From 6765cdb60c731431503408a0e0da718dc39fa9a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 11 Aug 2017 23:38:55 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ia29eec5aefc2e6751d5d97421e99aa0594b032cf Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import --- .../res-keyguard/values-bn/strings.xml | 10 +- .../res-keyguard/values-gu/strings.xml | 102 +++++++++--------- .../res-keyguard/values-hi/strings.xml | 26 ++--- .../res-keyguard/values-mr/strings.xml | 48 ++++----- .../res-keyguard/values-pa/strings.xml | 58 +++++----- .../res-keyguard/values-te/strings.xml | 12 +-- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 34 +++--- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 62 +++++------ packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 84 +++++++-------- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 12 +-- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 20 ++-- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 74 ++++++------- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 70 ++++++------ packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 28 ++--- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 4 +- 20 files changed, 330 insertions(+), 330 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bn/strings.xml index 25e74432e7f49..2c58f77f81c9e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bn/strings.xml @@ -72,9 +72,9 @@ "একটি ৪ থেকে ৮ সংখ্যার পিন লিখুন।" "PUK কোডটি ৮ বা তার বেশি সংখ্যার হতে হবে।" "সঠিক PUK কোডটি পুনরায় লিখুন। বার বার চেষ্টা করা হলে সিমটি স্থায়ীভাবে অক্ষম হয়ে যাবে।" - "পিন কোডগুলি মেল হচ্ছে না" + "পিন কোডগুলি মিলছে না" "বিভিন্ন প্যাটার্নের সাহায্যে খুব বেশি বার প্রচেষ্টা করা হয়ে গেছে" - "আপনি %1$d বার ভুলভাবে আপনার পিন লিখেছেন।\n\n%2$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।" + "আপনি আপনার পিন টাইপ করতে %1$d বার ভুল করেছেন৷ \n\n%2$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" "আপনি %1$d বার ভুলভাবে আপনার পাসওয়ার্ড লিখেছেন।\n\n%2$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।" "আপনি %1$d বার ভুলভাবে আপনার আনলকের প্যাটার্ন এঁকেছেন।\n\n%2$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।" "আপনি %1$d বার ভুলভাবে ট্যাবলেটটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন। আরো %2$d বার অসফল প্রচেষ্টার পর এই ট্যাবলেটটিকে রিসেট করা হবে, যার ফলে এর সমস্ত ডেটা মুছে যাবে।" @@ -114,7 +114,7 @@ "অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য পিন দেওয়া প্রয়োজন" "অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য পাসওয়ার্ড দেওয়া প্রয়োজন" "আপনি প্রোফাইলগুলি স্যুইচ করার সময় প্যাটার্নের প্রয়োজন হবে" - "আপনি প্রোফাইলগুলি স্যুইচ করার সময় পিন এর প্রয়োজন হবে" + "প্রোফাইলগুলি স্যুইচ করার সময় পিন প্রয়োজন হবে" "আপনি প্রোফাইলগুলি স্যুইচ করার সময় পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হবে" "প্রশাসক ডিভাইসটি লক করেছেন" "ডিভাইসটিকে ম্যানুয়ালি লক করা হয়েছে" @@ -123,8 +123,8 @@ ডিভাইসটি %d ঘন্টা ধরে আনলক করা হয় নি। প্যাটার্নটি নিশ্চিত করুন। - ডিভাইসটি %d ঘন্টা ধরে আনলক করা হয় নি। পিন নিশ্চিত করুন। - ডিভাইসটি %d ঘন্টা ধরে আনলক করা হয় নি। পিন নিশ্চিত করুন। + ডিভাইসটি %d ঘণ্টা ধরে আনলক করা হয়নি। পিন নিশ্চিত করুন৷ + ডিভাইসটি %d ঘণ্টা ধরে আনলক করা হয়নি। পিন নিশ্চিত করুন৷ ডিভাইসটি %d ঘন্টা ধরে আনলক করা হয় নি। পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন। diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gu/strings.xml index c795024d2484b..8e5a7d298be54 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gu/strings.xml @@ -21,14 +21,14 @@ "કીગાર્ડ" - "PIN કોડ લખો" - "SIM PUK અને નવો PIN કોડ લખો" + "પિન કોડ લખો" + "સિમ PUK અને નવો પિન કોડ લખો" "SIM PUK કોડ" - "નવો SIM PIN કોડ" - "પાસવર્ડ લખવા માટે ટચ કરો" + "નવો સિમ પિન કોડ" + "પાસવર્ડ લખવા માટે સ્પર્શ કરો" "અનલૉક કરવા માટે પાસવર્ડ લખો" - "અનલૉક કરવા માટે PIN લખો" - "ખોટો PIN કોડ." + "અનલૉક કરવા માટે પિન લખો" + "ખોટો પિન કોડ." "ચાર્જ થઈ ગયું" "ચાર્જ થઈ રહ્યું છે" "ઝડપથી ચાર્જ થઈ રહ્યું છે" @@ -36,47 +36,47 @@ "તમારું ચાર્જર કનેક્ટ કરો." "અનલૉક કરવા માટે મેનૂ દબાવો." "નેટવર્ક લૉક થયું" - "કોઈ SIM કાર્ડ નથી" - "ટૅબ્લેટમાં SIM કાર્ડ નથી." - "ફોનમાં SIM કાર્ડ નથી." - "એક SIM કાર્ડ દાખલ કરો." - "SIM કાર્ડ ખૂટે છે અથવા વાંચન યોગ્ય નથી. SIM કાર્ડ દાખલ કરો." - "બિનઉપયોગી SIM કાર્ડ." - "તમારું SIM કાર્ડ કાયમી રૂપે અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે.\n બીજા SIM કાર્ડ માટે તમારા વાયરલેસ સેવા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો." - "SIM કાર્ડ લૉક કરેલ છે." - "SIM કાર્ડ, PUK-લૉક કરેલ છે." - "SIM કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યા છીએ…" - "PIN ક્ષેત્ર" - "SIM PIN ક્ષેત્ર" + "કોઈ સિમ કાર્ડ નથી" + "ટૅબ્લેટમાં સિમ કાર્ડ નથી." + "ફોનમાં સિમ કાર્ડ નથી." + "એક સિમ કાર્ડ દાખલ કરો." + "સિમ કાર્ડ ખૂટે છે અથવા વાંચન યોગ્ય નથી. સિમ કાર્ડ દાખલ કરો." + "બિનઉપયોગી સિમ કાર્ડ." + "તમારો સિમ કાર્ડ કાયમી રૂપે અક્ષમ કરવામાં આવ્યો છે.