From f0a2995c7bd35f2a2500cfe95db46e08afa284ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 7 Jul 2023 01:34:41 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4bd0c2349d6f05f5c948abe112aa9ed3e95e84e6 --- .../SystemUI/res-product/values-af/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-am/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-as/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-az/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-be/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-da/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-de/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-el/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-en-rAU/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-en-rCA/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-en-rGB/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-en-rIN/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-en-rXC/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-es-rUS/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-es/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-et/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-fr-rCA/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-in/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-is/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-it/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-km/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-my/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-or/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-pt-rBR/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-pt-rPT/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-si/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-te/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-th/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-zh-rCN/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-zh-rHK/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../res-product/values-zh-rTW/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ .../SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++ 85 files changed, 1530 insertions(+) diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-af/strings.xml index 1fab1d40833cf..c1a6803f39dbc 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-af/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Jy het die foon %d keer verkeerd probeer ontsluit. Die werkprofiel sal verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee." "Jy het jou ontsluitpatroon %1$d keer verkeerd geteken. Na nóg %2$d onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou e-posrekening te gebruik om jou tablet te ontsluit.\n\n Probeer weer oor %3$d sekondes." "Jy het jou ontsluitpatroon %1$d keer verkeerd geteken. Na nóg %2$d onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou e-posrekening te gebruik om jou foon te ontsluit.\n\n Probeer weer oor %3$d sekondes." + "Foon het afgeskakel weens hitte" + "Toestel het afgeskakel weens hitte" + "Tablet het afgeskakel weens hitte" + "Jou foon werk nou normaal.\nTik vir meer inligting" + "Jou toestel werk nou normaal.\nTik vir meer inligting" + "Jou tablet werk nou normaal.\nTik vir meer inligting" + "Jou foon was te warm en het afgeskakel om af te koel. Jou foon werk nou normaal.\n\nJou foon sal dalk te warm word as jy:\n • Hulpbronintensiewe apps (soos dobbel-, video- of navigasieapps) gebruik\n • Groot lêers af- of oplaai\n • Jou foon in hoë temperature gebruik" + "Jou toestel was te warm en het afgeskakel om af te koel. Jou toestel werk nou normaal.\n\nJou toestel sal dalk te warm word as jy:\n • Hulpbronintensiewe apps (soos dobbel-, video- of navigasieapps) gebruik\n • Groot lêers af- of oplaai\n • Jou toestel in hoë temperature gebruik" + "Jou tablet was te warm en het afgeskakel om af te koel. Jou tablet werk nou normaal.\n\nJou tablet sal dalk te warm word as jy:\n • Hulpbronintensiewe apps (soos dobbel-, video- of navigasieapps) gebruik\n • Groot lêers af- of oplaai\n • Jou tablet in hoë temperature gebruik" + "Foon word warm" + "Toestel word warm" + "Tablet word warm" + "Sommige kenmerke word beperk terwyl die foon besig is om af te koel.\nTik vir meer inligting" + "Sommige kenmerke word beperk terwyl die toestel besig is om af te koel.\nTik vir meer inligting" + "Sommige kenmerke word beperk terwyl die tablet besig is om af te koel.\nTik vir meer inligting" + "Jou foon sal outomaties probeer afkoel. Jy kan steeds jou foon gebruik, maar dit sal dalk stadiger werk.\n\nJou foon sal normaal werk nadat dit afgekoel het." + "Jou toestel sal outomaties probeer afkoel. Jy kan steeds jou toestel gebruik, maar dit sal dalk stadiger werk.\n\nJou toestel sal normaal werk nadat dit afgekoel het." + "Jou tablet sal outomaties probeer afkoel. Jy kan steeds jou tablet gebruik, maar dit sal dalk stadiger werk.\n\nJou tablet sal normaal werk nadat dit afgekoel het." "Die vingerafdruksensor is op die aan/af-skakelaar. Dit is die plat knoppie langs die verhewe volumeknoppie aan die kant van die tablet." "Die vingerafdruksensor is op die aan/af-skakelaar. Dit is die plat knoppie langs die verhewe volumeknoppie aan die kant van die toestel." "Die vingerafdruksensor is op die aan/af-skakelaar. Dit is die plat knoppie langs die verhewe volumeknoppie aan die kant van die foon." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-am/strings.xml index ab55d22ed0599..b8b2df8c1e73e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-am/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "ስልኩን %d ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለመክፈት ሞክረዋል። የስራ መገለጫው ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የመገለጫ ውሂብ ይሰርዛል።" "የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን %1$d ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ%2$d ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n ከ%3$d ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።" "የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን %1$d ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ%2$d ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ%3$d ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።" + "ስልክ በሙቀት ምክንያት ጠፍቷል" + "መሣሪያ በሙቀት ምክንያት ጠፍቷል" + "ጡባዊ በሙቀት ምክንያት ጠፍቷል" + "የእርስዎ ስልክ በመደበኛነት በማሄድ ላይ ነው።\nለተጨማሪ መረጃ መታ ያድርጉ" + "የእርስዎ ጡባዊ በመደበኛነት በማሄድ ላይ ነው።\nለተጨማሪ መረጃ መታ ያድርጉ" + "የእርስዎ ጡባዊ በመደበኛነት በማሄድ ላይ ነው።\nለተጨማሪ መረጃ መታ ያድርጉ" + "የእርስዎ ስልክ በጣም ግሎ ነበር ስለዚህ እንዲቀዘቅዝ ጠፍቷል። የእርስዎ ስልክ አሁን በመደበኛነት በማሄድ ላይ ነው።\n\nየሚከተሉትን ካደረጉ የእርስዎ ስልክ በጣም ሊግል ይችላል፦\n • ኃይል በጣም የሚጠቀሙ መተግበሪያዎችን (እንደ ጨዋታ፣ ቪድዮ ወይም የአሰሳ መተግበሪያዎች ያሉ) ከተጠቀሙ\n • ትልልቅ ፋይሎችን ካወረዱ ወይም ከሰቀሉ\n • ስልክዎን በከፍተኛ ሙቀት ውስጥ ከተጠቀሙ" + "የእርስዎ መሣሪያ በጣም ግሎ ነበር ስለዚህ እንዲቀዘቅዝ ጠፍቷል። የእርስዎ መሣሪያ አሁን በመደበኛነት በማሄድ ላይ ነው።\n\nየሚከተሉትን ካደረጉ የእርስዎ መሣሪያ በጣም ሊግል ይችላል፦\n • ኃይል በጣም የሚጠቀሙ መተግበሪያዎችን (እንደ ጨዋታ፣ ቪድዮ ወይም የአሰሳ መተግበሪያዎች ያሉ) ከተጠቀሙ\n • ትልልቅ ፋይሎችን ካወረዱ ወይም ከሰቀሉ\n • መሣሪያዎን በከፍተኛ ሙቀት ውስጥ ከተጠቀሙ" + "የእርስዎ ጡባዊ በጣም ግሎ ነበር ስለዚህ እንዲቀዘቅዝ ጠፍቷል። የእርስዎ ጡባዊ አሁን በመደበኛነት በማሄድ ላይ ነው።\n\nየሚከተሉትን ካደረጉ የእርስዎ ጡባዊ በጣም ሊግል ይችላል፦\n • ኃይል በጣም የሚጠቀሙ መተግበሪያዎችን (እንደ ጨዋታ፣ ቪድዮ ወይም የአሰሳ መተግበሪያዎች ያሉ) ከተጠቀሙ\n • ትልልቅ ፋይሎችን ካወረዱ ወይም ከሰቀሉ\n • ጡባዊዎን በከፍተኛ ሙቀት ውስጥ ከተጠቀሙ" + "የስልክ ሙቀት እየጨመረ ነው" + "የመሣሪያ ሙቀት እየጨመረ ነው" + "የጡባዊ ሙቀት እየጨመረ ነው" + "ስልክ እየቀዘቀዘ ሳለ አንዳንድ ባህሪያት ይገደባሉ።\nለተጨማሪ መረጃ መታ ያድርጉ" + "መሣሪያ እየቀዘቀዘ ሳለ አንዳንድ ባህሪያት ይገደባሉ።\nለተጨማሪ መረጃ መታ ያድርጉ" + "ጡባዊ እየቀዘቀዘ ሳለ አንዳንድ ባህሪያት ይገደባሉ።\nለተጨማሪ መረጃ መታ ያድርጉ" + "የእርስዎ ስልክ በራስ-ሰር ለመቀዝቀዝ ይሞክራል። አሁንም ስልክዎን መጠቀም ይችላሉ ነገር ግን ቀትፋፋ ሆኖ ሊያሄድ ይችላል።\n\nአንዴ ስልክዎ ከቀዘቀዘ በኋላ በመደበኛነት ያሄዳል።" + "መሣሪያዎ በራስ-ሰር ለመቀዝቀዝ ይሞክራል። አሁንም መሣሪያዎን መጠቀም ይችላሉ ነገር ግን ቀርፋፋ ሆኖ ሊያሄድ ይችላል።\n\nአንዴ መሣሪያዎ ከቀዘቀዘ በኋላ በመደበኛነት ያሄዳል" + "ጡባዊዎ በራስ-ሰር ለመቀዝቀዝ ይሞክራል። አሁንም ጡባዊዎን መጠቀም ይችላሉ ነገር ግን ቀርፋፋ ሆኖ ሊያሄድ ይችላል።\n\nአንዴ ጡባዊዎ ከቀዘቀዘ በኋላ በመደበኛነት ያሄዳል።" "የጣት አሻራ ዳሳሹ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በጡባዊው ጫፍ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።" "የጣት አሻራ ዳሳሹ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በመሣሪያው ጫፍ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።" "የጣት አሻራ ዳሳሹ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በስልኩ ጫፍ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml index 1664d6fcd7ff9..4d4d8d06ac5e3 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "أخطأت في محاولة فتح قفل الهاتف %d مرة. ستتم إزالة الملف الشخصي للعمل، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته." "رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d محاولة غير ناجحة أخرى، ستُطالَب بفتح قفل الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n يُرجى إعادة المحاولة خلال %3$d ثانية." "رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d محاولة غير ناجحة أخرى، ستُطالَب بفتح قفل الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني.\n\n يُرجى إعادة المحاولة خلال %3$d ثانية." + "تم إطفاء الهاتف بسبب ارتفاع درجة حرارته" + "تم إطفاء الجهاز بسبب ارتفاع درجة حرارته" + "تم إطفاء الجهاز اللوحي لارتفاع حرارته" + "يعمل هاتفك الآن بشكل طبيعي.\nانقر للحصول على مزيد من المعلومات." + "يعمل جهازك الآن بشكل طبيعي.\nانقر للحصول على مزيد من المعلومات." + "يعمل جهازك اللوحي الآن بشكل طبيعي.\nانقر للحصول على مزيد من المعلومات." + "ارتفعت درجة حرارة هاتفك بشدة، لذا تم إطفاؤه لخفض درجة حرارته. يعمل هاتفك الآن بشكل طبيعي.\n\nقد ترتفع درجة حرارة هاتفك بشدة إذا:\n • استخدمت تطبيقات تستهلك موارد الجهاز بصورة كبيرة (مثل تطبيقات الألعاب أو الفيديو أو التنقل)\n • نزَّلت أو حمَّلت ملفات كبيرة الحجم\n • استخدمت هاتفك وسط أجواء مرتفعة الحرارة" + "ارتفعت درجة حرارة جهازك بشدة، لذا تم إطفاؤه لخفض درجة حرارته. يعمل جهازك الآن بشكل طبيعي.\n\nقد ترتفع درجة حرارة جهازك بشدة إذا:\n • استخدمت تطبيقات تستهلك موارد الجهاز بصورة كبيرة (مثل تطبيقات الألعاب أو الفيديو أو التنقل)\n • نزَّلت أو حمَّلت ملفات كبيرة الحجم\n • استخدمت جهازك وسط أجواء مرتفعة الحرارة" + "ارتفعت درجة حرارة جهازك اللوحي بشدة، لذا تم إطفاؤه لخفض درجة حرارته. يعمل جهازك اللوحي الآن بشكل طبيعي.\n\nقد ترتفع درجة حرارة جهازك اللوحي بشدة إذا:\n • استخدمت تطبيقات تستهلك موارد الجهاز بصورة كبيرة (مثل تطبيقات الألعاب أو الفيديو أو التنقل)\n • نزَّلت أو حمَّلت ملفات كبيرة الحجم\n • استخدمت جهازك اللوحي وسط أجواء مرتفعة الحرارة" + "تزداد درجة حرارة الهاتف" + "تزداد درجة حرارة الجهاز" + "تزداد درجة حرارة الجهاز اللوحي" + "سيتم فرض قيود على بعض الميزات إلى أن تنخفض درجة حرارة الهاتف.\nانقر للحصول على مزيد من المعلومات." + "سيتم فرض قيود على بعض الميزات إلى أن تنخفض درجة حرارة الجهاز.\nانقر للحصول على مزيد من المعلومات." + "سيتم فرض قيود على بعض الميزات إلى أن تنخفض درجة حرارة الجهاز اللوحي.\nانقر للحصول على مزيد من المعلومات." + "سيحاول الهاتف تخفيض درجة حرارته تلقائيًا. سيظل بإمكانك استخدام هاتفك، ولكنه قد يعمل بشكل أبطأ.\n\nبعد أن تنخفض درجة حرارة الهاتف، سيستعيد سرعته المعتادة." + "سيحاول جهازك تخفيض درجة حرارته تلقائيًا. سيظل بإمكانك استخدام جهازك، ولكنه قد يعمل بشكل أبطأ.\n\nبعد أن تنخفض درجة حرارة الجهاز، سيستعيد سرعته المعتادة." + "سيحاول جهازك اللوحي تخفيض درجة حرارته تلقائيًا. سيظل بإمكانك استخدام جهازك اللوحي، ولكنه قد يعمل بشكل أبطأ.\n\nبعد أن تنخفض درجة حرارة الجهاز اللوحي، سيستعيد سرعته المعتادة." "توجد أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل. زر التشغيل هو الزر المسطّح بجانب زرَّي التحكّم بمستوى الصوت البارزَين في الجزء الجانبي من الجهاز اللوحي." "توجد أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل. زر التشغيل هو الزر المسطّح بجانب زرَّي التحكّم بمستوى الصوت البارزَين في الجزء الجانبي من الجهاز." "توجد أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل. زر التشغيل هو الزر المسطّح بجانب زرَّي التحكّم بمستوى الصوت البارزَين في الجزء الجانبي من الهاتف." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml index 05c69b838e10a..40aab2f7cb086 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ %d বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলটোৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।" "আপুনি নিজৰ আনলক কৰা আৰ্হিটো %1$d বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। আৰু %2$d বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত আপোনাক নিজৰ টেবলেটটো এটা ইমেইল একাউণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ’ব।\n\n %3$d ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।" "আপুনি নিজৰ আনলক কৰা আৰ্হিটো %1$d বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। আৰু %2$d বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত আপোনাক নিজৰ ফ’নটো এটা ইমেইল একাউণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ’ব।\n\n %3$d ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।" + "ফ’নটো গৰম হোৱাৰ কাৰণে অফ হৈছিল" + "ডিভাইচটো গৰম হোৱাৰ কাৰণে অফ হৈছিল" + "টেবলেটটো গৰম হোৱাৰ কাৰণে অফ হৈছিল" + "আপোনাৰ ফ’নটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" + "আপোনাৰ ডিভাইচটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" + "আপোনাৰ টেবলেটটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" + "আপোনাৰ ফ’নটো অত্যধিক গৰম হোৱাৰ বাবে সেইটো ঠাণ্ডা কৰিবলৈ অফ হৈছিল। আপোনাৰ ফ’নটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো গৰম হ’ব পাৰে, যদিহে আপুনি:\n • ফ’নটোৰ হাৰ্ডৱেৰ অত্যধিক মাত্ৰাত ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌ (যেনে- ভিডিঅ’ গে’ম, ভিডিঅ’, দিক্-নিৰ্দেশনাৰ এপ্‌) ব্যৱহাৰ কৰে\n • ডাঙৰ আকাৰৰ ফাইল আপল’ড অথবা ডাউনল’ড কৰে\n • আপোনাৰ ফ’নটো উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ পৰিৱেশত ব্যৱহাৰ কৰে" + "আপোনাৰ ডিভাইচটো অত্যধিক গৰম হোৱাৰ বাবে সেইটো ঠাণ্ডা কৰিবলৈ অফ হৈছিল। আপোনাৰ ডিভাইচটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো গৰম হ’ব পাৰে, যদিহে আপুনি:\n • ডিভাইচটোৰ হাৰ্ডৱেৰ অত্যধিক মাত্ৰাত ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌ (যেনে- ভিডিঅ’ গে’ম, ভিডিঅ’, দিক্-নিৰ্দেশনাৰ এপ্‌) ব্যৱহাৰ কৰে\n • ডাঙৰ আকাৰৰ ফাইল আপল’ড অথবা ডাউনল’ড কৰে\n • আপোনাৰ ডিভাইচটো উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ পৰিৱেশত ব্যৱহাৰ কৰে" + "আপোনাৰ টেবলেটটো অত্যধিক গৰম হোৱাৰ বাবে সেইটো ঠাণ্ডা কৰিবলৈ অফ হৈছিল। আপোনাৰ টেবলেটটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\n\nআপোনাৰ টেবলেটটো গৰম হ’ব পাৰে, যদিহে আপুনি:\n • টেবলেটটোৰ হাৰ্ডৱেৰ অত্যধিক মাত্ৰাত ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌ (যেনে- ভিডিঅ’ গে’ম, ভিডিঅ’, দিক্-নিৰ্দেশনাৰ এপ্‌) ব্যৱহাৰ কৰে\n • ডাঙৰ আকাৰৰ ফাইল আপল’ড অথবা ডাউনল’ড কৰে\n • আপোনাৰ টেবলেটটো উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ পৰিৱেশত ব্যৱহাৰ কৰে" + "ফ’নটো গৰম হ’বলৈ ধৰিছে" + "ডিভাইচটো গৰম হবলৈ ধৰিছে" + "টেবলেটটো গৰম হবলৈ ধৰিছে" + "ফ’নটো ঠাণ্ডা হ’বলৈ ধৰোঁতে কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহয়।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" + "ডিভাইচটো ঠাণ্ডা হ’বলৈ ধৰোঁতে কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহয়।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" + "টেবলেটটো ঠাণ্ডা হ’বলৈ ধৰোঁতে কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহয়।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" + "আপোনাৰ ফ’নটোৱে নিজে নিজে ঠাণ্ডা হ’বলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেষ্টা কৰিব। আপুনি ফ’নটো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে কিন্তু ই লাহে লাহে চলিব পাৰে।\n\nফ’নটো ঠাণ্ডা হোৱাৰ পাছত ই আগৰ নিচিনাকৈ চলিব।" + "আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে নিজে নিজে ঠাণ্ডা হ’বলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেষ্টা কৰিব। আপুনি ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে কিন্তু ই লাহে লাহে চলিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো ঠাণ্ডা হোৱাৰ পাছত ই আগৰ নিচিনাকৈ চলিব।" + "আপোনাৰ টেবলেটটোৱে নিজে নিজে ঠাণ্ডা হ’বলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেষ্টা কৰিব। আপুনি টেবলেটটো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে কিন্তু ই লাহে লাহে চলিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ টেবলেটটো ঠাণ্ডা হোৱাৰ পাছত ই আগৰ নিচিনাকৈ চলিব।" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে টেবলেটটোৰ প্ৰান্তত থকা উঠঙা ভলিউমৰ বুটামটোৰ কাষত থকা চেপেটা বুটামটো।" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে ডিভাইচটোৰ প্ৰান্তত থকা উঠঙা ভলিউমৰ বুটামটোৰ কাষত থকা চেপেটা বুটামটো।" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে ফ’নটোৰ প্ৰান্তত থকা উঠঙা ভলিউমৰ বুটামটোৰ কাষত থকা চেপেটা বুটামটো।" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-az/strings.xml index 3cc7d8cb94927..b7e93fd4de907 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-az/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Telefonun kilidini açmaq üçün %d dəfə yanlış cəhd etmisiniz. İş profili silinəcək və bütün data ləğv ediləcək." "Kilid açma modelini %1$d dəfə yanlış çəkmisiniz. Daha %2$d uğursuz cəhddən sonra planşet kilidini e-poçt hesabınızla açmaq tələb olunacaq.\n\n %3$d saniyə sonra cəhd edin." "Kilid açma modelini artıq %1$d dəfə yanlış çəkmisiniz. Daha %2$d uğursuz cəhddən sonra telefon kilidini e-poçt hesabınızla açmaq tələb olunacaq.\n\n %3$d saniyə sonra cəhd edin." + "Telefon qızdığı üçün söndü" + "Cihaz qızdığı üçün söndü" + "Planşet qızdığı üçün söndü" + "Hazırda telefon normal işləyir.\nƏtraflı məlumat üçün toxunun" + "Hazırda cihaz normal işləyir.\nƏtraflı məlumat üçün toxunun" + "Hazırda planşet normal işləyir.\nƏtraflı məlumat üçün toxunun" + "Telefon çox isti idi və soyumaq üçün söndü. Hazırda telefon normal işləyir.\n\nTelefon bu hallarda çox isinə bilər:\n • Çoxresurslu tətbiq (oyun, video və ya naviqasiya tətbiqi kimi) istifadə etsəniz\n • Böyük fayl endirsəniz və ya yükləsəniz\n • Telefonu yüksək temperaturda istifadə etsəniz" + "Cihaz çox isti idi və soyumaq üçün söndü. Hazırda cihaz normal işləyir.\n\nCihaz bu hallarda çox isinə bilər:\n • Çoxresurslu tətbiq (oyun, video və ya naviqasiya tətbiqi kimi) istifadə etsəniz\n • Böyük fayl endirsəniz və ya yükləsəniz\n • Cihazı yüksək temperaturda istifadə etsəniz" + "Planşet çox isti idi və soyumaq üçün söndü. Hazırda planşet normal işləyir.\n\nPlanşet bu hallarda çox isinə bilər:\n • Çoxresurslu tətbiq (oyun, video və ya naviqasiya tətbiqi kimi) istifadə etsəniz\n • Böyük fayl endirsəniz və ya yükləsəniz\n • Planşeti yüksək temperaturda istifadə etsəniz" + "Telefon isinir" + "Cihaz isinir" + "Planşet isinir" + "Telefon soyuyarkən bəzi funksiyalar məhdudlaşdırılır.\nƏtraflı məlumat üçün toxunun" + "Cihaz soyuyarkən bəzi funksiyalar məhdudlaşdırılır.\nƏtraflı məlumat üçün toxunun" + "Planşet soyuyarkən bəzi funksiyalar məhdudlaşdırılır.\nƏtraflı məlumat üçün toxunun" + "Telefon avtomatik soyuyacaq. Telefondan istifadə mümkündür, lakin asta işləyə bilər.\n\nSoyuduqdan sonra normal işləyəcək." + "Cihaz avtomatik soyuyacaq. Cihazdan istifadə mümkündür, lakin asta işləyə bilər.\n\nSoyuduqdan sonra normal işləyəcək." + "Planşet avtomatik soyuyacaq. Planşetdən istifadə mümkündür, lakin asta işləyə bilər.\n\nSoyuduqdan sonra normal işləyəcək." "Barmaq izi sensoru enerji düyməsinin üzərindədir. Bu, planşetin kənarındakı qabarıq səs düyməsinin yanındakı yastı düymədir." "Barmaq izi sensoru enerji düyməsinin üzərindədir. Bu, cihazın kənarındakı qabarıq səs düyməsinin yanındakı yastı düymədir." "Barmaq izi sensoru enerji düyməsinin üzərindədir. Bu, telefonun kənarındakı qabarıq səs düyməsinin yanındakı yastı düymədir." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml index 07d8c94493147..067c16b41d9f2 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Pogrešno ste pokušali da otključate telefon %d puta. Uklonićemo poslovni profil, čime se brišu svi podaci sa profila." "Netačno ste nacrtali šablon za otključavanje %1$d puta. Ako pogrešno pokušate još %2$d puta, zatražićemo da otključate tablet pomoću imejl naloga.\n\n Probajte ponovo za %3$d sek." "Netačno ste nacrtali šablon za otključavanje %1$d puta. Ako pogrešno pokušate još %2$d puta, zatražićemo da otključate telefon pomoću imejl naloga.\n\n Probajte ponovo za %3$d sek." + "Telefon se isključio zbog toplote" + "Uređaj se isključio zbog toplote" + "Tablet se isključio zbog toplote" + "Telefon sada funkcioniše normalno.\nDodirnite za više informacija" + "Uređaj sada funkcioniše normalno.\nDodirnite za više informacija" + "Tablet sada funkcioniše normalno.\nDodirnite za više informacija" + "Telefon je bio prevruć, pa se isključio da se ohladi. Sada radi normalno.\n\nTelefon može previše da se ugreje ako:\n • koristite aplikacije koje zahtevaju puno resursa (npr. video igre, video ili aplikacije za navigaciju)\n • preuzimate ili otpremate velike fajlove\n • koristite telefon na visokoj temperaturi" + "Uređaj je bio prevruć, pa se isključio da se ohladi. Sada radi normalno.\n\nUređaj može previše da se ugreje ako:\n • koristite aplikacije koje zahtevaju puno resursa (npr. video igre, video ili aplikacije za navigaciju)\n • preuzimate ili otpremate velike fajlove\n • koristite uređaj na visokoj temperaturi" + "Tablet je bio prevruć, pa se isključio da se ohladi. Sada radi normalno.\n\nTablet može previše da se ugreje ako:\n • koristite aplikacije koje zahtevaju puno resursa (npr. video igre, video ili aplikacije za navigaciju)\n • preuzimate ili otpremate velike fajlove\n • koristite tablet na visokoj temperaturi" + "Telefon se zagrejao" + "Uređaj se zagrejao" + "Tablet se zagrejao" + "Neke funkcije su ograničene dok se telefon ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" + "Neke funkcije su ograničene dok se uređaj ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" + "Neke funkcije su ograničene dok se tablet ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" + "Telefon će automatski pokušati da se ohladi. I dalje možete da koristite telefon, ali će možda raditi sporije.\n\nKad se telefon ohladi, funkcionisaće normalno." + "Uređaj će automatski pokušati da se ohladi. I dalje možete da koristite uređaj, ali će možda raditi sporije.\n\nKad se uređaj ohladi, funkcionisaće normalno." + "Tablet će automatski pokušati da se ohladi. I dalje možete da koristite tablet, ali će možda raditi sporije.\n\nKad se tablet ohladi, funkcionisaće normalno." "Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici tableta." "Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici uređaja." "Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici telefona." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-be/strings.xml index e9c491a64735b..f9ef0d5f1ebf9 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-be/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Вы не змаглі разблакіраваць тэлефон столькі разоў: %d. Працоўны профіль будзе выдалены, і гэта прывядзе да выдалення ўсіх даных у профілі." "Вы няправільна ўвялі ўзор разблакіроўкі столькі разоў: %1$d. Пасля яшчэ некалькіх няўдалых спроб (%2$d) вам будзе прапанавана разблакіраваць планшэт, увайшоўшы ва ўліковы запіс электроннай пошты.\n\n Паўтарыце спробу праз %3$d с." "Вы няправільна ўвялі ўзор разблакіроўкі столькі разоў: %1$d. Пасля яшчэ некалькіх няўдалых спроб (%2$d) вам будзе прапанавана разблакіраваць тэлефон, увайшоўшы ва ўліковы запіс электроннай пошты.\n\n Паўтарыце спробу праз %3$d с." + "Тэлефон выключыўся з-за перагрэву" + "Прылада выключылася з-за перагрэву" + "Планшэт выключыўся з-за перагрэву" + "Ваш тэлефон працуе ў звычайным рэжыме.\nНацісніце, каб даведацца больш" + "Ваша прылада працуе ў звычайным рэжыме.\nНацісніце, каб даведацца больш" + "Ваш планшэт працуе ў звычайным рэжыме.\nНацісніце, каб даведацца больш" + "Ваш тэлефон пераграваўся, таму ён выключыўся, каб астыць. Зараз тэлефон працуе ў звычайным рэжыме.\n\nТэлефон можа перагравацца пры:\n • выкарыстанні рэсурсаёмістых праграм (напрыклад, гульняў або праграм, звязаных з відэа або навігацыяй);\n • спампоўванні або запампоўванні вялікіх файлаў;\n • выкарыстанні тэлефона пры высокіх тэмпературах." + "Ваша прылада перагравалася, таму яна выключылася, каб астыць. Зараз прылада працуе ў звычайным рэжыме.\n\nПрылада можа перагравацца пры:\n • выкарыстанні рэсурсаёмістых праграм (напрыклад, гульняў або праграм, звязаных з відэа або навігацыяй);\n • спампоўванні або запампоўванні вялікіх файлаў;\n • выкарыстанні прылады пры высокіх тэмпературах." + "Ваш планшэт пераграваўся, таму ён выключыўся, каб астыць. Зараз планшэт працуе ў звычайным рэжыме.\n\nПланшэт можа перагравацца пры:\n • выкарыстанні рэсурсаёмістых праграм (напрыклад, гульняў або праграм, звязаных з відэа або навігацыяй);\n • спампоўванні або запампоўванні вялікіх файлаў;\n • выкарыстанні планшэта пры высокіх тэмпературах." + "Тэлефон награваецца" + "Прылада награваецца" + "Планшэт награваецца" + "Некаторыя функцыі абмежаваны, пакуль тэлефон не астыне.\nНацісніце, каб даведацца больш" + "Некаторыя функцыі абмежаваны, пакуль прылада не астыне.\nНацісніце, каб даведацца больш" + "Некаторыя функцыі абмежаваны, пакуль планшэт не астыне.\nНацісніце, каб даведацца больш" + "Ваш тэлефон будзе астываць аўтаматычна. Вы можаце і далей ім карыстацца, але ён можа працаваць больш павольна.\n\nПасля таго як тэлефон астыне, ён будзе працаваць у звычайным рэжыме." + "Ваша прылада будзе астываць аўтаматычна. Вы можаце і далей ёй карыстацца, але яна можа працаваць больш павольна.\n\nПасля таго як прылада астыне, яна будзе працаваць у звычайным рэжыме." + "Ваш планшэт будзе астываць аўтаматычна. Вы можаце і далей ім карыстацца, але ён можа працаваць больш павольна.\n\nПасля таго як планшэт астыне, ён будзе працаваць у звычайным рэжыме." "Сканер адбіткаў пальцаў знаходзіцца на кнопцы сілкавання. Гэта плоская кнопка побач з выпуклай кнопкай гучнасці на бакавой грані планшэта." "Сканер адбіткаў пальцаў знаходзіцца на кнопцы сілкавання. Гэта плоская кнопка побач з выпуклай кнопкай гучнасці на бакавой грані прылады." "Сканер адбіткаў пальцаў знаходзіцца на кнопцы сілкавання. Гэта плоская кнопка побач з выпуклай кнопкай гучнасці на бакавой грані тэлефона." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml index 35425585ac4fc..40140c4df396b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Опитахте да отключите телефона и сбъркахте %d пъти. Служебният потребителски профил ще бъде премахнат, при което ще се изтрият всички данни за него." "Начертахте неправилно фигурата си за отключване %1$d пъти. След още %2$d неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета си посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след %3$d секунди." "Начертахте неправилно фигурата си за отключване %1$d пъти. След още %2$d неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след %3$d секунди." + "Телефонът се изключи поради загряване" + "Устройството се изключи поради загряване" + "Таблетът се изключи поради загряване" + "Телефонът ви вече работи нормално.\nДокоснете за още информация" + "Устройството ви вече работи нормално.\nДокоснете за още информация" + "Таблетът ви вече работи нормално.\nДокоснете за още информация" + "Телефонът ви бе твърде горещ, затова се изключи с цел охлаждане. Вече работи нормално.\n\nТелефонът ви може да стане твърде горещ, ако:\n • използвате натоварващи приложения (като например игри или приложения за видео или за навигация);\n • изтегляте или качвате големи файлове;\n • използвате устройството си при високи температури." + "Устройството ви бе твърде горещо, затова се изключи с цел охлаждане. Вече работи нормално.\n\nУстройството ви може да стане твърде горещо, ако:\n • използвате натоварващи приложения (като например игри или приложения за видео или за навигация);\n • изтегляте или качвате големи файлове;\n • използвате устройството си при високи температури." + "Таблетът ви бе твърде горещ, затова се изключи с цел охлаждане. Вече работи нормално.\n\nТаблетът ви може да стане твърде горещ, ако:\n • използвате натоварващи приложения (като например игри или приложения за видео или за навигация);\n • изтегляте или качвате големи файлове;\n • използвате устройството си при високи температури." + "Телефонът загрява" + "Устройството загрява" + "Таблетът загрява" + "Някои функции са ограничени, докато телефонът се охлажда.\nДокоснете за още информация" + "Някои функции са ограничени, докато устройството се охлажда.\nДокоснете за още информация" + "Някои функции са ограничени, докато таблетът се охлажда.\nДокоснете за още информация" + "Телефонът ви автоматично ще направи опит да се охлади. Пак можете да го използвате, но той може да работи по-бавно.\n\nСлед като се охлади, ще работи нормално." + "Устройството ви автоматично ще направи опит да се охлади. Пак можете да го използвате, но то може да работи по-бавно.\n\nСлед като се охлади, ще работи нормално." + "Таблетът ви автоматично ще направи опит да се охлади. Пак можете да го използвате, но той може да работи по-бавно.\n\nСлед като се охлади, ще работи нормално." "Сензорът за отпечатъци се намира върху бутона за захранване. Този бутон е плосък и е разположен на ръба на таблета до повдигнатия бутон за силата на звука." "Сензорът за отпечатъци се намира върху бутона за захранване. Този бутон е плосък и е разположен на ръба на устройството до повдигнатия бутон за силата на звука." "Сензорът за отпечатъци се намира върху бутона за захранване. Този бутон е плосък и е разположен на ръба на телефона до повдигнатия бутон за силата на звука." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml index 0984de29e4971..19165ef63bc9f 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "আপনি %d বার ভুল পদ্ধতিতে ফোন আনলক করার চেষ্টা করেছেন। অফিস প্রোফাইলটি সরিয়ে দেওয়া হবে, যার ফলে প্রোফাইলের সমস্ত ডেটা মুছে যাবে।" "আপনি %1$d বার ভুল পদ্ধতিতে প্যাটার্ন আনলক করার চেষ্টা করেছেন। আরও %2$d বার এটি করলে আপনাকে প্যাটার্ন আনলক করতে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে বলা হবে।\n\n %3$d সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন।" "আপনি %1$d বার ভুল পদ্ধতিতে প্যাটার্ন আনলক করার চেষ্টা করেছেন। আরও %2$d বার এটি করলে আপনাকে প্যাটার্ন আনলক করতে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট ব্যবহারের করতে বলা হবে।\n\n %3$d সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন।" + "ফোন গরম হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে" + "ডিভাইস গরম হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে" + "ট্যাবলেট গরম হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে" + "আপনার ফোন এখন ভালভাবে কাজ করছে।\nআরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন" + "আপনার ডিভাইস এখন ভালভাবে কাজ করছে।\nআরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন" + "আপনার ট্যাবলেট এখন ভালভাবে কাজ করছে।\nআরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন" + "আপনার ফোন খুব বেশি গরম হয়ে যায়, তাই ঠাণ্ডা হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে। আপনার ফোন এখন ভালভাবে কাজ করছে।\n\nআপনার ফোন খুব বেশি গরম হয়ে যেতে পারে যদি আপনি:\n •এমন অ্যাপ ব্যবহার করেন যেটি আপনার ফোনের রিসোর্স বেশি ব্যবহার করে (যেমন গেমিং, ভিডিও বা নেভিগেশন অ্যাপ)\n • বড় ফাইল ডাউনলোড বা আপলোড করেন\n • অনেক বেশি তাপমাত্রায় ফোন ব্যবহার করেন" + "আপনার ডিভাইস খুব বেশি গরম হয়ে যায়, তাই ঠাণ্ডা হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে। আপনার ডিভাইস এখন ভালভাবে কাজ করছে।\n\nআপনার ডিভাইস খুব বেশি গরম হয়ে যেতে পারে যদি আপনি:\n •এমন অ্যাপ ব্যবহার করেন যেটি আপনার ডিভাইসের রিসোর্স বেশি ব্যবহার করে (যেমন গেমিং, ভিডিও বা নেভিগেশন অ্যাপ)\n • বড় ফাইল ডাউনলোড বা আপলোড করেন\n • অনেক বেশি তাপমাত্রায় ডিভাইস ব্যবহার করেন" + "আপনার ট্যাবলেট খুব বেশি গরম হয়ে যায়, তাই ঠাণ্ডা হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে। আপনার ট্যাবলেট এখন ভালভাবে কাজ করছে।\n\nআপনার ট্যাবলেট খুব বেশি গরম হয়ে যেতে পারে যদি আপনি:\n •এমন অ্যাপ ব্যবহার করেন যেটি আপনার ট্যাবলেটের রিসোর্স বেশি ব্যবহার করে (যেমন গেমিং, ভিডিও বা নেভিগেশন অ্যাপ)\n • বড় ফাইল ডাউনলোড বা আপলোড করেন\n • অনেক বেশি তাপমাত্রায় ট্যাবলেট ব্যবহার করেন" + "ফোন গরম হয়ে গেছে" + "ডিভাইস গরম হয়ে গেছে" + "ট্যাবলেট গরম হয়ে গেছে" + "ফোন ঠাণ্ডা না হওয়া পর্যন্ত কিছু ফিচার কাজ করতে পারে না।\nআরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন" + "ডিভাইস ঠাণ্ডা না হওয়া পর্যন্ত কিছু ফিচার কাজ করতে পারে না।\nআরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন" + "ট্যাবলেট ঠাণ্ডা না হওয়া পর্যন্ত কিছু ফিচার কাজ করতে পারে না।\nআরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন" + "আপনার ফোনটি অটোমেটিক ঠাণ্ডা হওয়ার চেষ্টা করবে। আপনি তবুও ফোন ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু এটি একটু ধীরে চলতে পারে।\n\nফোন পুরোপুরি ঠাণ্ডা হয়ে গেলে, এটি ভালভাবে চলবে।" + "আপনার ডিভাইস অটোমেটিক ঠাণ্ডা হওয়ার চেষ্টা করবে। আপনি তবুও ডিভাইস ব্যবহার করতে পারবেন, কিন্তু এটি একটু ধীরে চলতে পারে।\n\nডিভাইস পুরোপুরি ঠাণ্ডা হয়ে গেলে, এটি ভালভাবে চলবে।" + "আপনার ট্যাবলেট অটোমেটিক ঠাণ্ডা হওয়ার চেষ্টা করবে। আপনি তবুও ট্যাবলেট ব্যবহার করতে পারবেন, কিন্তু এটি একটু ধীরে চলতে পারে।\n\nট্যাবলেট পুরোপুরি ঠাণ্ডা হয়ে গেলে, এটি ভালভাবে চলবে।" "\'পাওয়ার\' বোতামের উপরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর দেওয়া হয়েছে। ট্যাবলেটের প্রান্তে একটু বাইরে বেরিয়ে থাকা ভলিউমের বোতামের ঠিক পাশে এই ফ্ল্যাট বোতামটি আপনি খুঁজে পাবেন।" "\'পাওয়ার\' বোতামের উপরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর দেওয়া হয়েছে। ডিভাইসের সাইডে একটু বাইরে বেরিয়ে থাকা ভলিউমের বোতামের ঠিক পাশে এই ফ্ল্যাট বোতামটি আপনি খুঁজে পাবেন।" "\'পাওয়ার\' বোতামের উপরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর দেওয়া হয়েছে। ফোনের প্রান্তে একটু বাইরে বেরিয়ে থাকা ভলিউমের বোতামের ঠিক পাশে এই ফ্ল্যাট বোতামটি আপনি খুঁজে পাবেন।" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml index 576fac40f29ba..1c1316fa76200 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Pokušali ste neispravno otključati telefon %d puta. Radni profil će se ukloniti i svi podaci s profila će se izbrisati." "Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate tablet pomoću računa e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." "Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate telefon pomoću računa e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." + "Telefon se isključio zbog pregrijavanja" + "Uređaj se isključio zbog pregrijavanja" + "Tablet se isključio zbog pregrijavanja" + "Vaš telefon sada radi normalno.\nDodirnite za više informacija" + "Vaš uređaj sada radi normalno.\nDodirnite za više informacija" + "Vaš tablet sada radi normalno.\nDodirnite za više informacija" + "Vaš telefon se pregrijao, pa se isključio da se ohladi. Telefon sada radi normalno.\n\nTelefon se može pregrijati ako:\n • koristite aplikacije koje troše puno resursa (kao što su aplikacije za igranje, videozapise ili navigaciju)\n • preuzimate ili otpremate velike fajlove\n • koristite telefon na visokim temperaturama" + "Vaš uređaj se pregrijao, pa se isključio da se ohladi. Uređaj sada radi normalno.\n\nUređaj se može pregrijati ako:\n • koristite aplikacije koje troše puno resursa (kao što su aplikacije za igranje, videozapise ili navigaciju)\n • preuzimate ili otpremate velike fajlove\n • koristite uređaj na visokim temperaturama" + "Vaš tablet se pregrijao, pa se isključio da se ohladi. Tablet sada radi normalno.\n\nTablet se može pregrijati ako:\n • koristite aplikacije koje troše puno resursa (kao što su aplikacije za igranje, videozapise ili navigaciju)\n • preuzimate ili otpremate velike fajlove\n • koristite tablet na visokim temperaturama" + "Telefon se zagrijava" + "Uređaj se zagrijava" + "Tablet se zagrijava" + "Neke funkcije su ograničene dok se telefon hladi.\nDodirnite za više informacija" + "Neke funkcije su ograničene dok se uređaj hladi.\nDodirnite za više informacija" + "Neke funkcije su ograničene dok se tablet hladi.\nDodirnite za više informacija" + "Vaš telefon će se automatski pokušati ohladiti. I dalje možete koristiti telefon, ali će možda sporije raditi.