$s;" "Άνοιγμα %1$s για διαχείριση συσκευής %2$s;" "Δεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο. Η χρήση της εφαρμογής %1$s με αυτήν τη συσκευή μπορεί να σας εμποδίσει να ακούσετε κλήσεις, ειδοποιήσεις και ξυπνητήρια." "Η χρήση της εφαρμογής %1$s με αυτήν τη συσκευή μπορεί να σας εμποδίσει να ακούσετε κλήσεις, ειδοποιήσεις και ξυπνητήρια." @@ -712,10 +712,10 @@ "Δεν θα έχετε πρόσβαση σε δεδομένα ή στο διαδίκτυο μέσω της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας %s. Θα έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο μόνο μέσω Wi-Fi." "η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας" "Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις." - "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να εμφανίζει τμήματα της εφαρμογής %2$s;" + "Να επιτρέπεται στο %1$s να εμφανίζει τμήματα της εφαρμογής %2$s;" "- Μπορεί να διαβάζει πληροφορίες από την εφαρμογή %1$s" "- Μπορεί να εκτελεί ενέργειες εντός της εφαρμογής %1$s" - "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να εμφανίζει τμήματα από οποιαδήποτε εφαρμογή" + "Να επιτρέπεται στο %1$s να εμφανίζει τμήματα από οποιαδήποτε εφαρμογή" "Επιτρέπεται" "Δεν επιτρέπεται" "Πατήστε για προγραμματισμό της Εξοικονόμησης μπαταρίας" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 1ed6f45b70517..d5d7e9f0b9175 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -30,15 +30,15 @@ "Activar Ahorro de batería" "Girar pantalla automáticamente" "¿Permitir que %1$s acceda a %2$s?" - "¿Quieres que %1$s pueda acceder a %2$s?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero podría captar audio a través de este dispositivo USB." + "¿Quieres que %1$s pueda acceder a %2$s?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero podría capturar audio a través de este dispositivo USB." "¿Permitir que %1$s acceda a %2$s?" - "¿Abrir %1$s para gestionar %2$s?" - "Esta aplicación no tiene permiso para grabar, pero podría registrar audio con este dispositivo USB. Si usas %1$s en este dispositivo, puede que no oigas llamadas, notificaciones ni alarmas." + "¿Abrir %1$s para controlar %2$s?" + "Esta aplicación no tiene permiso para grabar, pero podría capturar audio con este dispositivo USB. Si usas %1$s en este dispositivo, puede que no oigas llamadas, notificaciones ni alarmas." "Si usas %1$s en este dispositivo, puede que no oigas llamadas, notificaciones ni alarmas." "¿Permitir que %1$s acceda a %2$s?" - "¿Quieres abrir %1$s para utilizar %2$s?" - "¿Quieres abrir %1$s para gestionar %2$s?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero puede capturar audio mediante este dispositivo USB." - "¿Quieres abrir %1$s para utilizar %2$s?" + "¿Abrir %1$s para usar %2$s?" + "¿Abrir %1$s para controlar %2$s?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero puede capturar audio mediante este dispositivo USB." + "¿Abrir %1$s para usar %2$s?" "Ninguna aplicación instalada funciona con este accesorio USB. Más información: %1$s" "Accesorio USB" "Ver" @@ -162,7 +162,7 @@ "No conectado" "Roaming" "Desactivados" - "Modo avión" + "Modo Avión" "La red VPN está activada." "%d por ciento de batería" "Queda un %1$s por ciento de batería (%2$s aproximadamente según tu uso)" @@ -170,7 +170,7 @@ "Ver todas las notificaciones" "Teletipo habilitado" "Modo vibración" - "Modo silencio" + "Modo Silencio" "Pantalla de notificaciones" @@ -180,8 +180,8 @@ "Cerrar" "Wi-Fi desactivado." "Wi-Fi activado." - "Modo avión desactivado." - "Modo avión activado." + "Modo Avión desactivado." + "Modo Avión activado." "silencio total" "solo alarmas" "No molestar." @@ -342,7 +342,7 @@ "Volver a empezar" "Sí, continuar" "¿Añadir nuevo usuario?" - "Al añadir un nuevo usuario, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios." + "Al añadir un nuevo usuario, debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios." "Has alcanzado el límite de usuarios" Puedes añadir hasta %d usuarios. @@ -455,9 +455,9 @@ "Las llamadas y las notificaciones sonarán (%1$s)" "Configurador de UI del sistema" "Barra de estado" - "Modo de demostración de UI del sistema" - "Habilitar