diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 3771b3252ef36..b712c759f4d79 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -196,13 +196,13 @@
"Uključen način rada u avionu."
"Način rada u avionu je isključen."
"Način rada u avionu je uključen."
- "Opcija Ne ometaj je uključena, čut će se samo prioritetna obavještenja."
- "Opcija Ne ometaj je uključena, potpuna tišina."
- "Opcija Ne ometaj je uključena, čut će se samo alarmi."
+ "Način rada Ne ometaj je uključen, čut će se samo prioritetna obavještenja."
+ "Način rada Ne ometaj je uključen, potpuna tišina."
+ "Način rada Ne ometaj je uključen, čut će se samo alarmi."
"Ne ometaj."
- "Opcija Ne ometaj je isključena."
- "Opcija Ne ometaj je isključena."
- "Opcija Ne ometaj je uključena."
+ "Način rada Ne ometaj je isključen."
+ "Način rada Ne ometaj je isključen."
+ "Način rada Ne ometaj je uključen."
"Bluetooth."
"Bluetooth isključen."
"Bluetooth uključen."
@@ -576,7 +576,7 @@
"Prikazati sa kontrolama jačine zvuka"
"Ne ometaj"
"Prečica za dugmad za Jačinu zvuka"
- "Deaktiviraj režim Ne ometaj kada se zvuk pojača"
+ "Deaktiviraj način rada Ne ometaj kada se zvuk pojača"
"Baterija"
"Sat"
"Slušalice s mikrofonom"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 949c63db4d31a..1a62559d18f5c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -35,8 +35,8 @@
"Queda poca bateria"
"Queda un %s."
"Queda un %s. L\'estalvi de bateria està activat."
- "Pujada d\'USB no admesa.\nUtilitza només el carregador proporcionat."
- "La pujada per USB no és compatible."
+ "Càrrega per USB no admesa.\nUtilitza només el carregador proporcionat."
+ "La càrrega per USB no és compatible."
"Fes servir només el carregador proporcionat amb el dispositiu."
"Configuració"
"Vols activar l\'estalvi de bateria?"
@@ -339,7 +339,7 @@
"Carregada"
"S\'està carregant"
- "%s per completar la pujada"
+ "%s per completar la càrrega"
"No s\'està carregant"
"És possible que la xarxa\nestigui controlada"
"Cerca"
@@ -363,9 +363,9 @@
"Silenci\ntotal"
"Només\ninterr. prior."
"Només\nalarmes"
- "Carregant (%s per completar la pujada)"
- "Pujada ràpida (%s per completar-se)"
- "Pujada lenta (%s per completar-se)"
+ "Carregant (%s per completar la càrrega)"
+ "Càrrega ràpida (%s per completar-se)"
+ "Càrrega lenta (%s per completar-se)"
"Canvia d\'usuari"
"Canvia d\'usuari. Usuari actual: %s"
"Usuari actual: %s"
@@ -524,7 +524,7 @@
"Fet"
"Controls de notificació de l\'aplicació %1$s"
"Consum de la bateria"
- "La funció Estalvi de bateria no està disponible durant la pujada"
+ "La funció Estalvi de bateria no està disponible durant la càrrega"
"Estalvi de bateria"
"Redueix el rendiment i les dades en segon pla"
"Botó %1$s"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index cd2720b32c780..0eb7b084a684e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"No tienes notificaciones"
"Entrante"
"Notificaciones"
- "Nivel de batería bajo"
+ "Batería baja"
"Queda un %s de batería"
"Queda un %s de batería. La función de ahorro de batería está activada."
"No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index a3a11cf45fa4f..0429600aa1ded 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -645,7 +645,7 @@
"Ыкчам жөндөөлөрдү ачуу."
"Ыкчам жөндөөлөрдү жабуу."
"Ойготкуч коюлду."
- "%s каттоо эсеби аркылуу кирди"
+ "%s аккаунту менен кирди"
"Интернет жок."
"Чоо-жайын ачуу."
"%s жөндөөлөрүн ачуу."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 77983aaa417c9..8cc94c2f4c963 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
"USB चार्ज गर्न समर्थित छैन।\n आपूर्ति गरिएको चार्जर मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।"
"USB चार्ज समर्थित छैन।"
"आपूर्ति गरिएको चार्जर मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।"
- "सेटिङ्हरू"
+ "सेटिङहरू"
"ब्याट्री बचत खोल्नुहुन्छ?"