\n\nNakon što se ohladi, telefon će raditi normalno." + "Uređaj će se automatski pokušati ohladiti. I dalje možete koristiti uređaj, ali će možda sporije raditi.\n\nNakon što se ohladi, uređaj će raditi normalno." + "Tablet će se automatski pokušati ohladiti. I dalje možete koristiti tablet, ali će možda sporije raditi.\n\nNakon što se ohladi, tablet će raditi normalno." "Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu tableta." "Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu uređaja." "Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu telefona." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml index d8d4a4763a491..4b84a6bca16d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. El perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %3$d segons." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %3$d segons." + "El telèfon s\'ha apagat per la calor" + "El dispositiu s\'ha apagat per la calor" + "La tauleta s\'ha apagat per la calor" + "Ara el telèfon funciona amb normalitat.\nToca per obtenir més informació." + "Ara el dispositiu funciona amb normalitat.\nToca per obtenir més informació." + "Ara la tauleta funciona amb normalitat.\nToca per obtenir més informació." + "El telèfon s\'havia sobreescalfat i s\'ha apagat per refredar-se. Ara funciona amb normalitat.\n\nEs pot sobreescalfar si:\n • Utilitzes aplicacions que consumeixen molts recursos (com ara, videojocs, vídeos o aplicacions de navegació).\n • Baixes o penges fitxers grans.\n • L\'utilitzes amb temperatures altes." + "El dispositiu s\'havia sobreescalfat i s\'ha apagat per refredar-se. Ara funciona amb normalitat.\n\nEs pot sobreescalfar si:\n • Utilitzes aplicacions que consumeixen molts recursos (com ara videojocs, vídeos o aplicacions de navegació).\n • Baixes o penges fitxers grans.\n • L\'utilitzes amb temperatures altes." + "La tauleta s\'havia sobreescalfat i s\'ha apagat per refredar-se. Ara funciona amb normalitat.\n\nEs pot sobreescalfar si:\n • Utilitzes aplicacions que consumeixen molts recursos (com ara videojocs, vídeos o aplicacions de navegació).\n • Baixes o penges fitxers grans.\n • L\'utilitzes amb temperatures altes." + "El telèfon s\'està escalfant" + "El dispositiu s\'està escalfant" + "La tauleta s\'està escalfant" + "Algunes funcions estan limitades mentre el telèfon es refreda.\nToca per obtenir més informació." + "Algunes funcions estan limitades mentre el dispositiu es refreda.\nToca per obtenir més informació." + "Algunes funcions estan limitades mentre la tauleta es refreda.\nToca per obtenir més informació." + "El telèfon provarà de refredar-se automàticament. Podràs continuar utilitzant-lo, però és possible que funcioni més lentament.\n\nUn cop s\'hagi refredat, funcionarà amb normalitat." + "El dispositiu provarà de refredar-se automàticament. Pots continuar utilitzant-lo, però és possible que funcioni més lentament.\n\nUn cop s\'hagi refredat, funcionarà amb normalitat." + "La tauleta provarà de refredar-se automàticament. Pots continuar utilitzant-la, però és possible que funcioni més lentament.\n\nUn cop s\'hagi refredat, funcionarà amb normalitat." "El sensor d\'empremtes digitals es troba al botó d\'engegada. És el botó pla situat al costat del botó de volum amb relleu al lateral de la tauleta." "El sensor d\'empremtes digitals es troba al botó d\'engegada. És el botó pla situat al costat del botó de volum amb relleu al lateral del dispositiu." "El sensor d\'empremtes digitals es troba al botó d\'engegada. És el botó pla situat al costat del botó de volum amb relleu al lateral del telèfon." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml index 47881bd9c5d20..ffefb987ba520 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Již %dkrát jste se pokusili odemknout telefon nesprávným způsobem. Pracovní profil bude odstraněn, čímž budou smazána všechna jeho data." "Již %1$dkrát jste nesprávně zadali své bezpečnostní gesto. Po %2$ddalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení tabletu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za %3$d s." "Již %1$dkrát jste nesprávně zadali své bezpečnostní gesto. Po %2$d dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení telefonu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za %3$d s." + "Telefon se vypnul z důvodu zahřátí" + "Zařízení se vypnulo z důvodu zahřátí" + "Tablet se vypnul z důvodu zahřátí" + "Nyní telefon funguje jako obvykle.\nKlepnutím zobrazíte další informace" + "Nyní zařízení funguje jako obvykle.\nKlepnutím zobrazíte další informace" + "Nyní tablet funguje jako obvykle.\nKlepnutím zobrazíte další informace" + "Telefon byl příliš zahřátý, proto se vypnul, aby vychladl. Nyní telefon funguje jako obvykle.\n\nTelefon se může příliš zahřát v těchto případech:\n • používání náročných aplikací (např. her, videí nebo navigace),\n • stahování nebo nahrávání velkých souborů,\n • používání telefonu při vysokých teplotách." + "Zařízení bylo příliš zahřáté, proto se vypnulo, aby vychladlo. Nyní zařízení funguje jako obvykle.\n\nZařízení se může příliš zahřát v těchto případech:\n • používání náročných aplikací (např. her, videí nebo navigace),\n • stahování nebo nahrávání velkých souborů,\n • používání zařízení při vysokých teplotách." + "Tablet byl příliš zahřátý, proto se vypnul, aby vychladl. Nyní tablet funguje jako obvykle.\n\nTablet se může příliš zahřát v těchto případech:\n • používání náročných aplikací (např. her, videí nebo navigace),\n • stahování nebo nahrávání velkých souborů,\n • používání tabletu při vysokých teplotách." + "Telefon se zahřívá" + "Zařízení se zahřívá" + "Tablet se zahřívá" + "Některé funkce jsou při chladnutí telefonu omezeny.\nKlepnutím zobrazíte další informace" + "Některé funkce jsou při chladnutí zařízení omezeny.\nKlepnutím zobrazíte další informace" + "Některé funkce jsou při chladnutí tabletu omezeny.\nKlepnutím zobrazíte další informace" + "Telefon se automaticky pokusí vychladnout. Lze jej nadále používat, ale může být pomalejší.\n\nAž telefon vychladne, bude fungovat normálně." + "Zařízení se automaticky pokusí vychladnout. Lze jej nadále používat, ale může být pomalejší.\n\nAž zařízení vychladne, bude fungovat normálně." + "Tablet se automaticky pokusí vychladnout. Lze jej nadále používat, ale může být pomalejší.\n\nAž tablet vychladne, bude fungovat normálně." "Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně tabletu." "Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně zařízení." "Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně telefonu." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-da/strings.xml index 47531e7da1c4d..9bed837210c1a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-da/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Du har forsøgt at låse telefonen op med den forkerte adgangskode %d gange. Arbejdsprofilen fjernes, hvilket sletter alle profildata." "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %1$d gange. Efter endnu %2$d mislykkede forsøg bliver du bedt om at låse din tablet op ved hjælp af en mailkonto.\n\n Prøv igen om %3$d sekunder." "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %1$d gange. Efter endnu %2$d mislykkede forsøg bliver du bedt om at låse din telefon op ved hjælp af en mailkonto.\n\n Prøv igen om %3$d sekunder." + "Telefonen slukkede pga. varme" + "Enheden slukkede pga. varme" + "Din tablet slukkede pga. varme" + "Din telefon kører nu normalt.\nTryk for at få flere oplysninger" + "Din enhed kører nu normalt.\nTryk for at få flere oplysninger" + "Din tablet kører nu normalt.\nTryk for at få flere oplysninger" + "Din telefon var blevet for varm, så den slukkede for at køle ned. Din telefon kører nu igen normalt. \n\nDin telefon kan blive for varm, hvis du:\n • Bruger ressourcekrævende apps (f.eks. spil, video eller navigation)\n • Downloader eller uploader store filer\n • Bruger din telefon i varme omgivelser" + "Din enhed var blevet for varm, så den slukkede for at køle ned. Din enhed kører nu igen normalt. \n\nDin enhed kan blive for varm, hvis du:\n • Bruger ressourcekrævende apps (f.eks. spil, video eller navigation)\n • Downloader eller uploader store filer\n • Bruger din enhed i varme omgivelser" + "Din tablet var blevet for varm, så den slukkede for at køle ned. Din tablet kører nu igen normalt. \n\nDin tablet kan blive for varm, hvis du:\n • Bruger ressourcekrævende apps (f.eks. spil, video eller navigation)\n • Downloader eller uploader store filer\n • Bruger din tablet i varme omgivelser" + "Telefonen er ved at blive varm" + "Enheden er ved at blive varm" + "Tabletten er ved at blive varm" + "Nogle funktioner er begrænsede, mens telefonen køler ned.\nTryk for at få flere oplysninger" + "Nogle funktioner er begrænsede, mens enheden køler ned.\nTryk for at få flere oplysninger" + "Nogle funktioner er begrænsede, mens din tablet køler ned.\nTryk for at få flere oplysninger" + "Din telefon forsøger automatisk at køle sig selv ned. Du kan stadig bruge telefonen, men den kører muligvis langsommere end normalt.\n\nNår din telefon er kølet ned, fungerer den normalt igen." + "Din enhed forsøger automatisk at køle sig selv ned. Du kan stadig bruge din enhed, men den kører muligvis langsommere end normalt.\n\nNår din enhed er kølet ned, fungerer den normalt igen." + "Din tablet forsøger automatisk at køle sig selv ned. Du kan stadig bruge din tablet, men den kører muligvis langsommere end normalt.\n\nNår din tablet er kølet ned, fungerer den normalt igen." "Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ved siden af den hævede lydstyrkeknap på siden af din tablet." "Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ved siden af den hævede lydstyrkeknap på siden af enheden." "Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ved siden af den hævede lydstyrkeknap på siden af telefonen." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml index 9c0b7680e5a7c..80389a498cc2e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Du hast %d-mal erfolglos versucht, das Smartphone zu entsperren. Das Arbeitsprofil wird nun entfernt und alle Profildaten werden gelöscht." "Du hast dein Entsperrungsmuster %1$d-mal falsch gezeichnet. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Tablet mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuche es in %3$d Sekunden noch einmal." "Du hast dein Entsperrungsmuster %1$d-mal falsch gezeichnet. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Smartphone mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuche es in %3$d Sekunden noch einmal." + "Smartphone wegen Überhitzung ausgeschaltet" + "Gerät wegen Überhitzung ausgeschaltet" + "Tablet wegen Überhitzung ausgeschaltet" + "Dein Smartphone funktioniert jetzt wieder normal.\nFür mehr Informationen tippen." + "Dein Gerät funktioniert jetzt wieder normal.\nFür mehr Informationen tippen." + "Dein Tablet funktioniert jetzt wieder normal.\nFür mehr Informationen tippen." + "Dein Smartphone war zu heiß und wurde zum Abkühlen ausgeschaltet. Nun funktioniert es wieder normal.\n\nMögliche Ursachen:\n • Verwendung ressourcenintensiver Apps, z. B. Spiele-, Video- oder Navigations-Apps\n • Download oder Upload großer Dateien\n • Verwendung des Smartphones bei hohen Temperaturen" + "Dein Gerät war zu heiß und wurde zum Abkühlen ausgeschaltet. Nun funktioniert es wieder normal.\n\nMögliche Ursachen:\n • Verwendung ressourcenintensiver Apps, z. B. Spiele-, Video- oder Navigations-Apps\n • Download oder Upload großer Dateien\n • Verwendung des Geräts bei hohen Temperaturen" + "Dein Tablet war zu heiß und wurde zum Abkühlen ausgeschaltet. Nun funktioniert es wieder normal.\n\nMögliche Ursachen:\n • Verwendung ressourcenintensiver Apps, z. B. Spiele-, Video- oder Navigations-Apps\n • Download oder Upload großer Dateien\n • Verwendung des Tablets bei hohen Temperaturen" + "Smartphone wird warm" + "Gerät wird warm" + "Tablet wird warm" + "Einige Funktionen sind während der Abkühlphase des Smartphones eingeschränkt.\nFür mehr Informationen tippen." + "Einige Funktionen sind während der Abkühlphase des Geräts eingeschränkt.\nFür mehr Informationen tippen." + "Einige Funktionen sind während der Abkühlphase des Tablets eingeschränkt.\nFür mehr Informationen tippen." + "Dein Smartphone kühlt sich automatisch ab. Du kannst es weiterhin nutzen, aber es reagiert möglicherweise langsamer.\n\nSobald dein Smartphone abgekühlt ist, funktioniert es wieder normal." + "Dein Gerät kühlt sich automatisch ab. Du kannst es weiterhin nutzen, aber es reagiert möglicherweise langsamer.\n\nSobald dein Gerät abgekühlt ist, funktioniert es wieder normal." + "Dein Tablet kühlt sich automatisch ab. Du kannst es weiterhin nutzen, aber es reagiert möglicherweise langsamer.\n\nSobald dein Tablet abgekühlt ist, funktioniert es wieder normal." "Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste am Rand des Tablets." "Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste am Rand des Geräts." "Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste am Rand des Smartphones." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-el/strings.xml index 139fa04603b2c..67bdbcff788ba 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-el/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Δοκιμάσατε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο %d φορές χωρίς επιτυχία. Το προφίλ εργασίας θα καταργηθεί και θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα προφίλ." "Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα %1$d φορές. Μετά από %2$d ακόμα ανεπιτυχείς προσπάθειες, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το tablet με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά σε %3$d δευτερόλεπτα." "Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα %1$d φορές. Μετά από %2$d ακόμα ανεπιτυχείς προσπάθειες, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε ξανά σε %3$d δευτερόλεπτα." + "Το τηλέφωνο απενεργοποιήθηκε λόγω ζέστης" + "Η συσκευή απενεργοποιήθηκε λόγω ζέστης" + "Το tablet απενεργοποιήθηκε λόγω ζέστης" + "Το τηλέφωνο λειτουργεί πλέον κανονικά.\nΠατήστε για περισσότερες πληροφορίες" + "Η συσκευή λειτουργεί πλέον κανονικά.\nΠατήστε για περισσότερες πληροφορίες" + "Το tablet λειτουργεί πλέον κανονικά.\nΠατήστε για περισσότερες πληροφορίες" + "Η θερμοκρασία του τηλεφώνου είναι πολύ υψηλή και απενεργοποιήθηκε για να κρυώσει. Πλέον, το τηλέφωνο λειτουργεί κανονικά.\n\nΗ θερμοκρασία του τηλεφώνου ενδέχεται να ανέβει κατά τη:\n • Χρήση εφαρμογών υψηλής κατανάλωσης πόρων (όπως gaming, βίντεο ή περιήγησης)\n • Λήψη ή μεταφόρτωση μεγάλων αρχείων\n • Χρήση του τηλεφώνου σε υψηλές θερμοκρασίες" + "Η θερμοκρασία της συσκευής είναι πολύ υψηλή και απενεργοποιήθηκε για να κρυώσει. Πλέον, η συσκευή λειτουργεί κανονικά.\n\nΗ θερμοκρασία της συσκευής ενδέχεται να ανέβει κατά τη:\n • Χρήση εφαρμογών υψηλής κατανάλωσης πόρων (όπως gaming, βίντεο ή περιήγησης)\n • Λήψη ή μεταφόρτωση μεγάλων αρχείων\n • Χρήση της συσκευής σε υψηλές θερμοκρασίες" + "Η θερμοκρασία του tablet είναι πολύ υψηλή και απενεργοποιήθηκε για να κρυώσει. Πλέον, το tablet λειτουργεί κανονικά.\n\nΗ θερμοκρασία του tablet ενδέχεται να ανέβει κατά τη:\n • Χρήση εφαρμογών υψηλής κατανάλωσης πόρων (όπως gaming, βίντεο ή περιήγησης)\n • Λήψη ή μεταφόρτωση μεγάλων αρχείων\n • Χρήση του tablet σε υψηλές θερμοκρασίες" + "Το τηλέφωνο θερμαίνεται" + "Η συσκευή θερμαίνεται" + "Το tablet θερμαίνεται" + "Ορισμένες λειτουργίες περιορίζονται κατά τη μείωση της θερμοκρασίας του τηλεφώνου.\nΠατήστε για περισσότερες πληροφορίες" + "Ορισμένες λειτουργίες περιορίζονται κατά τη μείωση της θερμοκρασίας της συσκευής.\nΠατήστε για περισσότερες πληροφορίες" + "Ορισμένες λειτουργίες περιορίζονται κατά τη μείωση της θερμοκρασίας του tablet.\nΠατήστε για περισσότερες πληροφορίες" + "Το τηλέφωνό σας θα προσπαθήσει αυτόματα να κρυώσει. Μπορείτε να εξακολουθήσετε να το χρησιμοποιείτε, αλλά είναι πιθανό να λειτουργεί πιο αργά.\n\nΜόλις μειωθεί η θερμοκρασία του τηλεφώνου σας, θα λειτουργεί ξανά κανονικά." + "Η συσκευή σας θα προσπαθήσει αυτόματα να κρυώσει. Μπορείτε να εξακολουθήσετε να τη χρησιμοποιείτε, αλλά είναι πιθανό να λειτουργεί πιο αργά.\n\nΜόλις μειωθεί η θερμοκρασία της συσκευής σας, θα λειτουργεί ξανά κανονικά." + "Το tablet σας θα προσπαθήσει αυτόματα να κρυώσει. Μπορείτε να εξακολουθήσετε να το χρησιμοποιείτε, αλλά είναι πιθανό να λειτουργεί πιο αργά.\n\nΜόλις μειωθεί η θερμοκρασία του tablet σας, θα λειτουργεί ξανά κανονικά." "Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στο κουμπί λειτουργίας. Είναι το επίπεδο κουμπί δίπλα στο ανυψωμένο κουμπί έντασης ήχου στο άκρο του tablet." "Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στο κουμπί λειτουργίας. Είναι το επίπεδο κουμπί δίπλα στο ανυψωμένο κουμπί έντασης ήχου στο άκρο της συσκευής." "Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στο κουμπί λειτουργίας. Είναι το επίπεδο κουμπί δίπλα στο ανυψωμένο κουμπί έντασης ήχου στο άκρο του τηλεφώνου." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rAU/strings.xml index 6356fc2e674a5..137325196a943 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rAU/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "You have incorrectly attempted to unlock the phone %d times. The work profile will be removed, which will delete all profile data." "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." + "Phone turned off due to heat" + "Device turned off due to heat" + "Tablet turned off due to heat" + "Your phone is now running normally.\nTap for more info" + "Your device is now running normally.\nTap for more info" + "Your tablet is now running normally.\nTap for more info" + "Your phone was too hot, so it turned off to cool down. Your phone is now running normally.\n\nYour phone may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your phone in high temperatures" + "Your device was too hot, so it turned off to cool down. Your device is now running normally.\n\nYour device may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your device in high temperatures" + "Your tablet was too hot, so it turned off to cool down. Your tablet is now running normally.\n\nYour tablet may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your tablet in high temperatures" + "Phone is getting warm" + "Device is getting warm" + "Tablet is getting warm" + "Some features limited while phone cools down.\nTap for more info" + "Some features limited while device cools down.\nTap for more info" + "Some features limited while tablet cools down.\nTap for more info" + "Your phone will automatically try to cool down. You can still use your phone, but it may run more slowly.\n\nOnce your phone has cooled down, it will run normally." + "Your device will automatically try to cool down. You can still use your device, but it may run slower.\n\nOnce your device has cooled down, it will run normally." + "Your tablet will automatically try to cool down. You can still use your tablet, but it may run slower.\n\nOnce your tablet has cooled down, it will run normally." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rCA/strings.xml index fb7aa72178de8..eaa5de0f9ad5b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rCA/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "You have incorrectly attempted to unlock the phone %d times. The work profile will be removed, which will delete all profile data." "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." + "Phone turned off due to heat" + "Device turned off due to heat" + "Tablet turned off due to heat" + "Your phone is now running normally.\nTap for more info" + "Your device is now running normally.\nTap for more info" + "Your tablet is now running normally.\nTap for more info" + "Your phone was too hot, so it turned off to cool down. Your phone is now running normally.\n\nYour phone may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video, or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your phone in high temperatures" + "Your device was too hot, so it turned off to cool down. Your device is now running normally.\n\nYour device may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video, or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your device in high temperatures" + "Your tablet was too hot, so it turned off to cool down. Your tablet is now running normally.\n\nYour tablet may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video, or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your tablet in high temperatures" + "Phone is getting warm" + "Device is getting warm" + "Tablet is getting warm" + "Some features limited while phone cools down.\nTap for more info" + "Some features limited while device cools down.\nTap for more info" + "Some features limited while tablet cools down.\nTap for more info" + "Your phone will automatically try to cool down. You can still use your phone, but it may run slower.\n\nOnce your phone has cooled down, it will run normally." + "Your device will automatically try to cool down. You can still use your device, but it may run slower.\n\nOnce your device has cooled down, it will run normally." + "Your tablet will automatically try to cool down. You can still use your tablet, but it may run slower.\n\nOnce your tablet has cooled down, it will run normally." "The fingerprint sensor is on the power button. It\'s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet." "The fingerprint sensor is on the power button. It\'s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device." "The fingerprint sensor is on the power button. It\'s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rGB/strings.xml index 6356fc2e674a5..137325196a943 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rGB/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "You have incorrectly attempted to unlock the phone %d times. The work profile will be removed, which will delete all profile data." "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." + "Phone turned off due to heat" + "Device turned off due to heat" + "Tablet turned off due to heat" + "Your phone is now running normally.\nTap for more info" + "Your device is now running normally.\nTap for more info" + "Your tablet is now running normally.\nTap for more info" + "Your phone was too hot, so it turned off to cool down. Your phone is now running normally.\n\nYour phone may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your phone in high temperatures" + "Your device was too hot, so it turned off to cool down. Your device is now running normally.\n\nYour device may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your device in high temperatures" + "Your tablet was too hot, so it turned off to cool down. Your tablet is now running normally.\n\nYour tablet may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your tablet in high temperatures" + "Phone is getting warm" + "Device is getting warm" + "Tablet is getting warm" + "Some features limited while phone cools down.\nTap for more info" + "Some features limited while device cools down.\nTap for more info" + "Some features limited while tablet cools down.\nTap for more info" + "Your phone will automatically try to cool down. You can still use your phone, but it may run more slowly.\n\nOnce your phone has cooled down, it will run normally." + "Your device will automatically try to cool down. You can still use your device, but it may run slower.\n\nOnce your device has cooled down, it will run normally." + "Your tablet will automatically try to cool down. You can still use your tablet, but it may run slower.\n\nOnce your tablet has cooled down, it will run normally." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rIN/strings.xml index 6356fc2e674a5..137325196a943 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rIN/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "You have incorrectly attempted to unlock the phone %d times. The work profile will be removed, which will delete all profile data." "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." + "Phone turned off due to heat" + "Device turned off due to heat" + "Tablet turned off due to heat" + "Your phone is now running normally.\nTap for more info" + "Your device is now running normally.\nTap for more info" + "Your tablet is now running normally.\nTap for more info" + "Your phone was too hot, so it turned off to cool down. Your phone is now running normally.\n\nYour phone may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your phone in high temperatures" + "Your device was too hot, so it turned off to cool down. Your device is now running normally.\n\nYour device may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your device in high temperatures" + "Your tablet was too hot, so it turned off to cool down. Your tablet is now running normally.\n\nYour tablet may get too hot if you:\n • Use resource-intensive apps (such as gaming, video or navigation apps)\n • Download or upload large files\n • Use your tablet in high temperatures" + "Phone is getting warm" + "Device is getting warm" + "Tablet is getting warm" + "Some features limited while phone cools down.\nTap for more info" + "Some features limited while device cools down.\nTap for more info" + "Some features limited while tablet cools down.\nTap for more info" + "Your phone will automatically try to cool down. You can still use your phone, but it may run more slowly.\n\nOnce your phone has cooled down, it will run normally." + "Your device will automatically try to cool down. You can still use your device, but it may run slower.\n\nOnce your device has cooled down, it will run normally." + "Your tablet will automatically try to cool down. You can still use your tablet, but it may run slower.\n\nOnce your tablet has cooled down, it will run normally." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device." "The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rXC/strings.xml index 4a7d0ad92f03c..b1a56136fddd5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rXC/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎You have incorrectly attempted to unlock the phone ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. The work profile will be removed, which will delete all profile data.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎%3$d‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎%3$d‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Phone turned off due to heat‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎Device turned off due to heat‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Tablet turned off due to heat‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Your phone is now running normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap for more info‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Your device is now running normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap for more info‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Your tablet is now running normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap for more info‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎Your phone was too hot, so it turned off to cool down. Your phone is now running normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone may get too hot if you:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Use resource-intensive apps (such as gaming, video, or navigation apps)‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Download or upload large files‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Use your phone in high temperatures‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Your device was too hot, so it turned off to cool down. Your device is now running normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your device may get too hot if you:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Use resource-intensive apps (such as gaming, video, or navigation apps)‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Download or upload large files‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Use your device in high temperatures‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Your tablet was too hot, so it turned off to cool down. Your tablet is now running normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your tablet may get too hot if you:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Use resource-intensive apps (such as gaming, video, or navigation apps)‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Download or upload large files‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ • Use your tablet in high temperatures‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎Phone is getting warm‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎Device is getting warm‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎Tablet is getting warm‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Some features limited while phone cools down.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap for more info‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎Some features limited while device cools down.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap for more info‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎Some features limited while tablet cools down.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap for more info‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎Your phone will automatically try to cool down. You can still use your phone, but it may run slower.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Once your phone has cooled down, it will run normally.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Your device will automatically try to cool down. You can still use your device, but it may run slower.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Once your device has cooled down, it will run normally.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Your tablet will automatically try to cool down. You can still use your tablet, but it may run slower.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Once your tablet has cooled down, it will run normally.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-es-rUS/strings.xml index 3a2230465a8fc..7ee96b286ce57 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-es-rUS/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Intentaste desbloquear el teléfono %d veces de manera incorrecta. Se quitará el perfil de trabajo, lo que borrará todos los datos asociados." "Dibujaste el patrón de desbloqueo %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees la tablet mediante una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en %3$d segundos." "Dibujaste el patrón de desbloqueo %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees el dispositivo mediante una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en %3$d segundos." + "Se apagó el tel. debido a alta temp." + "Se apagó el disp. debido a alta temp." + "Se apagó la tablet debido a alta temp." + "Tu teléfono ahora se ejecuta con normalidad.\nPresiona para obtener más información" + "Tu dispositivo ahora se ejecuta con normalidad.\nPresiona para obtener más información" + "Tu tablet ahora se ejecuta con normalidad.\nPresiona para obtener más información" + "Tu teléfono estaba muy caliente y se apagó para enfriarse. Ya funciona correctamente.\n\nTu teléfono puede calentarse en los siguientes casos:\n • Si usas apps que consumen muchos recursos (como juegos, videos o navegación).\n • Si subes o descargas archivos grandes.\n • Si usas el teléfono en condiciones de temperatura alta." + "Tu dispositivo estaba muy caliente y se apagó para enfriarse. Ya funciona correctamente.\n\nTu dispositivo puede calentarse en los siguientes casos:\n • Si usas apps que consumen muchos recursos (como juegos, videos o navegación).\n • Si subes o descargas archivos grandes.\n • Si usas el dispositivo en condiciones de temperatura alta." + "Tu tablet estaba muy caliente y se apagó para enfriarse. Ya funciona correctamente.\n\nTu tablet puede calentarse en los siguientes casos:\n • Si usas apps que consumen muchos recursos (como juegos, videos o navegación).\n • Si subes o descargas archivos grandes.\n • Si usas la tablet en condiciones de temperatura alta." + "El teléfono se está calentando" + "El disp. se está calentando" + "La tablet se está calentando" + "Algunas funciones se limitan durante el enfriamiento del teléfono.\nPresiona para obtener más información" + "Algunas funciones se limitan durante el enfriamiento del dispositivo.\nPresiona para obtener más información" + "Algunas funciones se limitan durante el enfriamiento de la tablet.\nPresiona para obtener más información" + "Tu teléfono intentará enfriarse automáticamente. Podrás usarlo, pero es posible que funcione más lento.\n\nUna vez que se haya enfriado, volverá a funcionar con normalidad." + "Tu dispositivo intentará enfriarse automáticamente. Podrás usarlo, pero es posible que funcione más lento.\n\nUna vez que se haya enfriado, volverá a funcionar con normalidad." + "Tu tablet intentará enfriarse automáticamente. Podrás usarla, pero es posible que funcione más lenta.\n\nUna vez que se haya enfriado, volverá a funcionar con normalidad." "El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde de la tablet." "El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde del dispositivo." "El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde del teléfono." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml index 744761dc3c4af..d39c6ed5fffa1 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Has intentado desbloquear el teléfono de forma incorrecta %d veces. Se quitará este perfil de trabajo y se eliminarán todos sus datos." "Has dibujado un patrón de desbloqueo incorrecto %1$d veces. Si se producen %2$d intentos incorrectos más, se te pedirá que desbloquees el tablet con una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en %3$d segundos." "Has dibujado un patrón de desbloqueo incorrecto %1$d veces. Si se producen %2$d intentos incorrectos más, se te pedirá que desbloquees el teléfono con una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en %3$d segundos." + "Teléfono apagado por calor" + "Dispositivo apagado por calor" + "Tablet apagada por calor" + "El teléfono ya funciona con normalidad.\nToca para ver más información." + "El dispositivo ya funciona con normalidad.\nToca para ver más información." + "La tablet ya funciona con normalidad.\nToca para ver más información." + "El teléfono se calentó demasiado, así que se apagó para enfriarse. Ahora funciona con normalidad.\n\nTu teléfono puede calentarse demasiado si:\n • Usas aplicaciones que consumen muchos recursos (como aplicaciones de juegos, vídeos o navegación)\n • Descargas o subes archivos de gran tamaño\n • Lo usas a altas temperaturas" + "El dispositivo se calentó demasiado, así que se apagó para enfriarse. Ahora funciona con normalidad.