modo demo" - "Mostrar modo demo" + "Modo Demo de UI del sistema" + "Habilitar modo Demo" + "Mostrar modo Demo" "Ethernet" "Alarma" "Wallet" @@ -469,7 +469,7 @@ "Se ha producido un problema al obtener tus tarjetas. Inténtalo de nuevo más tarde." "Ajustes de pantalla de bloqueo" "Perfil de trabajo" - "Modo avión" + "Modo Avión" "No oirás la próxima alarma (%1$s)" "a las %1$s" "%1$s" @@ -583,7 +583,7 @@ "Música" "Calendario" "No molestar" - "Combinación de teclas para los botones de volumen" + "Acceso directo de los botones de volumen" "Batería" "Auriculares" "Abrir ajustes" @@ -881,6 +881,6 @@ "Ver todo" "Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet" "Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi-Fi en cualquier momento, aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Puedes cambiar esto en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi. ""Cambiar" - "Desactivar modo avión" - "Seleccionar usuario" + "Desactivar modo Avión" + "Selecciona un usuario" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index bef31bcb433c8..840e81d168229 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -289,7 +289,7 @@ "Egunsentira arte" "Aktibatze-ordua: %s" "Desaktibatze-ordua: %s" - "NFC" + "NFCa" "Desgaituta dago NFC" "Gaituta dago NFC" "Pantaila-grabaketa" @@ -313,7 +313,7 @@ "Pasatu hatza gora irekitzeko" "Sakatu irekitzeko" "Berriro saiatzeko, pasatu hatza gora" - "Desblokea ezazu NFC erabiltzeko" + "Desblokea ezazu NFCa erabiltzeko" "Gailu hau zure erakundearena da" "Gailu hau %s erakundearena da" "%s erakundeak eman du gailu hau" @@ -429,7 +429,7 @@ "Ados" "Ez, eskerrik asko" "Ainguratu da aplikazioa" - "Kendu da aplikazioaren aingura" + "Kendu zaio aingura aplikazioari" "Deia" "Sistema" "Jo tonua" @@ -495,7 +495,7 @@ "Lehenetsia" "Automatikoa" "Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten" - "Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketaren atalaren behealdean agertzen da" + "Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketen atalaren behealdean agertzen da" "Tonua jo edo dar-dar egin dezake, telefonoaren ezarpenen arabera" "Tonua jo edo dar-dar egin dezake, telefonoaren ezarpenen arabera. Modu lehenetsian, %1$s aplikazioko elkarrizketak burbuila gisa agertzen dira." "Ezarri sistemak zehaztu dezala jakinarazpen honek soinua edo dardara egin behar duen ala ez" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 8d9634de51769..6a707c00cc96b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "میانای کاربر سیستم" + "واسط کاربری سیستم" "ممکن است باتری به‌زودی تمام شود" "%s باقی مانده است" "‏ازطریق USB شارژ نمی‌شود" @@ -453,9 +453,9 @@ "لرزش" "‏%s کنترل‌های میزان صدا" "تماس‌ها و اعلان‌ها زنگ می‌خورند (%1$s)" - "تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم" + "تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم" "نوار وضعیت" - "حالت نمایشی میانای کاربر سیستم" + "حالت نمایشی واسط کاربری سیستم" "فعال کردن حالت نمایشی" "نمایش حالت نمایشی" "اترنت" @@ -477,12 +477,12 @@ "نقطه اتصال" "نمایه کاری" "برای بعضی افراد سرگرم‌کننده است اما نه برای همه" - "‏«تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» روش‌های بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار می‌دهد. ممکن است این ویژگی‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید." + "‏«تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» روش‌های بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار می‌دهد. ممکن است این ویژگی‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید." "ممکن است این قابلیت‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده وجود نداشته باشد. بااحتیاط ادامه دهید." "متوجه شدم" - "تبریک می‌گوییم! «تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد" + "تبریک! «تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد" "حذف از تنظیمات" - "«تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» از تنظیمات حذف شود و همه ویژگی‌های آن متوقف شوند؟" + "«تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» از «تنظیمات» حذف شود و استفاده از همه ویژگی‌های آن متوقف شود؟" "بلوتوث روشن شود؟" "برای مرتبط کردن صفحه‌کلید با رایانه لوحی، ابتدا باید بلوتوث