\n બીજા સિમ કાર્ડ માટે તમારા વાયરલેસ સેવા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો." + "સિમ કાર્ડ લૉક કરેલ છે." + "સિમ કાર્ડ, PUK-લૉક કરેલ છે." + "સિમ કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યાં છીએ…" + "પિન ક્ષેત્ર" + "સિમ પિન ક્ષેત્ર" "SIM PUK ક્ષેત્ર" "%1$s માટે આગલું એલાર્મ સેટ કર્યું" "કાઢી નાખો" "eSIMને અક્ષમ કરો" "દાખલ કરો" - "પેટર્ન ભૂલી ગયાં" - "ખોટી પેટર્ન" + "પૅટર્ન ભૂલી ગયાં" + "ખોટી પૅટર્ન" "ખોટો પાસવર્ડ" - "ખોટો PIN" + "ખોટો પિન" "%d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." - "તમારી પેટર્ન દોરો" - "SIM PIN દાખલ કરો" - "\"%1$s\" માટે SIM PIN દાખલ કરો." + "તમારી પૅટર્ન દોરો" + "સિમ પિન દાખલ કરો" + "\"%1$s\" માટે સિમ પિન દાખલ કરો." "મોબાઇલ સેવા વગર ઉપકરણનો ઉપયોગ કરવા eSIMને અક્ષમ કરો." - "PIN દાખલ કરો" + "પિન દાખલ કરો" "પાસવર્ડ દાખલ કરો" "SIM હમણાં અક્ષમ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો." "SIM \"%1$s\" હમણાં અક્ષમ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો." - "જોઈતો PIN કોડ દાખલ કરો" - "જોઈતા PIN કોડની પુષ્ટિ કરો" - "SIM કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યા છીએ…" - "4 થી 8 સંખ્યાનો હોય તેવો એક PIN લખો." + "જોઈતો પિન કોડ દાખલ કરો" + "જોઈતા પિન કોડની પુષ્ટિ કરો" + "સિમ કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યાં છીએ…" + "4 થી 8 સંખ્યાનો હોય તેવો એક પિન લખો." "PUK કોડ 8 કે તેનાથી વધુ સંખ્યાનો હોવો જોઈએ." "સાચો PUK કોડ ફરીથી દાખલ કરો. પુનરાવર્તિત પ્રયાસો SIM ને કાયમી રીતે અક્ષમ કરશે." - "PIN કોડ મેળ ખાતા નથી" - "ઘણા બધા પેટર્ન પ્રયાસો" - "તમારો PIN તમે %1$d વખત ખોટી રીતે લખ્યો છે. \n\n%2$d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." + "પિન કોડ મેળ ખાતા નથી" + "ઘણા બધા પૅટર્ન પ્રયાસો" + "તમારો પિન તમે %1$d વખત ખોટી રીતે લખ્યો છે. \n\n%2$d સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." "તમારો પાસવર્ડ તમે %1$d વખત ખોટી રીતે લખ્યો છે. \n\n%2$d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." - "તમારી અનલૉક પેટર્ન તમે %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી છે. \n\n%2$d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." + "તમારી અનલૉક પૅટર્ન તમે %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી છે. \n\n%2$d સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." "તમે ટૅબ્લેટને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, આ ટૅબ્લેટ ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે, જે તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખશે." "તમે ફોનને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, આ ફોન ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે, જે તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખશે." "તમે ટૅબ્લેટને %d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ ટૅબ્લેટ ફરીથી સેટ થશે, જે તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખશે." @@ -85,36 +85,36 @@ "તમે ફોનને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, આ વપરાશકર્તાને દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ વપરાશકર્તા ડેટા કાઢી નાખશે." "તમે ટૅબ્લેટને %d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ વપરાશકર્તાને દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ વપરાશકર્તા ડેટાને કાઢી નાખશે." "તમે ફોનને %d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ વપરાશકર્તાને દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ વપરાશકર્તા ડેટાને કાઢી નાખશે." - "તમે ટૅબ્લેટને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસ પછી, કાર્ય પ્રોફાઇલ દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને કાઢી નાખશે." - "તમે ફોનને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસ પછી, કાર્ય પ્રોફાઇલ દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને કાઢી નાખશે." - "તમે ટૅબ્લેટને %d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ કાર્ય પ્રોફાઇલ દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને કાઢી નાખશે." - "તમે ફોનને %d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ કાર્ય પ્રોફાઇલ દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને કાઢી નાખશે." - "તમે તમારી અનલૉક પેટર્ન %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n%3$d સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો." - "તમે તમારી અનલૉક પેટર્ન %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને ફોન અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n %3$d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." - "ખોટો SIM PIN કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કેરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે." + "તમે ટૅબ્લેટને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસ પછી, કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને કાઢી નાખશે." + "તમે ફોનને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસ પછી, કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને કાઢી નાખશે." + "તમે ટૅબ્લેટને %d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને કાઢી નાખશે." + "તમે ફોનને %d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને કાઢી નાખશે." + "તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n%3$d સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો." + "તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને ફોન અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n%3$d સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." + "ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે." - ખોટો SIM PIN કોડ, તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે. - ખોટો SIM PIN કોડ, તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે. + ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે. + ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે. "SIM અનુપયોગી છે. તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો." ખોટો SIM PUK કોડ, SIM કાયમી રૂપે અનુપયોગી બની જાય તે પહેલા તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે. ખોટો SIM PUK કોડ, SIM કાયમી રૂપે અનુપયોગી બની જાય તે પહેલા તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે. - "SIM PIN ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું!" + "સિમ પિન ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું!" "SIM PUK ઓપરેશન નિષ્ફળ થયું!" "કોડ સ્વીકાર્યો!" "કોઈ સેવા નથી." "ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો" "એરપ્લેન મોડ" - "ઉપકરણનો પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી પેટર્ન જરૂરી છે" - "ઉપકરણનો પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી PIN જરૂરી છે" + "ઉપકરણનો પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી પૅટર્ન જરૂરી છે" + "ઉપકરણનો પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી પિન જરૂરી છે" "ઉપકરણનો પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી પાસવર્ડ જરૂરી છે" - "વધારાની સુરક્ષા માટે પેટર્ન જરૂરી છે" - "વધારાની સુરક્ષા માટે PIN જરૂરી છે" + "વધારાની સુરક્ષા માટે પૅટર્ન જરૂરી છે" + "વધારાની સુરક્ષા માટે પિન જરૂરી છે" "વધારાની સુરક્ષા માટે પાસવર્ડ જરૂરી છે" - "જ્યારે તમે પ્રોફાઇલો સ્વિચ કરો ત્યારે પેટર્ન જરૂરી છે" - "જ્યારે તમે પ્રોફાઇલો સ્વિચ કરો ત્યારે PIN જરૂરી છે" + "જ્યારે તમે પ્રોફાઇલો સ્વિચ કરો ત્યારે પૅટર્ન જરૂરી છે" + "જ્યારે તમે પ્રોફાઇલો સ્વિચ કરો ત્યારે પિન જરૂરી છે" "જ્યારે તમે પ્રોફાઇલો સ્વિચ કરો ત્યારે પાસવર્ડ જરૂરી છે" "વ્યવસ્થાપકે ઉપકરણ લૉક કરેલું છે" "ઉપકરણ મેન્યુઅલી લૉક કર્યું હતું" @@ -123,8 +123,8 @@ ઉપકરણને %d કલાક માટે અનલૉક કરવામાં આવ્યું નથી. પેટર્નની પુષ્ટિ કરો. - ઉપકરણને %d કલાક માટે અનલૉક કરવામાં આવ્યું નથી. PIN ની પુષ્ટિ કરો. - ઉપકરણને %d કલાક માટે અનલૉક કરવામાં આવ્યું નથી. PIN ની પુષ્ટિ કરો. + ઉપકરણને %d કલાક માટે અનલૉક કરવામાં આવ્યું નથી. પિનની પુષ્ટિ કરો. + ઉપકરણને %d કલાક માટે અનલૉક કરવામાં આવ્યું નથી. પિનની પુષ્ટિ કરો. ઉપકરણને %d કલાક માટે અનલૉક કરવામાં આવ્યું નથી. પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો. diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml index c17218b532c12..97d628bdd6ff6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "SIM PUK और नया पिन कोड लिखें" "SIM PUK कोड" "नया SIM पिन कोड" - "पासवर्ड लिखने हेतु स्पर्श करें" + "पासवर्ड लिखने के लिए छुएं" "अनलॉक करने के लिए पासवर्ड लिखें" "अनलॉक करने के लिए पिन लिखें" "गलत पिन कोड." @@ -64,8 +64,8 @@ "मोबाइल सेवा के बिना डिवाइस का उपयोग करने के लिए eSIM अक्षम करें." "पिन डालें" "पासवर्ड डालें" - "SIM अब अक्षम हो गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. विवरण के लिए वाहक से संपर्क करें." - "\"%1$s\" का SIM अब अक्षम हो गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. विवरण के लिए वाहक से संपर्क करें." + "SIM अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." + "\"%1$s\" का SIM अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "मनचाहा पिन कोड डालें" "मनचाहे पिन कोड की पुष्टि करें" "SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…" @@ -76,7 +76,7 @@ "पैटर्न के लिए बहुत ज़्यादा बार कोशिश की गई है" "आप अपना पिन %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n%2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "आप अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n%2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." - "आपने अपना अनलॉक पैटर्न %1$d बार गलत तरीके से बनाया है. \n\n%2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." + "आपने अपने लॉक खोलने के पैटर्न को %1$d बार गलत तरीके से ड्रॉ किया है. \n\n %2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "आपने टैबलेट को अनलॉक करने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश की है. %2$d और असफल कोशिशों के बाद, इस टैबलेट को रीसेट कर दिया जाएगा, जिससे इसका सारा डेटा हट जाएगा." "आपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश की है. %2$d और असफल कोशिशों के बाद, इस फ़ोन को रीसेट कर दिया जाएगा, जिससे इसका सारा डेटा हट जाएगा." "आपने टैबलेट को अनलॉक करने के लिए %d बार गलत तरीके से कोशिश की है. इस टैबलेट को रीसेट कर दिया जाएगा, जिससे इसका सारा डेटा हट जाएगा." @@ -89,14 +89,14 @@ "आपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश की है. %2$d और असफल कोशिशों के बाद, कार्य प्रोफ़ाइल को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी प्रोफ़ाइल डेटा हट जाएगा." "आपने टैबलेट को अनलॉक करने के लिए %d बार गलत तरीके से कोशिश की है. कार्य प्रोफ़ाइल को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी प्रोफ़ाइल डेटा हट जाएगा." "आपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए %d बार गलत तरीके से कोशिश की है. कार्य प्रोफ़ाइल को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी प्रोफ़ाइल डेटा हट जाएगा." - "आपने अपना अनलॉक पैटर्न %1$d बार गलत तरीके से बनाया है. %2$d और असफल कोशिशों के बाद, आपसे किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अपना टैबलेट अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." - "आपने अपना अनलॉक पैटर्न %1$d बार गलत तरीके से बनाया है. %2$d और असफल कोशिशों के बाद, आपसे किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अपना