\n\nTu dispositivo puede calentarse demasiado si:\n • Usas aplicaciones que consumen muchos recursos (como aplicaciones de juegos, vídeos o navegación)\n • Descargas o subes archivos de gran tamaño\n • Lo usas a altas temperaturas" + "La tablet se calentó demasiado, así que se apagó para enfriarse. Ahora funciona con normalidad.\n\nTu tablet puede calentarse demasiado si:\n • Usas aplicaciones que consumen muchos recursos (como aplicaciones de juegos, vídeos o navegación)\n • Descargas o subes archivos de gran tamaño\n • La usas a altas temperaturas" + "El teléfono se está calentando" + "El dispositivo se está calentando" + "La tablet se está calentando" + "Se han limitado algunas funciones mientras el teléfono se enfría.\nToca para ver más información." + "Se han limitado algunas funciones mientras el dispositivo se enfría.\nToca para ver más información." + "Se han limitado algunas funciones mientras la tablet se enfría.\nToca para ver más información." + "El teléfono intentará enfriarse automáticamente. Puedes seguir usándolo, pero es posible que funcione más lento.\n\nUna vez que el teléfono se haya enfriado, funcionará con normalidad." + "El dispositivo intentará enfriarse automáticamente. Puedes seguir usándolo, pero es posible que funcione más lento.\n\nUna vez que el dispositivo se haya enfriado, funcionará con normalidad." + "La tablet intentará enfriarse automáticamente. Puedes seguir usándola, pero es posible que funcione más lenta.\n\nUna vez que la tablet se haya enfriado, funcionará con normalidad." "El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve cerca de una de la esquinas de la tablet." "El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve en el lateral del dispositivo." "El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve en el lateral del teléfono." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-et/strings.xml index 4d8af24167a18..8cd4ae6241e64 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-et/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Olete püüdnud %d korda telefoni valesti avada. Tööprofiil eemaldatakse ja kõik profiiliandmed kustutatakse." "Joonistasite oma avamismustri %1$d korda valesti. Pärast veel %2$d ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti %3$d sekundi pärast." "Joonistasite oma avamismustri %1$d korda valesti. Pärast veel %2$d ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti %3$d sekundi pärast." + "Telefon lülitati kuuma tõttu välja" + "Seade lülitati kuuma tõttu välja" + "Tahvelarvuti lülitati kuuma tõttu välja" + "Telefon töötab nüüd tavapäraselt.\nPuudutage lisateabe saamiseks." + "Seade töötab nüüd tavapäraselt.\nPuudutage lisateabe saamiseks." + "Tahvelarvuti töötab nüüd tavapäraselt.\nPuudutage lisateabe saamiseks." + "Telefon oli liiga kuum, seetõttu lülitus see jahtumiseks välja. Telefon töötab nüüd tavapäraselt.\n\nTelefon võib kuumaks minna:\n • ressursse koormavate rakenduste kasutamisel (nt mängu-, video- või navigatsioonirakendused)\n • suurte failide alla-/üleslaadimisel\n • telefoni kasutamisel kõrgel temperatuuril" + "Seade oli liiga kuum, seetõttu lülitus see jahtumiseks välja. Seade töötab nüüd tavapäraselt.\n\nSeade võib kuumaks minna:\n • ressursse koormavate rakenduste kasutamisel (nt mängu-, video- või navigatsioonirakendused)\n • suurte failide alla-/üleslaadimisel\n • seadme kasutamisel kõrgel temperatuuril" + "Tahvelarvuti oli liiga kuum, seetõttu lülitus see jahtumiseks välja. Tahvelarvuti töötab nüüd tavapäraselt.\n\nTahvelarvuti võib kuumaks minna:\n • ressursse koormavate rakenduste kasutamisel (nt mängu-, video- või navigatsioonirakendused)\n • suurte failide alla-/üleslaadimisel\n • tahvelarvuti kasutamisel kõrgel temperatuuril" + "Telefon soojeneb" + "Seade soojeneb" + "Tahvelarvuti soojeneb" + "Mõned funktsioonid on piiratud, kuni telefon jahtub.\nPuudutage lisateabe saamiseks." + "Mõned funktsioonid on piiratud, kuni seade jahtub.\nPuudutage lisateabe saamiseks." + "Mõned funktsioonid on piiratud, kuni tahvelarvuti jahtub.\nPuudutage lisateabe saamiseks." + "Teie telefon proovib automaatselt maha jahtuda. Saate telefoni ikka kasutada, kuid see võib olla aeglasem.\n\nKui telefon on jahtunud, töötab see tavapäraselt." + "Teie seade proovib automaatselt maha jahtuda. Saate seadet ikka kasutada, kuid see võib olla aeglasem.\n\nKui seade on jahtunud, töötab see tavapäraselt." + "Teie tahvelarvuti proovib automaatselt maha jahtuda. Saate tahvelarvutit ikka kasutada, kuid see võib olla aeglasem.\n\nKui tahvelarvuti on jahtunud, töötab see tavapäraselt." "Sõrmejäljeandur asub toitenupul. See on tahvelarvuti küljel helitugevuse kõrgendatud nupu kõrval olev lame nupp." "Sõrmejäljeandur asub toitenupul. See on seadme küljel helitugevuse kõrgendatud nupu kõrval olev lame nupp." "Sõrmejäljeandur asub toitenupul. See on telefoni küljel helitugevuse kõrgendatud nupu kõrval olev lame nupp." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml index dcb1ead60b12d..032811c608b66 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "%d aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Laneko profila kendu egingo da eta, ondorioz, profileko datu guztiak ezabatuko dira." "Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu %1$d aldiz. Beste %2$d aldiz oker marrazten baduzu, tableta posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro %3$d segundo barru." "Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu %1$d aldiz. Beste %2$d aldiz oker marrazten baduzu, telefonoa posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro %3$d segundo barru." + "Gehiegi berotu delako itzali da telefonoa" + "Gehiegi berotu delako itzali da gailua" + "Gehiegi berotu delako itzali da tableta" + "Orain, ohi bezala funtzionatzen du telefonoak.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau" + "Orain, ohi bezala funtzionatzen du gailuak.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau" + "Orain, ohi bezala funtzionatzen du tabletak.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau" + "Telefonoa gehiegi berotu denez, itzali egin da hoztu ahal izateko. Orain, ohi bezala funtzionatzen du.\n\nBerotzeko arrazoi posibleak:\n • Baliabide asko behar dituzten aplikazioak erabiltzea (adibidez, jokoak, bideoak edo nabigazio-aplikazioak).\n • Fitxategi handiak deskargatzea edo kargatzea.\n • Telefonoa tenperatura altuak daudenean erabiltzea." + "Gailua gehiegi berotu denez, itzali egin da hoztu ahal izateko. Orain, ohi bezala funtzionatzen du.\n\nBerotzeko arrazoi posibleak:\n • Baliabide asko behar dituzten aplikazioak erabiltzea (adibidez, jokoak, bideoak edo nabigazio-aplikazioak).\n • Fitxategi handiak deskargatzea edo kargatzea.\n • Gailua tenperatura altuak daudenean erabiltzea." + "Tableta gehiegi berotu denez, itzali egin da hoztu ahal izateko. Orain, ohi bezala funtzionatzen du.\n\nBerotzeko arrazoi posibleak:\n • Baliabide asko behar dituzten aplikazioak erabiltzea (adibidez, jokoak, bideoak edo nabigazio-aplikazioak).\n • Fitxategi handiak deskargatzea edo kargatzea.\n • Tableta tenperatura altuak daudenean erabiltzea." + "Telefonoa berotzen ari da" + "Gailua berotzen ari da" + "Tableta berotzen ari da" + "Eginbide batzuk ezingo dira erabili telefonoa hozten den arte.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau" + "Eginbide batzuk ezingo dira erabili gailua hozten den arte.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau" + "Eginbide batzuk ezingo dira erabili tableta hozten den arte.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau" + "Telefonoa automatikoki saiatuko da hozten. Hoztu bitartean, erabiltzen jarrai dezakezu, baina baliteke mantsoago funtzionatzea.\n\nHozten denean, ohi bezala funtzionatuko du." + "Gailua automatikoki saiatuko da hozten. Hoztu bitartean, erabiltzen jarrai dezakezu, baina baliteke mantsoago funtzionatzea.\n\nHozten denean, ohi bezala funtzionatuko du." + "Tableta automatikoki saiatuko da hozten. Hoztu bitartean, erabiltzen jarrai dezakezu, baina baliteke mantsoago funtzionatzea.\n\nHozten denean, ohi bezala funtzionatuko du." "Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Tabletaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da." "Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Gailuaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da." "Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Telefonoaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml index a8612611752d7..30121ccad04a5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "%d تلاش ناموفق برای باز کردن قفل تلفن داشته‌اید. نمایه کاری پاک می‌شود که با آن همه داده‌های نمایه حذف می‌شود." "‏الگوی بازگشایی قفل را %1$d بار اشتباه کشیده‌اید. بعداز %2$d تلاش ناموفق، از شما خواسته می‌‎شود که بااستفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی‌تان را باز کنید.\n\n لطفاً پس‌از %3$d ثانیه دوباره امتحان کنید." "الگوی بازگشایی قفل را %1$d بار اشتباه کشیده‌اید. پس‌از %2$d تلاش ناموفق، از شما خواسته می‌شود که بااستفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن را باز کنید.\n\n لطفاً پس‌از %3$d ثانیه دوباره امتحان کنید." + "تلفن به‌علت گرم شدن خاموش شد" + "دستگاه به‌علت گرم شدن خاموش شد" + "رایانه لوحی به‌علت گرم شدن خاموش شد" + "اکنون عملکرد تلفنتان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید" + "اکنون عملکرد دستگاهتان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید" + "اکنون عملکرد رایانه لوحی‌تان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید" + "تلفنتان خیلی گرم شده بود، بنابراین خاموش شد تا خنک شود. اکنون تلفنتان عملکرد معمولش را دارد.\n\nتلفنتان ممکن است خیلی گرم شود، اگر:\n • از برنامه‌های نیازمند پردازش زیاد (مثل بازی، ویدیو، یا برنامه‌های ناوبری) استفاده کنید\n • فایل‌های بزرگ بارگیری یا بارگذاری کنید\n • در دماهای بالا از تلفنتان استفاده کنید" + "دستگاهتان خیلی گرم شده بود، بنابراین خاموش شد تا خنک شود. اکنون دستگاهتان عملکرد معمولش را دارد.\n\nدستگاهتان ممکن است خیلی گرم شود، اگر:\n • از برنامه‌های نیازمند پردازش زیاد (مثل بازی، ویدیو، یا برنامه‌های ناوبری) استفاده کنید\n • فایل‌های بزرگ بارگیری یا بارگذاری کنید\n • در دماهای بالا از دستگاهتان استفاده کنید" + "رایانه لوحی‌تان خیلی گرم شده بود، بنابراین خاموش شد تا خنک شود. اکنون رایانه لوحی‌تان عملکرد معمولش را دارد.\n\nرایانه لوحی‌تان ممکن است خیلی گرم شود، اگر:\n • از برنامه‌های نیازمند پردازش زیاد (مثل بازی، ویدیو، یا برنامه‌های ناوبری) استفاده کنید\n • فایل‌های بزرگ بارگیری یا بارگذاری کنید\n • در دماهای بالا از رایانه لوحی‌تان استفاده کنید" + "تلفن درحال گرم شدن است" + "دستگاه درحال گرم شدن است" + "رایانه لوحی درحال گرم شدن است" + "وقتی تلفن درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید" + "وقتی دستگاه درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید" + "وقتی رایانه لوحی درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید" + "تلفنتان به‌طور خودکار سعی می‌کند خنک شود. همچنان می‌توانید از تلفنتان استفاده کنید، اما ممکن است کندتر عمل کند.\n\nوقتی تلفن خنک شد، عملکرد عادی‌اش از سرگرفته می‌شود." + "دستگاهتان به‌طور خودکار سعی می‌کند خنک شود. همچنان می‌توانید از دستگاهتان استفاده کنید، اما ممکن است کندتر عمل کند.\n\nوقتی دستگاه خنک شد، عملکرد عادی‌اش از سرگرفته می‌شود." + "رایانه لوحی‌تان به‌طور خودکار سعی می‌کند خنک شود. همچنان می‌توانید از رایانه لوحی‌تان استفاده کنید، اما ممکن است کندتر عمل کند.\n\nوقتی رایانه لوحی خنک شد، عملکرد عادی‌اش از سرگرفته می‌شود." "حسگر اثر انگشت روی دکمه روشن/خاموش قرار دارد. این همان دکمه مسطحی است که در کنار دکمه برآمده صدا در لبه رایانه لوحی قرار دارد." "حسگر اثر انگشت روی دکمه روشن/خاموش قرار دارد. این همان دکمه مسطحی است که در کنار دکمه برآمده صدا در لبه دستگاه قرار دارد." "حسگر اثر انگشت روی دکمه روشن/خاموش قرار دارد. این همان دکمه مسطحی است که در کنار دکمه برآمده صدا در لبه تلفن قرار دارد." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml index c6db4fef14d5d..3ed7f6d4c6139 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Yritit avata puhelimen lukituksen virheellisillä tiedoilla %d kertaa. Työprofiili ja kaikki sen data poistetaan." "Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin %1$d kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä %2$d kertaa, sinua pyydetään avaamaan tabletin lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen %3$d sekunnin kuluttua." "Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin %1$d kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä %2$d kertaa, sinua pyydetään avaamaan puhelimesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen %3$d sekunnin kuluttua." + "Puhelin sammui kuumuuden takia" + "Laite sammui kuumuuden takia" + "Tabletti sammui kuumuuden takia" + "Puhelimesi toimii nyt normaalisti.\nLue lisää napauttamalla" + "Laitteesi toimii nyt normaalisti.\nLue lisää napauttamalla" + "Tablettisi toimii nyt normaalisti.\nLue lisää napauttamalla" + "Puhelimesi oli liian kuuma, joten se sammui. Puhelimesi toimii nyt normaalisti.\n\nPuhelimesi voi kuumentua liikaa, jos\n • käytät paljon resursseja vaativia sovelluksia (esim. pelejä, videoita tai navigointisovelluksia)\n • lataat tai lähetät suuria tiedostoja\n • käytät puhelintasi korkeissa lämpötiloissa." + "Laitteesi oli liian kuuma, joten se sammui. Laitteesi toimii nyt normaalisti.\n\nLaitteesi voi kuumentua liikaa, jos\n • käytät paljon resursseja vaativia sovelluksia (esim. pelejä, videoita tai navigointisovelluksia)\n • lataat tai lähetät suuria tiedostoja\n • käytät laitetta korkeissa lämpötiloissa." + "Tablettisi oli liian kuuma, joten se sammui. Tablettisi toimii nyt normaalisti.\n\nTablettisi voi kuumentua liikaa, jos\n • käytät paljon resursseja vaativia sovelluksia (esim. pelejä, videoita tai navigointisovelluksia)\n • lataat tai lähetät suuria tiedostoja\n • käytät tablettia korkeissa lämpötiloissa." + "Puhelin lämpenee" + "Laite lämpenee" + "Tabletti lämpenee" + "Joidenkin ominaisuuksien käyttöä on rajoitettu puhelimen jäähtymisen aikana.\nLue lisää napauttamalla" + "Joidenkin ominaisuuksien käyttöä on rajoitettu laitteen jäähtymisen aikana.\nLue lisää napauttamalla" + "Joidenkin ominaisuuksien käyttöä on rajoitettu tabletin jäähtymisen aikana.\nLue lisää napauttamalla" + "Puhelimesi yrittää automaattisesti jäähdyttää itsensä. Voit silti käyttää puhelinta, mutta se voi toimia hitaammin.\n\nKun puhelin on jäähtynyt, se toimii normaalisti." + "Laitteesi yrittää jäähtyä automaattisesti. Voit silti käyttää laitetta, mutta se voi toimia hitaammin.\n\nKun laite on jäähtynyt, se toimii normaalisti." + "Tablettisi yrittää jäähtyä automaattisesti. Voit silti käyttää tablettia, mutta se voi toimia hitaammin.\n\nKun tabletti on jäähtynyt, se toimii normaalisti." "Sormenjälkitunnistin on virtapainikkeessa. Se on litteä painike koholla olevan äänenvoimakkuuspainikkeen vieressä tabletin sivussa." "Sormenjälkitunnistin on virtapainikkeessa. Se on litteä painike koholla olevan äänenvoimakkuuspainikkeen vieressä laitteen sivussa." "Sormenjälkitunnistin on virtapainikkeessa. Se on litteä painike koholla olevan äänenvoimakkuuspainikkeen vieressä puhelimen sivussa." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fr-rCA/strings.xml index 3862796fdc09a..1b6c6099b89d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fr-rCA/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Vous avez tenté de déverrouiller ce téléphone à %d reprises. Le profil professionnel sera supprimé, ce qui entraîne la suppression de toutes ses données." "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises. Si vous échouez encore %2$d fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de courriel.\n\nVeuillez réessayer dans %3$d secondes." "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises. Si vous échouez encore %2$d fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de courriel.\n\nVeuillez réessayer dans %3$d secondes." + "Le téléphone s\'est éteint; surchauffage." + "L\'appareil s\'est éteint; surchauffage." + "La tablette s\'est éteinte; surchauffage." + "Votre téléphone fonctionne normalement maintenant.\nTouchez pour en savoir plus" + "Votre appareil fonctionne normalement maintenant.\nTouchez pour en savoir plus" + "Votre tablette fonctionne normalement maintenant.\nTouchez pour en savoir plus." + "Votre téléphone surchauffait et s\'est éteint afin de se refroidir. Il fonctionne normalement maintenant.\n\nIl peut surchauffer si vous :\n • utilisez. des applications qui utilisent beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.)\n • téléchargez ou téléversez des fichiers lourds \n • si vous l\'utilisez lors de températures élevées." + "Votre téléphone surchauffait et s\'est éteint afin de se refroidir. Il fonctionne normalement maintenant.\n\nIl peut surchauffer si vous :\n • utilisez. des applications qui utilisent beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.)\n • téléchargez ou téléversez des fichiers lourds \n • ou si vous l\'utilisez lors de températures élevées." + "Votre tablette surchauffait et s\'est éteinte afin de se refroidir. Elle fonctionne normalement maintenant.\n\nElle peut surchauffer si vous :\n • utilisez. des applications qui utilisent beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.)\n • téléchargez ou téléversez des fichiers lourds \n • si vous l\'utilisez lors de températures élevées." + "Le téléphone surchauffe" + "L\'appareil surchauffe" + "La tablette surchauffe" + "Certaines fonctionnalités sont limitées lors du refroidissement du téléphone.\nTouchez pour en savoir plus" + "Certaines fonctionnalités sont limitées lors du refroidissement du téléphone.\nTouchez pour en savoir plus" + "Certaines fonctionnalités sont limitées lors du refroidissement du téléphone.\nTouchez pour en savoir plus" + "Votre téléphone va se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il va fonctionner normalement." + "Votre téléphone va se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours utiliser votre téléphone, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement." + "Votre tablette va se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours utiliser votre tablette, mais elle risque d\'être plus lente.\n\nUne fois refroidie, elle va fonctionner normalement." "Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur le bord de la tablette." "Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur le bord de l\'appareil." "Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur le bord du téléphone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml index d874882a90c5c..eedc18220870e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone à %d reprises. Le profil professionnel et toutes les données associées vont être supprimés." "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises. Si vous échouez encore %2$d fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\nRéessayez dans %3$d secondes." "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises. Si vous échouez encore %2$d fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\nRéessayez dans %3$d secondes." + "Téléphone éteint car il surchauffait" + "Appareil éteint car il surchauffait" + "Tablette éteinte car elle surchauffait" + "À présent, votre téléphone fonctionne normalement.\nAppuyer pour en savoir plus" + "À présent, votre appareil fonctionne normalement.\nAppuyer pour en savoir plus" + "À présent, votre tablette fonctionne normalement.\nAppuyer pour en savoir plus" + "Votre téléphone s\'est éteint, car il surchauffait. Il s\'est refroidi et fonctionne normalement.\n\nIl peut surchauffer si vous :\n • exécutez des applis utilisant beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.) ;\n • téléchargez ou importez de gros fichiers ;\n • utilisez votre téléphone à des températures élevées." + "Votre appareil s\'est éteint, car il surchauffait. Il s\'est refroidi et fonctionne normalement.\n\nIl peut surchauffer si vous :\n • exécutez des applis utilisant beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.) ;\n • téléchargez ou importez de gros fichiers ;\n • utilisez votre appareil à des températures élevées." + "Votre tablette s\'est éteinte, car elle surchauffait. Elle s\'est refroidie et fonctionne normalement.\n\nElle peut surchauffer si vous :\n • exécutez des applis utilisant beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.) ;\n • téléchargez ou importez de gros fichiers ;\n • utilisez votre tablette à des températures élevées." + "Le téléphone chauffe" + "L\'appareil chauffe" + "La tablette chauffe" + "Fonctionnalités limitées pendant le refroidissement du téléphone.\nAppuyer pour en savoir plus" + "Fonctionnalités limitées pendant le refroidissement de l\'appareil.\nAppuyer pour en savoir plus" + "Fonctionnalités limitées pendant le refroidissement de la tablette.\nAppuyer pour en savoir plus" + "Votre téléphone va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement." + "Votre appareil va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement." + "Votre tablette va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais elle risque d\'être plus lente.\n\nUne fois refroidie elle fonctionnera normalement." "Le lecteur d\'empreinte digitale est sur le bouton Marche/Arrêt. C\'est le bouton plat à côté du bouton de volume en relief sur un bord de la tablette." "Le lecteur d\'empreinte digitale est sur le bouton Marche/Arrêt. C\'est le bouton plat à côté du bouton de volume en relief sur un bord de l\'appareil." "Le lecteur d\'empreinte digitale est sur le bouton Marche/Arrêt. C\'est le bouton plat à côté du bouton de volume en relief sur un bord du téléphone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml index b3e03caf49086..67be4b23b4092 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Tentaches desbloquear o teléfono %d veces de forma incorrecta. Quitarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os seus datos." "Debuxaches o padrón de desbloqueo %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a tableta a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo en %3$d segundos." "Debuxaches o padrón de desbloqueo %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo en %3$d segundos." + "O teléfono apagouse pola calor" + "O dispositivo apagouse pola calor" + "A tableta apagouse pola calor" + "O teléfono funciona con normalidade.\nToca para obter máis información" + "O dispositivo funciona con normalidade.\nToca para obter máis información" + "A tableta funciona con normalidade.\nToca para obter máis información" + "Como teléfono estaba demasiado quente, apagouse para arrefriar. Agora funciona con normalidade.\n\nÉ posible que se quente demasiado se:\n • Usas aplicacións que requiran moitos recursos (como aplicacións de navegación, vídeos ou xogos).\n • Descargas ou cargas ficheiros grandes.\n • Utilizas o teléfono en ambientes con temperatura elevada." + "Como o dispositivo estaba demasiado quente, apagouse para arrefriar. Agora funciona con normalidade.\n\nÉ posible que se quente demasiado se:\n • Usas aplicacións que requiran moitos recursos (como aplicacións de navegación, vídeos ou xogos).\n • Descargas ou cargas ficheiros grandes.\n • Utilizas o dispositivo en ambientes con temperatura elevada." + "Como a tableta estaba demasiado quente, apagouse para arrefriar. Agora funciona con normalidade.\n\nÉ posible que se quente demasiado se:\n • Usas aplicacións que requiran moitos recursos (como aplicacións de navegación, vídeos ou xogos).\n • Descargas ou cargas ficheiros grandes.\n • Utilizas a tableta en ambientes con temperatura elevada." + "O teléfono estase quentando" + "O dispositivo estase quentando" + "A tableta estase quentando" + "Algunhas funcións estarán limitadas mentres arrefría o teléfono.\nToca para obter máis información" + "Algunhas funcións estarán limitadas mentres arrefría o dispositivo.\nToca para obter máis información" + "Algunhas funcións estarán limitadas mentres arrefría a tableta.\nToca para obter máis información" + "O teléfono tentará arrefriar automaticamente. Podes utilizalo igual, pero quizais vaia máis lento.\n\nUnha vez que arrefríe, funcionará con normalidade." + "O dispositivo tentará arrefriar automaticamente. Podes utilizalo igual, pero quizais vaia máis lento.\n\nUnha vez que arrefríe, funcionará con normalidade." + "A tableta tentará arrefriar automaticamente. Podes utilizala igual, pero quizais vaia máis lenta.\n\nUnha vez que arrefríe, funcionará con normalidade." "O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume con relevo, no lateral da tableta." "O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume con relevo, no lateral do dispositivo." "O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume con relevo, no lateral do teléfono." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml index 4621be3dfe6f7..d43c3d39eed4f 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "તમે ફોનને %d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને ડિલીટ કરી દેશે." "તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n%3$d સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો." "તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ફોનને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n%3$d સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." + "ગરમ થવાના કારણે ફોન બંધ થઇ ગયો છે" + "ગરમ થવાના કારણે ડિવાઇસ બંધ થઈ ગયું છે" + "ગરમ થવાના કારણે ટૅબ્લેટ બંધ થઈ ગયું છે" + "તમારો ફોન હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો" + "તમારું ડિવાઇસ હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યું છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો" + "તમારું ટૅબ્લેટ હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યું છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો" + "તમારો ફોન અત્યંત ગરમ હતો, તેથી તે ઠંડો થવા ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ ગયો છે. તમારો ફોન હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\n\nતમારો ફોન અત્યંત ગરમ થઈ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિયો, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ફોનનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો" + "તમારું ડિવાઇસ અત્યંત ગરમ હતું, તેથી તે ઠંડું થવા ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ ગયું છે. તમારું ડિવાઇસ હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યું છે.\n\nતમારું ડિવાઇસ અત્યંત ગરમ થઈ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિયો, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ડિવાઇસનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો" + "તમારું ટૅબ્લેટ અત્યંત ગરમ હતું, તેથી તે ઠંડું થવા ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ ગયું છે. તમારું ટૅબ્લેટ હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યું છે.\n\nતમારું ટૅબ્લેટ અત્યંત ગરમ થઈ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિયો, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો" + "ફોન ગરમ થવા લાગ્યો છે" + "ડિવાઇસ ગરમ થવા લાગ્યું છે" + "ટૅબ્લેટ ગરમ થવા લાગ્યું છે" + "ફોન ઠંડો થાય ત્યાં સુધી અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો" + "ડિવાઇસ ઠંડું થાય ત્યાં સુધી અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો" + "ટૅબ્લેટ ઠંડું થાય ત્યાં સુધી અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો" + "તમારો ફોન ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડો થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડો ધીમો ચાલે.\n\nએકવાર તમારો ફોન ઠંડો થઈ ગયા પછી, તે સામાન્ય રીતે ચાલશે." + "તમારું ડિવાઇસ ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડુ થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડું ધીમું કાર્ય કરે.\n\nએકવાર તમારું ડિવાઇસ ઠંડું થઈ ગયા પછી, તે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરશે." + "તમારું ટૅબ્લેટ ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડું થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડું ધીમું ચાલે.\n\nએકવાર તમારું ટૅબ્લેટ ઠંડું થઈ ગયા પછી, તે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરશે." "ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ટૅબ્લેટની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે." "ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ડિવાઇસની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે." "ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ફોનની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml index 4c69df502dc96..dab5f5764b0b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए %d बार गलत पासवर्ड डाल चुके हैं. इसकी वजह से वर्क प्रोफ़ाइल को हटा दिया जाएगा जिससे उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल का सारा डेटा मिट जाएगा." "आपने लॉक खोलने के पैटर्न को %1$d बार गलत तरीके से बनाया है. इसलिए, %2$d और गलत पैटर्न बनाने के बाद, टैबलेट को अनलॉक करने के लिए आपसे ईमेल खाते का इस्तेमाल करने को कहा जाएगा.\n\n अनलॉक करने के लिए %3$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "आपने लॉक खोलने के पैटर्न को %1$d बार गलत तरीके से बनाया है. इसलिए, %2$d और गलत पैटर्न बनाने के बाद, आपसे फ़ोन को अनलॉक करने के लिए ईमेल खाते का इस्तेमाल करने को कहा जाएगा.\n\n अनलॉक करने के लिए %3$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." + "गर्म होने की वजह से फ़ोन बंद हो गया" + "गर्म होने की वजह से डिवाइस बंद हो गया" + "गर्म होने की वजह से टैबलेट बंद हो गया" + "आपका फ़ोन अब सामान्य रूप से काम कर रहा है.\nज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें" + "आपका डिवाइस अब सामान्य रूप से काम कर रहा है.\nज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें" + "आपका टैबलेट अब सामान्य रूप से काम कर रहा है.\nज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें" + "आपका फ़ोन बहुत गर्म हो गया था. इसलिए, यह ठंडा होने के लिए बंद हो गया. फ़ोन अब सामान्य रूप से काम कर रहा है.\n\nफ़ोन बहुत गर्म हो सकता है, अगर:\n • ज़्यादा रिसॉर्स का इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन चलाए जाते हैं. जैसे, गेमिंग, वीडियो या नेविगेशन ऐप्लिकेशन\n • बड़ी फ़ाइलें डाउनलोड या अपलोड की जाती हैं\n • ज़्यादा तापमान में फ़ोन का इस्तेमाल किया जाता है" + "आपका डिवाइस बहुत गर्म हो गया था. इसलिए, यह ठंडा होने के लिए बंद हो गया. डिवाइस अब सामान्य रूप से काम कर रहा है.\n\nडिवाइस बहुत गर्म हो सकता है, अगर:\n • ज़्यादा रिसॉर्स का इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन चलाए जाते हैं. जैसे, गेमिंग, वीडियो या नेविगेशन ऐप्लिकेशन\n • बड़ी फ़ाइलें डाउनलोड या अपलोड की जाती हैं\n • ज़्यादा तापमान में डिवाइस का इस्तेमाल किया जाता है" + "आपका टैबलेट बहुत गर्म हो गया था. इसलिए, यह ठंडा होने के लिए बंद हो गया. टैबलेट अब सामान्य रूप से काम कर रहा है.\n\nटैबलेट बहुत गर्म हो सकता है, अगर:\n • ज़्यादा रिसॉर्स का इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन चलाए जाते हैं. जैसे, गेमिंग, वीडियो या नेविगेशन ऐप्लिकेशन\n • बड़ी फ़ाइलें डाउनलोड या अपलोड की जाती हैं\n • ज़्यादा तापमान में टैबलेट का इस्तेमाल किया जाता है" + "फ़ोन गर्म हो रहा है" + "डिवाइस गर्म हो रहा है" + "टैबलेट गर्म हो रहा है" + "फ़ोन के ठंडा होने तक कुछ सुविधाएं काम नहीं करतीं.\nज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें" + "डिवाइस के ठंडा होने तक कुछ सुविधाएं काम नहीं करतीं.\nज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें" + "टैबलेट के ठंडा होने तक कुछ सुविधाएं काम नहीं करतीं.\nज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें" + "आपका फ़ोन अपने-आप ठंडा हो जाएगा. इस दौरान भी अपने फ़ोन का इस्तेमाल किया जा सकता है. हालांकि, ऐसे में फ़ोन शायद धीमा काम करे.\n\nठंडा हो जाने के बाद, यह पहले की तरह काम करेगा." + "आपका डिवाइस अपने-आप ठंडा हो जाएगा. इस दौरान भी अपने डिवाइस का इस्तेमाल किया जा सकता है. हालांकि, ऐसे में डिवाइस शायद धीमा काम करे.\n\nठंडा हो जाने के बाद, यह पहले की तरह काम करेगा." + "आपका टैबलेट अपने-आप ठंडा हो जाएगा. इस दौरान भी अपने टैबलेट का इस्तेमाल किया जा सकता है. हालांकि, ऐसे में टैबलेट शायद धीमा काम करे.\n\nठंडा हो जाने के बाद, यह पहले की तरह काम करेगा." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर, पावर बटन पर होता है. यह टैबलेट के किनारे पर मौजूद एक फ़्लैट बटन होता है, जो कि आपको आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले उभरे हुए बटन के बगल में मिलेगा." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर, पावर बटन पर होता है. यह डिवाइस के किनारे पर मौजूद एक फ़्लैट बटन होता है, जो कि आपको आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले उभरे हुए बटन के बगल में मिलेगा." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर, पावर बटन पर होता है. यह फ़ोन के किनारे पर मौजूद एक फ़्लैट बटन होता है, जो कि आपको आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले उभरे हुए बटन के बगल में मिलेगा." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml index a7bd4b0a27471..8be9a22037523 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Neuspješno ste pokušali otključati telefon %d put/a. Radni će se profil ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d put/a. Nakon još %2$d pokušaja morat ćete otključati tablet pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d put/a. Nakon još %2$d pokušaja morat ćete otključati telefon pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." + "Telefon se isključio zbog vrućine" + "Uređaj se isključio zbog vrućine" + "Tablet se isključio zbog vrućine" + "Telefon sad radi normalno.\nDodirnite za više informacija." + "Uređaj sad radi normalno.\nDodirnite za više informacija." + "Tablet sad radi normalno.\nDodirnite za više informacija." + "Telefon se pregrijao, stoga se isključio kako bi se ohladio Telefon sada radi normalno.\n\nTelefon se može pregrijati ako:\n • Upotrebljavate zahtjevne aplikacije (kao što su igre, aplikacije za videozapise ili navigaciju).\n • Preuzimate ili prenosite velike datoteke.\n • Upotrebljavate telefon na visokim temperaturama." + "Uređaj se pregrijao, stoga se isključio kako bi se ohladio Uređaj sada radi normalno.\n\nUređaj se može pregrijati ako:\n • Upotrebljavate zahtjevne aplikacije (kao što su igre, aplikacije za videozapise ili navigaciju).\n • Preuzimate ili prenosite velike datoteke.\n • Upotrebljavate uređaj na visokim temperaturama." + "Tablet se pregrijao, stoga se isključio kako bi se ohladio Tablet sada radi normalno.\n\nTablet se može pregrijati ako:\n • Upotrebljavate zahtjevne aplikacije (kao što su igre, aplikacije za videozapise ili navigaciju).\n • Preuzimate ili prenosite velike datoteke.\n • Upotrebljavate tablet na visokim temperaturama." + "Telefon se zagrijava" + "Uređaj se zagrijava" + "Tablet se zagrijava" + "Neke su značajke ograničene dok se telefon ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" + "Neke su značajke ograničene dok se uređaj ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" + "Neke su značajke ograničene dok se tablet ne ohladi.\nDodirnite za više informacija" + "Telefon će se automatski pokušati ohladiti. Možete ga nastaviti koristiti, no mogao bi raditi sporije.\n\nKad se ohladi, radit će normalno." + "Uređaj će se automatski pokušati ohladiti. Možete ga nastaviti koristiti, no mogao bi raditi sporije.\n\nKad se ohladi, radit će normalno." + "Tablet će se automatski pokušati ohladiti. Možete ga nastaviti koristiti, no mogao bi raditi sporije.\n\nKad se ohladi, radit će normalno." "Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravni gumb pored izdignutog gumba za glasnoću na rubu tableta." "Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravni gumb pored izdignutog gumba za glasnoću na rubu uređaja." "Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravni gumb pored izdignutog gumba za glasnoću na rubu telefona." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml index 75c10e9e9dddc..34f20a0450f08 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "%d alkalommal próbálkozott sikertelenül a telefon zárolásának feloldásával. A rendszer eltávolítja a munkaprofilt, és ezzel a profil összes adata törlődik." "%1$d alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További %2$d sikertelen kísérlet után e-mail-fiók használatával kell feloldania táblagépét.\n\nPróbálja újra %3$d másodperc múlva." "%1$d alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További %2$d sikertelen kísérlet után e-mail-fiók használatával kell feloldania telefonját.\n\nPróbálja újra %3$d másodperc múlva." + "A telefon a meleg miatt kikapcsolt" + "Az eszköz a meleg miatt kikapcsolt" + "A táblagép a meleg miatt kikapcsolt" + "Telefonja most már megfelelően működik.\nKoppintson, ha további információra van szüksége." + "Eszköze most már megfelelően működik.\nKoppintson, ha további információra van szüksége." + "Táblagépe most már megfelelően működik.\nKoppintson, ha további információra van szüksége." + "Telefonja túlmelegedett, így kikapcsolt, hogy lehűlhessen. Most már megfelelően működik.\n\nA telefon akkor melegedhet túl, ha Ön:\n • Energiaigényes alkalmazásokat használ (például játékokat, videókat vagy navigációs alkalmazásokat)\n • Nagy fájlokat tölt le vagy fel\n • Melegben használja a telefonját" + "Eszköze túlmelegedett, így kikapcsolt, hogy lehűlhessen. Most már megfelelően működik.\n\nAz eszköz akkor melegedhet túl, ha Ön:\n • Energiaigényes alkalmazásokat használ (például játékokat, videókat vagy navigációs alkalmazásokat)\n • Nagy fájlokat tölt le vagy fel\n • Melegben használja eszközét" + "Táblagépe túlmelegedett, így kikapcsolt, hogy lehűlhessen. Most már megfelelően működik.\n\nA táblagép akkor melegedhet túl, ha Ön:\n • Energiaigényes alkalmazásokat használ (például játékokat, videókat vagy navigációs alkalmazásokat)\n • Nagy fájlokat tölt le vagy fel\n • Melegben használja a táblagépet" + "A telefon melegszik" + "Az eszköz melegszik" + "A táblagép melegszik" + "Bizonyos funkciók korlátozottan működnek a telefon lehűlése közben.\nKoppintson, ha további információra van szüksége." + "Bizonyos funkciók korlátozottan működnek az eszköz lehűlése közben.\nKoppintson, ha további információra van szüksége." + "Bizonyos funkciók korlátozottan működnek a táblagép lehűlése közben.\nKoppintson, ha további információra van szüksége." + "A telefon automatikusan megpróbál lehűlni. Továbbra is tudja használni a telefont, de elképzelhető, hogy működése lelassul.\n\nAmint a telefon lehűl, újra a szokásos módon működik majd." + "Az eszköz automatikusan megpróbál lehűlni. Továbbra is tudja használni, de elképzelhető, hogy működése lelassul.\n\nAmint az eszköz lehűl, újra a szokásos módon működik majd." + "A táblagép automatikusan megpróbál lehűlni. Továbbra is tudja használni, de elképzelhető, hogy működése lelassul.\n\nAmint a táblagép lehűl, újra a szokásos módon működik majd." "Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található. Ez a kiemelkedő hangerőgomb melletti lapos gomb a táblagép szélén." "Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található. Ez a kiemelkedő hangerőgomb melletti lapos gomb az eszköz szélén." "Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található. Ez a kiemelkedő hangerőgomb melletti lapos gomb a telefon szélén." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml index acee335dbd299..f527eaba4ee5d 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու %d անհաջող փորձ: Աշխատանքային պրոֆիլը կհեռացվի, և պրոֆիլի բոլոր տվյալները կջնջվեն:" "Դուք կատարել եք ապակողպման նախշը մուտքագրելու %1$d անհաջող փորձ: Եվս %2$d անհաջող փորձից հետո ձեզանից կպահանջվի ապակողպել պլանշետը էլփոստի հաշվի միջոցով։\n\n Խնդրում ենք կրկին փորձել %3$d վայրկյանից:" "Դուք %1$d անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման նմուշը: Եվս %2$d անհաջող փորձից հետո ձեզ կառաջարկվի ապակողպել հեռախոսը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Կրկին փորձեք %3$d վայրկյանից:" + "Հեռախոսն անջատվել էր տաքանալու պատճառով" + "Սարքն անջատվել էր տաքանալու պատճառով" + "Պլանշետն անջատվել էր տաքանալու պատճառով" + "Ձեր հեռախոսն այժմ նորմալ է աշխատում։\nՀպեք՝ ավելին իմանալու համար" + "Ձեր սարքն այժմ նորմալ է աշխատում։\nՀպեք՝ ավելին իմանալու համար" + "Ձեր պլանշետն այժմ նորմալ է աշխատում։\nՀպեք՝ ավելին իմանալու համար" + "Ձեր հեռախոսը չափազանց տաք էր, այդ պատճառով այն անջատվել է՝ հովանալու համար։ Հեռախոսն այժմ նորմալ աշխատում է։\n\nՀեռախոսը կարող է տաքանալ, եթե՝\n • Օգտագործում եք ռեսուրսատար հավելվածներ (օրինակ՝ խաղեր, տեսանյութեր կամ նավիգացիայի հավելվածներ)\n • Ներբեռնում կամ վերբեռնում եք ծանր ֆայլեր\n • Օգտագործում եք ձեր հեռախոսը բարձր ջերմային պայմաններում" + "Ձեր սարքը չափազանց տաք էր, այդ պատճառով այն անջատվել է՝ հովանալու համար։ Սարքն այժմ նորմալ աշխատում է։\n\nՍարքը կարող է տաքանալ, եթե՝\n • Օգտագործում եք ռեսուրսատար հավելվածներ (օրինակ՝ խաղեր, տեսանյութեր կամ նավիգացիայի հավելվածներ)\n • Ներբեռնում կամ վերբեռնում եք ծանր ֆայլեր\n • Օգտագործում եք ձեր սարքը բարձր ջերմային պայմաններում" + "Ձեր պլանշետը չափազանց տաք էր, այդ պատճառով այն անջատվել է՝ հովանալու համար: Պլանշետը այժմ նորմալ աշխատում է:\n\nՊլանշետը կարող է տաքանալ, եթե՝\n • Օգտագործում եք ռեսուրսատար հավելվածներ (օրինակ՝ խաղեր, տեսանյութեր կամ նավիգացիայի հավելվածներ)\n • Ներբեռնում կամ վերբեռնում եք ծանր ֆայլեր\n • Օգտագործում եք ձեր պլանշետը բարձր ջերմային պայմաններում" + "Հեռախոսը տաքանում է" + "Սարքը տաքանում է" + "Պլանշետը տաքանում է" + "Հովանալու ընթացքում հեռախոսի որոշ գործառույթներ սահմանափակված են։\nՀպեք՝ ավելին իմանալու համար" + "Հովանալու ընթացքում սարքի որոշ գործառույթներ սահմանափակված են։\nՀպեք՝ ավելին իմանալու համար" + "Հովանալու ընթացքում պլանշետի որոշ գործառույթներ սահմանափակված են։\nՀպեք՝ ավելին իմանալու համար" + "Ձեր հեռախոսն ավտոմատ կերպով կփորձի hովանալ։ Կարող եք շարունակել օգտագործել հեռախոսը, սակայն հնարավոր է, որ այն ավելի դանդաղ աշխատի։\n\nՀովանալուց հետո հեռախոսը կաշխատի կանոնավոր կերպով։" + "Ձեր սարքը ավտոմատ կերպով կփորձի hովանալ։ Կարող եք շարունակել օգտագործել սարքը, սակայն հնարավոր է, որ այն ավելի դանդաղ աշխատի:\n\nՀովանալուց հետո սարքը կաշխատի կանոնավոր կերպով։" + "Ձեր պլանշետը ավտոմատ կերպով կփորձի hովանալ։ Կարող եք շարունակել օգտագործել պլանշետը, սակայն հնարավոր է, որ այն ավելի դանդաղ աշխատի:\n\nՀովանալուց հետո պլանշետը կաշխատի կանոնավոր կերպով։" "Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ պլանշետի կողային մասում։" "Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ սարքի կողային մասում։" "Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ հեռախոսի կողային մասում։" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-in/strings.xml index af1895ce5ebd7..2224810764da7 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-in/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Anda telah %d kali berupaya membuka kunci ponsel dengan tidak benar. Profil kerja akan dihapus, sehingga semua data profil akan dihapus." "Anda telah %1$d kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah %2$d lagi upaya yang tidak berhasil, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan akun email.\n\n Coba lagi dalam %3$d detik." "Anda telah %1$d kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah %2$d lagi upaya yang tidak berhasil, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan akun email.\n\n Coba lagi dalam %3$d detik." + "Ponsel dimatikan karena panas" + "Perangkat dimatikan karena panas" + "Tablet dimatikan karena panas" + "Ponsel kini berfungsi normal.\nKetuk untuk info selengkapnya" + "Perangkat kini berfungsi normal.\nKetuk untuk info selengkapnya" + "Tablet kini berfungsi normal.\nKetuk untuk info selengkapnya" + "Ponsel terlalu panas, jadi dimatikan agar mendingin. Ponsel kini berfungsi normal.\n\nPonsel dapat menjadi terlalu panas jika Anda:\n • Menggunakan aplikasi yang menggunakan sumber daya secara intensif (seperti aplikasi game, video, atau navigasi)\n • Mendownload atau mengupload file besar\n • Menggunakan ponsel dalam suhu tinggi" + "Perangkat terlalu panas, jadi dimatikan agar mendingin. Perangkat kini berfungsi normal.\n\nPerangkat dapat menjadi terlalu panas jika Anda:\n • Menggunakan aplikasi yang menggunakan sumber daya secara intensif (seperti aplikasi game, video, atau navigasi)\n • Mendownload atau mengupload file besar\n • Menggunakan perangkat dalam suhu tinggi" + "Tablet terlalu panas, jadi dimatikan agar mendingin. Tablet kini berfungsi normal.\n\nTablet dapat menjadi terlalu panas jika Anda:\n • Menggunakan aplikasi yang menggunakan sumber daya secara intensif (seperti aplikasi game, video, atau navigasi)\n • Mendownload atau mengupload file besar\n • Menggunakan tablet dalam suhu tinggi" + "Ponsel menjadi panas" + "Perangkat menjadi panas" + "Tablet menjadi panas" + "Beberapa fitur dibatasi saat ponsel mendingin.\nKetuk untuk info selengkapnya" + "Beberapa fitur dibatasi saat perangkat mendingin.\nKetuk untuk info selengkapnya" + "Beberapa fitur dibatasi saat tablet mendingin.\nKetuk untuk info selengkapnya" + "Ponsel akan otomatis mencoba mendingin. Anda tetap dapat menggunakan ponsel, tetapi mungkin berjalan lebih lambat.\n\nSetelah dingin, ponsel akan berjalan seperti biasa." + "Perangkat akan otomatis mencoba mendingin. Anda tetap dapat menggunakan perangkat, tetapi mungkin berjalan lebih lambat.\n\nSetelah dingin, perangkat akan berjalan seperti biasa." + "Tablet akan otomatis mencoba mendingin. Anda tetap dapat menggunakan tablet, tetapi mungkin berjalan lebih lambat.\n\nSetelah dingin, tablet akan berjalan seperti biasa." "Sensor sidik jari ada di tombol daya. Tombol ini berupa tombol datar di samping tombol volume timbul di tepi tablet." "Sensor sidik jari ada di tombol daya. Tombol ini berupa tombol datar di samping tombol volume timbul di tepi perangkat." "Sensor sidik jari ada di tombol daya. Tombol ini berupa tombol datar di samping tombol volume timbul di tepi ponsel." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-is/strings.xml index 1e42255aa2c33..0f3f71cb99793 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-is/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Þú hefur gert %d árangurslausar tilraunir til að opna símann. Vinnusniðið verður fjarlægt, með þeim afleiðingum að öllum gögnum þess verður eytt." "Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur %1$d sinnum. Eftir %2$d árangurslausar tilraunir í viðbót verðurðu beðin(n) um að opna spjaldtölvuna með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir %3$d sekúndur." "Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur %1$d sinnum. Eftir %2$d árangurslausar tilraunir í viðbót verðurðu beðin(n) um að opna símann með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir %3$d sekúndur." + "Slökkt var á símanum vegna hita" + "Slökkt var á tækinu vegna hita" + "Slökkt var á spjaldtölvunni vegna hita" + "Síminn virkar nú eins og venjulega.\nÝttu til að fá frekari upplýsingar" + "Tækið virkar nú eins og venjulega.\nÝttu til að fá frekari upplýsingar" + "Spjaldtölvan virkar nú eins og venjulega.\nÝttu til að fá frekari upplýsingar" + "Síminn varð of heitur og því var slökkt á honum til að kæla hann. Síminn virkar núna sem skyldi.\n\nSíminn getur orðið of heitur ef þú:\n • Notar plássfrek forrit (t.d. leikja-, myndbands- eða leiðsagnarforrit\n • Sækir eða hleður upp stórum skrám\n • Notar símann í miklum hita" + "Tækið varð of heitt og því var slökkt á því til að kæla það. Tækið virkar núna sem skyldi.\n\nTækið getur orðið of heitt ef þú:\n • Notar plássfrek forrit (t.d. leikja-, myndbands- eða leiðsagnarforrit\n • Sækir eða hleður upp stórum skrám\n • Notar tækið í miklum hita" + "Spjaldtölvan varð of heit og því var slökkt á henni til að kæla hana. Spjaldtölvan virkar núna sem skyldi.\n\nSpjaldtölvan getur orðið of heit ef þú:\n • Notar plássfrek forrit (t.d. leikja-, myndbands- eða leiðsagnarforrit\n • Sækir eða hleður upp stórum skrám\n • Notar spjaldtölvuna í miklum hita" + "Síminn er að hitna" + "Tækið er að hitna" + "Spjaldtölvan er að hitna" + "Sumir eiginleikar eru takmarkaðir á meðan síminn kælir sig.\nÝttu til að fá frekari upplýsingar" + "Sumir eiginleikar eru takmarkaðir á meðan tækið kælir sig.\nÝttu til að fá frekari upplýsingar" + "Sumir eiginleikar eru takmarkaðir á meðan spjaldtölvan kælir sig.\nÝttu til að fá frekari upplýsingar" + "Síminn reynir að kæla sig sjálfkrafa. Þú getur áfram notað símann en hann gæti verið hægvirkari.\n\nÞegar síminn hefur kælt sig mun hann virka eðlilega." + "Tækið reynir að kæla sig sjálfkrafa. Þú getur áfram notað tækið en það gæti verið hægvirkara.\n\nÞegar tækið hefur kælt sig mun það virka eðlilega." + "Spjaldtölvan reynir að kæla sig sjálfkrafa. Þú getur áfram notað spjaldtölvuna en hún gæti verið hægvirkari.\n\nÞegar spjaldtölvan hefur kælt sig mun hún virka eðlilega." "Fingrafaralesarinn er á aflrofanum. Það er flati hnappurinn við hliðina á upphleypta hljóðstyrkshnappnum á hlið spjaldtölvunnar." "Fingrafaralesarinn er á aflrofanum. Það er flati hnappurinn við hliðina á upphleypta hljóðstyrkshnappnum á hlið tækisins." "Fingrafaralesarinn er á aflrofanum. Það er flati hnappurinn við hliðina á upphleypta hljóðstyrkshnappnum á hlið símans." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-it/strings.xml index 0b3bb3d8d0b57..a9fd80b32d0b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-it/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Hai tentato di sbloccare il telefono senza riuscirci per %d volte. Il profilo di lavoro verrà rimosso e verranno quindi eliminati tutti i dati associati." "%1$d tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri %2$d tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con un account email.\n\n Riprova tra %3$d secondi." "%1$d tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri %2$d tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con un account email.\n\n Riprova tra %3$d secondi." + "Lo smartphone si è spento per il calore" + "Il dispositivo si è spento per il calore" + "Il tablet si è spento per il calore" + "Ora lo smartphone funziona normalmente.\nTocca per maggiori informazioni" + "Ora il dispositivo funziona normalmente.\nTocca per maggiori informazioni" + "Ora il tablet funziona normalmente.\nTocca per maggiori informazioni" + "Lo smartphone era surriscaldato e si è spento per raffreddarsi. Ora funziona normalmente.\n\nLo smartphone può surriscaldarsi se:\n • Utilizzi app che consumano molte risorse (ad esempio app di navigazione, giochi o video)\n • Scarichi o carichi grandi file\n • Lo utilizzi in presenza di alte temperature" + "Il dispositivo era surriscaldato e si è spento per raffreddarsi. Ora funziona normalmente.\n\nIl dispositivo può surriscaldarsi se:\n • Utilizzi app che consumano molte risorse (ad esempio app di navigazione, giochi o video)\n • Scarichi o carichi grandi file\n • Lo utilizzi in presenza di alte temperature" + "Il tablet era surriscaldato e si è spento per raffreddarsi. Ora funziona normalmente.\n\nIl tablet può surriscaldarsi se:\n • Utilizzi app che consumano molte risorse (ad esempio app di navigazione, giochi o video)\n • Scarichi o carichi grandi file\n • Lo utilizzi in presenza di alte temperature" + "Surriscaldamento smartphone" + "Surriscaldamento dispositivo" + "Surriscaldamento tablet" + "Alcune funzionalità sono state limitate durante il raffreddamento dello smartphone.\nTocca per maggiori informazioni" + "Alcune funzionalità sono state limitate durante il raffreddamento del dispositivo.\nTocca per maggiori informazioni" + "Alcune funzionalità sono state limitate durante il raffreddamento del tablet.\nTocca per maggiori informazioni" + "Lo smartphone cercherà automaticamente di raffreddarsi. Puoi comunque usarlo, ma potrebbe essere più lento.\n\nUna volta raffreddato, lo smartphone funzionerà normalmente." + "Il dispositivo cercherà automaticamente di raffreddarsi. Puoi comunque usarlo, ma potrebbe essere più lento.\n\nUna volta raffreddato, il dispositivo funzionerà normalmente." + "Il tablet cercherà automaticamente di raffreddarsi. Puoi comunque usarlo, ma potrebbe essere più lento.\n\nUna volta raffreddato, il tablet funzionerà normalmente." "Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sul bordo del tablet." "Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sulla parte laterale del dispositivo." "Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sulla parte laterale dello smartphone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml index 71779f30d8b57..9365dd996301a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים. פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו." "שרטטת קו ביטול נעילה שגוי %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, ,תישלח אליך בקשה לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון אימייל‏.\n\n יש לנסות שוב בעוד %3$d שניות." "שרטטת קו ביטול נעילה שגוי %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, תישלח אליך בקשה לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל‏.\n\n יש לנסות שוב בעוד %3$d שניות." + "הטלפון כבה בגלל התחממות" + "המכשיר כבה בגלל התחממות" + "הטאבלט כבה בגלל התחממות" + "הטלפון פועל כרגיל עכשיו.\nיש להקיש כדי להציג מידע נוסף" + "המכשיר פועל כרגיל עכשיו.\nיש להקיש כדי להציג מידע נוסף" + "הטאבלט פועל כרגיל עכשיו.\nיש להקיש כדי להציג מידע נוסף" + "הטלפון שלך התחמם יותר מדי וכבה כדי להתקרר. הטלפון פועל כרגיל עכשיו.\n\nייתכן שהטלפון יתחמם יותר מדי אם:\n • משתמשים באפליקציות עתירות משאבים (כמו משחקים, אפליקציות וידאו או אפליקציות ניווט).\n • מורידים או מעלים קבצים גדולים.\n • משתמשים בטלפון בסביבה עם טמפרטורות גבוהות." + "המכשיר שלך התחמם יותר מדי וכבה כדי להתקרר. המכשיר פועל כרגיל עכשיו.\n\nייתכן שהמכשיר יתחמם יותר מדי אם:\n • משתמשים באפליקציות עתירות משאבים (כמו משחקים, אפליקציות וידאו או אפליקציות ניווט).\n • מורידים או מעלים קבצים גדולים.\n • משתמשים במכשיר בסביבה עם טמפרטורות גבוהות." + "הטאבלט שלך התחמם יותר מדי וכבה כדי להתקרר. הטאבלט פועל כרגיל עכשיו.\n\nייתכן שהטאבלט יתחמם יותר מדי אם:\n • משתמשים באפליקציות עתירות משאבים (כמו משחקים, אפליקציות וידאו או אפליקציות ניווט).\n • מורידים או מעלים קבצים גדולים.\n • משתמשים בטאבלט בסביבה עם טמפרטורות גבוהות." + "הטלפון מתחמם" + "המכשיר מתחמם" + "הטאבלט מתחמם" + "חלק מהתכונות מוגבלות כל עוד הטלפון מתקרר.\nיש להקיש כדי להציג מידע נוסף" + "חלק מהתכונות מוגבלות כל עוד המכשיר מתקרר.\nיש להקיש כדי להציג מידע נוסף" + "חלק מהתכונות מוגבלות כל עוד הטאבלט מתקרר.\nיש להקיש כדי להציג מידע נוסף" + "קירור הטלפון ייעשה באופן אוטומטי. אפשר עדיין להשתמש בטלפון, אבל ייתכן שהוא יפעל לאט יותר.\n\nהטלפון יחזור לפעול כרגיל לאחר שיתקרר." + "קירור המכשיר ייעשה באופן אוטומטי. אפשר עדיין להשתמש במכשיר אבל ייתכן שהוא יפעל לאט יותר.\n\nהמכשיר יחזור לפעול כרגיל לאחר שיתקרר." + "קירור הטאבלט ייעשה באופן אוטומטי. אפשר עדיין להשתמש בטאבלט אבל ייתכן שהוא יפעל לאט יותר.\n\nהטאבלט יחזור לפעול כרגיל לאחר שיתקרר." "חיישן טביעות האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בשולי הטאבלט." "חיישן טביעות האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בשולי המכשיר." "חיישן טביעות האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בשולי הטלפון." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml index 68f030b8c3c17..1fc8775b40e84 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "スマートフォンのロック解除に %d 回失敗しました。仕事用プロファイルは削除され、プロファイルのデータはすべて消去されます。" "ロック解除パターンの入力を %1$d 回間違えました。あと %2$d 回間違えると、タブレットのロック解除にメール アカウントが必要になります。\n\n%3$d 秒後にもう一度お試しください。" "ロック解除パターンの入力を %1$d 回間違えました。あと %2$d 回間違えると、スマートフォンのロック解除にメール アカウントが必要になります。\n\n%3$d 秒後にもう一度お試しください。" + "温度上昇により電源が OFF になりました" + "温度上昇により電源が OFF になりました" + "温度上昇により電源が OFF になりました" + "お使いのスマートフォンは現在、正常に動作しています。\nタップして詳細を表示" + "お使いのデバイスは現在、正常に動作しています。\nタップして詳細を表示" + "お使いのタブレットは現在、正常に動作しています。\nタップして詳細を表示" + "スマートフォンが熱くなりすぎたため電源が OFF になりました。現在は正常に動作しています。\n\nスマートフォンは以下の場合に熱くなる場合があります。\n • リソースを集中的に使用する機能やアプリ（ゲームアプリ、動画アプリ、ナビアプリなど）を使用\n • サイズの大きいファイルをダウンロードまたはアップロード\n • 高温の場所で使用" + "デバイスが熱くなりすぎたため電源が OFF になりました。現在は正常に動作しています。\n\nデバイスは以下の場合に熱くなる場合があります。\n • リソースを集中的に使用する機能やアプリ（ゲームアプリ、動画アプリ、ナビアプリなど）を使用\n • サイズの大きいファイルをダウンロードまたはアップロード\n • 高温の場所で使用" + "タブレットが熱くなりすぎたため電源が OFF になりました。現在は正常に動作しています。\n\nタブレットは以下の場合に熱くなる場合があります。\n • リソースを集中的に使用する機能やアプリ（ゲームアプリ、動画アプリ、ナビアプリなど）を使用\n • サイズの大きいファイルをダウンロードまたはアップロード\n • 高温の場所で使用" + "スマートフォンの温度が上昇中" + "デバイスの温度が上昇中" + "タブレットの温度が上昇中" + "スマートフォンのクールダウン中は一部の機能が制限されます。\nタップして詳細を表示" + "デバイスのクールダウン中は一部の機能が制限されます。\nタップして詳細を表示" + "タブレットのクールダウン中は一部の機能が制限されます。\nタップして詳細を表示" + "スマートフォンは自動的にクールダウンを行います。その間もスマートフォンを使用できますが、動作が遅くなる可能性があります。\n\nクールダウンが完了すると、通常どおり動作します。" + "デバイスは自動的にクールダウンを行います。その間もデバイスを使用できますが、動作が遅くなる可能性があります。\n\nクールダウンが完了すると、通常どおり動作します。" + "タブレットは自動的にクールダウンを行います。その間もタブレットを使用できますが、動作が遅くなる可能性があります。\n\nクールダウンが完了すると、通常どおり動作します。" "指紋認証センサーは電源ボタンに内蔵されています。タブレット側面のボタンのうち、音量ボタンの横にあるフラットなボタンです。" "指紋認証センサーは電源ボタンに内蔵されています。デバイス側面のボタンのうち、音量ボタンの横にあるフラットなボタンです。" "指紋認証センサーは電源ボタンに内蔵されています。スマートフォン側面のボタンのうち、音量ボタンの横にあるフラットなボタンです。" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml index 34fc24c36d6e2..f007c4a1e0b2f 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "თქვენ არასწორად ცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %d-ჯერ. ამის გამო, სამსახურის პროფილი ამოიშლება, რაც პროფილის ყველა მონაცემის წაშლას გამოიწვევს." "თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში %1$d-ჯერ. კიდევ %2$d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ მოგთხოვთ, ტაბლეტი თქვენი ელფოსტის ანგარიშის მეშვეობით განბლოკოთ.\n\n ცადეთ ხელახლა %3$d წამში." "თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში %1$d-ჯერ. კიდევ %2$d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ მოგთხოვთ, ტელეფონი თქვენი ელფოსტის ანგარიშის მეშვეობით განბლოკოთ.\n\n ცადეთ ხელახლა %3$d წამში." + "ტელეფონი გამოირთო გაცხელების გამო" + "მოწყობილობა გამოირთო გაცხელების გამო" + "ტაბლეტი გამოირთო გაცხელების გამო" + "თქვენი ტელეფონი უკვე ნორმალურად მუშაობს.\nშეეხეთ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად" + "თქვენი მოწყობილობა უკვე ნორმალურად მუშაობს.\nშეეხეთ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად" + "თქვენი ტაბლეტი უკვე ნორმალურად მუშაობს.\nშეეხეთ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად" + "თქვენი ტელეფონი გამოირთო გასაგრილებლად, რადგან ის მეტისმეტად გაცხელდა. ახლა ის ჩვეულებრივად მუშაობს.\n\nტელეფონის გაცხელების მიზეზებია:\n • რესურსტევადი აპების გამოყენება (მაგ.: სათამაშო, ვიდეო ან ნავიგაციის აპების)\n • დიდი ფაილების ჩამოტვირთვა ან ატვირთვა\n • მოწყობილობის გამოყენება მაღალი ტემპერატურისას" + "თქვენი მოწყობილობა გამოირთო გასაგრილებლად, რადგან ის მეტისმეტად გაცხელდა. ახლა ის ჩვეულებრივად მუშაობს.\n\nმოწყობილობის გაცხელების მიზეზებია:\n • რესურსტევადი აპების გამოყენება (მაგ.: სათამაშო, ვიდეო ან ნავიგაციის აპების)\n • დიდი ფაილების ჩამოტვირთვა ან ატვირთვა\n • მოწყობილობის გამოყენება მაღალი ტემპერატურისას" + "თქვენი ტაბლეტი გამოირთო გასაგრილებლად, რადგან ის მეტისმეტად გაცხელდა. ახლა ის ჩვეულებრივად მუშაობს.\n\nტაბლეტის გაცხელების მიზეზებია:\n • რესურსტევადი აპების გამოყენება (მაგ.: სათამაშო, ვიდეო ან ნავიგაციის აპების)\n • დიდი ფაილების ჩამოტვირთვა ან ატვირთვა\n • მოწყობილობის გამოყენება მაღალი ტემპერატურისას" + "ტელეფონი ცხელდება" + "მოწყობილობა ცხელდება" + "ტაბლეტი ცხელდება" + "ზოგიერთი ფუნქცია შეზღუდული იქნება, სანამ ტელეფონი გაგრილდება.\nშეეხეთ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად" + "ზოგიერთი ფუნქცია შეზღუდული იქნება, სანამ მოწყობილობა გაგრილდება.\nშეეხეთ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად" + "ზოგიერთი ფუნქცია შეზღუდული იქნება, სანამ ტაბლეტი გაგრილდება.\nშეეხეთ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად" + "თქვენი ტელეფონი გაგრილებას ავტომატურად შეეცდება. შეგიძლიათ გააგრძელოთ მისით სარგებლობა, თუმცა ტელეფონმა შეიძლება უფრო ნელა იმუშაოს.\n\nგაგრილების შემდგომ ის ჩვეულებრივად იმუშავებს." + "თქვენი მოწყობილობა გაგრილებას ავტომატურად შეეცდება. შეგიძლიათ გააგრძელოთ მისით სარგებლობა, თუმცა ტელეფონმა შეიძლება უფრო ნელა იმუშაოს.\n\nგაგრილების შემდგომ ის ჩვეულებრივად იმუშავებს." + "თქვენი ტაბლეტი გაგრილებას ავტომატურად შეეცდება. შეგიძლიათ გააგრძელოთ თქვენი ტაბლეტით სარგებლობა, თუმცა მან შეიძლება უფრო ნელა იმუშაოს.\n\nგაგრილების შემდგომ ის ჩვეულებრივად იმუშავებს." "თითის ანაბეჭდის სენსორი ჩართვის ღილაკზეა. ეს არის ბრტყელი ღილაკი ხმის აწევის ღილაკის გვერდით, ტაბლეტის კიდეში." "თითის ანაბეჭდის სენსორი ჩართვის ღილაკზეა. ეს არის ბრტყელი ღილაკი ხმის აწევის ღილაკის გვერდით, მოწყობილობის კიდეში." "თითის ანაბეჭდის სენსორი ჩართვის ღილაკზეა. ეს არის ბრტყელი ღილაკი ხმის აწევის ღილაკის გვერდით, ტელეფონის კიდეში." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml index 73b637eba8c5f..83b2351b99797 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Телефон құлпын ашуға %d рет сәтсіз әрекет жасалды. Жұмыс профилі өшіріліп, оның бүкіл деректері жойылады." "Құлыпты ашу өрнегі %1$d рет қате енгізілді. %2$d әрекет қалды. Одан кейін планшетті аккаунт арқылы ашу сұралады. \n\n %3$d секундтан кейін әрекетті қайталаңыз." "Құлыпты ашу өрнегі %1$d рет қате енгізілді. %2$d әрекет қалды. Одан кейін телефонды аккаунт арқылы ашу сұралады. \n\n %3$d секундтан кейін әрекетті қайталаңыз." + "Телефон қызып кеткендіктен өшірілді" + "Құрылғы қызып кеткендіктен өшірілді" + "Планшет қызып кеткендіктен өшірілді" + "Телефоныңыз қалыпты жұмыс істеп тұр.\nТолық ақпарат алу үшін түртіңіз." + "Құрылғыңыз қалыпты жұмыс істеп тұр.\nТолық ақпарат алу үшін түртіңіз." + "Планшетіңіз қалыпты жұмыс істеп тұр.\nТолық ақпарат алу үшін түртіңіз." + "Телефоныңыз қатты қызып кеткендіктен өшірілген еді. Ал қазір қалыпты жұмыс істеп тұр.\n\nОл мына жағдайларда қызып кетуі мүмкін:\n • ресурстарды көп көлемде қажет ететін қолданбаларды (ойын, бейне немесе навигация қолданбалары) пайдалану\n • үлкен көлемді файлдарды жүктеу немесе жүктеп салу;\n • телефонды жоғары температурада пайдалану." + "Құрылғыңыз қатты қызып кеткендіктен өшірілген еді. Ал қазір қалыпты жұмыс істеп тұр.\n\nОл мына жағдайларда қызып кетуі мүмкін:\n • ресурстарды көп көлемде қажет ететін қолданбаларды (ойын, бейне немесе навигация қолданбалары) пайдалану;\n • үлкен көлемді файлдарды жүктеу немесе жүктеп салу;\n • құрылғыны жоғары температурада пайдалану." + "Планшетіңіз қатты қызып кеткендіктен өшірілген еді. Ал қазір қалыпты жұмыс істеп тұр.\n\nОл мына жағдайларда қызып кетуі мүмкін:\n • ресурстарды көп көлемде қажет ететін қолданбаларды (ойын, бейне немесе навигация қолданбалары) пайдалану;\n • үлкен көлемді файлдарды жүктеу немесе жүктеп салу;\n • планшетті жоғары температурада пайдалану." + "Телефон қызып бара жатыр" + "Құрылғы қызып бара жатыр" + "Планшет қызып бара жатыр" + "Телефон толық суығанға дейін, кейбір функцияның жұмысы шектеледі.\nТолық ақпарат үшін түртіңіз." + "Құрылғы толық суығанға дейін, кейбір функцияның жұмысы шектеледі.\nТолық ақпарат үшін түртіңіз." + "Планшет толық суығанға дейін, кейбір функцияның жұмысы шектеледі.\nТолық ақпарат үшін түртіңіз." + "Телефон автоматты түрде суи бастайды. Оны пайдалана бере аласыз, бірақ ол баяуырақ жұмыс істеуі мүмкін.\n\nСуығаннан кейін, оның жұмысы қалпына келеді." + "Құрылғы автоматты түрде суи бастайды. Оны пайдалана бере аласыз, бірақ ол баяуырақ жұмыс істеуі мүмкін.\n\nСуығаннан кейін, оның жұмысы қалпына келеді." + "Планшет автоматты түрде суи бастайды. Оны пайдалана бере аласыз, бірақ ол баяуырақ жұмыс істеуі мүмкін.\n\nСуығаннан кейін, оның жұмысы қалпына келеді." "Саусақ ізін оқу сканері қуат түймесінде орналасқан. Ол – планшет шетіндегі шығыңқы дыбыс деңгейі түймесінің жанында орналасқан жалпақ түйме." "Саусақ ізін оқу сканері қуат түймесінде орналасқан. Ол – құрылғы шетіндегі шығыңқы дыбыс деңгейі түймесінің жанында орналасқан жалпақ түйме." "Саусақ ізін оқу сканері қуат түймесінде орналасқан. Ол – телефон шетіндегі шығыңқы дыбыс деңгейі түймесінің жанында орналасқан жалпақ түйме." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-km/strings.xml index 611ee94a28b25..34189d47bc4b1 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-km/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​នេះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន %d ដង​ហើយ។ កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប ហើយ​វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​កម្រង​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់។" "អ្នក​បាន​គូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន %1$d ដង​ហើយ។ បន្ទាប់ពីមានការ​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​ចំនួន %2$d ដងទៀត​មិន​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​ដោះ​សោ​ថេប្លេត​របស់​អ្នក​ ដោយ​ប្រើ​គណនី​អ៊ីមែល។\n\n សូមព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល %3$d វិនាទី​ទៀត។" "អ្នកបានគូរលំនាំ​ដោះសោ​របស់អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវចំនួន %1$d ដងហើយ។ បន្ទាប់ពីមាន​ការព្យាយាម​ដោះសោចំនួន %2$d ដងទៀតមិនទទួលបាន​ជោគជ័យ អ្នកនឹង​ត្រូវបាន​ស្នើឱ្យ​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នកដោយ​ប្រើគណនី​អ៊ីមែល។\n\n សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀតក្នុង​រយៈពេល %3$d វិនាទីទៀត។" + "ទូរសព្ទបានបិទដោយសារកម្ដៅ" + "ឧបករណ៍បានបិទដោយសារកម្ដៅ" + "ថេប្លេតបានបិទដោយសារកម្ដៅ" + "ឥឡូវនេះ ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ជាធម្មតា។\nសូមចុច​ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានបន្ថែម" + "ឥឡូវនេះ ឧបករណ៍​របស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ជាធម្មតា។\nសូមចុច​ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានបន្ថែម" + "ឥឡូវនេះ ថេប្លេត​របស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ជាធម្មតា។\nសូមចុច​ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានបន្ថែម" + "ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ក្តៅពេក ដូច្នេះ​វាបាន​បិទ​ដើម្បី​បន្ថយ​កម្តៅ។ ឥឡូវនេះ ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​កំពុង​ដំណើរការ​ធម្មតា។\n\nទូរសព្ទ​របស់អ្នក​អាចនឹង​ឡើង​កម្តៅ​ខ្លាំងជ្រុល ប្រសិន​បើអ្នក៖\n • ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ដែល​ប្រើប្រាស់ទិន្នន័យច្រើនក្នុងរយៈពេលខ្លី (ដូចជាហ្គេម វីដេអូ ឬកម្មវិធីរុករក)\n • ទាញយក ឬ​បង្ហោះ​ឯកសារដែលមានទំហំធំ\n • ប្រើប្រាស់​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នៅកន្លែង​មានសីតុណ្ហភាព​ខ្ពស់" + "ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ក្តៅពេក ដូច្នេះ​វាបាន​បិទ​ដើម្បី​បន្ថយ​កម្តៅ។ ឥឡូវនេះ ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​កំពុង​ដំណើរការ​ធម្មតា។\n\nឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាចនឹង​ឡើង​កម្តៅ​ខ្លាំងជ្រុល ប្រសិន​បើអ្នក៖\n • ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ដែល​ប្រើប្រាស់ទិន្នន័យច្រើនក្នុងរយៈពេលខ្លី (ដូចជាហ្គេម វីដេអូ ឬកម្មវិធីរុករក)\n • ទាញយក ឬ​បង្ហោះ​ឯកសារដែលមានទំហំធំ\n • ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​នៅកន្លែង​មានសីតុណ្ហភាព​ខ្ពស់" + "ថេប្លេត​របស់អ្នក​ក្តៅពេក ដូច្នេះ​វាបាន​បិទ​ដើម្បី​បន្ថយ​កម្តៅ។ ឥឡូវនេះ ​ថេប្លេតរបស់អ្នក​កំពុង​ដំណើរការ​ធម្មតា។\n\nថេប្លេត​របស់អ្នក​អាចនឹង​ឡើង​កម្តៅ​ខ្លាំងជ្រុល ប្រសិន​បើអ្នក៖\n • ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ដែល​ប្រើប្រាស់ទិន្នន័យច្រើនក្នុងរយៈពេលខ្លី (ដូចជាហ្គេម វីដេអូ ឬកម្មវិធីរុករក)\n • ទាញយក ឬ​បង្ហោះ​ឯកសារដែលមានទំហំធំ\n • ប្រើប្រាស់​ថេប្លេត​របស់អ្នក​នៅកន្លែង​មានសីតុណ្ហភាព​ខ្ពស់" + "ទូរសព្ទ​កំពុងកើនកម្តៅ" + "ឧបករណ៍​កំពុងកើនកម្ដៅ" + "ថេប្លេត​កំពុងកើនកម្តៅ" + "មុខងារ​មួយចំនួន​នឹងមិនអាច​ប្រើបានពេញលេញ​នោះទេ ខណៈពេល​ដែលទូរសព្ទ​កំពុងបញ្ចុះកម្ដៅ។\nសូមចុច​ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានបន្ថែម" + "មុខងារមួយចំនួន​នឹងមិនអាចប្រើបានពេញលេញនោះទេ ខណៈពេលដែល​ឧបករណ៍​កំពុងបញ្ចុះកម្ដៅ។\nសូមចុចដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានបន្ថែម" + "មុខងារ​មួយចំនួន​នឹងមិនអាច​ប្រើបានពេញលេញ​នោះទេ ខណៈពេល​ដែលថេប្លេត​កំពុងបញ្ចុះកម្ដៅ។\nសូមចុច​ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានបន្ថែម" + "ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹង​ព្យាយាម​បញ្ចុះ​កម្តៅ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នក​នៅតែ​អាច​ប្រើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​បាន​ដដែល​ ប៉ុន្តែ​ទូរសព្ទនេះ​អាចដំណើរការ​យឺតជាងមុន។\n\nនៅពេល​ទូរសព្ទ​របស់អ្នកចុះ​ត្រជាក់​​ហើយ ទូរសព្ទនេះ​នឹង​ដំណើរការធម្មតា។" + "ឧបករណ៍របស់អ្នក​នឹងព្យាយាមបញ្ចុះកម្ដៅ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកនៅតែ​អាចប្រើឧបករណ៍​របស់អ្នកបានដដែល ប៉ុន្តែឧបករណ៍នេះ​អាចដំណើរការ​យឺតជាងមុន។\n\nនៅពេលឧបករណ៍​របស់អ្នកចុះ​ត្រជាក់​ហើយ ឧបករណ៍នេះនឹង​ដំណើរការ​ធម្មតា។" + "ថេប្លេតរបស់អ្នក​នឹងព្យាយាមបញ្ចុះកម្ដៅ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកនៅតែ​អាចប្រើថេប្លេត​របស់អ្នកបានដដែល ប៉ុន្តែថេប្លេតនេះ​អាចដំណើរការ​យឺតជាងមុន។\n\nនៅពេលថេប្លេត​របស់អ្នកចុះត្រជាក់ហើយ ថេប្លេតនេះនឹង​ដំណើរការ​ធម្មតា។" "សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​ស្ថិតនៅលើប៊ូតុង​ថាមពល។ វាជាប៊ូតុងរាបស្មើនៅជាប់នឹងប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដែលលៀនចេញមកនៅលើគែមថេប្លេត។" "សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​ស្ថិតនៅលើប៊ូតុង​ថាមពល។ វាជាប៊ូតុងរាបស្មើនៅជាប់នឹងប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដែលលៀនចេញមកនៅលើគែមឧបករណ៍។" "សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​ស្ថិតនៅលើប៊ូតុង​ថាមពល។ វាជាប៊ូតុងរាបស្មើនៅជាប់នឹងប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដែលលៀនចេញមកនៅលើគែមទូរសព្ទ។" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml index 4fbf76f406e18..4532d8372cfb2 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು %d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. %2$d ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n %3$d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. %2$d ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n %3$d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ಫೋನ್ ಬಿಸಿಯಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಸಾಧನ ಬಿಸಿಯಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಬಿಸಿಯಾದ ಕಾರಣ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಈಗ ಎಂದಿನಂತೆ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಈಗ ಎಂದಿನಂತೆ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಈಗ ಎಂದಿನಂತೆ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಲು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಬಹುದು:\n • ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗೇಮಿಂಗ್, ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು)\n • ದೊಡ್ಡ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅಥವಾ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು\n • ಅಧಿಕ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಫೋನ್‌ ಬಳಸುವುದು" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಲು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಬಹುದು:\n • ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗೇಮಿಂಗ್, ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು)\n • ದೊಡ್ಡ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅಥವಾ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು\n • ಅಧಿಕ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಲು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಬಹುದು:\n • ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗೇಮಿಂಗ್, ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು)\n • ದೊಡ್ಡ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅಥವಾ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು\n • ಅಧಿಕ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಬಳಸುವುದು" + "ಫೋನ್ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ಸಾಧನವು ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ಫೋನ್ ತಣ್ಣಗಾಗುವವರೆಗೂ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಸಾಧನವು ತಣ್ಣಗಾಗುವವರೆಗೂ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ತಣ್ಣಗಾಗುವವರೆಗೂ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗಲೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ರನ್‌ ಆಗಬಹುದು.