را روشن کنید." "روشن کردن" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 13a992d5cbef8..95fa13af1b46d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ "Balayer vers le haut pour ouvrir" "Appuyez pour ouvrir" "Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer" - "Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser NFC" + "Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser la NFC" "Cet appareil appartient à votre organisation" "Cet appareil appartient à %s" "Cet appareil est fourni par %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index c53acc651666a..3cadaec04dead 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -335,14 +335,14 @@ "उपयोगकर्ता जोड़ें" "नया उपयोगकर्ता" "क्या आप मेहमान को हटाना चाहते हैं?" - "इस सत्र के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा." + "इस सेशन के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा." "निकालें" "मेहमान, आपका फिर से स्वागत है!" "क्‍या आप अपना सत्र जारी रखना चाहते हैं?" "फिर से शुरू करें" "हां, जारी रखें" "नया उपयोगकर्ता जोड़ें?" - "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तो उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है." + "कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ने पर, उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है." "अब और उपयोगकर्ता नहीं जोड़े जा सकते" आप ज़्यादा से ज़्यादा %d उपयोगकर्ता जोड़ सकते हैं. @@ -418,7 +418,7 @@ "ऐप्लिकेशन पिन किया गया है" "इससे वह तब तक दिखता रहता है, जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'वापस जाएं\' और \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें." "इससे वह तब तक दिखाई देती है जब तक आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, होम और वापस जाएं वाले बटन को दबाकर रखें." - "इससे ऐप्लिकेशन की स्क्रीन तब तक दिखाई देती है, जब तक आप उसे अनपिन नहीं करते. अनपिन करने के लिए ऊपर स्वाइप करें और स्क्रीन दबाकर रखें." + "इससे ऐप्लिकेशन की स्क्रीन तब तक दिखती है, जब तक उसे अनपिन नहीं किया जाता. अनपिन करने के लिए ऊपर स्वाइप करें और स्क्रीन दबाकर रखें." "इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें." "इससे वह तब तक दिखाई देती है जब तक आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, होम बटन को दबाकर रखें." "निजी डेटा ऐक्सेस किया जा सकता है, जैसे कि संपर्क और ईमेल का कॉन्टेंट." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index cb00b55761a2e..88525ef512bfc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -337,7 +337,7 @@ "Dodavanje korisnika" "Novi korisnik" "Ukloniti gosta?" - "Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji bit će izbrisani." + "Izbrisat će se sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji." "Ukloni" "Dobro došli natrag, gostu!" "Želite li nastaviti sesiju?" @@ -574,7 +574,7 @@ "Ukloni privitak" "Sustav" "Početni zaslon" - "Najnovije" + "Nedavno" "Natrag" "Obavijesti" "Tipkovni prečaci" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index edbad07a0d4df..783decf31d746 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -335,7 +335,7 @@ "Ավելացնել օգտատեր" "Նոր օգտատեր" "Հեռացնե՞լ հյուրին" - "Այս աշխատաշրջանի բոլոր ծրագրերն ու տվյալները կջնջվեն:" + "Այս աշխատաշրջանի բոլոր հավելվածներն ու տվյալները կջնջվեն:" "Հեռացնել" "Բարի վերադարձ, հյուր" "Շարունակե՞լ աշխատաշրջանը։" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 5d039e0315246..783ecd61f6e21 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -276,7 +276,7 @@ "Melebihi batas" "%s digunakan" "Batas %s" - "Peringatan %s" + "Peri­ngatan %s" "Aplikasi kerja" "Cahaya Malam" "Aktif saat malam" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 646a75b6f3f48..92f69bebe6b74 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -342,7 +342,7 @@ "Ricomincia" "Sì, continua" "Aggiungere un nuovo utente?" - "Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri." + "Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve configurare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri." "Limite di utenti raggiunto" Puoi aggiungere fino a %d utenti. @@ -422,7 +422,7 @@ "La schermata rimane visibile finché non viene sganciata. Per sganciarla, tieni premuto Panoramica." "La schermata rimane visibile finché