फ़ोन अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." - "गलत SIM पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपने वाहक से संपर्क करना होगा." + "आपने अपने लॉक खोलने के पैटर्न को %1$d बार गलत तरीके से ड्रॉ किया है. अगर आपने %2$d बार और गलत ड्रॉ किया, तो आपसे अपने टैबलेट को किसी ईमेल खाते का इस्तेमाल करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड बाद फिर से कोशिश करें." + "आपने अपने लॉक खोलने के पैटर्न को %1$d बार गलत तरीके से ड्रॉ किया है. अगर आपने %2$d बार और गलत ड्रॉ किया, तो आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का इस्तेमाल करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड बाद फिर से कोशिश करें." + "गलत SIM पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा." - SIM पिन कोड गलत है, आप %d बार और कोशिश कर सकते हैं. - SIM पिन कोड गलत है, आप %d बार और कोशिश कर सकते हैं. + गलत सिम पिन कोड, आप %d बार और कोशिश कर सकते हैं. + गलत सिम पिन कोड, आप %d बार और कोशिश कर सकते हैं. - "SIM बेकार हो गया है. अपने वाहक से संपर्क करें." + "SIM बेकार हो गया है. अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." SIM PUK कोड गलत है, SIM के हमेशा के लिए बेकार हो जाने से पहले आप %d बार और कोशिश कर सकते हैं. SIM PUK कोड गलत है, SIM के हमेशा के लिए बेकार हो जाने से पहले आप %d बार और कोशिश कर सकते हैं. @@ -110,9 +110,9 @@ "डिवाइस फिर से चालू होने के बाद पैटर्न ज़रूरी है" "डिवाइस फिर से चालू होने के बाद पिन ज़रूरी है" "डिवाइस फिर से चालू होने के बाद पासवर्ड ज़रूरी है" - "अतिरिक्‍त सुरक्षा के लिए पैटर्न ज़रूरी है" - "अतिरिक्‍त सुरक्षा के लिए पिन ज़रूरी है" - "अतिरिक्‍त सुरक्षा के लिए पासवर्ड ज़रूरी है" + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए पैटर्न ज़रूरी है" + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए पिन ज़रूरी है" + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए पासवर्ड ज़रूरी है" "प्रोफ़ाइल स्विच करते समय पैटर्न ज़रूरी है" "प्रोफ़ाइल स्विच करते समय पिन ज़रूरी है" "प्रोफ़ाइल स्विच करते समय पासवर्ड ज़रूरी है" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml index 7bb8ae5e30260..596d41a11df4a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml @@ -53,15 +53,15 @@ "हटवा" "eSIM बंद करा" "प्रविष्ट करा" - "नमुना विसरलात" - "चुकीचा नमुना" + "पॅटर्न विसरलात" + "चुकीचा पॅटर्न" "चुकीचा संकेतशब्द" "चुकीचा पिन" "%d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." - "आपला नमुना काढा" + "आपला पॅटर्न काढा" "सिम पिन एंटर करा" "\"%1$s\" साठी सिम पिन एंटर करा" - "मोबाइल सेवांशिवाय डिव्हाइस वापरण्यासाठी eSIM बंद करा." + "मोबाइल सेवांशिवाय डीव्हाइस वापरण्यासाठी eSIM बंद करा." "पिन प्रविष्ट करा" "संकेतशब्द प्रविष्ट करा" "सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड प्रविष्ट करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा." @@ -73,10 +73,10 @@ "PUK कोड 8 अंकी किंवा त्यापेक्षा अधिकचा असावा." "योग्य PUK कोड पुन्हा प्रविष्ट करा. पुनःपुन्हा प्रयत्न करणे सिम कायमचे अक्षम करेल." "पिन कोड जुळत नाहीत" - "खूप जास्त नमुना प्रयत्न" + "खूप जास्त पॅटर्न प्रयत्न" "आपण आपला PIN %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n%2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "आपण आपला संकेतशब्द %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n%2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." - "आपण आपला अनलॉक नमुना %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने काढला. \n\n%2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." + "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हे टॅबलेट रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल." "आपण फोन अनलॉक करण्याचा %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा फोन रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल." "आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा %d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हे टॅबलेट रीसेट केले जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल." @@ -89,12 +89,12 @@ "आपण फोन अनलॉक करण्याचा %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, ही कार्य प्रोफाइल काढली जाईल, जे सर्व प्रोफाइल डेटा हटवेल." "आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा %d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाइल काढली जाईल, जे सर्व प्रोफाइल डेटा हटवेल." "आपण फोन अनलॉक करण्याचा %d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाइल काढली जाईल, जे सर्व प्रोफाइल डेटा हटवेल." - "आपण आपला अनलॉक नमुना %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला ईमेल खाते वापरून आपले टॅबलेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." - "आपण आपला अनलॉक नमुना %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला ईमेल खाते वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." - "सिम पिन कोड चुकीचा आहे आपण आता आपले डिव्‍हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी आपल्‍या वाहकाशी संपर्क साधावा." + "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुमच्याला ईमेल खाते वापरून आपला टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." + "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुमच्याला ईमेल खाते वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." + "सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डीव्हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा." - चुकीचा