\n\nಫೋನ್ ತಣ್ಣಗಾದ ನಂತರ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಈಗಲೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ರನ್‌ ಆಗಬಹುದು.\n\nಸಾಧನವು ತಣ್ಣಗಾದ ನಂತರ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗಲೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ರನ್‌ ಆಗಬಹುದು.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ತಣ್ಣಗಾದ ನಂತರ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತದೆ." "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಪವರ್ ಬಟನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರಿಸಿದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್ ಬಟನ್ ಆಗಿದೆ." "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಪವರ್ ಬಟನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸಾಧನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರಿಸಿದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲಾಟ್ ಬಟನ್ ಆಗಿದೆ." "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಪವರ್ ಬಟನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಫೋನ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರಿಸಿದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್ ಬಟನ್ ಆಗಿದೆ." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml index b2624521811d5..cb4a6206dbfb1 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "휴대전화 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. 직장 프로필과 모든 프로필 데이터가 삭제됩니다." "잠금 해제 패턴을 %1$d회 잘못 그렸습니다. %2$d회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금 해제해야 합니다.\n\n%3$d초 후에 다시 시도해 주세요." "잠금 해제 패턴을 %1$d회 잘못 그렸습니다. %2$d회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제해야 합니다.\n\n%3$d초 후에 다시 시도해 주세요." + "발열로 인해 휴대전화가 꺼짐" + "발열로 인해 기기가 꺼짐" + "발열로 인해 태블릿이 꺼짐" + "이제 휴대전화가 정상적으로 작동합니다.\n자세히 알아보려면 탭하세요." + "이제 기기가 정상적으로 작동합니다.\n자세히 알아보려면 탭하세요." + "이제 태블릿이 정상적으로 작동합니다.\n자세히 알아보려면 탭하세요." + "휴대전화가 과열되어 온도를 낮추기 위해 전원이 종료되었습니다. 지금은 휴대전화가 정상적으로 작동합니다.\n\n휴대전화가 과열되는 이유는 다음과 같습니다.\n • 리소스를 많이 사용하는 앱 사용(예: 게임, 동영상 또는 내비게이션 앱)\n • 대용량 파일을 다운로드 또는 업로드\n • 온도가 높은 곳에서 휴대전화 사용" + "기기가 과열되어 온도를 낮추기 위해 전원이 종료되었습니다. 지금은 기기가 정상적으로 작동합니다.\n\n기기가 과열되는 이유는 다음과 같습니다.\n • 리소스를 많이 사용하는 앱 사용(예: 게임, 동영상 또는 내비게이션 앱)\n • 대용량 파일을 다운로드 또는 업로드\n • 온도가 높은 곳에서 기기 사용" + "태블릿이 과열되어 온도를 낮추기 위해 전원이 종료되었습니다. 지금은 태블릿이 정상적으로 작동합니다.\n\n태블릿이 과열되는 이유는 다음과 같습니다.\n • 리소스를 많이 사용하는 앱 사용(예: 게임, 동영상 또는 내비게이션 앱)\n • 대용량 파일을 다운로드 또는 업로드\n • 온도가 높은 곳에서 태블릿 사용" + "휴대전화 온도가 높음" + "기기 온도가 높음" + "태블릿 온도가 높음" + "휴대전화 온도를 낮추는 동안 일부 기능이 제한됩니다.\n자세히 알아보려면 탭하세요." + "기기 온도를 낮추는 동안 일부 기능이 제한됩니다.\n자세히 알아보려면 탭하세요." + "태블릿 온도를 낮추는 동안 일부 기능이 제한됩니다.\n자세히 알아보려면 탭하세요." + "휴대전화가 자동으로 온도를 낮추려고 시도합니다. 휴대전화를 계속 사용할 수는 있지만 작동이 느려질 수도 있습니다.\n\n휴대전화 온도가 낮아지면 정상적으로 작동됩니다." + "기기가 자동으로 온도를 낮추려고 시도합니다. 기기를 계속 사용할 수는 있지만 작동이 느려질 수도 있습니다.\n\n기기 온도가 낮아지면 정상적으로 작동됩니다." + "태블릿이 자동으로 온도를 낮추려고 시도합니다. 태블릿을 계속 사용할 수 있지만 작동이 느려질 수도 있습니다.\n\n태블릿 온도가 낮아지면 정상적으로 작동합니다." "지문 센서는 전원 버튼에 있습니다. 태블릿 옆면에 있는 튀어나온 볼륨 버튼 옆의 평평한 버튼입니다." "지문 센서는 전원 버튼에 있습니다. 기기 옆면에 있는 튀어나온 볼륨 버튼 옆의 평평한 버튼입니다." "지문 센서는 전원 버튼에 있습니다. 휴대전화 옆면에 있는 튀어나온 볼륨 버튼 옆의 평평한 버튼입니다." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml index 0f6acfcd0ec71..8bd066f0241e0 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Телефондун кулпусун %d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Жумуш профили өчүрүлүп, андагы бардык нерселер өчүрүлөт." "Графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин планшетиңизди бөгөттөн электрондук почтаңыз аркылуу чыгаруу талап кылынат.\n\n %3$d секунддан кийин кайра аракеттениңиз." "Графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин телефонуңузду бөгөттөн электрондук почтаңыз аркылуу чыгаруу талап кылынат.\n\n %3$d секунддан кийин кайра аракеттениңиз." + "Телефон ысыгандыктан өчүрүлдү" + "Түзмөк ысыгандыктан өчүрүлдү" + "Планшет ысыгандыктан өчүрүлдү" + "Телефонуңуз кадимкидей иштеп жатат.\nКеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" + "Түзмөгүңүз кадимкидей иштеп жатат.\nКеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" + "Планшетиңиз кадимкидей иштеп жатат.\nКеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" + "Телефонуңуз өтө ысып кеткендиктен, аны муздатуу үчүн өчүрүлдү. Эми телефонуңуз кадимкидей иштеп жатат.\n\nТелефонуңуз төмөнкү шарттарда ысып кетиши мүмкүн:\n • Ашыкча ресурс короткон колдонмолорду (оюндар, видео же чабыттоо колдонмолору) пайдалансаңыз \n • Ири көлөмдөгү файлдарды жүктөп алсаңыз же берсеңиз\n • Телефонуңузду жогорку температураларда пайдалансаңыз" + "Түзмөгүңүз өтө ысып кеткендиктен, аны муздатуу үчүн өчүрүлдү. Эми түзмөгүңүз кадимкидей иштеп жатат.\n\nТүзмөгүңүз төмөнкү шарттарда ысып кетиши мүмкүн:\n • Ашыкча ресурс короткон колдонмолорду (оюндар, видео же чабыттоо колдонмолору) пайдалансаңыз \n • Ири көлөмдөгү файлдарды жүктөп алсаңыз же берсеңиз\n • Түзмөгүңүздү жогорку температураларда пайдалансаңыз" + "Планшетиңиз өтө ысып кеткендиктен, аны муздатуу үчүн өчүрүлдү. Эми планшетиңиз кадимкидей иштеп жатат.\n\nПланшетиңиз төмөнкү шарттарда ысып кетиши мүмкүн:\n • Ашыкча ресурс короткон колдонмолорду (оюндар, видео же чабыттоо колдонмолору) пайдалансаңыз \n • Ири көлөмдөгү файлдарды жүктөп алсаңыз же берсеңиз\n • Планшетиңизди жогорку температураларда пайдалансаңыз" + "Телефон ысып баратат" + "Түзмөк ысып баратат" + "Планшет ысып баратат" + "Телефон сууганча айрым элементтердин иши чектелген.\nКеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" + "Түзмөк сууганча айрым элементтердин иши чектелген.\nКеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" + "Планшет сууганча айрым элементтердин иши чектелген.\nКеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" + "Телефонуңуз автоматтык түрдө сууйт. Аны колдоно берсеңиз болот, бирок ал жайыраак иштеп калат.\n\nТелефонуңуз суугандан кийин адаттагыдай эле иштеп баштайт." + "Түзмөгүңүз автоматтык түрдө сууйт. Аны колдоно берсеңиз болот, бирок ал жайыраак иштеп калат.\n\nТүзмөгүңүз суугандан кийин адаттагыдай эле иштеп баштайт." + "Планшетиңиз автоматтык түрдө сууйт. Аны колдоно берсеңиз болот, бирок ал жайыраак иштеп калат.\n\nПланшетиңиз суугандан кийин адаттагыдай эле иштеп баштайт." "Манжа изинин сенсору кубат баскычында жайгашкан. Бул планшеттин четиндеги үндү катуулатуу/акырындатуу баскычынын (көтөрүлгөн) жанындагы жалпак баскыч." "Манжа изинин сенсору кубат баскычында жайгашкан. Бул түзмөктүн четиндеги үндү катуулатуу/акырындатуу баскычынын (көтөрүлгөн) жанындагы жалпак баскыч." "Манжа изинин сенсору кубат баскычында жайгашкан. Бул телефондун четиндеги үндү катуулатуу/акырындатуу баскычынын (көтөрүлгөн) жанындагы жалпак баскыч." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml index fee741dceb288..958cf32ab8e62 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຈະຖືກລຶບອອກ, ເຊິ່ງຈະລຶບຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ທັງໝົດອອກນຳ." "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ %1$d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ %2$d ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ %3$d ວິນາທີ." "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ %1$d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ %2$d ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ບັນຊີອີເມວ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ %3$d ວິນາທີ." + "ໂທລະສັບປິດເຄື່ອງເນື່ອງຈາກຮ້ອນເກີນໄປ" + "ອຸປະກອນປິດເຄື່ອງເນື່ອງຈາກຮ້ອນເກີນໄປ" + "ແທັບເລັດປິດເຄື່ອງເນື່ອງຈາກຮ້ອນເກີນໄປ" + "ຕອນນີ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິແລ້ວ.\nແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" + "ຕອນນີ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິແລ້ວ.\nແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" + "ຕອນນີ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິແລ້ວ.\nແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" + "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຮ້ອນເກີນໄປ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກປິດເຄື່ອງເພື່ອໃຫ້ເຢັນລົງ. ຕອນນີ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິແລ້ວ.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານອາດຮ້ອນເກີນໄປ ຫາກທ່ານ:\n • ໃຊ້ແອັບທີ່ກິນຊັບພະຍາກອນຫຼາຍ (ເຊັ່ນ: ເກມ, ວິດີໂອ ຫຼື ແອັບການນຳທາງ)\n • ດາວໂຫຼດ ຫຼື ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ຂະໜາດໃຫຍ່\n • ໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນອຸນຫະພູມທີ່ສູງ" + "ອຸປະກອນຂອງທ່ານຮ້ອນເກີນໄປ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກປິດເຄື່ອງເພື່ອໃຫ້ເຢັນລົງ. ຕອນນີ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິແລ້ວ.\n\nອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດຮ້ອນເກີນໄປ ຫາກທ່ານ:\n • ໃຊ້ແອັບທີ່ກິນຊັບພະຍາກອນຫຼາຍ (ເຊັ່ນ: ເກມ, ວິດີໂອ ຫຼື ແອັບການນຳທາງ)\n • ດາວໂຫຼດ ຫຼື ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ຂະໜາດໃຫຍ່\n • ໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໃນອຸນຫະພູມທີ່ສູງ" + "ແທັບເລັດຂອງທ່ານຮ້ອນເກີນໄປ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກປິດເຄື່ອງເພື່ອໃຫ້ເຢັນລົງ. ຕອນນີ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິແລ້ວ.\n\nແທັບເລັດຂອງທ່ານອາດຮ້ອນເກີນໄປ ຫາກທ່ານ:\n • ໃຊ້ແອັບທີ່ກິນຊັບພະຍາກອນຫຼາຍ (ເຊັ່ນ: ເກມ, ວິດີໂອ ຫຼື ແອັບການນຳທາງ)\n • ດາວໂຫຼດ ຫຼື ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ຂະໜາດໃຫຍ່\n • ໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານໃນອຸນຫະພູມທີ່ສູງ" + "ໂທລະສັບເລີ່ມຮ້ອນຂຶ້ນ" + "ອຸປະກອນເລີ່ມຮ້ອນຂຶ້ນ" + "ແທັບເລັດເລີ່ມຮ້ອນຂຶ້ນ" + "ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດໃຊ້ໄດ້ແບບຈຳກັດໃນລະຫວ່າງທີ່ໂທລະສັບເຢັນລົງ.\nແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" + "ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດໃຊ້ໄດ້ແບບຈຳກັດໃນລະຫວ່າງທີ່ອຸປະກອນເຢັນລົງ.\nແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" + "ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດໃຊ້ໄດ້ແບບຈຳກັດໃນລະຫວ່າງທີ່ແທັບເລັດເຢັນລົງ.\nແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" + "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະພະຍາຍາມຫຼຸດອຸນຫະພູມລົງໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ຢູ່, ແຕ່ໂທລະສັບອາດເຮັດວຽກຊ້າລົງ.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະກັບມາເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິເມື່ອເຢັນລົງແລ້ວ." + "ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ເຢັນລົງໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ຢູ່, ແຕ່ອຸປະກອນອາດເຮັດວຽກຊ້າລົງ.\n\nອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະກັບມາເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິເມື່ອເຢັນລົງແລ້ວ." + "ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ເຢັນລົງໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານໄດ້ຢູ່, ແຕ່ແທັບເລັດອາດເຮັດວຽກຊ້າລົງ.\n\nແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະກັບມາເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິເມື່ອເຢັນລົງແລ້ວ." "ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນຢູ່ປຸ່ມເປີດປິດ. ມັນເປັນປຸ່ມແປໆທີ່ຢູ່ຖັດຈາກປຸ່ມລະດັບສຽງຢູ່ຂອບຂອງແທັບເລັດ." "ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນຢູ່ປຸ່ມເປີດປິດ. ມັນເປັນປຸ່ມແປໆທີ່ຢູ່ຖັດຈາກປຸ່ມລະດັບສຽງຢູ່ຂອບຂອງອຸປະກອນ." "ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນຢູ່ປຸ່ມເປີດປິດ. ມັນເປັນປຸ່ມແປໆທີ່ຢູ່ຖັດຈາກປຸ່ມລະດັບສຽງຢູ່ຂອບຂອງໂທລະສັບ." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml index 3035e4ff510f3..989e41173d574 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "%d kart. nesėkmingai bandėte atrakinti telefoną. Darbo profilis bus pašalintas ir visi profilio duomenys bus ištrinti." "%1$d kart. netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį. Po dar %2$d nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami el. pašto paskyrą.\n\n Bandykite dar kartą po %3$d sek." "%1$d kart. netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį. Po dar %2$d nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami el. pašto paskyrą.\n\n Bandykite dar kartą po %3$d sek." + "Telefonas išjungtas, nes įkaito" + "Įrenginys išjungtas, nes įkaito" + "Planšetinis komp. išjungtas, nes įkaito" + "Telefonas dabar veikia įprastai.\nPalietę gausite daugiau informacijos" + "Įrenginys dabar veikia įprastas.\nPalietę gausite daugiau informacijos" + "Planšetinis kompiuteris dabar veikia įprastai.\nPalietę gausite daugiau informacijos" + "Telefonas per daug įkaito, todėl buvo išjungtas, kad atvėstų. Dabar telefonas veikia įprastai.\n\nTelefonas gali per daug įkaisti, jei:\n • esate įjungę daug išteklių naudojančių programų (pvz., žaidimų, vaizdo įrašų arba navigacijos programų);\n • atsisiunčiate arba įkeliate didelius failus;\n • telefoną naudojate esant aukštai temperatūrai." + "Įrenginys per daug įkaito, todėl buvo išjungtas, kad atvėstų. Dabar įrenginys veikia įprastai.\n\nĮrenginys gali per daug įkaisti, jei:\n • esate įjungę daug išteklių naudojančių programų (pvz., žaidimų, vaizdo įrašų arba navigacijos programų);\n • atsisiunčiate arba įkeliate didelius failus;\n • įrenginį naudojate esant aukštai temperatūrai." + "Planšetinis kompiuteris per daug įkaito, todėl buvo išjungtas, kad atvėstų. Dabar planšetinis kompiuteris veikia įprastai.\n\nPlanšetinis kompiuteris gali per daug įkaisti, jei:\n • esate įjungę daug išteklių naudojančių programų (pvz., žaidimų, vaizdo įrašų arba navigacijos programų);\n • atsisiunčiate arba įkeliate didelius failus;\n • planšetinį kompiuterį naudojate esant aukštai temperatūrai." + "Telefonas kaista" + "Įrenginys kaista" + "Planšetinis kompiuteris kaista" + "Kai kurios funkcijos gali neveikti, kol telefonas vėsta.\nPalietę gausite daugiau informacijos" + "Kai kurios funkcijos gali neveikti, kol įrenginys vėsta.\nPalietę gausite daugiau informacijos" + "Kai kurios funkcijos gali neveikti, kol planšetinis kompiuteris vėsta.\nPalietę gausite daugiau informacijos" + "Telefonas automatiškai bandys atvėsti. Telefoną vis tiek galėsite naudoti, tačiau jis gali veikti lėčiau.\n\nKai telefonas atvės, jis veiks įprastai." + "Įrenginys automatiškai bandys atvėsti. Įrenginį vis tiek galėsite naudoti, tačiau jis gali veikti lėčiau.\n\nKai įrenginys atvės, jis veiks įprastai." + "Planšetinis kompiuteris automatiškai bandys atvėsti. Planšetinį kompiuterį vis tiek galėsite naudoti, tačiau jis gali veikti lėčiau.\n\nKai planšetinis kompiuteris atvės, jis veiks įprastai." "Piršto atspaudo jutiklis yra ant maitinimo mygtuko. Tai yra plokščias mygtukas šalia iškilusio garsumo mygtuko ant planšetinio kompiuterio krašto." "Piršto atspaudo jutiklis yra ant maitinimo mygtuko. Tai yra plokščias mygtukas šalia iškilusio garsumo mygtuko ant įrenginio krašto." "Piršto atspaudo jutiklis yra ant maitinimo mygtuko. Tai yra plokščias mygtukas šalia iškilusio garsumo mygtuko ant telefono krašto." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml index 8e9c064d7ef2a..a18076a8c6071 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Jūs %d reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt tālruni. Darba profils tiks noņemts, kā arī visi profila dati tiks dzēsti." "Jūs %1$d reizi(-es) nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju. Pēc vēl %2$d neveiksmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc %3$d sekundes(-ēm)." "Jūs %1$d reizi(-es) nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju. Pēc vēl %2$d nesekmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc %3$d sekundes(-ēm)." + "Tālrunis izslēgts karstuma dēļ" + "Ierīce izslēgta karstuma dēļ" + "Planšetdators izslēgts karstuma dēļ" + "Tagad jūsu tālrunis darbojas normāli.\nPieskarieties, lai uzzinātu vairāk." + "Tagad jūsu ierīce darbojas normāli.\nPieskarieties, lai uzzinātu vairāk." + "Tagad jūsu planšetdators darbojas normāli.\nPieskarieties, lai uzzinātu vairāk." + "Jūsu tālrunis bija pārkarsis un tika izslēgts. Tagad tas darbojas normāli.\n\nTālrunis var sakarst, ja:\n • tiek izmantotas lietotnes, kas patērē daudz enerģijas (piem., spēles, video lietotnes vai navigācija);\n • tiek lejupielādēti/augšupielādēti lieli faili;\n • tālrunis tiek lietots augstā temperatūrā." + "Jūsu ierīce bija pārkarsusi un tika izslēgta. Tagad tā darbojas normāli.\n\nIerīce var sakarst, ja:\n • tiek izmantotas lietotnes, kas patērē daudz enerģijas (piem., spēles, video lietotnes vai navigācija);\n • tiek lejupielādēti/augšupielādēti lieli faili;\n • ierīce tiek lietota augstā temperatūrā." + "Jūsu planšetdators bija pārkarsis un tika izslēgts. Tagad tas darbojas normāli.\n\nPlanšetdators var sakarst, ja:\n • tiek izmantotas lietotnes, kas patērē daudz enerģijas (piem., spēles, video lietotnes vai navigācija);\n • tiek lejupielādēti/augšupielādēti lieli faili;\n • planšetdators tiek lietots augstā temperatūrā." + "Tālrunis kļūst silts" + "Ierīce kļūst silta" + "Planšetdators kļūst silts" + "Dažas funkcijas ir ierobežotas, kamēr notiek tālruņa atdzišana.\nPieskarieties, lai uzzinātu vairāk." + "Dažas funkcijas ir ierobežotas, kamēr notiek ierīces atdzišana.\nPieskarieties, lai uzzinātu vairāk." + "Dažas funkcijas ir ierobežotas, kamēr notiek planšetdatora atdzišana.\nPieskarieties, lai uzzinātu vairāk." + "Jūsu tālrunis automātiski mēģinās atdzist. Jūs joprojām varat izmantot tālruni, taču tas, iespējams, darbosies lēnāk.\n\nTiklīdz tālrunis būs atdzisis, tas darbosies normāli." + "Jūsu ierīce automātiski mēģinās atdzist. Jūs joprojām varat izmantot ierīci, taču tā, iespējams, darbosies lēnāk.\n\nTiklīdz ierīce būs atdzisusi, tā darbosies normāli." + "Jūsu planšetdators automātiski mēģinās atdzist. Jūs joprojām varat izmantot planšetdatoru, taču tas, iespējams, darbosies lēnāk.\n\nTiklīdz planšetdators būs atdzisis, tas darbosies normāli." "Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas. Tā ir plakanā poga, kas atrodas blakus augstākai skaļuma pogai planšetdatora sānos." "Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas. Tā ir plakanā poga, kas atrodas blakus augstākai skaļuma pogai ierīces sānos." "Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas. Tā ir plakanā poga, kas atrodas blakus augstākai skaļuma pogai tālruņa sānos." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml index 6d34f97a2d87e..bb58df28288db 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Погрешно се обидовте да го отклучите телефонот %d пати. Работниот профил ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите податоци на профилот." "Погрешно ја употребивте вашата шема на отклучување %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите таблетот со сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за %3$d секунди." "Погрешно ја употребивте вашата шема на отклучување %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите телефонот со сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за %3$d секунди." + "Телефонот се исклучи поради загреаност" + "Уредот се исклучи поради загреаност" + "Таблетот се исклучи поради загреаност" + "Сега телефонот работи нормално.\nДопрете за повеќе информации" + "Сега уредот работи нормално.\nДопрете за повеќе информации" + "Сега таблетот работи нормално.\nДопрете за повеќе информации" + "Телефонот беше премногу загреан, така што се исклучи за да се олади. Сега работи нормално.\n\nТелефонот може премногу да се загрее ако:\n • користите апликации што користат многу ресурси (како што се, на пример, апликациите за видеа, навигација или игри)\n • преземате или поставувате големи датотеки\n • го користите телефонот на високи температури" + "Уредот беше премногу загреан, така што се исклучи за да се олади. Сега работи нормално.\n\nУредот може премногу да се загрее ако:\n • користите апликации што користат многу ресурси (како што се, на пример, апликациите за видеа, навигација или игри)\n • преземате или прикачувате големи датотеки\n • го користите уредот на високи температури" + "Таблетот беше премногу загреан, така што се исклучи за да се олади. Сега работи нормално.\n\nТаблетот може премногу да се загрее ако:\n • користите апликации што користат многу ресурси (како што се, на пример, апликациите за видеа, навигација или игри)\n • преземате или поставувате големи датотеки\n • го користите таблетот на високи температури" + "Телефонот се загрева" + "Уредот се загрева" + "Таблетот се загрева" + "Некои функции се ограничени додека телефонот се лади.\nДопрете за повеќе информации" + "Некои функции се ограничени додека уредот се лади.\nДопрете за повеќе информации" + "Некои функции се ограничени додека таблетот се лади.\nДопрете за повеќе информации" + "Телефонот автоматски ќе почне да се лади. Сѐ уште ќе може да го користите, но можно е да работи побавно.\n\nОткако ќе се олади, ќе работи нормално." + "Уредот автоматски ќе почне да се лади. Сѐ уште ќе може да го користите, но можно е да работи побавно.\n\nОткако ќе се олади, ќе работи нормално." + "Таблетот автоматски ќе почне да се лади. Сѐ уште ќе може да го користите, но можно е да работи побавно.\n\nОткако ќе се олади, ќе работи нормално." "Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од таблетот." "Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од уредот." "Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од телефонот." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml index d1e7b4b023ecb..55cfd06133276 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "നിങ്ങൾ %d തവണ തെറ്റായ രീതിയിൽ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുകയും, അതുവഴി എല്ലാ പ്രൊഫൈൽ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാകുകയും ചെയ്യും." "നിങ്ങൾ %1$d തവണ തെറ്റായ രീതിയിൽ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരച്ചു. %2$d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ടുപയോഗിച്ച് ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n %3$d സെക്കന്റ് കഴിഞ്ഞ് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "നിങ്ങൾ %1$d തവണ തെറ്റായ രീതിയിൽ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരച്ചു. %2$d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ടുപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n %3$d സെക്കന്റ് കഴിഞ്ഞ് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." + "ചൂട് കൂടിയതിനാൽ ഫോൺ ഓഫായി" + "ചൂട് കൂടിയതിനാൽ ഉപകരണം ഓഫായി" + "ചൂട് കൂടിയതിനാൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഓഫായി" + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഇപ്പോൾ സാധാരണ ഗതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്.\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഇപ്പോൾ സാധാരണ ഗതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്.\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഇപ്പോൾ സാധാരണ ഗതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്.\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "ഫോൺ വളരെയധികം ചൂടായതിനാൽ തണുക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഓഫായത്. ഫോൺ ഇപ്പോൾ സാധാരണഗതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്.\n\nഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഫോൺ വളരെയധികം ചൂടായേക്കാം:\n • ഗെയിമിംഗ്, വീഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ നാവിഗേഷൻ തുടങ്ങിയ കൂടുതൽ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്\n • വലിയ ഫയലുകൾ അപ്‌ലോഡോ ഡൗൺലോഡോ ചെയ്യുന്നത്\n • ഉയർന്ന താപനിലയിൽ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നത്" + "ഉപകരണം വളരെയധികം ചൂടായതിനാൽ തണുക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഓഫായത്. ഉപകരണം ഇപ്പോൾ സാധാരണഗതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്.\n\nഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉപകരണം വളരെയധികം ചൂടായേക്കാം:\n • ഗെയിമിംഗ്, വീഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ നാവിഗേഷൻ തുടങ്ങിയ കൂടുതൽ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്\n • വലിയ ഫയലുകൾ അപ്‌ലോഡോ ഡൗൺലോഡോ ചെയ്യുന്നത്\n • ഉയർന്ന താപനിലയിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നത്" + "ടാബ്‌ലെറ്റ് വളരെയധികം ചൂടായതിനാൽ തണുക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഓഫായത്. ടാബ്‌ലെറ്റ് ഇപ്പോൾ സാധാരണഗതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്.\n\nഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് വളരെയധികം ചൂടായേക്കാം:\n • ഗെയിമിംഗ്, വീഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ നാവിഗേഷൻ തുടങ്ങിയ കൂടുതൽ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്\n • വലിയ ഫയലുകൾ അപ്‌ലോഡോ ഡൗൺലോഡോ ചെയ്യുന്നത്\n • ഉയർന്ന താപനിലയിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്" + "ഫോൺ ചൂടാകുന്നു" + "ഉപകരണം ചൂടാകുന്നു" + "ടാബ്‌ലെറ്റ് ചൂടാകുന്നു" + "ഫോൺ തണുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ചില ഫീച്ചറുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തും.\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "ഉപകരണം തണുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ചില ഫീച്ചറുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തും.\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "ടാബ്‌ലെറ്റ് തണുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ചില ഫീച്ചറുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തും.\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്വയമേവ തണുക്കാൻ ശ്രമിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് അപ്പോഴും ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിലും അതിന്റെ പ്രവർത്തനം മന്ദഗതിയിലായിരിക്കാം.\n\nതണുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ ഫോൺ സാധാരണപോലെ പ്രവർത്തിക്കും." + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സ്വയമേവ തണുക്കാൻ ശ്രമിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് അപ്പോഴും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിലും അതിന്റെ പ്രവർത്തനം മന്ദഗതിയിലായിരിക്കാം.\n\nതണുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ ഉപകരണം സാധാരണപോലെ പ്രവർത്തിക്കും." + "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്വയമേവ തണുക്കാൻ ശ്രമിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് അപ്പോഴും ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിലും അതിന്റെ പ്രവർത്തനം മന്ദഗതിയിലായിരിക്കാം.\n\nതണുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് സാധാരണപോലെ പ്രവർത്തിക്കും." "പവർ ബട്ടണിലാണ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉള്ളത്. ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ അറ്റത്ത് ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന ശബ്ദ ബട്ടണിന്റെ അടുത്തുള്ള പരന്ന ബട്ടൺ ആണ് ഇത്." "പവർ ബട്ടണിലാണ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉള്ളത്. ഉപകരണത്തിന്റെ അറ്റത്ത് ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന ശബ്ദ ബട്ടണിന്റെ അടുത്തുള്ള പരന്ന ബട്ടൺ ആണ് ഇത്." "പവർ ബട്ടണിലാണ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉള്ളത്. ഫോണിന്റെ അറ്റത്ത് ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന ശബ്ദ ബട്ടണിന്റെ അടുത്തുള്ള പരന്ന ബട്ടൺ ആണ് ഇത്." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml index 1cc1a1c05aa4b..179e8164cdec8 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг %d удаа буруу хийсэн байна. Ажлын профайлыг устгах бөгөөд ингэснээр профайлын бүх өгөгдлийг устгах болно." "Та тайлах хээгээ %1$d удаа буруу зурсан байна. Дахин %2$d удаа буруу зурсны дараа та имэйл бүртгэл ашиглан таблетынхаа түгжээг тайлах шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундийн дараа дахин оролдоно уу." "Та тайлах хээгээ %1$d удаа буруу зурсан байна. Дахин %2$d удаа буруу зурсны дараа та имэйл бүртгэл ашиглан утасныхаа түгжээг тайлах шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундийн дараа дахин оролдоно уу." + "Халсны улмаас утас унтарсан" + "Халсны улмаас төхөөрөмж унтарсан" + "Халсны улмаас таблет унтарсан" + "Таны утас одоо хэвийн ажиллаж байна.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" + "Таны төхөөрөмж одоо хэвийн ажиллаж байна.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" + "Таны таблет одоо хэвийн ажиллаж байна.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" + "Таны утас хэт халсан тул хөрөхөөр унтарсан. Таны утас одоо хэвийн ажиллаж байна.\n\nТа дараахыг хийсэн тохиолдолд утас тань хэт халж магадгүй:\n • Нөөц их ашигладаг аппуудыг (тоглоом, видео эсвэл навигацын аппууд) ашиглах\n • Том файлууд татах эсвэл байршуулах\n • Утсаа өндөр температурт ашиглах" + "Таны төхөөрөмж хэт халсан тул хөрөхөөр унтарсан. Таны төхөөрөмж одоо хэвийн ажиллаж байна.\n\nТа дараахыг хийсэн тохиолдолд төхөөрөмж тань хэт халж магадгүй:\n • Нөөц их ашигладаг аппуудыг (тоглоом, видео эсвэл навигацын аппууд) ашиглах\n • Том файлууд татах эсвэл байршуулах\n • Төхөөрөмжөө өндөр температурт ашиглах" + "Таны таблет хэт халсан тул хөрөхөөр унтарсан. Таны таблет одоо хэвийн ажиллаж байна.\n\nТа дараахыг хийсэн тохиолдолд таблет тань хэт халж магадгүй:\n • Нөөц их ашигладаг аппуудыг (тоглоом, видео эсвэл навигацын аппууд) ашиглах\n • Том файлууд татах эсвэл байршуулах\n • Таблетаа өндөр температурт ашиглах" + "Утас халж байна" + "Төхөөрөмж халж байна" + "Таблет халж байна" + "Утсыг хөрөх үед зарим онцлогийг хязгаарлана.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" + "Төхөөрөмжийг хөрөх үед зарим онцлогийг хязгаарлана.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" + "Таблетыг хөрөх үед зарим онцлогийг хязгаарлана.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" + "Таны утас хөрөхөөр автоматаар оролдоно. Та утсаа ашиглах боломжтой хэвээр байх хэдий ч энэ нь удаан ажиллаж магадгүй.\n\nТаны утас хөрснийхөө дараа хэвийн ажиллана." + "Таны төхөөрөмж хөрөхөөр автоматаар оролдоно. Та төхөөрөмжөө ашиглах боломжтой хэвээр байх хэдий ч энэ нь удаан ажиллаж магадгүй.\n\nТаны төхөөрөмж хөрснийхөө дараа хэвийн ажиллана." + "Таны таблет хөрөхөөр автоматаар оролдоно. Та таблетаа ашиглах боломжтой хэвээр байх хэдий ч энэ нь удаан ажиллаж магадгүй.\n\nТаны таблет хөрснийхөө дараа хэвийн ажиллана." "Хурууны хээ мэдрэгч асаах/унтраах товчин дээр байдаг. Энэ нь таблетын ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм." "Хурууны хээ мэдрэгч асаах/унтраах товчин дээр байдаг. Энэ нь төхөөрөмжийн ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм." "Хурууны хээ мэдрэгч асаах/унтраах товчин дээр байдаг. Энэ нь утасны ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml index 33c3eb4e46bc8..821b303dc1823 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "तुम्ही फोन अनलॉक करण्याचा %d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाइल काढली जाईल, त्यामुळे सर्व प्रोफाइल डेटा हटवला जाईल." "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." + "खूप गरम झाल्यामुळे फोन बंद झाला" + "खूप गरम झाल्यामुळे डिव्हाइस बंद झाले" + "खूप गरम झाल्यामुळे टॅबलेट बंद झाला" + "तुमचा फोन आता सामान्यपणे रन होत आहे.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा" + "तुमचे डिव्हाइस आता सामान्यपणे रन होत आहे.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा" + "तुमचा टॅबलेट आता सामान्यपणे रन होत आहे.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा" + "तुमचा फोन खूप गरम झाला होता, म्हणून तो थंड होण्यासाठी बंद झाला आहे. तुमचा फोन आता सामान्यपणे रन होत आहे.\n\nतुम्ही पुढील गोष्टी केल्यास तुमचा फोन खूप गरम होऊ शकतो:\n •स्रोत इंटेन्सिव्ह अ‍ॅप्स वापरणे (जसे की गेमिंग, व्हिडिओ किंवा नेव्हिगेशन यांसारखी अ‍ॅप्स)\n •मोठ्या फाइल डाउनलोड किंवा अपलोड करणे\n •तुमचा फोन उच्च तापमानांमध्ये वापरणे" + "तुमचे डिव्हाइस खूप गरम झाले होते, म्हणून ते थंड होण्यासाठी बंद झाले आहे. तुमचे डिव्हाइस आता सामान्यपणे रन होत आहे.\n\nतुम्ही पुढील गोष्टी केल्यास तुमचे डिव्हाइस खूप गरम होऊ शकते:\n •स्रोत इंटेन्सिव्ह अ‍ॅप्स वापरणे (जसे की गेमिंग, व्हिडिओ किंवा नेव्हिगेशन यांसारखी अ‍ॅप्स)\n •मोठ्या फाइल डाउनलोड किंवा अपलोड करणे\n •तुमचे डिव्हाइस उच्च तापमानांमध्ये वापरणे" + "तुमचा टॅबलेट खूप गरम झाला होता, म्हणून तो थंड होण्यासाठी बंद झाला आहे. तुमचा टॅबलेट आता सामान्यपणे रन होत आहे.\n\nतुम्ही पुढील गोष्टी केल्यास तुमचा टॅबलेट खूप गरम होऊ शकतो:\n •स्रोत इंटेन्सिव्ह अ‍ॅप्स वापरणे (जसे की गेमिंग, व्हिडिओ किंवा नेव्हिगेशन यांसारखी अ‍ॅप्स)\n •मोठ्या फाइल डाउनलोड किंवा अपलोड करणे\n •तुमचा टॅबलेट उच्च तापमानांमध्ये वापरणे" + "फोन गरम होत आहे" + "डिव्हाइस गरम होत आहे" + "टॅबलेट गरम होत आहे" + "फोन थंड होईपर्यंत काही वैशिष्ट्ये मर्यादित केली आहेत.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा" + "डिव्हाइस थंड होईपर्यंत काही वैशिष्ट्ये मर्यादित केली आहेत.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा" + "टॅबलेट थंड होईपर्यंत काही वैशिष्ट्ये मर्यादित केली आहेत.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा" + "तुमचा फोन आपोआप थंड होण्याचा प्रयत्न करेल. तुम्ही तरीही तुमचा फोन वापरू शकता, पण तो कदाचित धीम्या गतीने रन होईल.\n\nतुमचा फोन थंड झाल्यानंतर तो सामान्यपणे काम करेल." + "तुमचे डिव्हाइस आपोआप थंड होण्याचा प्रयत्न करेल. तुम्ही तरीही तुमचे डिव्हाइस वापरू शकता, पण ते कदाचित धीम्या गतीने रन होईल.\n\nतुमचे डिव्हाइस थंड झाल्यानंतर ते सामान्यपणे काम करेल." + "तुमचा टॅबलेट आपोआप थंड होण्याचा प्रयत्न करेल. तुम्ही तरीही तुमचा टॅबलेट वापरू शकता, पण तो कदाचित धीम्या गतीने रन होईल.\n\nतुमचा टॅबलेट थंड झाल्यानंतर तो सामान्यपणे काम करेल." "फिंगरप्रिंट सेन्सर हे पॉवर बटणावर आहे. टॅबलेटच्या कडेला वर आलेल्या व्हॉल्यूम बटणाच्या बाजूला असलेले सपाट बटण म्हणजे पॉवर बटण." "फिंगरप्रिंट सेन्सर हे पॉवर बटणावर आहे. डिव्हाइसच्या कडेला वरती आलेल्या व्हॉल्यूम बटणाच्या बाजूला असलेले सपाट बटण म्हणजे पॉवर बटण." "फिंगरप्रिंट सेन्सर हे पॉवर बटणावर आहे. फोनच्या कडेला वर आलेल्या व्हॉल्यूम बटणाच्या बाजूला असलेले सपाट बटण म्हणजे पॉवर बटण." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml index e1e69761caf95..ee10626c5a1d9 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Anda telah salah membuka kunci telefon sebanyak %d kali. Profil kerja ini akan dialih keluar sekali gus memadamkan semua data profil." "Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak %1$d kali. Selepas %2$d lagi percubaan yang gagal, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan akaun e-mel.\n\n Cuba lagi dalam %3$d saat." "Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak %1$d kali. Selepas %2$d lagi percubaan yang gagal, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan akaun e-mel.\n\n Cuba lagi dalam %3$d saat." + "Telefon dimatikan kerana panas" + "Peranti dimatikan kerana panas" + "Tablet dimatikan kerana panas" + "Kini telefon anda berjalan seperti biasa.\nKetik untuk mendapatkan maklumat lanjut" + "Kini peranti anda berjalan seperti biasa.\nKetik untuk mendapatkan maklumat lanjut" + "Kini tablet anda berjalan seperti biasa.\nKetik untuk mendapatkan maklumat lanjut" + "Telefon anda terlalu panas, oleh yang demikian telefon itu telah dimatikan untuk menyejuk. Sekarang, telefon anda berjalan seperti biasa.\n\nTelefon anda mungkin menjadi terlalu panas jika anda:\n • Menggunakan apl intensif sumber (seperti permainan, video atau apl navigasi)\n • Memuat turun atau memuat naik fail besar\n • Menggunakan telefon anda dalam suhu tinggi" + "Peranti anda terlalu panas, oleh yang demikian peranti itu telah dimatikan untuk menyejuk. Sekarang, peranti anda berjalan seperti biasa.\n\nPeranti anda mungkin menjadi terlalu panas jika anda:\n • Menggunakan apl intensif sumber (seperti permainan, video atau apl navigasi)\n • Memuat turun atau memuat naik fail besar\n • Menggunakan peranti anda dalam suhu tinggi" + "Tablet anda terlalu panas, oleh yang demikian tablet itu telah dimatikan untuk menyejuk. Sekarang, tablet anda berjalan seperti biasa.\n\nTablet anda mungkin menjadi terlalu panas jika anda:\n • Menggunakan apl intensif sumber (seperti permainan, video atau apl navigasi)\n • Memuat turun atau memuat naik fail besar\n • Menggunakan tablet anda dalam suhu tinggi" + "Telefon semakin panas" + "Peranti semakin panas" + "Tablet semakin panas" + "Sesetengah ciri adalah terhad semasa telefon menyejuk.\nKetik untuk mendapatkan maklumat lanjut" + "Sesetengah ciri adalah terhad semasa peranti menyejuk.\nKetik untuk mendapatkan maklumat lanjut" + "Sesetengah ciri adalah terhad semasa tablet menyejuk.