non viene disattivato il blocco su schermo. Per disattivarlo, tocca e tieni premuto Home." "I dati personali potrebbero essere accessibili (ad esempio i contatti e i contenuti delle email)." - "L\'app bloccata su schermo potrebbe aprire altre app." + "L\'app bloccata sullo schermo potrebbe aprire altre app." "Per sbloccare questa app, tocca e tieni premuti i pulsanti Indietro e Panoramica" "Per sbloccare questa app, tocca e tieni premuti i pulsanti Indietro e Home" "Per sbloccare questa app, scorri verso l\'alto e tieni premuto" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 6899df8cc1ad8..299e639003ed4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -342,7 +342,7 @@ "最初から開始" "続行" "新しいユーザーを追加しますか？" - "新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。" + "新しく追加したユーザーは各自でスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。" "ユーザー数が上限に達しました" 最大 %d 人のユーザーを追加できます。 diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 2fd682fad66c8..8b0457f8ae70f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -882,5 +882,5 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಇಥರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ, ಸಾಧನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ""ಬದಲಿಸಿ" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" - "ಬಳಕೆದಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index c9571276ea746..051e372f279f2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -30,14 +30,14 @@ "Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүү" "Экранды авто буруу" "%1$s колдонмосу %2$s түзмөгүн колдоно берсинби?" - "%1$s колдонмосу үчүн %2$s түзмөгүнө мүмкүнчүлүк алууга уруксат бересизби?\nБул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат." + "%1$s колдонмосу %2$s түзмөгүн колдоно берсинби?\nБул колдонмого жаздырууга уруксат берилген эмес, бирок ушул USB түзмөгү аркылуу үндөрдү жаза алат." "%1$s колдонмосу %2$s кабелин колдоно берсинби?" "%2$s түзмөгүн колдонуу үчүн %1$s колдонмосун ачасызбы?" - "Бул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат. %1$s колдонмосун бул түзмөктө иштетсеңиз, чалууларды, билдирмелерди жана ойготкучтарды уга албай калышыңыз мүмкүн." + "Колдонмо аудио жаздырууга уруксат алган эмес, бирок ушул USB түзмөк аркылуу жаза алат. \"%1$s\" колдонмосун ушул түзмөк менен колдонуп жатканда, билдирмелердин, чалуулардын жана ойготкучтардын үнүн укпай калышыңыз мүмкүн." "%1$s колдонмосун бул түзмөктө иштетсеңиз, чалууларды, билдирмелерди жана ойготкучтарды уга албай калышыңыз мүмкүн." "%1$s колдонмосу %2$s кабелин колдоно берсинби?" "%2$s түзмөгүнө туташуу үчүн %1$s колдонмосу ачылсынбы?" - "%2$s кабелине туташуу үчүн %1$s ачылсынбы?\nБул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат." + "%2$s түзмөгүн колдонуу үчүн %1$s колдонмосун ачасызбы?\nБул колдонмого жаздырууга уруксат берилген эмес, бирок ушул USB түзмөгү аркылуу үндөрдү жаза алат." "%2$s колдонуу үчүн %1$s колдонмосун ачасызбы?" "Эч бир орнотулган колдонмо USB аксессуар м-н иштебейт. Кенен маалыматтар: %1$s" "USB шайманы" @@ -464,7 +464,7 @@ "Телефонуңуз менен тез жана коопсуз сатып алуу үчүн жөндөңүз" "Баарын көрсөтүү" "Картаны кошуу" - "Жаңыртылууда" + "Жаңырууда" "Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз" "Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." "Кулпуланган экран жөндөөлөрү" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index ecc345a5a965d..ac08d07bd72f6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "Осветленост" "Инверзија на боите" "Повеќе поставки" - "Поставки на корисникот" + "Кориснички поставки" "Готово" "Затвори" "Поврзано" @@ -868,7 +868,7 @@ "Мобилен интернет" "%1$s/%2$s" "Поврзано" - "Мобилниот интернет не може автоматски да се поврзе" + "Мобилниот интернет не може да се поврзе автоматски" "Нема интернет-врска" "Нема други достапни мрежи" "Нема достапни мрежи" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index a6c8099d874f2..42c7c14594a1a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "%1$s ला %2$s अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?