सिम पिन कोड, आपल्‍याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहे. - चुकीचा सिम पिन कोड, आपल्‍याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहेत. + चुकीचा सिम पिन कोड, तुमच्याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहेत. + चुकीचा सिम पिन कोड, तुमच्याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहेत. "सिम निरुपयोगी आहे. आपल्या वाहकाशी संपर्क साधा." @@ -107,28 +107,28 @@ "सेवा नाही." "इनपुट पद्धत स्विच करा" "विमान मोड" - "डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर नमुना आवश्यक आहे" - "डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर पिन आवश्यक आहे" - "डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर संकेतशब्द आवश्यक आहे" - "अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी नमुना आवश्‍यक आहे" + "डीव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर पॅटर्न आवश्यक आहे" + "डीव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर पिन आवश्यक आहे" + "डीव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर पासवर्ड आवश्यक आहे" + "अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पॅटर्न आवश्‍यक आहे" "अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पिन आवश्‍यक आहे" "अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी संकेतशब्द आवश्‍यक आहे" - "आपण प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा नमुना आवश्‍यक आहे" + "तुम्ही प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पॅटर्न आवश्‍यक आहे" "आपण प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पिन आवश्‍यक आहे" "आपण प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा संकेतशब्द आवश्‍यक आहे" - "प्रशासकाद्वारे लॉक केलेले डिव्हाइस" - "डिव्हाइस व्यक्तिचलितरित्या लॉक केले होते" + "प्रशासकाद्वारे लॉक केलेले डीव्हाइस" + "डीव्हाइस मॅन्युअली लॉक केले होते" - डिव्‍हाइस %d तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. नमुन्याची पुष्टी करा. - डिव्‍हाइस %d तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. नमुन्याची पुष्टी करा. + डीव्हाइस %d तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. पॅटर्नची खात्री करा. + डीव्हाइस %d तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. पॅटर्नची खात्री करा. - डिव्‍हाइस %d तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. पिन ची पुष्टी करा. - डिव्‍हाइस %d तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. पिन ची पुष्टी करा. + डीव्हाइस %d तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. पिनची खात्री करा. + डीव्हाइस %d तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. पिन ची खात्री करा. - डिव्‍हाइस %d तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. संकेतशब्दाची पुष्टी करा. - डिव्‍हाइस %d तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. संकेतशब्दाची पुष्टी करा. + डीव्हाइस %d तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. पासवर्डची खात्री करा. + डीव्हाइस %d तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. पासवर्डची खात्री करा. "ओळखले नाही" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml index be98391ef42c4..96d124d0bf0c7 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml @@ -21,14 +21,14 @@ "ਕੀ-ਗਾਰਡ" - "PIN ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" - "SIM PUK ਅਤੇ ਨਵਾਂ PIN ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਸਿਮ PUK ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" "SIM PUK ਕੋਡ" - "ਨਵਾਂ SIM PIN ਕੋਡ" + "ਨਵਾਂ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ" "ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ" "ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" - "ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ" - "ਗਲਤ PIN ਕੋਡ।" + "ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੰਨ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਗ਼ਲਤ ਪਿੰਨ ਕੋਡ।" "ਚਾਰਜ ਹੋ ਗਿਆ" "ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -46,8 +46,8 @@ "SIM ਕਾਰਡ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "SIM ਕਾਰਡ PUK-ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "SIM ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "PIN ਖੇਤਰ" - "SIM PIN ਖੇਤਰ" + "ਪਿੰਨ ਖੇਤਰ" + "ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਖੇਤਰ" "SIM PUK ਖੇਤਰ" "ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ %1$s \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਮਿਟਾਓ" @@ -56,25 +56,25 @@ "ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ" "ਗਲਤ ਪੈਟਰਨ" "ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ" - "ਗਲਤ PIN" + "ਗ਼ਲਤ ਪਿੰਨ" "%d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਉਲੀਕੋ" - "SIM PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ।" - "\"%1$s\" ਲਈ SIM PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ।" + "ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।" + "\"%1$s\" ਲਈ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।" "ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ eSIM ਅਯੋਗ ਬਣਾਓ।" - "PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "SIM ਹੁਣ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "SIM \"%1$s\" ਹੁਣ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" - "ਇੱਛਤ PIN ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" - "ਇੱਛਤ PIN ਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" + "ਇੱਛਤ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਇੱਛਤ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "SIM ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਕੋਈ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।" + "ਕੋਈ ਪਿੰਨ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।" "PUK ਕੋਡ 8 ਜਾਂ ਵੱਧ ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" "ਸਹੀ PUK ਕੋਡ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਬਾਰ-ਬਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ SIM ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਯੋਗ ਬਣਾ ਦੇਣਗੀਆਂ।" - "PIN ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ" + "ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ" "ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਟਰਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ" - "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ PIN %1$d ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n%2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ %1$d ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n%2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ।\n\n%2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। \n\n%2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। %2$d ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।" @@ -91,44 +91,44 @@ "ਤੁਸੀਂ %d ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਰਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡੈਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। %2$d ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\n%3$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। %2$d ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\n%3$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਗਲਤ SIM PIN ਕੋਡ, ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" + "ਗ਼ਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" - ਗਲਤ SIM PIN ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। - ਗਲਤ SIM PIN ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। + ਗ਼ਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। + ਗ਼ਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। "SIM ਨਾ-ਵਰਤਣਯੋਗ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" ਗਲਤ SIM PUK ਕੋਡ, ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤਣਯੋਗ ਨਾ ਰਹੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਗਲਤ SIM PUK ਕੋਡ, ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤਣਯੋਗ ਨਾ ਰਹੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। - "SIM PIN ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਰਹੀ!" + "ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਰਹੀ!" "SIM PUK ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਰਹੀ!" "ਕੋਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ!" "ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ।" "ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ ਬਦਲੋ" "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ" "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ PIN ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਵਧੀਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" - "ਵਧੀਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ PIN ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਵਧੀਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਵਧੀਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਦੂਜੇ \'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" - "ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਦੂਜੇ \'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ PIN ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਦੂਜੇ \'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਦੂਜੇ \'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। - ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। + ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। + ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। - ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। - ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। + ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਿੰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। + ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਿੰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। - ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। - ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। + ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ + ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ "ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml index 3973bce216d1c..e2d3af22e4a06 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml @@ -54,7 +54,7 @@ "eSIMని నిలిపివేయండి" "Enter" "నమూనాను మర్చిపోయాను" - "నమూనా తప్పు" + "ఆకృతి తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" "పిన్ తప్పు" "%d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." @@ -91,10 +91,10 @@ "మీరు ఫోన్‌ని అన్‌లాక్ చేయడానికి %d సార్లు చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. కార్యాలయ ప్రొఫైల్ తీసివేయబడుతుంది, తద్వారా ప్రొఫైల్ డేటా మొత్తం తొలగించబడుతుంది." "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సి వస్తుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సి