\nKetik untuk mendapatkan maklumat lanjut" + "Telefon anda akan cuba menyejuk secara automatik. Anda masih dapat menggunakan telefon itu tetapi telefon tersebut mungkin berjalan lebih perlahan.\n\nSetelah telefon anda sejuk, telefon itu akan berjalan seperti biasa." + "Peranti anda akan cuba menyejuk secara automatik. Anda masih dapat menggunakan peranti anda tetapi peranti tersebut mungkin berjalan lebih perlahan.\n\nSetelah peranti anda sejuk, peranti itu akan berjalan seperti biasa." + "Tablet anda akan cuba menyejuk secara automatik. Anda masih dapat menggunakan tablet itu tetapi tablet tersebut mungkin berjalan lebih perlahan.\n\nSetelah tablet anda sejuk, tablet itu akan berjalan seperti biasa." "Penderia cap jari berada pada butang kuasa. Penderia cap jari ialah butang leper yang terletak bersebelahan butang kelantangan timbul pada bahagian tepi tablet." "Penderia cap jari berada pada butang kuasa. Penderia cap jari ialah butang leper yang terletak bersebelahan butang kelantangan timbul pada bahagian tepi peranti." "Penderia cap jari berada pada butang kuasa. Penderia cap jari ialah butang leper yang terletak bersebelahan butang kelantangan timbul pada bahagian tepi telefon." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-my/strings.xml index 68711e8fa0ee5..9a6169239c6b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-my/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "ဖုန်းကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာ အားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "သင်သည် သင်၏ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းပုံစံကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းပြီးသည့်နောက်တွင် သင့်အီးမေးလ်အကောင့်အား အသုံးပြု၍ တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုသွားပါမည်။\n\n %3$d စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "သင်သည် သင်၏ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းပုံစံကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းပြီးသည့်နောက်တွင် သင့်အီးမေးလ်အကောင့်အား အသုံးပြု၍ ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုသွားပါမည်။\n\n %3$d စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" + "အပူရှိန်ကြောင့် ဖုန်းပိတ်သွားသည်" + "အပူရှိန်ကြောင့် စက်ပစ္စည်းပိတ်သွားသည်" + "အပူရှိန်ကြောင့် တက်ဘလက်ပိတ်သွားသည်" + "သင့်ဖုန်းသည် ယခု ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" + "သင့်စက်ပစ္စည်းသည် ယခု ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" + "သင့်တက်ဘလက်သည် ယခု ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" + "သင့်ဖုန်းအလွန်ပူနေသည့်အတွက် အေးသွားစေရန် ပိတ်ထားပါသည်။ ယခုပုံမှန် လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\n\nအောက်ပါတို့ကိုသုံးလျှင် အလွန်ပူလာနိုင်သည်-\n • ရင်းမြစ်အထူးစိုက်ထုတ်ရသော အက်ပ်များကို သုံးခြင်း (ဂိမ်းကစားခြင်း၊ ဗီဒီယို (သို့) လမ်းညွှန်အက်ပ်များ ကဲ့သို့)\n • ကြီးမားသောဖိုင်များ ဒေါင်းလုဒ် (သို့) အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း\n • အပူရှိန်မြင့်သောနေရာတွင် ဖုန်းကိုသုံးခြင်း" + "သင့်စက်ပစ္စည်း အလွန်ပူနေသည့်အတွက် အေးသွားစေရန် ပိတ်ထားပါသည်။ ယခုပုံမှန် လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\n\nအောက်ပါတို့ကိုသုံးလျှင် အလွန်ပူလာနိုင်သည်-\n • ရင်းမြစ်အထူးစိုက်ထုတ်ရသော အက်ပ်များကို သုံးခြင်း (ဂိမ်းကစားခြင်း၊ ဗီဒီယို (သို့) လမ်းညွှန်အက်ပ်များကဲ့သို့)\n • ကြီးမားသောဖိုင်များ ဒေါင်းလုဒ် (သို့) အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း\n • အပူရှိန်မြင့်သောနေရာတွင် စက်ပစ္စည်းကိုသုံးခြင်း" + "သင့်တက်ဘလက်အလွန်ပူနေသည့်အတွက် အေးသွားစေရန် ပိတ်ထားပါသည်။ ယခုပုံမှန် လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\n\nအောက်ပါတို့ကိုသုံးလျှင် အလွန်ပူလာနိုင်သည်-\n • ရင်းမြစ်အထူးစိုက်ထုတ်ရသော အက်ပ်များကို သုံးခြင်း (ဂိမ်းကစားခြင်း၊ ဗီဒီယို (သို့) လမ်းညွှန်အက်ပ်များကဲ့သို့)\n • ကြီးမားသောဖိုင်များ ဒေါင်းလုဒ် (သို့) အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း\n • အပူရှိန်မြင့်သောနေရာတွင် တက်ဘလက်ကိုသုံးခြင်း" + "ဖုန်း ပူနွေးလာပါပြီ" + "စက်ပစ္စည်း ပူနွေးလာပါပြီ" + "တက်ဘလက် ပူနွေးလာပါပြီ" + "ဖုန်း ပြန်အေးလာစဉ် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ကန့်သတ်ထားပါသည်။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" + "စက်ပစ္စည်း ပြန်အေးလာစဉ် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ကန့်သတ်ထားပါသည်။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" + "တက်ဘလက် ပြန်အေးလာစဉ် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ကန့်သတ်ထားပါသည်။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" + "သင့်ဖုန်းသည် အလိုအလျောက် ပြန်အေးသွားပါမည်။ ဖုန်းကို အသုံးပြုနိုင်သေးသော်လည်း ပိုနှေးသွားနိုင်ပါသည်။\n\nဖုန်း အေးသွားသည့်အခါ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။" + "သင့်စက်ပစ္စည်းသည် အလိုအလျောက် ပြန်အေးသွားပါမည်။ စက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုနိုင်သေးသော်လည်း ပိုနှေးသွားနိုင်ပါသည်။\n\nစက်ပစ္စည်း အေးသွားသည့်အခါ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။" + "သင့်တက်ဘလက်သည် အလိုအလျောက် ပြန်အေးသွားပါမည်။ တက်ဘလက်ကို အသုံးပြုနိုင်သေးသော်လည်း ပိုနှေးသွားနိုင်ပါသည်။\n\nတက်ဘလက် အေးသွားသည့်အခါ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ တက်ဘလက်၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ စက်၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ ဖုန်း၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml index 4b16a43c8f09e..533a9b8822b51 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Du har gjort feil i forsøket på å låse opp telefonen %d ganger. Jobbprofilen blir fjernet, og alle profildataene blir slettet." "Du har tegnet opplåsingsmønsteret feil %1$d ganger. Etter ytterligere %2$d nye mislykkede forsøk blir du bedt om å låse opp nettbrettet via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om %3$d sekunder." "Du har tegnet opplåsingsmønsteret feil %1$d ganger. Etter ytterligere %2$d nye mislykkede forsøk blir du bedt om å låse opp telefonen via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om %3$d sekunder." + "Telefonen ble slått av på grunn av varme" + "Enheten ble slått av på grunn av varme" + "Nettbrett ble slått av på grunn av varme" + "Telefonen kjører nå som normalt.\nTrykk for å se mer informasjon" + "Enheten kjører nå som normalt.\nTrykk for å se mer informasjon" + "Nettbrettet kjører nå som normalt.\nTrykk for å se mer informasjon" + "Telefonen var for varm, så den ble slått av for å kjøles ned. Den kjører nå som normalt.\n\nTelefonen kan blir for varm hvis du\n • bruker ressurskrevende apper (for eksempel spill-, video- eller navigeringsapper)\n • laster store filer opp eller ned\n • bruker den ved høy temperatur" + "Enheten var for varm, så den ble slått av for å kjøles ned. Den kjører nå som normalt.\n\nEnheten kan blir for varm hvis du\n • bruker ressurskrevende apper (for eksempel spill-, video- eller navigeringsapper)\n • laster store filer opp eller ned\n • bruker den ved høy temperatur" + "Nettbrettet var for varmt, så det ble slått av for å kjøles ned. Det kjører nå som normalt.\n\nNettbrettet kan blir for varmt hvis du\n • bruker ressurskrevende apper (for eksempel spill-, video- eller navigeringsapper)\n • laster store filer opp eller ned\n • bruker det ved høy temperatur" + "Telefonen begynner å bli varm" + "Enheten begynner å bli varm" + "Nettbrett begynner å bli varmt" + "Enkelte funksjoner er begrenset mens telefonen kjøles ned.\nTrykk for å se mer informasjon" + "Enkelte funksjoner er begrenset mens enheten kjøles ned.\nTrykk for å se mer informasjon" + "Enkelte funksjoner er begrenset mens nettbrettet kjøles ned.\nTrykk for å se mer informasjon" + "Telefonen prøver automatisk å kjøle seg ned. Du kan fremdeles bruke den, men den kjører muligens saktere.\n\nNår telefonen har kjølt seg ned, kjører den som normalt." + "Enheten prøver automatisk å kjøle seg ned. Du kan fremdeles bruke den, men den kjører muligens saktere.\n\nNår enheten har kjølt seg ned, kjører den som normalt." + "Nettbrettet prøver automatisk å kjøle seg ned. Du kan fremdeles bruke det, men det kjører muligens saktere.\n\nNår nettbrettet har kjølt seg ned, kjører det som normalt." "Fingeravtrykkssensoren er på av/på-knappen. Det er den flate knappen ved siden av den hevede volumknappen på siden av nettbrettet." "Fingeravtrykkssensoren er på av/på-knappen. Det er den flate knappen ved siden av den hevede volumknappen på siden av enheten." "Fingeravtrykkssensoren er på av/på-knappen. Det er den flate knappen ved siden av den hevede volumknappen på siden av telefonen." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml index 7276e232ee262..274b72a7fbc73 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "तपाईंले %d पटक गलत तरिकाले फोन अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। कार्य प्रोफाइललाई यसका सबै डेटा मेटिने गरी हटाइने छ।" "तपाईंले %1$d पटक आफ्नो अनलक गर्ने ढाँचा गलत रूपमा कोर्नुभयो। थप %2$d पटक असफल प्रयास गरेपछि, तपाईंलाई एउटा इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो ट्याब्लेट अनलक गर्न आग्रह गरिने छ।\n\n %3$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईंले %1$d पटक आफ्नो अनलक गर्ने ढाँचा गलत रूपमा कोर्नुभयो। थप %2$d पटक असफल प्रयास गरेपछि, तपाईंलाई एउटा इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न आग्रह गरिने छ।\n\n %3$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "तातिएका कारण फोन अफ भयो" + "तातिएका कारण डिभाइस अफ भयो" + "तातिएका कारण ट्याब्लेट अफ भयो" + "तपाईंको फोन अहिले सामान्य रूपमा चलिरहेको छ।\nथप जानकारीका लागि ट्याप गर्नुहोस्" + "तपाईंको डिभाइस अहिले सामान्य रूपमा चलिरहेको छ।\nथप जानकारीका लागि ट्याप गर्नुहोस्" + "तपाईंको ट्याब्लेट अहिले सामान्य रूपमा चलिरहेको छ।\nथप जानकारीका लागि ट्याप गर्नुहोस्" + "तपाईंको फोन अत्यधिक तातेका कारण सेलाउनका लागि अफ भयो। तपाईंको फोन अहिले सामान्य रूपमा चल्दै छ।\n\nतपाईंले निम्न कुरा गर्नुभयो भने तपाईंको फोन अत्यधिक तात्न सक्छ:\n • धेरै स्रोत प्रयोग गर्ने एपहरू (गेमिङ, भिडियो वा नेभिगेसन एप जस्ता) प्रयोग गर्दा\n • ठुला फाइलहरू डाउनलोड वा अपलोड गर्दा\n • उच्च तापक्रममा फोन प्रयोग गर्दा" + "तपाईंको डिभाइस अत्यधिक तातेका कारण सेलाउनका लागि अफ भयो। तपाईंको डिभाइस अहिले सामान्य रूपमा चल्दै छ।\n\nतपाईंले निम्न कुरा गर्नुभयो भने तपाईंको डिभाइस अत्यधिक तात्न सक्छ:\n • धेरै स्रोत प्रयोग गर्ने एपहरू (गेमिङ, भिडियो वा नेभिगेसन एप जस्ता) प्रयोग गर्दा\n • ठुला फाइलहरू डाउनलोड वा अपलोड गर्दा\n •उच्च तापक्रममा डिभाइस प्रयोग गर्दा" + "तपाईंको ट्याब्लेट अत्यधिक तातेका कारण सेलाउनका लागि अफ भयो। तपाईंको ट्याब्लेट अहिले सामान्य रूपमा चल्दै छ।\n\nतपाईंले निम्न कुरा गर्नुभयो भने तपाईंको ट्याब्लेट अत्यधिक तात्न सक्छ:\n •धेरै स्रोत प्रयोग गर्ने एपहरू (गेमिङ, भिडियो वा नेभिगेसन एप जस्ता) प्रयोग गर्दा \n • ठुला फाइलहरू डाउनलोड वा अपलोड गर्दा\n • उच्च तापक्रममा ट्याब्लेट प्रयोग गर्दा" + "फोन तात्न थालेको छ" + "डिभाइस तात्न थालेको छ" + "ट्याब्लेट तात्न थालेको छ" + "फोन सेलाउने क्रममा गर्दा केही सुविधाहरू उपलब्ध हुँदैनन्।\nथप जानकारीका लागि ट्याप गर्नुहोस्" + "डिभाइस सेलाउने क्रममा केही सुविधाहरू उपलब्ध हुँदैनन्।\nथप जानकारीका लागि ट्याप गर्नुहोस्" + "ट्याब्लेट सेलाउने क्रममा केही सुविधाहरू उपलब्ध हुँदैनन्।\nथप जानकारीका लागि ट्याप गर्नुहोस्" + "तपाईंको फोनले स्वतः सेलाउने प्रयास गर्ने छ। तपाईं अझै पनि आफ्नो फोन प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर उक्त फोन अलि सुस्त चल्न सक्छ।\n\nसेलाइसकेपछि भने तपाईंको फोन पहिले जस्तै राम्ररी चल्न थाल्ने छ।" + "तपाईंको डिभाइसले स्वतः सेलाउने प्रयास गर्ने छ। तपाईं अझै पनि आफ्नो डिभाइस प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर उक्त डिभाइस अलि सुस्त चल्न सक्छ।\n\nसेलाइसकेपछि भने तपाईंको डिभाइस पहिले जस्तै राम्ररी चल्न थाल्ने छ।" + "तपाईंको ट्याब्लेटले स्वतः सेलाउने प्रयास गर्ने छ। तपाईं अझै पनि आफ्नो ट्याब्लेट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर उक्त ट्याब्लेट अलि सुस्त चल्न सक्छ।\n\nसेलाइसकेपछि भने तपाईंको ट्याब्लेट पहिले जस्तै राम्ररी चल्न थाल्ने छ।" "फिंगरप्रिन्ट सेन्सर पावर बटनमा हुन्छ। यो ट्याब्लेटको किनारामा रहेको थोरै उचालिएको भोल्युम बटनको छेउमा रहेको चेप्टो बटन नै पावर बटन हो।" "फिंगरप्रिन्ट सेन्सर पावर बटनमा हुन्छ। यो डिभाइसको किनारामा रहेको थोरै उचालिएको भोल्युम बटनको छेउमा रहेको चेप्टो बटन नै पावर बटन हो।" "फिंगरप्रिन्ट सेन्सर पावर बटनमा हुन्छ। यो फोनको किनारामा रहेको थोरै उचालिएको भोल्युम बटनको छेउमा रहेको चेप्टो बटन नै पावर बटन हो।" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml index 70cd0a44c1742..abdc7eefe2b06 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Je hebt %d mislukte pogingen ondernomen om de telefoon te ontgrendelen. Het werkprofiel wordt verwijderd, waardoor alle profielgegevens worden verwijderd." "Je hebt je ontgrendelingspatroon %1$d keer onjuist getekend. Na nog eens %2$d mislukte pogingen wordt je gevraagd je tablet te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over %3$d seconden opnieuw." "Je hebt je ontgrendelingspatroon %1$d keer onjuist getekend. Na nog eens %2$d mislukte pogingen wordt je gevraagd je telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over %3$d seconden opnieuw." + "Telefoon uitgezet wegens hitte" + "Apparaat uitgezet wegens hitte" + "Tablet uitgezet wegens hitte" + "Je telefoon functioneert nu weer zoals normaal.\nTik voor meer informatie" + "Je apparaat functioneert nu weer zoals normaal.\nTik voor meer informatie" + "Je tablet functioneert nu weer zoals normaal.\nTik voor meer informatie" + "Je telefoon was te warm en is uitgezet om af te koelen. Je telefoon presteert nu weer zoals normaal.\n\nJe telefoon kan warm worden als je:\n • bronintensieve apps gebruikt (zoals game-, video-, of navigatie-apps),\n • grote bestanden up- of downloadt,\n • je telefoon gebruikt bij hoge temperaturen." + "Je apparaat was te warm en is uitgezet om af te koelen. Je apparaat presteert nu weer zoals normaal.\n\nJe apparaat kan warm worden als je:\n • bronintensieve apps gebruikt (zoals game-, video-, of navigatie-apps),\n • grote bestanden up- of downloadt,\n • je apparaat gebruikt bij hoge temperaturen." + "Je tablet was te warm en is uitgezet om af te koelen. Je tablet presteert nu weer zoals normaal.\n\nJe tablet kan warm worden als je:\n • bronintensieve apps gebruikt (zoals game-, video-, of navigatie-apps),\n • grote bestanden up- of downloadt,\n • je tablet gebruikt bij hoge temperaturen." + "De telefoon wordt warm" + "Het apparaat wordt warm" + "De tablet wordt warm" + "Bepaalde functies zijn beperkt terwijl de telefoon afkoelt.\nTik voor meer informatie" + "Bepaalde functies zijn beperkt terwijl het apparaat afkoelt.\nTik voor meer informatie" + "Bepaalde functies zijn beperkt terwijl de tablet afkoelt.\nTik voor meer informatie" + "Je telefoon probeert automatisch af te koelen. Je kunt je telefoon nog steeds gebruiken, maar deze kan langzamer werken.\n\nZodra de telefoon is afgekoeld, werkt deze weer normaal." + "Je apparaat probeert automatisch af te koelen. Je kunt je apparaat nog steeds gebruiken, maar het kan langzamer werken.\n\nZodra het apparaat is afgekoeld, werkt het weer normaal." + "Je tablet probeert automatisch af te koelen. Je kunt je tablet nog steeds gebruiken, maar deze kan langzamer werken.\n\nZodra de tablet is afgekoeld, werkt deze weer normaal." "Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van de tablet." "Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van het apparaat." "Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van de telefoon." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-or/strings.xml index f3e8d2fa9e3e7..5d9345b9c73a1 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-or/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "ଆପଣ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ%dଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କରିଛନ୍ତି। କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବାହାର କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହେବ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଅନ୍‌ଲକ୍ ପାଟର୍ନକୁ %1$dଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଡ୍ର କରିଛନ୍ତି। ଆଉ %2$dଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଇମେଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‌ଲୋଟ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ।\n\n %3$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଅନ୍‌ଲକ୍ ପାଟର୍ନକୁ %1$dଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଡ୍ର କରିଛନ୍ତି। ଆଉ %2$dଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଇମେଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ।\n\n %3$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" + "ଗରମ ହେବା ଯୋଗୁଁ ଫୋନଟି ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି" + "ଗରମ ହେବା ଯୋଗୁଁ ଡିଭାଇସଟି ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି" + "ଗରମ ହେବା ଯୋଗୁଁ ଟାବଲେଟଟି ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲୁଛି।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲୁଛି।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲୁଛି।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନଟି ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ଥିବା ଯୋଗୁଁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n • ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ ଆପ୍ସ (ଯେପରି ଗେମିଂ, ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ ଆପ୍ସ) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n • ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନଲୋଡ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ କରନ୍ତି\n • ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସଟି ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ଥିବା ଯୋଗୁଁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n • ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ ଆପ୍ସ (ଯେପରି ଗେମିଂ, ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ ଆପ୍ସ) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n • ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନଲୋଡ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ କରନ୍ତି\n • ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି" + "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟଟି ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ଥିବା ଯୋଗୁଁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n • ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ ଆପ୍ସ (ଯେପରି ଗେମିଂ, ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ ଆପ୍ସ) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n • ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନଲୋଡ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ କରନ୍ତି\n • ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି" + "ଫୋନଟି ଗରମ ହେଉଛି" + "ଡିଭାଇସଟି ଗରମ ହେଉଛି" + "ଟାବଲେଟଟି ଗରମ ହେଉଛି" + "ଫୋନ ଥଣ୍ଡା ହେବା ସମୟରେ କିଛି ଫିଚର ସୀମିତ ଅଟେ।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଭାଇସ ଥଣ୍ଡା ହେବା ସମୟରେ କିଛି ଫିଚର ସୀମିତ ଅଟେ।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ଟାବଲେଟ ଥଣ୍ଡା ହେବା ସମୟରେ କିଛି ଫିଚର ସୀମିତ ଅଟେ।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ସ୍ୱତଃ ଥଣ୍ଡା ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ଆପଣ ଏବେ ବି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଧୀରେ ଚାଲିପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଥଣ୍ଡା ହୋଇଯିବା ପରେ ଏହା ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲିବ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସ୍ୱତଃ ଥଣ୍ଡା ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ଆପଣ ଏବେ ବି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଧୀରେ ଚାଲିପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଥଣ୍ଡା ହୋଇଯିବା ପରେ ଏହା ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲିବ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ସ୍ୱତଃ ଥଣ୍ଡା ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ଆପଣ ଏବେ ବି ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଧୀରେ ଚାଲିପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ଥଣ୍ଡା ହୋଇଯିବା ପରେ ଏହା ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଚାଲିବ।" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର ପାୱାର ବଟନରେ ଅଛି। ଏହା ଟାବଲେଟର ଧାରରେ ବଢ଼ାଯାଇଥିବା ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ ପାଖରେ ଥିବା ଫ୍ଲାଟ ବଟନ ଅଟେ।" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର ପାୱାର ବଟନରେ ଅଛି। ଏହା ଡିଭାଇସର ଧାରରେ ବଢ଼ାଯାଇଥିବା ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ ପାଖରେ ଥିବା ଫ୍ଲାଟ ବଟନ ଅଟେ।" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର ପାୱାର ବଟନରେ ଅଛି। ଏହା ଫୋନର ଧାରରେ ଉଠି ରହିଥିବା ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ ପାଖରେ ଥିବା ଫ୍ଲାଟ ବଟନ ଅଟେ।" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml index 38fd890416c30..81b047cbdf2d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "ਤੁਸੀਂ %d ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਰਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। %2$d ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\n%3$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। %2$d ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n %3$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਗਰਮ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ" + "ਗਰਮ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ" + "ਗਰਮ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ" + "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਹੁਣ ਸਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ ਸਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਹੁਣ ਸਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਵਾਸਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਹੁਣ ਸਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ:\n • ਤੁਸੀਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਗੇਮਿੰਗ, ਵੀਡੀਓ, ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਐਪਾਂ) ਵਰਤਦੇ ਹੋ\n • ਵੱਡੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ\n • ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹੋ" + "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਵਾਸਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ ਸਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ:\n • ਤੁਸੀਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਗੇਮਿੰਗ, ਵੀਡੀਓ, ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਐਪਾਂ) ਵਰਤਦੇ ਹੋ\n • ਵੱਡੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ\n • ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹੋ" + "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਵਾਸਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਹੁਣ ਸਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ:\n • ਤੁਸੀਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਗੇਮਿੰਗ, ਵੀਡੀਓ, ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਐਪਾਂ) ਵਰਤਦੇ ਹੋ\n • ਵੱਡੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ\n • ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹੋ" + "ਫ਼ੋਨ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਟੈਬਲੈੱਟ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸੀਮਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸੀਮਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸੀਮਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੌਲੀ ਚੱਲੇ।\n\nਠੰਡਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਆਮ ਵਾਂਗ ਚੱਲੇਗਾ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਹ ਹੌਲੀ ਚੱਲੇ।\n\nਠੰਡਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਆਮ ਵਾਂਗ ਚੱਲੇਗਾ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਹ ਹੌਲੀ ਚੱਲੇ।\n\nਠੰਡਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਆਮ ਵਾਂਗ ਚੱਲੇਗਾ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਪਾਵਰ ਬਟਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ \'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਸਮਤਲ ਬਟਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਭਰੇ ਹੋਏ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਪਾਵਰ ਬਟਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ \'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਸਮਤਲ ਬਟਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਭਰੇ ਹੋਏ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਪਾਵਰ ਬਟਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਇਹ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ \'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਸਮਤਲ ਬਟਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਭਰੇ ਹੋਏ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml index 7dc2dedfd6017..286a24219fbe3 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Po raz %d próbowano nieprawidłowo odblokować telefon. Profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych." "Po raz %1$d nieprawidłowo narysowano wzór odblokowania. Po kolejnych %2$d nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu konta e-mail.\n\n Spróbuj ponownie za %3$d s." "Po raz %1$d nieprawidłowo narysowano wzór odblokowania. Po kolejnych %2$d nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu konta e-mail.\n\n Spróbuj ponownie za %3$d s." + "Telefon wyłączony: przegrzanie" + "Urządzenie wyłączone: przegrzanie" + "Tablet wyłączony: przegrzanie" + "Telefon działa teraz normalnie.\nKliknij, aby dowiedzieć się więcej" + "Urządzenie działa teraz normalnie.\nKliknij, aby dowiedzieć się więcej" + "Tablet działa teraz normalnie.\nKliknij, aby dowiedzieć się więcej" + "Telefon był zbyt gorący i wyłączył się, aby obniżyć temperaturę. Działa teraz normalnie.\n\nTelefon może się przegrzać, gdy:\n • używasz aplikacji zużywających dużo zasobów (np. aplikacji do gier, nawigacji lub odtwarzania filmów);\n • pobierasz lub przesyłasz duże pliki;\n • używasz go w wysokiej temperaturze." + "Urządzenie było zbyt gorące i wyłączyło się, aby obniżyć temperaturę. Działa teraz normalnie.\n\nUrządzenie może się przegrzać, gdy:\n • używasz aplikacji zużywających dużo zasobów (np. aplikacji do gier, nawigacji lub odtwarzania filmów);\n • pobierasz lub przesyłasz duże pliki;\n • używasz go w wysokiej temperaturze." + "Tablet był zbyt gorący i wyłączył się, aby obniżyć temperaturę. Działa teraz normalnie.\n\nTablet może się przegrzać, gdy:\n • używasz aplikacji zużywających dużo zasobów (np. aplikacji do gier, nawigacji lub odtwarzania filmów);\n • pobierasz lub przesyłasz duże pliki;\n • używasz go w wysokiej temperaturze." + "Telefon się nagrzewa" + "Urządzenie się nagrzewa" + "Tablet się nagrzewa" + "Podczas obniżania temperatury telefonu niektóre funkcje są ograniczone.\nKliknij, aby dowiedzieć się więcej" + "Podczas obniżania temperatury urządzenia niektóre funkcje są ograniczone.\nKliknij, aby dowiedzieć się więcej" + "Podczas obniżania temperatury tabletu niektóre funkcje są ograniczone.\nKliknij, aby dowiedzieć się więcej" + "Telefon automatycznie podejmie próbę obniżenia temperatury. Możesz go wciąż używać, ale może działać wolniej.\n\nGdy temperatura się obniży, telefon będzie działać normalnie." + "Urządzenie automatycznie podejmie próbę obniżenia temperatury. Możesz go wciąż używać, ale może działać wolniej.\n\nGdy temperatura się obniży, urządzenie będzie działać normalnie." + "Tablet automatycznie podejmie próbę obniżenia temperatury. Możesz go wciąż używać, ale może działać wolniej.\n\nGdy temperatura się obniży, tablet będzie działać normalnie." "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi tabletu." "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi urządzenia." "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi telefonu." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml index 53efe3e984d8e..3d6d8901f512e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %d vezes. O perfil de trabalho será removido, o que excluirá todos os dados do perfil." "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, será solicitado que você use uma conta de e-mail para desbloquear o tablet.\n\n Tente novamente em %3$d segundos." "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, será solicitado que você use uma conta de e-mail para desbloquear o smartphone.\n\n Tente novamente em %3$d segundos." + "Smartphone desligado por superaquecimento" + "Dispositivo desligado por superaquecimento" + "Tablet desligado por superaquecimento" + "O smartphone está funcionando normalmente agora.\nToque para saber mais" + "O dispositivo está funcionando normalmente agora.\nToque para saber mais" + "O tablet está funcionando normalmente agora.\nToque para saber mais" + "O smartphone estava muito quente e foi desligado para resfriar. Agora, ele está funcionando normalmente.\n\nO smartphone pode ficar quente demais se você:\n • usar apps que consomem muitos recursos (como apps de jogos, vídeos ou navegação);\n • fizer o download ou upload de arquivos grandes;\n • usar o smartphone em temperaturas altas." + "O dispositivo estava muito quente e foi desligado para resfriar. Agora, ele está funcionando normalmente.\n\nO dispositivo pode ficar quente demais se você:\n • usa apps que consomem muitos recursos (como apps de jogos, vídeos ou navegação);\n • faz download ou upload de arquivos grandes;\n • usa o dispositivo em temperaturas altas." + "O tablet estava muito quente e foi desligado para resfriar. Agora, ele está funcionando normalmente.\n\nO tablet pode ficar quente demais se você:\n • usar apps que consomem muitos recursos (como apps de jogos, vídeos ou navegação);\n • fizer download ou upload de arquivos grandes;\n • usar o tablet em temperaturas altas." + "O smartphone está esquentando" + "O dispositivo está esquentando" + "O tablet está esquentando" + "Alguns recursos ficam limitados enquanto o smartphone é resfriado.\nToque para saber mais" + "Alguns recursos ficam limitados enquanto o dispositivo é resfriado.\nToque para saber mais" + "Alguns recursos ficam limitados enquanto o tablet é resfriado.\nToque para saber mais" + "Seu smartphone tentará se resfriar automaticamente. Você ainda poderá usá-lo, mas talvez ele fique mais lento.\n\nQuando o smartphone estiver resfriado, ele voltará ao normal." + "Seu dispositivo vai tentar se resfriar automaticamente. Você ainda poderá usá-lo, mas talvez ele fique mais lento.\n\nDepois de resfriado, o dispositivo volta ao normal." + "Seu tablet vai tentar se resfriar automaticamente. Você ainda poderá usá-lo, mas talvez ele fique mais lento.\n\nDepois de resfriado, o tablet volta ao normal." "O sensor de impressão digital fica no botão liga/desliga. Ele é plano e está ao lado do botão de volume na borda do tablet." "O sensor de impressão digital fica no botão liga/desliga. Ele é plano e está ao lado do botão de volume na borda do dispositivo." "O sensor de impressão digital fica no botão liga/desliga. Ele é plano e está ao lado do botão de volume na borda do smartphone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rPT/strings.xml index 29a2001127329..40c7e5364a074 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rPT/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Tentou desbloquear incorretamente o telemóvel %d vezes. O perfil de trabalho será removido, o que eliminará todos os dados do mesmo." "Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Após mais %2$d tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de %3$d segundos." "Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Após mais %2$d tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de %3$d segundos." + "Telemóvel desligado devido ao calor" + "Dispositivo desligado devido ao calor" + "Tablet desligado devido ao calor" + "O seu telemóvel já está a funcionar normalmente.\nToque para obter mais informações" + "O seu dispositivo já está a funcionar normalmente.\nToque para obter mais informações" + "O seu tablet já está a funcionar normalmente.\nToque para obter mais informações" + "O telemóvel estava muito quente, por isso desligou-se para arrefecer. Agora funciona normalmente.\n\nO telemóvel pode sobreaquecer se:\n • Usar apps que exigem mais recursos (jogos, vídeo ou apps de navegação)\n • Transferir ou carregar ficheiros grandes\n • For usado em altas temperaturas" + "O dispositivo estava muito quente, por isso desligou-se para arrefecer. Agora funciona normalmente.\n\nO dispositivo pode sobreaquecer se:\n • Usar apps que exigem mais recursos (jogos, vídeo ou apps de navegação)\n • Transferir ou carregar ficheiros grandes\n • For usado em altas temperaturas" + "O tablet estava muito quente, por isso desligou-se para arrefecer. Agora funciona normalmente.\n\nO tablet pode sobreaquecer se:\n • Usar apps que exigem mais recursos (jogos, vídeo ou apps de navegação)\n • Transferir ou carregar ficheiros grandes\n • For usado em altas temperaturas" + "O telemóvel está a aquecer" + "O dispositivo está a aquecer" + "O tablet está a aquecer" + "Algumas funcionalidades são limitadas enquanto o telemóvel arrefece.\nToque para obter mais informações" + "Algumas funcionalidades são limitadas enquanto o dispositivo arrefece.\nToque para obter mais informações" + "Algumas funcionalidades são limitadas enquanto o tablet arrefece.\nToque para obter mais informações" + "Pode continuar a usá-lo, mas este pode funcionar mais lentamente.\n\nAssim que o telemóvel tiver arrefecido, vai funcionar normalmente." + "O dispositivo vai tentar arrefecer automaticamente. Pode continuar a usá-lo, mas este pode funcionar mais lentamente.\n\nAssim que o dispositivo tiver arrefecido, vai funcionar normalmente." + "O tablet vai tentar arrefecer automaticamente. Pode continuar a usá-lo, mas este pode funcionar mais lentamente.\n\nAssim que o tablet tiver arrefecido, vai funcionar normalmente." "O sensor de impressões digitais encontra-se no botão ligar/desligar. É o botão sem relevo junto ao botão de volume com relevo na extremidade do tablet." "O sensor de impressões digitais encontra-se no botão ligar/desligar. É o botão sem relevo junto ao botão de volume com relevo na extremidade do dispositivo." "O sensor de impressões digitais encontra-se no botão ligar/desligar. É o botão sem relevo junto ao botão de volume com relevo na extremidade do telemóvel." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml index 53efe3e984d8e..3d6d8901f512e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %d vezes. O perfil de trabalho será removido, o que excluirá todos os dados do perfil." "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, será solicitado que você use uma conta de e-mail para desbloquear o tablet.\n\n Tente novamente em %3$d segundos." "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, será solicitado que você use uma conta de e-mail para desbloquear o smartphone.\n\n Tente novamente em %3$d segundos." + "Smartphone desligado por superaquecimento" + "Dispositivo desligado por superaquecimento" + "Tablet desligado por superaquecimento" + "O smartphone está funcionando normalmente agora.\nToque para saber mais" + "O dispositivo está funcionando normalmente agora.\nToque para saber mais" + "O tablet está funcionando normalmente agora.\nToque para saber mais" + "O smartphone estava muito quente e foi desligado para resfriar. Agora, ele está funcionando normalmente.\n\nO smartphone pode ficar quente demais se você:\n • usar apps que consomem muitos recursos (como apps de jogos, vídeos ou navegação);\n • fizer o download ou upload de arquivos grandes;\n • usar o smartphone em temperaturas altas." + "O dispositivo estava muito quente e foi desligado para resfriar. Agora, ele está funcionando normalmente.\n\nO dispositivo pode ficar quente demais se você:\n • usa apps que consomem muitos recursos (como apps de jogos, vídeos ou navegação);\n • faz download ou upload de arquivos grandes;\n • usa o dispositivo em temperaturas altas." + "O tablet estava muito quente e foi desligado para resfriar. Agora, ele está funcionando normalmente.\n\nO tablet pode ficar quente demais se você:\n • usar apps que consomem muitos recursos (como apps de jogos, vídeos ou navegação);\n • fizer download ou upload de arquivos grandes;\n • usar o tablet em temperaturas altas." + "O smartphone está esquentando" + "O dispositivo está esquentando" + "O tablet está esquentando" + "Alguns recursos ficam limitados enquanto o smartphone é resfriado.