\nया अ‍ॅपला रेकॉर्ड करण्याची परवानगी दिलेली नाही पण या USB डिव्हाइसद्वारे ऑडिओ कॅप्चर केला जाऊ शकतो." "%1$s ला %2$s अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची आहे का?" "%2$s हाताळण्यासाठी %1$s उघडायचे आहे का?" - "या अ‍ॅपला रेकॉर्ड करण्याची परवानगी दिलेली नाही पण या USB डिव्हाइसद्वारे ऑडिओ कॅप्चर केला जाऊ शकतो. %1$s चा वापर या डिव्हाइससह केल्याने कॉल, सूचना आणि अलार्मचा आवाज कदाचित ऐकू येणार नाही." + "या अ‍ॅपला रेकॉर्ड करण्याची परवानगी दिलेली नाही, पण या USB डिव्हाइसद्वारे ऑडिओ कॅप्चर केला जाऊ शकतो. %1$s चा वापर या डिव्हाइससह केल्याने कॉल, सूचना आणि अलार्मचा आवाज कदाचित ऐकू येणार नाही." "%1$s चा वापर या डिव्हाइससह केल्याने कॉल, सूचना आणि अलार्मचा आवाज कदाचित ऐकू येणार नाही." "%1$s ला %2$s अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?" "%2$s हाताळण्यासाठी %1$s उघडायचे का?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 39d2825ae9513..ff69cff4dd721 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Benarkan %1$s mengakses %2$s?\nApl ini belum diberikan kebenaran merakam tetapi dapat merakam audio melalui peranti USB ini." "Benarkan %1$s mengakses %2$s?" "Buka %1$s untuk mengendalikan %2$s?" - "Apl ini belum diberikan kebenaran merakam tetapi dapat merakam audio melalui peranti USB ini. Tindakan menggunakan %1$s dengan peranti ini mungkin menghalang anda daripada mendengar panggilan, pemberitahuan dan penggera." + "Apl ini belum diberi kebenaran merakam tetapi dapat merakam audio melalui peranti USB ini. Tindakan menggunakan %1$s dengan peranti ini mungkin menghalang anda daripada mendengar panggilan, pemberitahuan dan penggera." "Tindakan menggunakan %1$s dengan peranti ini mungkin menghalang anda daripada mendengar panggilan, pemberitahuan dan penggera." "Benarkan %1$s mengakses %2$s?" "Buka %1$s untuk mengendalikan %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 26169012bd5af..683ef76212f9e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "ဖန်သားပြင် အလိုအလျောက်လှည့်ရန်" "%2$s အား ဝင်သုံးရန် %1$s ကို ခွင့်ပြုပါသလား။" "%1$s အား %2$s ကို သုံးခွင့်ပြုမလား။\nဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။" - "%2$s ဝင်သုံးရန် %1$s ကို ခွင့်ပြုမလား။" + "%1$s ကို %2$s ဝင်သုံးခွင့်ပြုမလား။" "%2$s ဆောင်ရွက်ရန် %1$s ကို ဖွင့်လိုပါသလား။" "ဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။ ဤစက်ဖြင့် %1$s အသုံးပြုခြင်းက ဖုန်းအဝင်၊ အကြောင်းကြားချက်နှင့် နှိုးစက်သံ မကြားခြင်းများ ဖြစ်စေနိုင်သည်။" "ဤစက်ဖြင့် %1$s အသုံးပြုခြင်းက ဖုန်းအဝင်၊ အကြောင်းကြားချက်နှင့် နှိုးစက်သံ မကြားခြင်းများ ဖြစ်စေနိုင်သည်။" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index a081345eaf039..b712fb44f4ba1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Bekreft" "Prøv på nytt" "Trykk for å avbryte autentiseringen" - "Prøv igjen" + "Prøv på nytt" "Ser etter ansiktet ditt" "Ansiktet er autentisert" "Bekreftet" @@ -466,7 +466,7 @@ "Legg til et kort" "Oppdaterer" "Lås opp for å bruke" - "Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv igjen senere" + "Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv på nytt senere" "Innstillinger for låseskjermen" "Work-profil" "Flymodus" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 7024a77f5262a..0c8a672fae975 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -428,7 +428,7 @@ "यो एप अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" "बुझेँ" "धन्यवाद पर्दैन" - "एप पिन गरियो" + "पिन गरिएको एप" "एप अनपिन गरियो" "कल" "प्रणाली" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 38a2ca4a9aa51..8dba577ffb370 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "%1$s toegang geven tot %2$s?" "%1$s toegang geven tot %2$s?