వస్తుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, ఇప్పుడు మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించాలి." + "SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, ఇప్పుడు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించాలి." SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో %d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. - SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో %d ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది, ఆ తర్వాత మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ని సంప్రదించాలి. + SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో %d ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది, ఆ తర్వాత మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ని సంప్రదించాలి. "SIM నిరుపయోగకరంగా మారింది. మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి." @@ -108,7 +108,7 @@ "ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని మార్చు" "విమానం మోడ్" "పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించిన తర్వాత నమూనాను గీయాలి" - "పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించిన తర్వాత పిన్ నమోదు చేయాలి" + "డివైజ్‌ను పునఃప్రారంభించిన తర్వాత పిన్ నమోదు చేయాలి" "పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించిన తర్వాత పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయాలి" "అదనపు భద్రత కోసం నమూనాని గీయాలి" "అదనపు భద్రత కోసం పిన్ నమోదు చేయాలి" @@ -123,8 +123,8 @@ %d గంట పాటు పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేదు. నమూనాను గీయండి. - %d గంటల పాటు పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేదు. పిన్ నమోదు చేయండి. - %d గంట పాటు పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేదు. పిన్ నమోదు చేయండి. + %d గంటల పాటు డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేదు. పిన్‌ను నిర్ధారించండి. + %d గంట పాటు డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేదు. పిన్‌ను నిర్ధారించండి. %d గంటల పాటు పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేదు. పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి. diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 114758ca5b0d2..d2d29eb822297 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "ব্যাটারি সঞ্চয়কারী চালু" "সেটিংস" "ওয়াই-ফাই" - "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রীণ" + "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন" "নিঃশব্দ করুন" "স্বতঃ" "বিজ্ঞপ্তিগুলি" @@ -184,10 +184,10 @@ "বিজ্ঞপ্তি খারিজ করা হয়েছে৷" "বিজ্ঞপ্তি শেড৷" "দ্রুত সেটিংস৷" - "লক স্ক্রীন।" + "লক স্ক্রিন।" "সেটিংস" "এক নজরে৷" - "কর্মস্থলের স্ক্রীন লক" + "কর্মস্থলের স্ক্রিন লক" "বন্ধ করুন" "%1$s।" "ওয়াই ফাই বন্ধ হয়েছে।" @@ -212,10 +212,10 @@ "ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷" "ব্লুটুথ বন্ধ হয়েছে।" "ব্লুটুথ চালু হয়েছে।" - "অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ আছে।" - "অবস্থানের প্রতিবেদন চালু আছে।" - "অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ হয়েছে।" - "অবস্থানের প্রতিবেদন চালু হয়েছে।" + "অবস্থান জানানো বন্ধ আছে।" + "অবস্থান জানানো চালু আছে।" + "অবস্থান জানানো বন্ধ হয়েছে।" + "অবস্থান জানানো চালু হয়েছে।" "%s এ অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে৷" "প্যানেল বন্ধ করুন।" "বেশি সময়।" @@ -258,11 +258,11 @@ "বিজ্ঞপ্তির সেটিংস" "%s সেটিংস" "স্ক্রীন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরে যাবে৷" - "ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীন লক করা আছে৷" - "প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রীন লক করা আছে৷" + "ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রিন লক করা আছে৷" + "প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রিন লক করা আছে৷" "স্ক্রিন এখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরবে।" - "এখন ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীন লক হয়েছে।" - "এখন প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রীন লক হয়েছে।" + "এখন ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রিন লক হয়েছে।" + "এখন প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রিন লক হয়েছে।" "ডেজার্ট কেস" "স্ক্রীন সেভার" "ইথারনেট" @@ -273,10 +273,10 @@ "ব্লুটুথ" "ব্লুটুথ (%d টি ডিভাইস)" "ব্লুটুথ বন্ধ" - "যুক্ত করা কোন ডিভাইস উপলব্ধ নয়" + "চেনা কোনও ডিভাইস নেই" "উজ্জ্বলতা" "স্বতঃ ঘূর্ণায়মান" - "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রীন" + "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন" "%s মোড" "ঘূর্ণন লক করা হয়েছে" "প্রতিকৃতি" @@ -331,7 +331,7 @@ "কোনো সাম্প্রতিক আইটেম নেই" "আপনি সবকিছু সাফ করেছেন" "অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য" - "স্ক্রীন পিন করা" + "স্ক্রিন পিন করা" "অনুসন্ধান" "%s শুরু করা যায়নি৷" "নিরাপদ মোডে %s অক্ষম করা হয়েছে৷" @@ -479,7 +479,7 @@ "এখনই বন্ধ করুন" "প্রসারিত করুন" "সঙ্কুচিত করুন" - "স্ক্রীন পিন করা হয়েছে" + "স্ক্রিন পিন করা হয়েছে" "এটি আপনি আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে প্রদর্শিত করবে৷ আনপিন করতে ফিরুন এবং ওভারভিউ স্পর্শ করে ধরে থাকুন।" "এটি আপনি আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে প্রদর্শিত করবে৷ আনপিন করতে ওভারভিউ স্পর্শ করে ধরে থাকুন৷" "বুঝেছি" @@ -508,7 +508,7 @@ "এম্বেড করা ব্যাটারির শতকরা হার দেখায়" "যখন চার্জ করা হবে না তখন স্থিতি