\nToque para saber mais" + "Alguns recursos ficam limitados enquanto o dispositivo é resfriado.\nToque para saber mais" + "Alguns recursos ficam limitados enquanto o tablet é resfriado.\nToque para saber mais" + "Seu smartphone tentará se resfriar automaticamente. Você ainda poderá usá-lo, mas talvez ele fique mais lento.\n\nQuando o smartphone estiver resfriado, ele voltará ao normal." + "Seu dispositivo vai tentar se resfriar automaticamente. Você ainda poderá usá-lo, mas talvez ele fique mais lento.\n\nDepois de resfriado, o dispositivo volta ao normal." + "Seu tablet vai tentar se resfriar automaticamente. Você ainda poderá usá-lo, mas talvez ele fique mais lento.\n\nDepois de resfriado, o tablet volta ao normal." "O sensor de impressão digital fica no botão liga/desliga. Ele é plano e está ao lado do botão de volume na borda do tablet." "O sensor de impressão digital fica no botão liga/desliga. Ele é plano e está ao lado do botão de volume na borda do dispositivo." "O sensor de impressão digital fica no botão liga/desliga. Ele é plano e está ao lado do botão de volume na borda do smartphone." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml index cd08dee9e4427..f10d5ca82f564 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Ai făcut %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." "Ai desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereușite, ți se va solicita să deblochezi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încearcă din nou peste %3$d secunde." "Ai desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereușite, ți se va solicita să deblochezi telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încearcă din nou peste %3$d secunde." + "Telefonul s-a oprit din cauza încălzirii" + "Dispozitiv oprit din cauza căldurii" + "Tableta s-a oprit din cauza încălzirii" + "Acum telefonul funcționează normal.\nAtinge pentru mai multe informații" + "Acum dispozitivul funcționează normal.\nAtinge pentru mai multe informații" + "Acum tableta funcționează normal.\nAtinge pentru mai multe informații" + "Telefonul se încălzise prea mult și s-a oprit pentru a se răci. Acum funcționează normal.\n\nTelefonul s-ar putea încălzi prea mult dacă:\n • folosești aplicații care consumă multe resurse (de ex., jocuri, aplicații video sau de navigare);\n • descarci sau încarci fișiere mari;\n • folosești telefonul la temperaturi ridicate." + "Dispozitivul se încălzise prea mult și s-a oprit pentru a se răci. Acum funcționează normal.\n\nDispozitivul s-ar putea încălzi prea mult dacă:\n • folosești aplicații care consumă multe resurse (de ex., jocuri, aplicații video sau de navigare);\n • descarci sau încarci fișiere mari;\n • folosești dispozitivul la temperaturi ridicate." + "Tableta se încălzise prea mult și s-a oprit pentru a se răci. Acum funcționează normal.\n\nTableta s-ar putea încălzi prea mult dacă:\n • folosești aplicații care consumă multe resurse (de ex., jocuri, aplicații video sau de navigare);\n • descarci sau încarci fișiere mari;\n • folosești tableta la temperaturi ridicate." + "Telefonul se încălzește" + "Dispozitivul se încălzește" + "Tableta se încălzește" + "Anumite funcții sunt limitate în timp ce telefonul se răcește.\nAtinge pentru mai multe informații" + "Anumite funcții sunt limitate în timp ce dispozitivul se răcește.\nAtinge pentru mai multe informații" + "Anumite funcții sunt limitate în timp ce tableta se răcește.\nAtinge pentru mai multe informații" + "Telefonul va încerca automat să se răcească. Îl poți folosi în continuare, dar e posibil să funcționeze mai lent.\n\nDupă ce se răcește, telefonul va funcționa normal." + "Dispozitivul va încerca automat să se răcească. Îl poți folosi în continuare, dar e posibil să funcționeze mai lent.\n\nDupă ce se răcește, dispozitivul va funcționa normal." + "Tableta va încerca automat să se răcească. O poți folosi în continuare, dar e posibil să funcționeze mai lent.\n\nDupă ce se răcește, tableta va funcționa normal." "Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire. Este butonul plat de lângă butonul de volum în relief de pe marginea tabletei." "Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire. Este butonul plat de lângă butonul de volum în relief de pe marginea dispozitivului." "Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire. Este butonul plat de lângă butonul de volum în relief de pe marginea telefonului." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml index 1649c02949274..ed9ad1a66b167 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Вы несколько раз (%d) не смогли разблокировать телефон. Рабочий профиль и все его данные будут удалены." "Вы несколько раз (%1$d) ввели неверный графический ключ. Осталось попыток: %2$d. В случае неудачи вам будет предложено разблокировать планшет с помощью аккаунта электронной почты.\n\nПовторите попытку через %3$d сек." "Вы несколько раз (%1$d) ввели неверный графический ключ. Осталось попыток: %2$d. В случае неудачи вам будет предложено разблокировать телефон с помощью аккаунта электронной почты.\n\nПовторите попытку через %3$d сек." + "Телефон выключился из-за перегрева" + "Устройство выключилось из-за перегрева" + "Планшет выключился из-за перегрева" + "Сейчас телефон работает нормально.\nНажмите, чтобы получить дополнительную информацию." + "Сейчас устройство работает нормально.\nНажмите, чтобы получить дополнительную информацию." + "Сейчас планшет работает нормально.\nНажмите, чтобы получить дополнительную информацию." + "Телефон выключился из-за перегрева. Сейчас он работает нормально.\n\nВозможные причины перегрева:\n • использование ресурсоемких игр и приложений, например связанных с видео или навигацией;\n • скачивание или загрузка больших файлов;\n • высокая температура окружающей среды." + "Устройство выключилось из-за перегрева. Сейчас оно работает нормально.\n\nВозможные причины перегрева:\n • использование ресурсоемких игр и приложений, например связанных с видео или навигацией;\n • скачивание или загрузка больших файлов;\n • высокая температура окружающей среды." + "Планшет выключился из-за перегрева. Сейчас он работает нормально.\n\nВозможные причины перегрева:\n • использование ресурсоемких игр и приложений, например связанных с видео или навигацией;\n • скачивание или загрузка больших файлов;\n • высокая температура окружающей среды." + "Телефон нагревается" + "Устройство нагревается" + "Планшет нагревается" + "Пока телефон не остынет, некоторые функции могут быть недоступны.\nНажмите, чтобы получить дополнительную информацию." + "Пока устройство не остынет, некоторые функции могут быть недоступны.\nНажмите, чтобы получить дополнительную информацию." + "Пока планшет не остынет, некоторые функции могут быть недоступны.\nНажмите, чтобы получить дополнительную информацию." + "Телефон автоматически попробует снизить температуру. Вы можете продолжать им пользоваться, но его производительность, возможно, уменьшится.\n\nСкорость работы телефона восстановится, когда он остынет." + "Устройство автоматически попробует снизить температуру. Вы можете продолжать им пользоваться, но его производительность, возможно, уменьшится.\n\nСкорость работы устройства восстановится, когда оно остынет." + "Планшет автоматически попробует снизить температуру. Вы можете продолжать им пользоваться, но его производительность, возможно, уменьшится.\n\nСкорость работы планшета восстановится, когда он остынет." "Сканер отпечатков пальцев находится на кнопке питания. Она плоская и расположена рядом с приподнятой кнопкой регулировки громкости на боковой стороне планшета." "Сканер отпечатков пальцев находится на кнопке питания. Она плоская и расположена рядом с приподнятой кнопкой регулировки громкости на боковой стороне устройства." "Сканер отпечатков пальцев находится на кнопке питания. Она плоская и расположена рядом с приподнятой кнопкой регулировки громкости на боковой стороне телефона." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-si/strings.xml index 4ab2a4bc2e564..f2c0f4327732b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-si/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "ඔබ දුරකථනය අගුළු හැරීමට %d වරක් වැරදියට උත්සාහ කර ඇත. කාර්යාල පැතිකඩ ඉවත් කරනු ඇති අතර, එය සියලු පැතිකඩ දත්ත මකනු ඇත." "ඔබ අගුළු ඇරිමේ රටාව %1$d වතාවක් වැරදියට ඇඳ ඇත. තවත් අසාර්ථක උත්සාහ %2$d කින් පසුව, ඊ-තැපැල් ගිණුම භාවිතා කරමින් ඔබගේ ටැබ්ලටයේ අගුළු ඇරීමට ඔබට පවසනු ඇත.\n\n නැවත තත්පර %3$d කින් උත්සාහ කරන්න." "ඔබ වැරදියට %1$d වතාවක් ඔබගේ අගුළු හැරීමේ රටාව ඇඳ ඇත. අසාර්ථක උත්සහ කිරීම් %2$d න් පසුව, ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට ඔබගෙන් අසයි.\n\n තත්පර %3$d න් පසුව නැවත උත්සහ කරන්න." + "දුරකථනය රත් වීම නිසා ක්‍රියාවිරහිත විය" + "උණුසුම හේතුවෙන් උපාංගය ක්‍රියාවිරහිත විය" + "ටැබ්ලටය රත් වීම නිසා ක්‍රියාවිරහිත විය" + "ඔබේ දුරකථනය දැන් සාමාන්‍ය ලෙස ධාවනය වේ.\nතව තතු සඳහා තට්ටු කරන්න" + "ඔබේ උපාංගය දැන් සාමාන්‍ය ලෙස ධාවනය වේ.\nතව තතු සඳහා තට්ටු කරන්න" + "ඔබේ ටැබ්ලටය දැන් සාමාන්‍ය ලෙස ධාවනය වේ.\nතව තතු සඳහා තට්ටු කරන්න" + "ඔබේ දුරකථනය ඉතාම උණුසුම් විය, එම නිසා එය සිසිල් වීමට ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදි. දැන් ඔබේ දුරකථනය සාමාන්‍ය පරිදි ධාවනය වේ.\n\nඔබ පහත දේවල් සිදු කළහොත් ඔබේ දුරකථනය ඉතාම උණුසුම් විය හැක:\n • සම්පත්-දැඩි සත්කාරක යෙදුම් භාවිතය (ක්‍රීඩා, වීඩියෝ, හෝ සංචලන යෙදුම් යනාදී)\n • විශාල ගොනු බාගැනීම හෝ උඩුගත කිරීම\n • ඔබේ දුරකථනය අධික උෂ්ණත්වයේදී භාවිත කිරීම" + "ඔබේ උපාංගය ඉතාම උණුසුම් විය, එම නිසා එය සිසිල් වීමට ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදි. දැන් ඔබේ දුරකථනය සාමාන්‍ය පරිදි ධාවනය වේ.\n\nඔබ පහත දේවල් සිදු කළහොත් ඔබේ උපාංගය ඉතාම උණුසුම් විය හැක:\n • සම්පත්-දැඩි සත්කාරක යෙදුම් භාවිතය (ක්‍රීඩා, වීඩියෝ, හෝ සංචලන යෙදුම් යනාදී)\n • විශාල ගොනු බාගැනීම හෝ උඩුගත කිරීම\n • ඔබේ දුරකථනය අධික උෂ්ණත්වයේ දී භාවිත කිරීම" + "ඔබේ ටැබ්ලටය ඉතාම උණුසුම් විය, එම නිසා එය සිසිල් වීමට ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදි. දැන් ඔබේ දුරකථනය සාමාන්‍ය පරිදි ධාවනය වේ.\n\nඔබ පහත දේවල් සිදු කළහොත් ඔබේ දුරකථනය ඉතාම උණුසුම් විය හැක:\n • සම්පත්-දැඩි සත්කාරක යෙදුම් භාවිතය (ක්‍රීඩා, වීඩියෝ, හෝ සංචලන යෙදුම් යනාදී)\n • විශාල ගොනු බාගැනීම හෝ උඩුගත කිරීම\n • ඔබේ දුරකථනය අධික උෂ්ණත්වයේ දී භාවිත කිරීම" + "දුරකථනය උණුසුම් වෙමින්" + "උපාංගය උණුසුම් වෙමින් පවතී" + "ටැබ්ලටය උණුසුම් වෙමින් පවතී" + "දුරකථනය සිසිල් වන අතරේ සමහර විශේෂාංග සීමිත විය හැක.\nතව තතු සඳහා තට්ටු කරන්න" + "උපාංගය සිසිල් වන අතරේ සමහර විශේෂාංග සීමිත විය හැක.\nතව තතු සඳහා තට්ටු කරන්න" + "ටැබ්ලටය සිසිල් වන අතරේ සමහර විශේෂාංග සීමිත විය හැක.\nතව තතු සඳහා තට්ටු කරන්න" + "ඔ බේ දුරකථනය ස්වයංක්‍රීයව සිසිල් වීමට උත්සාහ කරනු ඇත. ඔබට තවම ඔබේ දුරකථනය භාවිත කළ හැකි නමුත්, එය සෙමින් ධාවනය විය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය සිසිල් වූ පසු, එය සාමාන්‍ය ලෙස ධාවනය වනු ඇත." + "ඔබේ උපාංගය ස්වයංක්‍රීයව සිසිල් වීමට උත්සාහ දරනු ඇත. ඔබට තවමත් බබේ උපාංගය භාවිතා කළ හැකි නමුත්, එය මන්දගාමීව ධාවනය විය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය සිසිල් වූ පසු, එය සාමාන්‍ය පරිදි ධාවනය වනු ඇත." + "ඔබේ ටැබ්ලටය ස්වයංක්‍රීයව සිසිල් වීමට උත්සාහ දරනු ඇත. ඔබට තවමත් බබේ ටැබ්ලටය භාවිතා කළ හැකි නමුත්, එය මන්දගාමීව ධාවනය විය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය සිසිල් වූ පසු, එය සාමාන්‍ය පරිදි ධාවනය වනු ඇත." "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය බල බොත්තම මත ඇත. එය ටැබ්ලටයෙහි කෙළවර ඇති ඉහළ හඬ පරිමා බොත්තම අසල ඇති පැතලි බොත්තමයි." "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය බල බොත්තම මත ඇත. එය උපාංගයෙහි කෙළවර ඇති ඉහළ හඬ පරිමා බොත්තම අසල ඇති පැතලි බොත්තමයි." "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය බල බොත්තම මත ඇත. එය දුරකථනයෙහි කෙළවර ඇති ඉහළ හඬ පරිමා බොත්තම අසල ඇති පැතලි බොත්තමයි." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml index 21bcc2a24fd82..8e1bb39686086 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Telefón ste sa pokúsili %d‑krát nesprávne odomknúť. Pracovný profil bude odstránený spolu so všetkými údajmi." "%1$d‑krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po %2$d ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie tabletu pomocou e‑mailového účtu.\n\n Skúste to znova o %3$d s." "Už ste %1$d‑krát nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po %2$d ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou e‑mailového účtu.\n\n Skúste to znova o %3$d s." + "Telefón sa vypol z dôvodu prehriatia" + "Zariadenie sa vyplo z dôvodu prehriatia" + "Tablet sa vypol z dôvodu prehriatia" + "Teraz telefón funguje ako obvykle.\nViac sa dozviete po klepnutí." + "Teraz zariadenie funguje ako obvykle.\nViac sa dozviete po klepnutí." + "Teraz tablet funguje ako obvykle.\nViac sa dozviete po klepnutí." + "Telefón bol príliš horúci, preto sa vypol, aby vychladol. Teraz funguje ako obvykle.\n\nTelefón sa môže prehrievať, keď:\n • používate aplikácie náročné na zdroje (ako sú aplikácie na video alebo herné či navigačné),\n • sťahujete alebo nahrávate veľké súbory,\n • používate telefón pri vysokých teplotách." + "Zariadenie bolo príliš horúce, preto sa vyplo, aby vychladlo. Teraz funguje ako obvykle.\n\nZariadenie sa môže prehrievať, keď:\n • používate aplikácie náročné na zdroje (ako sú aplikácie na video alebo herné či navigačné),\n • sťahujete alebo nahrávate veľké súbory,\n • používate zariadenie pri vysokých teplotách." + "Tablet bol príliš horúci, preto sa vypol, aby vychladol. Teraz funguje ako obvykle.\n\nTablet sa môže prehrievať, keď:\n • používate aplikácie náročné na zdroje (ako sú aplikácie na video alebo herné či navigačné),\n • sťahujete alebo nahrávate veľké súbory,\n • používate tablet pri vysokých teplotách." + "Telefón sa prehrieva" + "Zariadenie sa prehrieva" + "Tablet sa prehrieva" + "Niektoré funkcie budú obmedzené, dokým neklesne teplota telefónu.\nViac sa dozviete po klepnutí." + "Niektoré funkcie budú obmedzené, dokým neklesne teplota zariadenia.\nViac sa dozviete po klepnutí." + "Niektoré funkcie budú obmedzené, dokým neklesne teplota tabletu.\nViac sa dozviete po klepnutí." + "Váš telefón sa automaticky pokúsi schladiť. Môžete ho naďalej používať, ale môže fungovať pomalšie.\n\nPo poklese teploty bude fungovať ako obvykle." + "Vaše zariadenie sa automaticky pokúsi schladiť. Môžete ho naďalej používať, ale môže fungovať pomalšie.\n\nPo poklese teploty bude fungovať ako obvykle." + "Váš tablet sa automaticky pokúsi schladiť. Môžete ho naďalej používať, ale môže fungovať pomalšie.\n\nPo poklese teploty bude fungovať ako obvykle." "Senzor odtlačkov prstov je na vypínači. Je to ploché tlačidlo vedľa vypuklého tlačidla hlasitosti na okraji tabletu." "Senzor odtlačkov prstov je na vypínači. Je to ploché tlačidlo vedľa vypuklého tlačidla hlasitosti na okraji zariadenia." "Senzor odtlačkov prstov je na vypínači. Je to ploché tlačidlo vedľa vypuklého tlačidla hlasitosti na okraji telefónu." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml index 95191a4b8d6f1..04c7bc7bc4eff 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Telefon ste neuspešno poskusili odkleniti %d-krat. Delovni profil bo odstranjen in vsi podatki profila bodo izbrisani." "Vzorec za odklepanje ste %1$d-krat napačno vnesli. Če ga neuspešno poskusite vnesti še %2$d-krat, boste pozvani, da tablični računalnik odklenete z e-poštnim računom.\n\nPoskusite znova čez %3$d s." "Vzorec za odklepanje ste %1$d-krat napačno vnesli. Če ga neuspešno poskusite vnesti še %2$d-krat, boste pozvani, da telefon odklenete z e-poštnim računom.\n\nPoskusite znova čez %3$d s." + "Telefon se je izklopil zaradi vročine" + "Naprava se je izklopila zaradi vročine" + "Tablični računalnik se je izklopil zaradi vročine" + "Telefon zdaj deluje kot običajno.\nDotaknite se za več informacij" + "Naprava zdaj deluje kot običajno.\nDotaknite se za več informacij" + "Tablični računalnik zdaj deluje kot običajno.\nDotaknite se za več informacij" + "Telefon je bil prevroč, zato se je izklopil, da se ohladi. Zdaj deluje kot običajno.\n\nTelefon lahko postane prevroč pri:\n • uporabi aplikacij, ki intenzivno porabljajo sredstva (npr. za igranje iger, videoposnetke ali navigacijo);\n • prenosu ali nalaganju velikih datotek;\n • uporabi naprave pri visokih temperaturah." + "Naprava je bila prevroča, zato se je izklopila, da se ohladi. Zdaj deluje kot običajno.\n\nNaprava lahko postane prevroča pri:\n • uporabi aplikacij, ki intenzivno porabljajo sredstva (npr. za igranje iger, videoposnetke ali navigacijo);\n • prenosu ali nalaganju velikih datotek;\n • uporabi naprave pri visokih temperaturah." + "Tablični računalnik je bil prevroč, zato se je izklopil, da se ohladi. Zdaj deluje kot običajno.\n\nTablični računalnik lahko postane prevroč pri:\n • uporabi aplikacij, ki intenzivno porabljajo sredstva (npr. za igranje iger, videoposnetke ali navigacijo);\n • prenosu ali nalaganju velikih datotek;\n • uporabi naprave pri visokih temperaturah." + "Telefon se segreva" + "Naprava se segreva" + "Tablični računalnik se segreva" + "Nekatere funkcije bodo med ohlajanjem telefona omejene.\nDotaknite se za več informacij" + "Nekatere funkcije bodo med ohlajanjem naprave omejene.\nDotaknite se za več informacij" + "Nekatere funkcije bodo med ohlajanjem tabličnega računalnika omejene.\nDotaknite se za več informacij" + "Telefon se bo samodejno poskusil ohladiti. Še naprej ga lahko uporabljate, vendar bo morda deloval počasneje.\n\nKo se bo telefon ohladil, bo znova deloval kot običajno." + "Naprava se bo samodejno poskusila ohladiti. Še naprej jo lahko uporabljate, vendar bo morda delovala počasneje.\n\nKo se bo naprava ohladila, bo znova delovala kot običajno." + "Tablični računalnik se bo samodejno poskusil ohladiti. Še naprej ga lahko uporabljate, vendar bo morda deloval počasneje.\n\nKo se bo tablični računalnik ohladil, bo znova deloval kot običajno." "Tipalo prstnih odtisov je na gumbu za vklop. To je ploski gumb ob izbočenem gumbu za glasnost na robu tabličnega računalnika." "Tipalo prstnih odtisov je na gumbu za vklop. To je ploski gumb ob izbočenem gumbu za glasnost na robu naprave." "Tipalo prstnih odtisov je na gumbu za vklop. To je ploski gumb ob izbočenem gumbu za glasnost na robu telefona." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml index 435966eb46856..619f22fe39786 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Ke tentuar %d herë pa sukses për ta shkyçur telefonin. Profili i punës do të hiqet, gjë që do të fshijë të gjitha të dhënat e profilit." "Ke vizatuar %1$d herë pa sukses motivin tënd të shkyçjes. Pas %2$d tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të duhet ta shkyçësh tabletin duke përdorur një llogari email-i.\n\n Provo sërish për %3$d sekonda." "Ke vizatuar %1$d herë pa sukses motivin tënd. Pas %2$d tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të duhet ta shkyçësh telefonin duke përdorur një llogari email-i.\n\n Provo sërish për %3$d sekonda." + "Telefoni u fik për shkak të nxehtësisë" + "Pajisja u fik për shkak të nxehtësisë" + "Tableti u fik për shkak të nxehtësisë" + "Telefoni tani po funksionon normalisht.\nTrokit për më shumë informacione" + "Pajisja tani po funksionon normalisht.\nTrokit për më shumë informacione" + "Tableti tani po funksionon normalisht.\nTrokit për më shumë informacione" + "Telefoni yt ishte shumë i nxehtë, prandaj u fik për t\'u ftohur. Telefoni tani po funksionon normalisht.\n\nTelefoni yt mund të nxehet shumë nëse ti:\n • Përdor aplikacione intensive për burimet (si p.sh. aplikacione lojërash, videosh ose navigimi)\n • Shkarkon ose ngarkon skedarë të mëdhenj\n • Përdor telefonin në temperatura të larta" + "Pajisja jote ishte shumë e nxehtë, prandaj u fik për t\'u ftohur. Pajisja tani po funksionon normalisht.\n\nPajisja jote mund të nxehet shumë nëse ti:\n • Përdor aplikacione intensive për burimet (si p.sh. aplikacione lojërash, videosh ose navigimi)\n • Shkarkon ose ngarkon skedarë të mëdhenj\n • Përdor pajisjen në temperatura të larta" + "Tableti yt ishte shumë i nxehtë, prandaj u fik për t\'u ftohur. Tableti tani po funksionon normalisht.\n\nTableti yt mund të nxehet shumë nëse ti:\n • Përdor aplikacione intensive për burimet (si p.sh. aplikacione lojërash, videosh ose navigimi)\n • Shkarkon ose ngarkon skedarë të mëdhenj\n • Përdor tabletin në temperatura të larta" + "Telefoni po nxehet" + "Pajisja po nxehet" + "Tableti po nxehet" + "Disa veçori janë të kufizuara ndërkohë që telefoni ftohet.\nTrokit për më shumë informacione" + "Disa veçori janë të kufizuara ndërkohë që pajisja ftohet.\nTrokit për më shumë informacione" + "Disa veçori janë të kufizuara ndërkohë që telefoni ftohet.\nTrokit për më shumë informacione" + "Telefoni yt do të përpiqet automatikisht të ftohet. Mund të vazhdosh ta përdorësh telefonin, por ai mund të funksionojë më ngadalë.\n\nPasi telefoni të jetë ftohur, ai do të funksionojë normalisht." + "Pajisja jote do të përpiqet automatikisht të ftohet. Mund të vazhdosh ta përdorësh pajisjen, por ajo mund të funksionojë më ngadalë.\n\nPasi pajisja të jetë ftohur, ajo do të funksionojë normalisht." + "Tableti yt do të përpiqet automatikisht të ftohet. Mund të vazhdosh ta përdorësh tabletin, por ai mund të funksionojë më ngadalë.\n\nPasi tableti të jetë ftohur, ai do të funksionojë normalisht." "Sensori i gjurmës së gishtit është në butonin e energjisë. Ai është butoni i rrafshët pranë butonit të ngritur të volumit në anë të tabletit." "Sensori i gjurmës së gishtit është në butonin e energjisë. Ai është butoni i rrafshët pranë butonit të ngritur të volumit në anë të pajisjes." "Sensori i gjurmës së gishtit është në butonin e energjisë. Ai është butoni i rrafshët pranë butonit të ngritur të volumit në anë të telefonit." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml index 4c458a4493d1f..76cd9ed1c4b1b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Погрешно сте покушали да откључате телефон %d пута. Уклонићемо пословни профил, чиме се бришу сви подаци са профила." "Нетачно сте нацртали шаблон за откључавање %1$d пута. Ако погрешно покушате још %2$d пута, затражићемо да откључате таблет помоћу имејл налога.\n\n Пробајте поново за %3$d сек." "Нетачно сте нацртали шаблон за откључавање %1$d пута. Ако погрешно покушате још %2$d пута, затражићемо да откључате телефон помоћу имејл налога.\n\n Пробајте поново за %3$d сек." + "Телефон се искључио због топлоте" + "Уређај се искључио због топлоте" + "Таблет се искључио због топлоте" + "Телефон сада функционише нормално.\nДодирните за више информација" + "Уређај сада функционише нормално.\nДодирните за више информација" + "Таблет сада функционише нормално.\nДодирните за више информација" + "Телефон је био преврућ, па се искључио да се охлади. Сада ради нормално.\n\nТелефон може превише да се угреје ако:\n • користите апликације које захтевају пуно ресурса (нпр. видео игре, видео или апликације за навигацију)\n • преузимате или отпремате велике фајлове\n • користите телефон на високој температури" + "Уређај је био преврућ, па се искључио да се охлади. Сада ради нормално.\n\nУређај може превише да се угреје ако:\n • користите апликације које захтевају пуно ресурса (нпр. видео игре, видео или апликације за навигацију)\n • преузимате или отпремате велике фајлове\n • користите уређај на високој температури" + "Таблет је био преврућ, па се искључио да се охлади. Сада ради нормално.\n\nТаблет може превише да се угреје ако:\n • користите апликације које захтевају пуно ресурса (нпр. видео игре, видео или апликације за навигацију)\n • преузимате или отпремате велике фајлове\n • користите таблет на високој температури" + "Телефон се загрејао" + "Уређај се загрејао" + "Таблет се загрејао" + "Неке функције су ограничене док се телефон не охлади.\nДодирните за више информација" + "Неке функције су ограничене док се уређај не охлади.\nДодирните за више информација" + "Неке функције су ограничене док се таблет не охлади.\nДодирните за више информација" + "Телефон ће аутоматски покушати да се охлади. И даље можете да користите телефон, али ће можда радити спорије.\n\nКад се телефон охлади, функционисаће нормално." + "Уређај ће аутоматски покушати да се охлади. И даље можете да користите уређај, али ће можда радити спорије.\n\nКад се уређај охлади, функционисаће нормално." + "Таблет ће аутоматски покушати да се охлади. И даље можете да користите таблет, али ће можда радити спорије.\n\nКад се таблет охлади, функционисаће нормално." "Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици таблета." "Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици уређаја." "Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици телефона." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml index e2bbfa1915ffa..bb97e5ca49983 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Du har försökt låsa upp telefonen på ett felaktigt sätt %d gånger. Jobbprofilen tas bort och all profildata raderas." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %1$d gånger. Efter ytterligare %2$d försök måste du låsa upp surfplattan med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %3$d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %1$d gånger. Efter ytterligare %2$d försök måste du låsa upp telefonen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %3$d sekunder." + "Telefonen stängdes av p.g.a. värme" + "Enheten stängdes av p.g.a. värme" + "Surfplattan stängdes av p.g.a. värme" + "Telefonen fungerar nu som vanligt.\nTryck för mer information" + "Enheten fungerar nu som vanligt.\nTryck för mer information" + "Surfplattan fungerar nu som vanligt.\nTryck för mer information" + "Telefonen var för varm och stängdes av för att svalna. Den fungerar nu som vanligt.\n\nTelefonen kan bli för varm om du\n • använder resurskrävande appar (till exempel spel-, video- eller navigeringsappar)\n • laddar ned eller laddar upp stora filer\n • använder telefonen vid höga temperaturer." + "Enheten var för varm och stängdes av för att svalna. Den fungerar nu som vanligt.\n\nEnheten kan bli för varm om du\n • använder resurskrävande appar (till exempel spel-, video- eller navigeringsappar)\n • laddar ned eller laddar upp stora filer\n • använder enheten vid höga temperaturer." + "Surfplattan var för varm och stängdes av för att svalna. Den fungerar nu som vanligt.\n\nSurfplattan kan bli för varm om du\n • använder resurskrävande appar (till exempel spel-, video- eller navigeringsappar)\n • laddar ned eller laddar upp stora filer\n • använder surfplattan vid höga temperaturer." + "Telefonen börjar bli varm" + "Enheten börjar bli varm" + "Surfplattan börjar bli varm" + "Vissa funktioner är begränsade medan telefonen svalnar.\nTryck för mer information" + "Vissa funktioner är begränsade medan enheten svalnar.\nTryck för mer information" + "Vissa funktioner är begränsade medan surfplattan svalnar.\nTryck för mer information" + "Telefonen försöker svalna automatiskt. Du kan fortfarande använda telefonen, men den kan vara långsammare än vanligt.\n\nTelefonen fungerar som vanligt när den har svalnat." + "Enheten försöker svalna automatiskt. Du kan fortfarande använda enheten, men den kan vara långsammare än vanligt.\n\nEnheten fungerar som vanligt när den har svalnat." + "Surfplattan försöker svalna automatiskt. Du kan fortfarande använda surfplattan, men den kan vara långsammare än vanligt.\n\nSurfplattan fungerar som vanligt när den har svalnat." "Fingeravtryckssensorn sitter på av/på-knappen. Det är den platta knappen bredvid den upphöjda volymknappen på surfplattans kant." "Fingeravtryckssensorn sitter på av/på-knappen. Det är den platta knappen bredvid den upphöjda volymknappen på enhetens kant." "Fingeravtryckssensorn sitter på av/på-knappen. Det är den platta knappen bredvid den upphöjda volymknappen på telefonens kant." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml index 2ebc3ebe3ca22..44e95de78e3d1 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Umejaribu kufungua simu mara %d bila mafanikio. Wasifu wa kazini utaondolewa, hatua itakayofuta data yote ya wasifu." "Umeweka mchoro usio sahihi wa kufungua skrini mara %1$d. Baada ya majaribio %2$d zaidi bila mafanikio, utaombwa ufungue kompyuta yako kibao kwa kutumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde %3$d." "Umeweka mchoro usio sahihi wa kufungua skrini mara %1$d. Ukikosea mara nyingine %2$d, utaombwa ufungue simu yako kwa kutumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde %3$d." + "Simu imezimika kwa sababu ya joto" + "Kifaa kimezimika kwa sababu ya joto" + "Kishikwambi kimezimika kutokana na joto" + "Simu yako sasa inafanya kazi inavyostahili.\nGusa ili upate maelezo zaidi" + "Kifaa chako sasa kinafanya kazi inavyostahili.\nGusa ili upate maelezo zaidi" + "Kishikwambi chako sasa kinafanya kazi inavyostahili.\nGusa ili upate maelezo zaidi" + "Simu yako ilikuwa na joto jingi mno, kwa hivyo imezimika ili ipoe. Simu yako sasa inafanya kazi inavyostahili.\n\nHuenda simu yako ikawa na joto jingi mno:\n • Ukitumia programu zinazoendesha nyenzo nyingi (kama vile michezo ya video, video au programu za uelekezaji)\n • Ukipakua au ukipakia faili kubwa\n • Ukitumia simu mahali palipo na joto jingi" + "Kifaa chako kilikuwa na joto jingi mno, kwa hivyo kimezimika ili kipoe. Kifaa chako sasa kinafanya kazi inavyostahili.\n\nHuenda kifaa chako kikawa na joto jingi mno:\n • Ukitumia programu zinazoendesha nyenzo nyingi (kama vile michezo ya video, video au programu za uelekezaji)\n • Ukipakua au ukipakia faili kubwa\n • Ukitumia kifaa mahali palipo na joto jingi" + "Kishikwambi chako kilikuwa na joto jingi mno, kwa hivyo kimezimika ili kipoe. Kishikwambi chako sasa kinafanya kazi inavyostahili.\n\nHuenda kishikwambi chako kikawa na joto jingi mno:\n • Ukitumia programu zinazoendesha nyenzo nyingi (kama vile michezo ya video, video au programu za uelekezaji)\n • Ukipakua au ukipakia faili kubwa\n • Ukitumia kishikwambi mahali palipo na joto jingi" + "Simu inapata joto" + "Kifaa kinapata joto" + "Kishikwambi kinapata joto" + "Huenda usiweze kutumia baadhi ya vipengele wakati simu inapoa.\nGusa ili upate maelezo zaidi" + "Huenda usiweze kutumia baadhi ya vipengele wakati kifaa kinapoa.\nGusa ili upate maelezo zaidi" + "Huenda usiweze kutumia baadhi ya vipengele wakati kishikwambi kinapoa.\nGusa ili upate maelezo zaidi" + "Simu yako itajaribu kupoa kiotomatiki. Bado unaweza kutumia simu yako, lakini huenda ikafanya kazi polepole.\n\nSimu yako ikipoa, itaendelea kufanya kazi inavyostahili." + "Kifaa chako kitajaribu kupoa kiotomatiki. Bado unaweza kutumia kifaa chako, lakini huenda kikafanya kazi polepole.\n\nKifaa chako kikipoa, kitaendelea kufanya kazi inavyostahili." + "Kishikwambi chako kitajaribu kupoa kiotomatiki. Bado unaweza kutumia kishikwambi chako, lakini huenda kikafanya kazi polepole.\n\nKishikwambi chako kikipoa, kitaendelea kufanya kazi inavyostahili." "Kitambuzi cha alama ya kidole kinapatikana kwenye kitufe cha kuwasha/kuzima. Ni kitufe bapa pembeni pa kitufe cha sauti kilichoinuka kwenye ukingo wa kompyuta kibao." "Kitambuzi cha alama ya kidole kinapatikana kwenye kitufe cha kuwasha/kuzima. Ni kitufe bapa pembeni pa kitufe cha sauti kilichoinuka kwenye ukingo wa kifaa." "Kitambuzi cha alama ya kidole kinapatikana kwenye kitufe cha kuwasha/kuzima. Ni kitufe bapa pembeni pa kitufe cha sauti kilichoinuka kwenye ukingo wa simu." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml index 967afedf5309e..774134e6ee773 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "மொபைலை அன்லாக் செய்ய, %d முறை தவறாக முயன்றுவிட்டதனால் பணிக் கணக்கு அகற்றப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்." "அன்லாக் பேட்டர்னை, %1$d முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் %2$d முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n %3$d வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்." "அன்லாக் பேட்டர்னை, %1$d முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் %2$d முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n %3$d வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்." + "மொபைல் சூடானதால் அணைக்கப்பட்டது" + "சாதனம் சூடானதால் அணைக்கப்பட்டது" + "டேப்லெட் சூடானதால் அணைக்கப்பட்டது" + "இப்போது உங்கள் மொபைல் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\nமேலும் தகவலுக்குத் தட்டவும்." + "இப்போது உங்கள் சாதனம் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\nமேலும் தகவலுக்குத் தட்டவும்." + "இப்போது உங்கள் டேப்லெட் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\nமேலும் தகவலுக்குத் தட்டவும்." + "உங்கள் மொபைல் அதிக சூடானதால் அதன் சூட்டைக் குறைக்க அணைக்கப்பட்டது. இப்போது உங்கள் மொபைல் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\n\nபின்வருபவற்றைச் செய்தால், உங்கள் மொபைல் சூடாகலாம்:\n • அதிகளவு தரவைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸை (கேமிங், வீடியோ, வழிகாட்டுதல் ஆப்ஸ் போன்றவை) பயன்படுத்துதல்\n • பெரிய ஃபைல்களைப் பதிவிறக்குதல்/பதிவேற்றுதல்\n • அதிக வெப்பநிலையில் மொபைலைப் பயன்படுத்துதல்" + "உங்கள் சாதனம் அதிக சூடானதால் அதன் சூட்டைக் குறைக்க அணைக்கப்பட்டது. இப்போது உங்கள் சாதனம் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\n\nபின்வருபவற்றைச் செய்தால், உங்கள் சாதனம் சூடாகலாம்:\n • அதிகளவு தரவைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸை (கேமிங், வீடியோ, வழிகாட்டுதல் ஆப்ஸ் போன்றவை) பயன்படுத்துதல்\n • பெரிய ஃபைல்களைப் பதிவிறக்குதல்/பதிவேற்றுதல்\n • அதிக வெப்பநிலையில் சாதனத்தைப் பயன்படுத்துதல்" + "உங்கள் டேப்லெட் அதிக சூடானதால் அதன் சூட்டைக் குறைக்க அணைக்கப்பட்டது. இப்போது உங்கள் டேப்லெட் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\n\nபின்வருபவற்றைச் செய்தால், உங்கள் டேப்லெட் சூடாகலாம்:\n • அதிகளவு தரவைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸை (கேமிங், வீடியோ, வழிகாட்டுதல் ஆப்ஸ் போன்றவை) பயன்படுத்துதல்\n • பெரிய ஃபைல்களைப் பதிவிறக்குதல்/பதிவேற்றுதல்\n • அதிக வெப்பநிலையில் டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்துதல்" + "மொபைல் சூடாகிறது" + "சாதனம் சூடாகிறது" + "டேப்லெட் சூடாகிறது" + "மொபைலின் சூடு குறையும் வரை சில அம்சங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது.\nமேலும் தகவலுக்குத் தட்டவும்." + "சாதனத்தின் சூடு குறையும் வரை சில அம்சங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது.\nமேலும் தகவலுக்குத் தட்டவும்." + "டேப்லெட்டின் சூடு குறையும் வரை சில அம்சங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது.\nமேலும் தகவலுக்குத் தட்டவும்." + "உங்கள் மொபைல் தானாகவே அதன் சூட்டைக் குறைக்க முயலும். தொடர்ந்து மொபைலை உங்களால் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் அது மெதுவாக இயங்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் மொபைலின் சூடு குறைந்தவுடன் அது இயல்பாக இயங்கும்." + "உங்கள் சாதனம் தானாகவே அதன் சூட்டைக் குறைக்க முயலும். தொடர்ந்து சாதனத்தை உங்களால் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் அது மெதுவாக இயங்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தின் சூடு குறைந்தவுடன் அது இயல்பாக இயங்கும்." + "உங்கள் டேப்லெட் தானாகவே அதன் சூட்டைக் குறைக்க முயலும். தொடர்ந்து டேப்லெட்டை உங்களால் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் அது மெதுவாக இயங்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் டேப்லெட்டின் சூடு குறைந்தவுடன் அது இயல்பாக இயங்கும்." "\'கைரேகை சென்சார்\' பவர் பட்டனில் உள்ளது. இது டேப்லெட்டின் விளிம்பில் சற்று மேலெழும்பிய ஒலியளவு பட்டனுக்கு அடுத்துள்ள தட்டையான பட்டனாகும்." "\'கைரேகை சென்சார்\' பவர் பட்டனில் உள்ளது. இது சாதனத்தின் விளிம்பில் சற்று மேலெழும்பிய ஒலியளவு பட்டனுக்கு அடுத்துள்ள தட்டையான பட்டனாகும்." "\'கைரேகை சென்சார்\' பவர் பட்டனில் உள்ளது. இது மொபைலின் விளிம்பில் சற்று மேலெழும்பிய ஒலியளவு பட்டனுக்கு அடுத்துள்ள தட்டையான பட்டனாகும்." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-te/strings.xml index 80622f5eb8cde..357b2747b90ae 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-te/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %d సార్లు తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు. కార్యాలయ ప్రొఫైల్ తీసివేయబడుతుంది, దీని వలన ప్రొఫైల్ డేటా మొత్తం తొలగించబడుతుంది." "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d ప్రయత్నాలలో విఫలమైతే, మీరు ఈమెయిల్‌ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సి వస్తుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d ప్రయత్నాలలో విఫలమైతే, మీరు ఈమెయిల్‌ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సి వస్తుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "వేడెక్కినందుకు ఫోన్ ఆఫ్ చేయబడింది" + "వేడెక్కినందుకు పరికరం ఆఫ్ చేయబడింది" + "వేడెక్కినందుకు టాబ్లెట్ ఆఫ్ చేయబడింది" + "మీ ఫోన్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి" + "మీ పరికరం ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి" + "మీ టాబ్లెట్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి" + "మీ ఫోన్ చాలా వేడిగా ఉంది, కనుక చల్లబర్చడానికి ఆఫ్ చేయబడింది. మీ ఫోన్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తుంది.\n\nమీరు ఇలా చేస్తే మీ ఫోన్ చాలా వేడెక్కవచ్చు:\n • రిసోర్స్-ఆధారిత యాప్‌లు (వీడియో గేమ్‌లు, వీడియో లేదా నావిగేషన్ వంటి యాప్‌లు) ఉపయోగించడం\n • పెద్ద ఫైల్స్‌ను డౌన్‌లోడ్ లేదా అప్‌లోడ్ చేయడం\n • అధిక ఉష్ణోగ్రతలలో మీ ఫోన్‌ని ఉపయోగించడం" + "మీ పరికరం చాలా వేడిగా ఉంది, కనుక చల్లబర్చడానికి ఆఫ్ చేయబడింది. మీ పరికరం ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తుంది.\n\nమీరు ఇలా చేస్తే మీ పరికరం చాలా వేడెక్కవచ్చు:\n • రిసోర్స్-ఆధారిత యాప్‌లు (వీడియో గేమ్‌లు, వీడియో లేదా నావిగేషన్ వంటి యాప్‌లు) ఉపయోగించడం\n • పెద్ద ఫైల్స్‌ను డౌన్‌లోడ్ లేదా అప్‌లోడ్ చేయడం\n • అధిక ఉష్ణోగ్రతలలో మీ పరికరాన్ని ఉపయోగించడం" + "మీ టాబ్లెట్ చాలా వేడిగా ఉంది, కనుక చల్లబర్చడానికి ఆఫ్ చేయబడింది. మీ టాబ్లెట్ ఇప్పుడు సాధారణంగా పని చేస్తుంది.\n\nమీరు ఇలా చేస్తే మీ టాబ్లెట్ చాలా వేడెక్కవచ్చు:\n • రిసోర్స్-ఆధారిత యాప్‌లు (వీడియో గేమ్‌లు, వీడియో లేదా నావిగేషన్ వంటి యాప్‌లు) ఉపయోగించడం\n • పెద్ద ఫైల్స్‌ను డౌన్‌లోడ్ లేదా అప్‌లోడ్ చేయడం\n • అధిక ఉష్ణోగ్రతలలో మీ టాబ్లెట్‌ను ఉపయోగించడం" + "ఫోన్ వేడెక్కుతోంది" + "పరికరం వేడెక్కుతోంది" + "టాబ్లెట్ వేడెక్కుతోంది" + "ఫోన్‌ను చల్లబరిచే క్రమంలో కొన్ని ఫీచర్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి" + "పరికరాన్ని చల్లబరిచే క్రమంలో కొన్ని ఫీచర్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి" + "టాబ్లెట్‌ను చల్లబరిచే క్రమంలో కొన్ని ఫీచర్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి.\nమరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి" + "మీ ఫోన్ ఆటోమేటిక్‌గా చల్లబడటానికి ప్రయత్నిస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ మీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ దాని పనితీరు నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు.\n\nమీ ఫోన్ చల్లబడిన తర్వాత, అది సాధారణ రీతిలో పని చేస్తుంది." + "మీ పరికరం ఆటోమేటిక్‌గా చల్లబరచడానికి ట్రై చేస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ మీ పరికరాన్ని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ దాని పనితీరు నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు.\n\nమీ పరికరం చల్లబడిన తర్వాత, అది సాధారణ రీతిలో పని చేస్తుంది." + "మీ టాబ్లెట్ ఆటోమేటిక్‌గా చల్లబరచడానికి ట్రై చేస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ మీ టాబ్లెట్‌ని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ దాని పనితీరు నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు.\n\nమీ టాబ్లెట్ చల్లబడిన తర్వాత, అది సాధారణ రీతిలో పని చేస్తుంది." "వేలిముద్ర సెన్సార్ పవర్ బటన్‌పై ఉంది. ఇది, ఈ టాబ్లెట్ అంచున ఉబ్బెత్తుగా ఉన్న వాల్యూమ్ బటన్ పక్కన ఉన్న ఫ్లాట్ బటన్." "వేలిముద్ర సెన్సార్ పవర్ బటన్‌పై ఉంది. ఇది, ఈ పరికరం అంచున ఉబ్బెత్తుగా ఉన్న వాల్యూమ్ బటన్ పక్కన ఉన్న ఫ్లాట్ బటన్." "వేలిముద్ర సెన్సార్ పవర్ బటన్‌పై ఉంది. ఇది, ఈ ఫోన్ అంచున ఉబ్బెత్తుగా ఉన్న వాల్యూమ్ బటన్ పక్కన ఉన్న ఫ్లాట్ బటన్." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-th/strings.xml index e3d5640b39810..ae1f3ed3018d4 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-th/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "คุณปลดล็อกโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง %d ครั้งแล้ว ระบบจะนำโปรไฟล์งานออก ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมดในโปรไฟล์" "คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง %1$d ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก %2$d ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้บัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งใน %3$d วินาที" "คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง %1$d ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก %2$d ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้บัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งในอีก %3$d วินาที" + "โทรศัพท์ปิดไปเพราะร้อนมาก" + "อุปกรณ์ปิดไปเพราะร้อนมาก" + "แท็บเล็ตปิดไปเพราะร้อนมาก" + "ขณะนี้โทรศัพท์ทำงานเป็นปกติ\nแตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" + "ขณะนี้อุปกรณ์ทำงานเป็นปกติ\nแตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" + "ขณะนี้แท็บเล็ตทำงานเป็นปกติ\nแตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" + "โทรศัพท์ร้อนเกินไปจึงปิดเครื่องเพื่อให้เย็นลง ขณะนี้โทรศัพท์ทำงานเป็นปกติ\n\nโทรศัพท์อาจร้อนเกินไปหากคุณ\n • ใช้แอปที่ใช้ทรัพยากรมาก (เช่น เกม วิดีโอ หรือแอปการนำทาง)\n • ดาวน์โหลดหรืออัปโหลดไฟล์ขนาดใหญ่\n • ใช้โทรศัพท์ในอุณหภูมิที่สูง" + "อุปกรณ์ร้อนเกินไปจึงปิดเครื่องเพื่อให้เย็นลง ขณะนี้อุปกรณ์ทำงานเป็นปกติ\n\nอุปกรณ์อาจร้อนเกินไปหากคุณ\n • ใช้แอปที่ใช้ทรัพยากรมาก (เช่น เกม วิดีโอ หรือแอปการนำทาง)\n • ดาวน์โหลดหรืออัปโหลดไฟล์ขนาดใหญ่\n • ใช้อุปกรณ์ในอุณหภูมิที่สูง" + "แท็บเล็ตร้อนเกินไปจึงปิดเครื่องเพื่อให้เย็นลง ขณะนี้แท็บเล็ตทำงานเป็นปกติ\n\nแท็บเล็ตอาจร้อนเกินไปหากคุณ\n • ใช้แอปที่ใช้ทรัพยากรมาก (เช่น เกม วิดีโอ หรือแอปการนำทาง)\n • ดาวน์โหลดหรืออัปโหลดไฟล์ขนาดใหญ่\n • ใช้แท็บเล็ตในอุณหภูมิที่สูง" + "โทรศัพท์เริ่มร้อน" + "อุปกรณ์เริ่มร้อน" + "แท็บเล็ตเริ่มร้อน" + "ฟีเจอร์บางอย่างจะใช้งานได้จำกัดขณะโทรศัพท์เย็นลง\nแตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" + "ฟีเจอร์บางอย่างจะใช้งานได้จำกัดขณะอุปกรณ์เย็นลง\nแตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" + "ฟีเจอร์บางอย่างจะใช้งานได้จำกัดขณะแท็บเล็ตเย็นลง\nแตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" + "โทรศัพท์จะพยายามลดอุณหภูมิลงโดยอัตโนมัติ คุณยังสามารถใช้โทรศัพท์ได้ แต่อาจทำงานช้าลง\n\nโทรศัพท์จะทำงานตามปกติเมื่อเย็นลงแล้ว" + "อุปกรณ์จะพยายามลดอุณหภูมิลงโดยอัตโนมัติ คุณยังสามารถใช้อุปกรณ์ได้ แต่อาจทำงานช้าลง\n\nอุปกรณ์จะทำงานตามปกติเมื่อเย็นลงแล้ว" + "แท็บเล็ตจะพยายามลดอุณหภูมิลงโดยอัตโนมัติ คุณยังสามารถใช้แท็บเล็ตได้ แต่อาจทำงานช้าลง\n\nแท็บเล็ตจะทำงานตามปกติเมื่อเย็นลงแล้ว" "เซ็นเซอร์ลายนิ้วมืออยู่ที่ปุ่มเปิด/ปิด ซึ่งเป็นปุ่มแบนข้างปุ่มนูนที่ใช้ปรับระดับเสียงตรงบริเวณขอบของแท็บเล็ต" "เซ็นเซอร์ลายนิ้วมืออยู่ที่ปุ่มเปิด/ปิด ซึ่งเป็นปุ่มแบนข้างปุ่มนูนที่ใช้ปรับระดับเสียงตรงบริเวณขอบของอุปกรณ์" "เซ็นเซอร์ลายนิ้วมืออยู่ที่ปุ่มเปิด/ปิด ซึ่งเป็นปุ่มแบนข้างปุ่มนูนที่ใช้ปรับระดับเสียงตรงบริเวณขอบของโทรศัพท์" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml index 4c286eb4d81b9..74f30ae44dc0e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "%d (na) beses mo nang sinubukang i-unlock ang telepono gamit ang maling password. Aalisin ang profile sa trabaho, na magiging dahilan para ma-delete ang lahat ng data sa profile." "%1$d (na) beses kang nagkamali sa pagguhit ng iyong pattern sa pag-unlock. Pagkatapos ng %2$d pang hindi matagumpay na pagsubok, hihilingin sa iyong i-unlock ang tablet mo gamit ang isang email account.\n\n Subukan ulit sa loob ng %3$d (na) segundo." "%1$d (na) beses kang nagkamali sa pagguhit ng iyong pattern sa pag-unlock. Pagkatapos ng %2$d pang hindi matagumpay na pagsubok, hihilingin sa iyong i-unlock ang telepono mo gamit ang isang email account.\n\n Subukan ulit sa loob ng %3$d (na) segundo." + "Na-off ang telepono dahil sa init" + "Na-off ang device dahil sa init" + "Na-off ang tablet dahil sa init" + "Maayos na ngayong gumagana ang iyong telepono.\nMag-tap para sa higit pang impormasyon" + "Maayos na ngayong gumagana ang iyong device.\nMag-tap para sa higit pang impormasyon" + "Maayos na ngayong gumagana ang iyong tablet.\nMag-tap para sa higit pang impormasyon" + "Napakainit ng telepono mo, kaya nag-off ito para magpalamig. Maayos na itong gumagana.\n\nPosibleng lubos na uminit ang iyong telepono kapag:\n • Gumagamit ka ng mga resource-intensive na app (gaya ng app para sa gaming, video, o pag-navigate)\n • Nagda-download o nag-a-upload ka ng malalaking file\n • Ginagamit mo ang iyong telepono sa maiinit na lugar" + "Napakainit ng device mo, kaya nag-off ito para magpalamig. Maayos na itong gumagana.\n\nPosibleng lubos na uminit ang iyong device kapag:\n • Gumagamit ka ng mga resource-intensive na app (gaya ng app para sa gaming, video, o pag-navigate)\n • Nagda-download o nag-a-upload ka ng malalaking file\n • Ginagamit mo ang iyong device sa maiinit na lugar" + "Napakainit ng tablet mo, kaya nag-off ito para magpalamig. Maayos na itong gumagana.\n\nPosibleng lubos na uminit ang iyong tablet kapag:\n • Gumagamit ka ng mga resource-intensive na app (gaya ng app para sa gaming, video, o pag-navigate)\n • Nagda-download o nag-a-upload ka ng malalaking file\n • Ginagamit mo ang iyong tablet sa maiinit na lugar" + "Umiinit ang telepono" + "Umiinit ang device" + "Umiinit ang tablet" + "Limitado ang ilang feature habang nagpapalamig ang telepono.\nMag-tap para sa higit pang impormasyon" + "Limitado ang ilang feature habang nagpapalamig ang device.\nMag-tap para sa higit pang impormasyon" + "Limitado ang ilang feature habang nagpapalamig ang tablet.\nMag-tap para sa higit pang impormasyon" + "Awtomatikong susubukan ng iyong telepono na magpalamig. Magagamit mo pa rin ang iyong telepono, pero posibleng mas mabagal ang paggana nito.\n\nKapag lumamig na ang telepono mo, gagana ito gaya ng karaniwan." + "Awtomatikong susubukan ng iyong device na magpalamig. Magagamit mo pa rin ang iyong device, pero posibleng mas mabagal ang paggana nito.\n\nKapag lumamig na ang device mo, gagana ito gaya ng karaniwan." + "Awtomatikong susubukan ng iyong tablet na magpalamig. Magagamit mo pa rin ang iyong tablet, pero posibleng mas mabagal ang paggana nito.\n\nKapag lumamig na ang tablet mo, gagana ito gaya ng karaniwan." "Nasa power button ang sensor para sa fingerprint. Ito ang flat na button sa tabi ng nakaangat na button ng volume sa gilid ng tablet." "Nasa power button ang sensor para sa fingerprint. Ito ang flat na button sa tabi ng nakaangat na button ng volume sa gilid ng device." "Nasa power button ang sensor para sa fingerprint. Ito ang flat na button sa tabi ng nakaangat na button ng volume sa gilid ng telepono." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml index b376e9806c0e8..68183e4d2ca85 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Telefonun kilidini %d kez hatalı bir şekilde açmayı denediniz. İş profili kaldırılacak ve tüm profil verileri silinecektir." "Kilit açma deseninizi %1$d kez hatalı çizdiniz. %2$d başarısız deneme daha yaparsanız tabletinizin kilidini bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n%3$d\n saniye içinde tekrar deneyin." "Kilit açma deseninizi %1$d kez yanlış çizdiniz. %2$d başarısız deneme daha yaparsanız telefonunuzu bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n\n %3$d saniye içinde tekrar deneyin." + "Telefon ısındığından kapatıldı" + "Cihaz ısındığından kapatıldı" + "Tablet ısındığından kapatıldı" + "Telefonunuz şu anda normal bir şekilde çalışıyor.\nDaha fazla bilgi için dokunun" + "Cihazınız şu anda normal bir şekilde çalışıyor.\nDaha fazla bilgi için dokunun" + "Tabletiniz şu anda normal bir şekilde çalışıyor.\nDaha fazla bilgi için dokunun" + "Telefonunuz çok ısındığından soğuması için kapatıldı ve şu anda normal bir şekilde çalışıyor.\n\nTelefonunuz şu koşullarda çok ısınabilir:\n • Yoğun kaynak gerektiren uygulamalar (oyun, video veya gezinme uygulamaları gibi) kullanma\n • Büyük dosyalar indirme veya yükleme\n • Telefonunuzu sıcak yerlerde kullanma" + "Cihazınız çok ısındığından soğuması için kapatıldı ve şu anda normal bir şekilde çalışıyor.\n\nAygıtınız şu koşullarda çok ısınabilir:\n • Yoğun kaynak gerektiren uygulamalar (oyun, video veya gezinme uygulamaları gibi) kullanma\n • Büyük dosyalar indirme veya yükleme\n • Cihazınızı sıcak yerlerde kullanma" + "Tabletiniz çok ısındığından soğuması için kapatıldı ve şu anda normal bir şekilde çalışıyor.\n\nTabletiniz şu koşullarda çok ısınabilir:\n • Yoğun kaynak gerektiren uygulamalar (oyun, video veya gezinme uygulamaları gibi) kullanma\n • Büyük dosyalar indirme veya yükleme\n • Tabletinizi sıcak yerlerde kullanma" + "Telefon ısınıyor" + "Cihaz ısınıyor" + "Tablet ısınıyor" + "Telefon soğurken bazı özellikler sınırlı olarak kullanılabilir.\nDaha fazla bilgi için dokunun" + "Telefon soğurken bazı özellikler sınırlı olarak kullanılabilir.\nDaha fazla bilgi için dokunun" + "Tablet soğurken bazı özellikler sınırlı olarak kullanılabilir.\nDaha fazla bilgi için dokunun" + "Telefonunuz otomatik olarak soğumaya çalışacak. Bu sırada telefonunuzu kullanmaya devam edebilirsiniz ancak uygulamalar daha yavaş çalışabilir.\n\nTelefonunuz soğuduktan sonra normal şekilde çalışacaktır." + "Cihazınız otomatik olarak soğumaya çalışacak. Cihazınız bu sırada kullanılabilir ancak daha yavaş çalışabilir.\n\nCihazınız soğuduktan sonra normal şekilde çalışacaktır." + "Tabletiniz otomatik olarak soğumaya çalışacak. Tabletiniz bu sırada kullanılabilir ancak daha yavaş çalışabilir.\n\nTabletiniz soğuduktan sonra normal şekilde çalışacaktır." "Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, tabletin kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir." "Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, cihazın kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir." "Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, telefonun kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml index ed0762b1b9365..e0aff9e87464d 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: %d. Буде видалено робочий профіль і всі його дані." "Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: %1$d. Залишилося спроб: %2$d. У разі невдачі з\'явиться запит розблокувати планшет за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу за %3$d с." "Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: %1$d. Залишилося спроб: %2$d. У разі невдачі з\'явиться запит розблокувати телефон за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу за %3$d с." + "Телефон перегрівся й вимкнувся" + "Пристрій перегрівся й вимкнувся" + "Планшет перегрівся й вимкнувся" + "Зараз телефон працює як зазвичай.\nНатисніть, щоб дізнатися більше" + "Зараз пристрій працює як зазвичай.\nНатисніть, щоб дізнатися більше" + "Зараз планшет працює як зазвичай.\nНатисніть, щоб дізнатися більше" + "Телефон перегрівся, тому вимкнувся, щоб охолонути. Зараз він працює як зазвичай.\n\nТелефон може перегріватися, якщо ви:\n • використовуєте ресурсомісткі додатки (наприклад, ігри, додатки з відео чи для навігації);\n • завантажуєте великі файли на телефон або з нього;\n • використовуєте телефон за високої температури." + "Пристрій перегрівся, тому вимкнувся, щоб охолонути. Зараз він працює як зазвичай.\n\nПристрій може перегріватися, якщо ви:\n • використовуєте ресурсомісткі додатки (наприклад, ігри, додатки з відео чи для навігації);\n • завантажуєте великі файли на пристрій або з нього;\n • використовуєте пристрій за високої температури." + "Планшет перегрівся, тому вимкнувся, щоб охолонути. Зараз він працює як зазвичай.\n\nПланшет може перегріватися, якщо ви:\n • використовуєте ресурсомісткі додатки (наприклад, ігри, додатки з відео чи для навігації);\n • завантажуєте великі файли на планшет або з нього;\n • використовуєте планшет за високої температури." + "Телефон нагрівається" + "Пристрій нагрівається" + "Планшет нагрівається" + "Під час охолодження телефона деякі функції обмежуються.\nНатисніть, щоб дізнатися більше" + "Під час охолодження пристрою деякі функції обмежуються.\nНатисніть, щоб дізнатися більше" + "Під час охолодження планшета деякі функції обмежуються.\nНатисніть, щоб дізнатися більше" + "Ваш телефон автоматично спробує охолодитися. Ви можете й далі користуватися ним, але він може працювати повільніше.\n\nКоли телефон охолоне, він знову працюватиме як зазвичай." + "Ваш пристрій автоматично спробує охолодитися. Ви можете й далі користуватися ним, але він може працювати повільніше.\n\nКоли пристрій охолоне, він знову працюватиме як зазвичай." + "Ваш планшет автоматично спробує охолодитися. Ви можете й далі користуватися ним, але він може працювати повільніше.\n\nКоли планшет охолоне, він знову працюватиме як зазвичай." "Сканер відбитків пальців розташовано на кнопці живлення. Це плоска кнопка поруч із випуклою кнопкою гучності на бічній крайці планшета." "Сканер відбитків пальців розташовано на кнопці живлення. Це плоска кнопка поруч із випуклою кнопкою гучності на бічній крайці пристрою." "Сканер відбитків пальців розташовано на кнопці живлення. Це плоска кнопка поруч із випуклою кнопкою гучності на бічній крайці телефона." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml index c706aba42a700..98fe163cc98fd 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "آپ نے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے %d بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ دفتری پروفائل ہٹا دی جائے گی، جس سے پروفائل کا سبھی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔" "آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن %1$d بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ %2$d مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کر کے اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n %3$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" "آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن %1$d بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ %2$d مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کر کے اپنا فون غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n %3$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" + "گرم ہونے کی وجہ سے فون آف ہو گیا" + "گرم ہونے کی وجہ سے آلہ آف ہو گیا" + "گرم ہونے کی وجہ سے ٹیبلیٹ آف ہو گیا" + "آپ کا فون اب حسب معمول چل رہا ہے۔\nمزید معلومات کیلئے تھپتھپائیں" + "آپ کا آلہ اب حسب معمول چل رہا ہے۔\nمزید معلومات کیلئے تھپتھپائیں" + "آپ کا ٹیبلیٹ اب حسب معمول چل رہا ہے۔\nمزید معلومات کیلئے تھپتھپائیں" + "آپ کا فون کافی گرم ہو گيا تھا، اس لئے ٹھنڈا ہونے کیلئے یہ آف ہو گیا۔ اب آپ کا فون حسب معمول کام کر رہا ہے۔\n\nمندرجہ ذیل چیزیں کرنے پر آپ کا فون کافی گرم ہو سکتا ہے:\n • ماخذ کا زیادہ استعمال کرنے والی ایپس (جیسے کہ گیمنگ، ویڈیو، یا نیویگیشن ایپس) کا استعمال کرنا\n • بڑی فائلز ڈاؤن لوڈ یا اپ لوڈ کرنا\n • اعلی درجہ حرارت میں فون کا استعمال کرنا" + "آپ کا آلہ کافی گرم ہو گيا تھا، اس لئے ٹھنڈا ہونے کیلئے یہ آف ہو گیا۔ اب آپ کا آلہ حسب معمول کام کر رہا ہے۔\n\nمندرجہ ذیل چیزیں کرنے پر آپ کا آلہ کافی گرم ہو سکتا ہے:\n • ماخذ کا زیادہ استعمال کرنے والی ایپس (جیسے کہ گیمنگ، ویڈیو، یا نیویگیشن ایپس) کا استعمال کرنا\n • بڑی فائلز ڈاؤن لوڈ یا اپ لوڈ کرنا\n • اعلی درجہ حرارت میں آلہ کا استعمال کرنا" + "آپ کا ٹیبلیٹ کافی گرم ہو گيا تھا، اس لئے ٹھنڈا ہونے کیلئے یہ آف ہو گیا۔ اب آپ کا ٹیبلیٹ حسب معمول کام کر رہا ہے۔\n\nمندرجہ ذیل چیزیں کرنے پر آپ کا ٹیبلیٹ کافی گرم ہو سکتا ہے:\n • ماخذ کا زیادہ استعمال کرنے والی ایپس (جیسے کہ گیمنگ، ویڈیو، یا نیویگیشن ایپس) کا استعمال کرنا\n • بڑی فائلز ڈاؤن لوڈ یا اپ لوڈ کرنا\n • اعلی درجہ حرارت میں اپنے ٹیبلیٹ کا استعمال کرنا" + "فون گرم ہو رہا ہے" + "آلہ گرم ہو رہا ہے" + "ٹیبلیٹ گرم ہو رہا ہے" + "فون کے ٹھنڈا ہونے تک کچھ خصوصیات محدود ہیں۔\nمزید معلومات کیلئے تھپتھپائیں" + "آلہ کے ٹھنڈا ہونے تک کچھ خصوصیات محدود ہیں۔\nمزید معلومات کیلئے تھپتھپائیں" + "ٹیبلیٹ کے ٹھنڈا ہونے تک کچھ خصوصیات محدود ہیں۔\nمزید معلومات کیلئے تھپتھپائیں" + "آپ کا فون خودکار طور پر ٹھنڈا ہونے کی کوشش کرے گا۔ آپ ابھی بھی اپنا فون استعمال کر سکتے ہیں، مگر ہو سکتا ہے یہ سست چلے۔\n\nآپ کا فون ٹھنڈا ہونے کے بعد، یہ حسب معمول چلے گا۔" + "آپ کا آلہ خودکار طور پر ٹھنڈا ہونے کی کوشش کرے گا۔ آپ اب بھی اپنا آلہ استعمال کر سکتے ہیں، لیکن یہ آہستہ چل سکتا ہے۔\n\nآپ کا آلہ ٹھنڈا ہونے کے بعد، یہ حسب معمول چلے گا۔" + "آپ کا ٹیبلیٹ خودکار طور پر ٹھنڈا ہونے کی کوشش کرے گا۔ آپ اب بھی اپنا ٹیبلیٹ استعمال کر سکتے ہیں، لیکن یہ آہستہ چل سکتا ہے۔\n\nآپ کا ٹیبلیٹ ٹھنڈا ہونے کے بعد، یہ حسب معمول چلے گا۔" "فنگر پرنٹ سینسر پاور بٹن پر موجود ہے۔ یہ ٹیبلیٹ کے کنارے پر ابھرے ہوئے والیوم بٹن کے آگے والا ہموار بٹن ہے۔" "فنگر پرنٹ سینسر پاور بٹن پر موجود ہے۔ یہ آلے کے کنارے پر ابھرے ہوئے والیوم بٹن کے آگے والا ہموار بٹن ہے۔" "فنگر پرنٹ سینسر پاور بٹن پر موجود ہے۔ یہ فون کے کنارے پر ابھرے ہوئے والیوم بٹن کے آگے والا ہموار بٹن ہے۔" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml index 3afa1592747cc..38f9ebbd97529 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun %d marta xato urinish qildingiz. Endi ish profili oʻchirib tashlanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi." "Grafik kalit %1$d marta xato chizildi. %2$d marta muvaffaqiyatsiz urinishdan keyin sizdan emailingizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz soʻraladi.\n\n %3$d soniyadan keyin yana urinib koʻring." "Grafik kalit %1$d marta xato chizildi. %2$d marta muvaffaqiyatsiz urinishdan keyin sizdan emailngizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz soʻraladi.\n\n %3$d soniyadan keyin qayta urinib koʻring." + "Telefon isib ketgani sababli oʻchirildi" + "Qurilma isib ketgani sababli oʻchirildi" + "Planshet isib ketgani sababli oʻchirildi" + "Endi telefoningiz normal holatda ishlayapti.\nBatafsil axborot uchun bosing" + "Endi qurilmangiz normal holatda ishlayapti.\nBatafsil axborot uchun bosing" + "Endi planshetingiz normal holatda ishlayapti.\nBatafsil axborot uchun bosing" + "Telefon qizib ketganligi sababli sovitish uchun oʻchirilgan edi. Endi telefoningiz normal holatda ishlayapti.\n\nTelefon quyidagi hollarda qizib ketishi mumkin:\n • Resurstalab ilovalar ishlatilganda (masalan, oʻyin, video yoki navigatsiya ilovalari)\n • Katta faylni yuklab olishda yoki yuklashda\n • Telefondan yuqori haroratda foydalanganda" + "Qurilma qizib ketganligi sababli sovitish uchun oʻchirilgan edi. Endi qurilmangiz normal holatda ishlayapti.\n\nQurilma quyidagi hollarda qizib ketishi mumkin:\n • Resurstalab ilovalar ishlatilganda (masalan, oʻyin, video yoki navigatsiya ilovalari)\n • Katta faylni yuklab olishda yoki yuklashda\n • Qurilmadan yuqori haroratda foydalanganda" + "Planshet qizib ketganligi sababli sovitish uchun oʻchirilgan edi. Endi planshetingiz normal holatda ishlayapti.\n\nPlanshet quyidagi hollarda qizib ketishi mumkin:\n • Resurstalab ilovalar ishlatilganda (masalan, oʻyin, video yoki navigatsiya ilovalari)\n • Katta faylni yuklab olishda yoki yuklashda\n • Planshetdan yuqori haroratda foydalanganda" + "Telefon qizimoqda" + "Qurilma qizimoqda" + "Planshet qizimoqda" + "Telefon sovib olishi uchun ayrim funksiyalar cheklanadi.\nBatafsil axborot uchun bosing" + "Qurilma sovib olishi uchun ayrim funksiyalar cheklanadi.\nBatafsil axborot uchun bosing" + "Planshet sovib olishi uchun ayrim funksiyalar cheklanadi.\nBatafsil axborot uchun bosing" + "Telefoningiz avtomatik ravishda oʻzini sovitadi. Telefondan foydalanishda davom etishingiz mumkin, lekin u sekinroq ishlashi mumkin.\n\nTelefon sovishi bilan normal holatda ishlashni boshlaydi." + "Qurilmangiz avtomatik ravishda oʻzini sovitadi. Qurilmadan foydalanishda davom etishingiz mumkin, lekin u sekinroq ishlashi mumkin.\n\nQurilma sovishi bilan normal holatda ishlashni boshlaydi." + "Planshetingiz avtomatik ravishda oʻzini sovitadi. Planshetdan foydalanishda davom etishingiz mumkin, lekin u sekinroq ishlashi mumkin.\n\nPlanshet sovishi bilan normal holatda ishlashni boshlaydi." "Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma planshetning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan." "Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma qurilmaning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan." "Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma telefonning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml index 6e121c611fcf8..fb3f86242b264 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Bạn đã mở khóa điện thoại sai %d lần. Hồ sơ công việc sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu hồ sơ sẽ bị xóa." "Bạn đã vẽ không chính xác hình mở khóa %1$d lần. Sau %2$d lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng tài khoản email.\n\n Hãy thử lại sau %3$d giây." "Bạn đã vẽ không chính xác hình mở khóa %1$d lần. Sau %2$d lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng tài khoản email.\n\n Hãy thử lại sau %3$d giây." + "Điện thoại đã tắt do quá nóng" + "Thiết bị đã tắt do quá nóng" + "Máy tính bảng đã tắt do quá nóng" + "Hiện điện thoại của bạn đang chạy bình thường.\nHãy nhấn để biết thêm thông tin" + "Hiện thiết bị của bạn đang chạy bình thường.\nHãy nhấn để biết thêm thông tin" + "Hiện máy tính bảng của bạn đang chạy bình thường.\nHãy nhấn để biết thêm thông tin" + "Do quá nóng nên điện thoại đã tắt để hạ nhiệt. Hiện điện thoại của bạn đang chạy bình thường.\n\nĐiện thoại có thể bị quá nóng nếu bạn:\n • Dùng các ứng dụng tốn nhiều tài nguyên (như ứng dụng trò chơi, video hoặc chỉ đường)\n • Tải xuống hoặc tải lên tệp có dung lượng lớn\n • Dùng điện thoại ở nhiệt độ cao" + "Do quá nóng nên thiết bị đã tắt để hạ nhiệt. Hiện thiết bị của bạn đang chạy bình thường.\n\nThiết bị có thể bị quá nóng nếu bạn:\n • Dùng các ứng dụng tốn nhiều tài nguyên (như ứng dụng trò chơi, video hoặc chỉ đường)\n • Tải xuống hoặc tải lên tệp có dung lượng lớn\n • Dùng thiết bị ở nhiệt độ cao" + "Do quá nóng nên máy tính bảng đã tắt để hạ nhiệt. Hiện máy tính bảng của bạn đang chạy bình thường.\n\nMáy tính bảng có thể bị quá nóng nếu bạn:\n • Dùng các ứng dụng tốn nhiều tài nguyên (như ứng dụng trò chơi, video hoặc chỉ đường)\n • Tải xuống hoặc tải lên tệp có dung lượng lớn\n • Dùng máy tính bảng ở nhiệt độ cao" + "Điện thoại đang nóng lên" + "Thiết bị đang nóng lên" + "Máy tính bảng đang nóng lên" + "Một số tính năng bị hạn chế trong khi điện thoại nguội dần.\nHãy nhấn để biết thêm thông tin" + "Một số tính năng bị hạn chế trong khi thiết bị nguội dần.\nHãy nhấn để biết thêm thông tin" + "Một số tính năng bị hạn chế trong khi máy tính bảng nguội dần.\nHãy nhấn để biết thêm thông tin" + "Điện thoại của bạn sẽ tự động nguội dần. Bạn vẫn sẽ sử dụng được điện thoại, nhưng điện thoại có thể chạy chậm hơn.\n\nSau khi đã nguội, điện thoại sẽ chạy bình thường." + "Thiết bị của bạn sẽ tự động nguội dần. Bạn vẫn sẽ sử dụng được thiết bị, nhưng thiết bị có thể chạy chậm hơn.\n\nSau khi đã nguội, thiết bị sẽ chạy bình thường." + "Máy tính bảng của bạn sẽ tự động nguội dần. Bạn vẫn sẽ sử dụng được máy tính bảng, nhưng máy tính bảng có thể chạy chậm hơn.\n\nSau khi đã nguội, máy tính bảng sẽ chạy bình thường." "Cảm biến vân tay nằm trên nút nguồn. Đó là nút phẳng cạnh nút âm lượng nhô lên trên cạnh của máy tính bảng." "Cảm biến vân tay nằm trên nút nguồn. Đó là nút phẳng cạnh nút âm lượng nhô lên trên cạnh của thiết bị." "Cảm biến vân tay nằm trên nút nguồn. Đó là nút phẳng cạnh nút âm lượng nhô lên trên cạnh của điện thoại." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rCN/strings.xml index a60982f8982a5..68952194c75b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rCN/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "您尝试解锁手机后失败的次数已达 %d 次。系统将移除此工作资料，而这将删除所有的工作资料数据。" "您已 %1$d 次画错解锁图案。如果再尝试 %2$d 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁平板电脑。\n\n请在 %3$d 秒后重试。" "您已 %1$d 次画错解锁图案。如果再尝试 %2$d 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁手机。\n\n请在 %3$d 秒后重试。" + "手机先前因过热而关机" + "设备先前因过热而关机" + "平板电脑先前因过热而关机" + "现在，您的手机已恢复正常运行。\n点按即可了解详情" + "现在，您的设备已恢复正常运行。\n点按即可了解详情" + "现在，您的平板电脑已恢复正常运行。\n点按即可了解详情" + "您的手机先前因过热而关机降温。现已恢复正常运行。\n\n以下情况可能会导致您的手机过热：\n • 使用占用大量资源的应用（例如游戏、视频或导航应用）\n • 下载或上传大型文件\n • 在高温环境下使用手机" + "您的设备先前因过热而关机降温。现已恢复正常运行。\n\n以下情况可能会导致您的设备过热：\n • 使用占用大量资源的应用（例如游戏、视频或导航应用）\n • 下载或上传大型文件\n • 在高温环境下使用设备" + "您的平板电脑先前因过热而关机降温。现已恢复正常运行。\n\n以下情况可能会导致您的平板电脑过热：\n • 使用占用大量资源的应用（例如游戏、视频或导航应用）\n • 下载或上传大型文件\n • 在高温环境下使用平板电脑" + "手机温度上升中" + "设备温度上升中" + "平板电脑温度上升中" + "手机降温期间，部分功能的使用会受限制。\n点按即可了解详情" + "设备降温期间，部分功能的使用会受限制。\n点按即可了解详情" + "平板电脑降温期间，部分功能的使用会受限制。\n点按即可了解详情" + "您的手机将自动尝试降温。您依然可以使用您的手机，但是它的运行速度可能会较慢。\n\n手机降温完毕后，就会恢复正常的运行速度。" + "您的设备将自动尝试降温。您依然可以使用您的设备，但是它的运行速度可能会较慢。\n\n设备降温完毕后，就会恢复正常的运行速度。" + "您的平板电脑将自动尝试降温。您依然可以使用您的平板电脑，但是它的运行速度可能会较慢。\n\n平板电脑降温完毕后，就会恢复正常的运行速度。" "指纹传感器在电源按钮上。电源按钮是一个扁平按钮，位于平板电脑边缘凸起的音量按钮旁边。" "指纹传感器在电源按钮上。电源按钮是一个扁平按钮，位于设备边缘凸起的音量按钮旁边。" "指纹传感器在电源按钮上。电源按钮是一个扁平按钮，位于手机边缘凸起的音量按钮旁边。" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml index 85f482aa87d61..6bcb0481173f2 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "你嘗試解鎖手機已失敗 %d 次。系統將移除此工作設定檔，而所有設定檔資料亦會一併刪除。" "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求你透過電郵帳戶解鎖平板電腦。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求你透過電郵帳戶解鎖手機。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "手機因過熱而關機" + "裝置因過熱而關機" + "平板電腦因過熱而關機" + "你的手機現已正常運作。\n輕按即可瞭解詳情" + "你的裝置現已正常運作。\n輕按即可瞭解詳情" + "你的平板電腦現已正常運作。\n輕按即可瞭解詳情" + "你的手機之前因過熱而關機降溫。手機現已正常運作。\n\n以下情況可能會導致手機過熱：\n • 使用耗用大量資源的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n • 下載或上載大型檔案\n • 在高溫環境下使用手機" + "你的裝置之前因過熱而關機降溫。裝置現已正常運作。\n\n以下情況可能會導致裝置過熱：\n • 使用耗用大量資源的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n • 下載或上載大型檔案\n • 在高溫環境下使用裝置" + "你的平板電腦之前因過熱而關機降溫。平板電腦現已正常運作。\n\n以下情況可能會導致平板電腦過熱：\n • 使用耗用大量資源的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n • 下載或上載大型檔案\n • 在高溫環境下使用平板電腦" + "手機溫度正在上升" + "裝置溫度正在上升" + "平板電腦溫度正在上升" + "手機降溫時，部分功能會受限制。\n輕按即可瞭解詳情" + "裝置降溫時，部分功能會受限制。\n輕按即可瞭解詳情" + "平板電腦降溫時，部分功能會受限制。\n輕按即可瞭解詳情" + "手機會自動嘗試降溫。你仍可以使用手機，但手機的運作速度可能較慢。\n\n手機降溫後便會正常運作。" + "裝置會自動嘗試降溫。你仍可以使用裝置，但裝置的運作速度可能較慢。\n\n裝置降溫後便會正常運作。" + "平板電腦會自動嘗試降溫。你仍可以使用平板電腦，但平板電腦的運作速度可能較慢。\n\n平板電腦降溫後便會正常運作。" "指紋感應器位於開關按鈕上，開關按鈕形狀扁平，位於平板電腦邊緣凸起的音量按鈕旁。" "指紋感應器位於開關按鈕上，開關按鈕形狀扁平，位於裝置邊緣凸起的音量按鈕旁。" "指紋感應器位於開關按鈕上，開關按鈕形狀扁平，位於手機邊緣凸起的音量按鈕旁。" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml index c0f75c7bb785b..8b79732f2436c 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "你嘗試解鎖手機已失敗 %d 次。你的工作資料夾將遭到移除，所有設定檔資料也會一併遭到刪除。" "你的解鎖圖案已畫錯 %1$d 次，目前還剩 %2$d 次機會。如果失敗次數超過限制，系統會要求你透過電子郵件帳戶將平板電腦解鎖。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" "你的解鎖圖案已畫錯 %1$d 次，目前還剩 %2$d 次機會。如果失敗次數超過限制，系統會要求你透過電子郵件帳戶將手機解鎖。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "手機因過熱而關機" + "裝置因過熱而關機" + "平板電腦因過熱而關機" + "手機現在已恢復正常運作。\n輕觸即可瞭解詳情" + "裝置現在已恢復正常運作。\n輕觸即可瞭解詳情" + "平板電腦現在已恢復正常運作。\n輕觸即可瞭解詳情" + "手機先前過熱，因此關機降溫，現在已恢復正常運作。\n\n以下狀況可能會導致手機過熱：\n • 使用的應用程式需要大量資源，例如遊戲、影片或導航應用程式\n • 下載或上傳大型檔案\n • 在高溫下使用手機" + "裝置先前過熱，因此關機降溫，現在已恢復正常運作。\n\n以下狀況可能會導致裝置過熱：\n • 使用的應用程式需要大量資源，例如遊戲、影片或導航應用程式\n • 下載或上傳大型檔案\n • 在高溫下使用裝置" + "平板電腦先前過熱，因此關機降溫，現在已恢復正常運作。\n\n以下狀況可能會導致平板電腦過熱：\n • 使用的應用程式需要大量資源，例如遊戲、影片或導航應用程式\n • 下載或上傳大型檔案\n • 在高溫下使用平板電腦" + "手機溫度上升" + "裝置溫度上升" + "平板電腦溫度上升" + "手機降溫時，某些功能會受到限制。\n輕觸即可瞭解詳情" + "裝置降溫時，某些功能會受到限制。\n輕觸即可瞭解詳情" + "平板電腦降溫時，某些功能會受到限制。\n輕觸即可瞭解詳情" + "手機會自動嘗試降溫。你仍可繼續使用手機，但運作速度可能會變慢。\n\n手機降溫後就會恢復正常運作。" + "裝置會自動嘗試降溫。你仍可繼續使用裝置，但運作速度可能會變慢。\n\n裝置降溫後就會恢復正常運作。" + "平板電腦會自動嘗試降溫。你仍可繼續使用平板電腦，但運作速度可能會變慢。\n\n平板電腦降溫後就會恢復正常運作。" "指紋感應器在電源鍵上。電源鍵的形狀是扁平的，位在平板電腦側邊凸起的音量按鈕旁。" "指紋感應器在電源鍵上。電源鍵的形狀是扁平的，位在裝置側邊凸起的音量按鈕旁。" "指紋感應器在電源鍵上。電源鍵的形狀是扁平的，位在手機側邊凸起的音量鍵旁。" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml index 6b20014c17b8b..89d4264a3144a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ "Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Iphrofayela yomsebenzi izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela." "Udwebe ngokungalungile iphethini yakho yokuvula ngezikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphumelelanga kaningi engu-%2$d, uzocelwa ukuthi uvule ithebulethi yakho usebenzisa i-akhawunti ye-imeyili.\n\nZama futhi kumasekhondi angu-%3$d." "Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-%1$d Emva kweminye imizamo engu-%2$d, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu- %3$d imizuzwana." + "Ifoni ivaliwe ngenxa yokushisa" + "Idivayisi ivaliwe ngenxa yokushisa" + "Ithebulethi ivaliwe ngenxa yokushisa" + "Ifoni yakho manje isebenza ngokuvamile.\nThepha ukuze uthole ulwazi olungeziwe" + "Idivayisi yakho manje isebenza ngokuvamile.\nThepha ukuze uthole ulwazi olwengeziwe" + "Ithebulethi yakho manje isebenza ngokuvamile.\nThepha ukuze uthole ulwazi olwengeziwe" + "Ifoni yakho ibishisa kakhulu, ngakho-ke yacisha ukuze iphole. Ifoni yakho manje isebenza ngokuvamile.\n\nIfoni yakho ingashisa kakhulu uma:\n • Usebenzisa izinhlelo zokusebenza ezinkulu (njegegeyimu, ividiyo, noma ama-app okufuna)\n • Landa noma layisha amafayela amakhulu\n • Sebenzisa ifoni yakho kumazinga okushisa aphezulu" + "Idivayisi yakho ibishisa kakhulu, ngakho-ke yacisha ukuze iphole. Idivayisi yakho manje isebenza ngokuvamile.\n\nIdivayisi yakho ingashisa kakhulu uma:\n • Usebenzisa ama-app wensiza enamandla (njegegeyimu, ividiyo, noma ama-app wokufuna)\n • Dawuniloda noma layisha amafayela amakhulu\n • Sebenzisa idivayisi yakho kumazinga wokushisa aphezulu" + "Ithebulethi yakho ibishisa kakhulu, ngakho-ke yacisha ukuze iphole. Ithebulethi yakho manje isebenza ngokuvamile.\n\nIthebulethi yakho ingashisa kakhulu uma:\n • Usebenzisa ama-app wensiza enamandla (njegegeyimu, ividiyo, noma ama-app wokufuna)\n • Dawuniloda noma layisha amafayela amakhulu\n • Sebenzisa ithebulethi yakho kumazinga wokushisa aphezulu kakhulu" + "Ifoni iyafudumala" + "Idivayisi iyafudumala" + "Ithebulethi iyafudumala" + "Ezinye izakhi zikhawulelwe ngenkathi ifoni iphola.\nThepha mayelana nolwazi olwengeziwe" + "Ezinye izakhi zikhawulelwe ngenkathi idivayisi iphola.\nThepha mayelana nolwazi olwengeziwe" + "Ezinye izakhi zikhawulelwe ngenkathi ithebulethi iphola.\nThepha mayelana nolwazi olwengeziwe" + "Ifoni yakho izozama ngokuzenzakalela ukuphola. Ungasasebenzisa ifoni yakho, kodwa ingasebenza ngokungasheshi.\n\nUma ifoni yakho isipholile, izosebenza ngokuvamile." + "Idivayisi yakho izozama ukupholisa ngokuzenzekelayo. Usengasebenzisa idivayisi yakho, kodwa ingase isebenze ngokunensayo.\n\nLapho idivayisi yakho isipholile, izosebenza ngokuvamile." + "Ithebulethi yakho izozama ukupholisa. Usengasebenzisa ithebulethi yakho, kodwa ingase isebenze ngokunensayo.\n\nLapho ithebulethi yakho isipholile, izosebenza ngokuvamile." "Inzwa yesigxivizo somunwe esenkinobhweni yamandla. Inkinobho eyisicaba eduze kwenkinobho yevolumu ephakanyisiwe emaphethelweni wethebulethi." "Inzwa yesigxivizo somunwe esenkinobhweni yamandla. Inkinobho eyisicaba eduze kwenkinobho yevolumu ephakanyisiwe emaphethelweni edivayisi." "Inzwa yesigxivizo somunwe esenkinobhweni yamandla. Inkinobho eyisicaba eduze kwenkinobho yevolumu ephakanyisiwe emaphethelweni efoni."