\nDeze app heeft geen opnamerechten gekregen, maar zou audio kunnen vastleggen via dit USB-apparaat." "%1$s toegang geven tot %2$s?" - "%1$s openen om %2$s te verwerken?" + "%1$s openen om te werken met %2$s?" "Deze app heeft geen opnamerechten gekregen, maar zou audio kunnen vastleggen via dit USB-apparaat. Als je %1$s gebruikt met dit apparaat, hoor je misschien geen gesprekken, meldingen en wekkers." "Als je %1$s gebruikt met dit apparaat, hoor je misschien geen gesprekken, meldingen en wekkers." "%1$s toegang geven tot %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 9bb82e6c68b3f..98a9263b315ff 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -341,8 +341,8 @@ "ଆପଣ ନିଜର ସେସନ୍ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?" "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" "ହଁ, ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" - "ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବେ?" - "ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କଲେ,ତାଙ୍କୁ ସ୍ପେସ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n \n ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଯେ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍‌ କରିପାରିବେ।" + "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବେ?" + "ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\nଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ, ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଯେ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅପଡେଟ କରିପାରିବେ।" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛି" କେବଳ %d ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ହିଁ ତିଆରି କରିହେବ। diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 8678b53ce1dda..fc2dbc1f99a85 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -364,7 +364,7 @@ "ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" "ਸਾਰੀਆਂ ਖਾਮੋਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ" - "ਹੁਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਕੋਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 3fe3228ef433f..7d896362c0537 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -427,7 +427,7 @@ "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Przesuń palcem w górę i przytrzymaj, by odpiąć." "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Przegląd." "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, naciśnij i przytrzymaj Ekran główny." - "Dostępne mogą być dane osobiste (np. kontakty czy treść e-maili)." + "Dostępne mogą być dane prywatne (np. kontakty czy treść e-maili)." "Przypięta aplikacja może otwierać inne aplikacje." "Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Przegląd" "Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Ekran główny" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1ab15435bce84..6329e704ae462 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -868,7 +868,7 @@ "Dados móveis" "%1$s/%2$s" "Ligado" - "Não é efetuada ligação de dados móveis automática" + "Sem ligação automática com dados móveis" "Sem ligação" "Nenhuma outra rede disponível" "Sem redes disponíveis" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index fb3414463f675..f598c5c4e077a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "Povoliť aplikácii %1$s prístup k zariadeniu %2$s?" "Povoliť aplikácii %1$s pristupovať k zariadeniu %2$s?\nTejto aplikácii nebolo udelené povolenie na nahrávanie, môže však snímať zvuk cez toto zariadenie USB." "Povoliť apl. %1$s prístup k zar. %2$s?" - "Otvoriť %1$s na spravovanie %2$s?" + "Otvoriť aplikáciu %1$s na spravovanie zariadenia %2$s?" "Tejto aplikácii nebolo udelené povolenie na nahrávanie, ale môže nahrávať zvuk cez toto zariadenie USB. Ak budete s týmto zariadením používať aplikáciu %1$s, nemusíte počuť hovory, upozornenia ani budíky." "Ak budete s týmto zariadením používať aplikáciu %1$s, nemusíte počuť hovory, upozornenia ani budíky." "Povoliť aplikácii %1$s prístup k zariadeniu %2$s?" @@ -424,7 +424,7 @@ "Aplikácia je pripnutá" "Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidiel Späť a Prehľad." "Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho pridržaním tlačidiel Späť a Domov." - "Táto možnosť ponechá položku v zobrazení, dokým ju neodopnete. Odpojíte ju potiahnutím nahor a pridržaním." + "Táto možnosť ponechá položku v zobrazení, dokým ju neodopnete potiahnutím nahor a pridržaním." "Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidla Prehľad." "Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho pridržaním tlačidla Domov." "Môže mať prístup k osobným údajom (napríklad kontaktom a obsahu správ)." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 361171c1d0b14..6b8e4029e5a3e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -33,8 +33,8 @@ "Ungependa kuruhusu %1$s ifikie %2$s?