"खोल्नुहोस्"
"ब्याट्री बचत खोल्नुहोस्"
@@ -251,8 +251,8 @@
- भित्र थप %s सूचनाहरू छन्।
- भित्र थप %s सूचना छ।
- "अधिसूचना सेटिङ्हरू"
- "%s सेटिङ्हरू"
+ "अधिसूचना सेटिङहरू"
+ "%s सेटिङहरू"
"स्क्रिन स्वतः घुम्ने छ।"
"स्क्रिनलाई ल्यान्डस्केप अवस्थामा बन्द गरिएको छ।"
"स्क्रिन पोर्टेट अभिमूखमा लक गरिएको छ।"
@@ -347,8 +347,8 @@
"स्लाइड %sको लागि बायाँ।"
"अलार्म, रिमाइन्डर, घटना, र तपाईंले निर्दिष्ट गर्नुहुने कलरहरू देखि बाहेक, आवाज र कम्पनले तपाईं लाई वाधा गर्ने छैन।"
"आफू अनुकूल बनाउनुहोस्"
- "यसले अलार्म, संगीत, भिडियो, र खेलहरू लगायतका सबै ध्वनि र कम्पन रोक्छ। तपाईं अझै पनि फोन कल गर्न सक्षम हुनुहुन्छ।"
- "यसले अलार्म, संगीत, भिडियोहरू र खेलहरूसहित सबै ध्वनिहरू र कम्पनहरूलाई रोक्छ।"
+ "यसले अलार्म, सङ्गीत, भिडियो, र खेलहरू लगायतका सबै ध्वनि र कम्पन रोक्छ। तपाईं अझै पनि फोन कल गर्न सक्षम हुनुहुन्छ।"
+ "यसले अलार्म, सङ्गीत, भिडियोहरू र खेलहरूसहित सबै ध्वनिहरू र कम्पनहरूलाई रोक्छ।"
"+%d"
"तल कम जरुरी सूचनाहरू"
"खोल्न पुनः ट्याप गर्नुहोस्"
@@ -412,7 +412,7 @@
"विच्छेद VPN"
"तपाईँको यन्त्र %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।\n\n तपाईँको प्रशासकले सेटिङहरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोगहरू, आफ्नो उपकरण सम्बन्धित डेटा, र उपकरणको स्थानीय जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।"
"तपाईँले VPN जडान गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुभयो।\n\nयो अनुप्रयोगले तपाईँका यन्त्र र नेटवर्क गतिविधि लगायत इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू अनुगमन गर्न सक्छ।"
- "तपाईंको यन्त्र %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।\n\n तपाईंको प्रशासकले सेटिङ्हरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोगहरू, आफ्नो उपकरण सम्बन्धित डेटा, र उपकरणको स्थानीय जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्छ।\n\nतपाईं VPN सँग जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईंको इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ। \n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।"
+ "तपाईंको यन्त्र %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।\n\n तपाईंको प्रशासकले सेटिङहरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोगहरू, आफ्नो उपकरण सम्बन्धित डेटा, र उपकरणको स्थानीय जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्छ।\n\nतपाईं VPN सँग जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईंको इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ। \n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।"
"तपाईंको कार्य प्रोफाइल %1$sद्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।.\n\nतपाईंको प्रशासक इमेल, अनुप्रयोगहरू, र सुरक्षित वेबसाइटहरू लगायतका तपाईंका नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्षम छ।\n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।\n\nतपाईं VPN सँग पनि जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईंको नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ।"
"VPN"
"तपाईं %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, अनुप्रयोगहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईंका नेटवर्क गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।"
@@ -566,7 +566,7 @@
"सम्पर्कहरू"
"इमेल"
"IM"
- "संगीत"
+ "सङ्गीत"
"YouTube"
"पात्रो"
"भोल्युम नियन्त्रणसहित देखाउनुहोस्"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 1fa65529878d8..2e3b67d84387c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -475,7 +475,7 @@
"Pokaż tryb demonstracyjny"
"Ethernet"
"Alarm"
- "Profil do pracy"
+ "Profil służbowy"
"Tryb samolotowy"
"Dodaj nazwę"
"Rozgłaszana nazwa"
@@ -485,7 +485,7 @@
"w: %1$s"
"Szybkie ustawienia, %s."
"Hotspot"
- "Profil do pracy"
+ "Profil służbowy"
"Dobra zabawa, ale nie dla każdego"
"Kalibrator System UI udostępnia dodatkowe sposoby dostrajania i dostosowywania interfejsu Androida. Te eksperymentalne funkcje mogą się zmienić, popsuć lub zniknąć w przyszłych wersjach. Zachowaj ostrożność."
"Te eksperymentalne funkcje mogą się zmienić, popsuć lub zniknąć w przyszłych wersjach. Zachowaj ostrożność."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 28ef70d0d6dd0..43e82e76c9e25 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
"Inga aviseringar"
"Pågående"
- "Meddelanden"
+ "Aviseringar"
"Lågt batteri"
"%s kvar"
"%s kvar. Batterisparläget är aktiverat."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 1335fa6c21b54..3ab76a37b4918 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
"Hakuna vipengee vya hivi karibuni"
"Umeondoa vipengee vyote"
"Maelezo ya Programu"
- "kudumisha programu moja"
+ "kubandika kwenye skirini"
"tafuta"
"Haikuweza kuanzisha %s."
"%s imezimwa katika hali salama."