\nProgramu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB." "Ungependa kuruhusu %1$s ifikie %2$s?" "Ungependa kufungua %1$s ishughulikie %2$s?" - "Programu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB. Ukitumia %1$s kwenye kifaa hiki kunaweza kuzuia kusikia simu, arifa na kengele." - "Ukitumia %1$s kwenye kifaa hiki kunaweza kuzuia kusikia simu, arifa na kengele." + "Programu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB. Ukitumia %1$s kwenye kifaa hiki huenda usisikie simu, arifa na kengele." + "Ukitumia %1$s kwenye kifaa hiki huenda usisikie simu, arifa na kengele." "Ungependa kuruhusu %1$s ifikie %2$s?" "Ungependa kufungua %1$s ili itumie %2$s?" "Ungependa kufungua %1$s ishughulikie %2$s?\nProgramu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index f00ffa4ba9199..9b3a0cdee0b6a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -415,14 +415,14 @@ "Altyazı yer paylaşımı" "etkinleştir" "devre dışı bırak" - "Uygulama sabitlenmiştir" + "Uygulama sabitlendi" "Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Genel Bakış\'a dokunup basılı tutun." "Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Ana sayfaya dokunup basılı tutun." "Bu, sabitleme kaldırılana kadar öğenin görünmesini sağlar. Sabitlemeyi kaldırmak için yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Genel bakış\'a dokunup basılı tutun." "Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Ana sayfaya dokunup basılı tutun." "Kişisel verilere erişilebilir (ör. kişiler ve e-posta içerikleri)." - "Sabitlenmiş uygulama diğer uygulamaları açabilir." + "Sabitlenen uygulama diğer uygulamaları açabilir." "Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Genel Bakış düğmelerine dokunup basılı tutun" "Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun" "Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için yukarı kaydırıp tutun" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index fef334e8759ab..701eaedae8a8e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -332,7 +332,7 @@ "%2$s • Tez quvvat olmoqda • %1$s qoldi" "%2$s • Sekin quvvat olmoqda • %1$s qoldi" "Foydalanuvchini almashtirish" - "Foydalanuvchi" + "Foydalanuvchi kiritish" "Yangi foydalanuvchi" "Mehmon olib tashlansinmi?" "Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." @@ -817,7 +817,7 @@ "%1$d ta qurilma tanlandi" "(uzildi)" "Ulanmadi. Qayta urining." - "Yangi qurilmani ulash" + "Yangi qurilmani juftlash" "Nashr raqami" "Nashr raqami vaqtinchalik xotiraga nusxalandi." "Suhbatni ochish" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 98c5a64f6b143..5f1bfdbfbfe7b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -334,7 +334,7 @@ "Chuyển đổi người dùng" "Thêm người dùng" "Người dùng mới" - "Xóa phiên khách?" + "Xóa khách?" "Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong phiên này sẽ bị xóa." "Xóa" "Chào mừng bạn trở lại!" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index e40dec8e437cc..3ea270fd20c7c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -418,7 +418,7 @@ "應用程式已固定" "這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和 [總覽] 按鈕即可取消固定。" "這會讓應用程式顯示在螢幕上，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和主畫面按鈕即可取消固定。" - "這會讓目前的螢幕畫面保持顯示，直到取消固定為止。向上滑動並按住即可取消固定。" + "這會讓應用程式一直顯示在螢幕畫面上，直到你取消固定為止。向上滑動並按住即可取消固定。" "這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [總覽] 按鈕即可取消固定。" "這會讓應用程式顯示在螢幕上，直到取消固定為止。按住主畫面按鈕即可取消固定。" "該應用程式或許可存取個人資料 (例如聯絡人和電子郵件內容)。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index b08eddfaa0b41..eac3f58b012fe 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -415,7 +415,7 @@ "Imbondela yamagama-ncazo" "nika amandla" "khubaza" - "Uhlelo lokusebenza luphiniwe" + "I-app iphiniwe" "Lokhu kuyigcina ibukeka uze ususe ukuphina. Thinta uphinde ubambe okuthi Emuva Nokubuka konke ukuze ususe ukuphina." "Lokhu kuyigcina ibonakala uze uyisuse. Thinta uphinde ubambe okuthi Emuva nokuthi Ekhaya ukuze ususe ukuphina." "Lokhu kuyigcina ibonakala uze ususe ukuphina. Swayiphela phezulu uphinde ubambe ukuze ususe ukuphina."