দন্ডের আইকনের ভিতরে ব্যাটারি স্তরের শতকার হার দেখায়" "দ্রুত সেটিংস" - "স্থিতি দন্ড" + "স্ট্যাটাস বার" "এক নজরে" "সিস্টেম UI ডেমো মোড" "ডেমো মোড সক্ষম করুন" @@ -549,7 +549,7 @@ "পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি" "চালু আছে" "বন্ধ আছে" - "পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি ব্যহবার করে, আপনি কোনো অ্যাপ্লিকেশানের বিজ্ঞপ্তির জন্য ০ থেকে ৫ পর্যন্ত একটি গুরুত্বের লেভেলকে সেট করতে পারবেন৷ \n\n""লেভেল ৫"" \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার শীর্ষে দেখায় \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে অনুমতি দেয় \n- সর্বদা স্ক্রীনে উপস্থিত হয় \n\n""লেভেল ৪"" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- সর্বদা স্ক্রীনে উপস্থিত হয় \n\n""লেভেল ৩"" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n\n""লেভেল ২"" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n- কখনই শব্দ এবং কম্পন করে না \n\n""লেভেল ১"" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n- কখনই শব্দ এবং কম্পন করে না \n- লক স্ক্রীন এবং স্থিতি দন্ড থেকে লুকায় \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার নীচের দিকে দেখায় \n\n""লেভেল ০"" \n- অ্যাপ্লিকেশান থেকে সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে অবরূদ্ধ করে" + "পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি ব্যহবার করে, আপনি কোনও অ্যাপ্লিকেশনের বিজ্ঞপ্তির জন্য ০ থেকে ৫ পর্যন্ত একটি গুরুত্বের লেভেলকে সেট করতে পারবেন৷ \n\n""লেভেল ৫"" \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার শীর্ষে দেখায় \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে অনুমতি দেয় \n- সর্বদা স্ক্রিনে উপস্থিত হয় \n\n""লেভেল ৪"" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- সর্বদা স্ক্রিনে উপস্থিত হয় \n\n""লেভেল ৩"" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n\n""লেভেল ২"" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n- কখনওই শব্দ এবং কম্পন করে না \n\n""লেভেল ১"" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n- কখনওই শব্দ এবং কম্পন করে না \n- লক স্ক্রিন এবং স্ট্যাটাস বার থেকে লুকায় \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার নীচের দিকে দেখায় \n\n""লেভেল ০"" \n- অ্যাপ্লিকেশন থেকে সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে অবরূদ্ধ করে" "বিজ্ঞপ্তি" "আপনি এই বিজ্ঞপ্তিগুলি আর পাবেন না" "%d বিজ্ঞপ্তির বিভাগগুলি" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index bf04e2b55d9f1..1f0d6bdaef3b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -269,7 +269,7 @@ "Čuvar ekrana" "Ethernet" "Ne ometaj" - "Samo prioritetni prekidi" + "Samo prioritetno" "Samo alarmi" "Potpuna tišina" "Bluetooth" @@ -371,7 +371,7 @@ "Prevucite od ikone da otvorite kameru" "Potpuna tišina. Ovo će utišati i čitače ekrana." "Potpuna tišina" - "Samo prioritetni prekidi" + "Samo prioritetno" "Samo alarmi" "Potpuna\ntišina" "Samo\nprioritetni prekidi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index 89041538af6a9..763d6e71a5041 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -270,7 +270,7 @@ "Ethernet" "Mitte segada" "Ainult prioriteetsed" - "Ainult alarmid" + "Ainult äratused" "Täielik vaikus" "Bluetooth" "Bluetooth (%d seadet)" @@ -332,7 +332,7 @@ "NFC on lubatud" "Hiljutisi üksusi pole" "Olete kõik ära kustutanud" - "Rakenduste teave" + "Rakenduse teave" "ekraanikuva kinnitamine" "otsing" "Rakendust %s ei saanud käivitada." @@ -372,7 +372,7 @@ "Täielik vaikus. See vaigistab ka ekraanilugejad." "Täielik vaikus" "Ainult prioriteetsed" - "Ainult alarmid" + "Ainult äratused" "Täielik\nvaikus" "Ainult\nprioriteetsed" "Ainult\nalarmid" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index c353ad6b42ad7..cc6afe83313db 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "બૅટરી સેવર ચાલુ કરો" "સેટિંગ્સ" "Wi-Fi" - "સ્ક્રીનને સ્વતઃ-ફેરવો" + "સ્ક્રીનને આપમેળે ફેરવો" "મ્યૂટ કરો" "સ્વતઃ" "સૂચનાઓ" @@ -84,7 +84,7 @@ "હોમ" "મેનુ" "ઍક્સેસિબિલિટી" - "વિહંગાવલોકન" + "ઝલક" "શોધો" "કૅમેરો" "ફોન" @@ -158,7 +158,7 @@ "Bluetooth ટિથરિંગ." "એરપ્લેન મોડ." "VPN ચાલુ છે." - "કોઇ SIM કાર્ડ નથી." + "કોઈ સિમ કાર્ડ નથી." "કેરીઅર નેટવર્કમાં ફેરફાર થઈ રહ્યો છે." "બૅટરીની વિગતો ખોલો" "બૅટરી %d ટકા." @@ -182,11 +182,11 @@ "%s પ્રારંભ કરી રહ્યું છે." "%1$s %2$s" "સૂચના કાઢી નાખી." - "સૂચના શેડ." + "નોટિફિકેશન શેડ." "ઝડપી સેટિંગ્સ." "લૉક સ્ક્રીન." "સેટિંગ્સ" - "વિહંગાવલોકન." + "ઝલક." "કાર્ય લૉક સ્ક્રીન" "બંધ કરો" "%1$s." @@ -227,8 +227,8 @@ "ફ્લેશલાઇટ ચાલુ કરી." "રંગ ઉલટાવવાનું બંધ કર્યું." "રંગ ઉલટાવવાનું ચાલુ કર્યું." - "મોબાઇલ હોટસ્પોટ બંધ કર્યું." - "મોબાઇલ હોટસ્પોટ ચાલુ કર્યું." + "મોબાઇલ હૉટસ્પૉટ બંધ કર્યું." + "મોબાઇલ હૉટસ્પૉટ ચાલુ કર્યું." "સ્ક્રીન કાસ્ટિંગ બંધ કર્યું." "કાર્ય મોડ બંધ." "કાર્ય મોડ ચાલુ." @@ -275,8 +275,8 @@ "Bluetooth બંધ" "કોઈ જોડી કરેલ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી" "તેજ" - "સ્વતઃ-ફેરવો" - "સ્ક્રીનને સ્વતઃ-ફેરવો" + "આપમેળે ફેરવો" + "સ્ક્રીનને આપમેળે ફેરવો" "%s મોડ" "પરિભ્રમણ લૉક થયું" "પોર્ટ્રેટ" @@ -313,7 +313,7 @@ "કનેક્ટ કરેલ, %1$s બૅટરી" "કનેક્ટ કરી રહ્યું છે..." "ટિથરિંગ" - "હોટસ્પોટ" + "હૉટસ્પૉટ" "સૂચનાઓ" "ફ્લેશલાઇટ" "મોબાઇલ ડેટા" @@ -405,7 +405,7 @@ "આ વપરાશકર્તાની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." "દૂર કરો" "બેટરી સેવર ચાલુ છે" - "પ્રદર્શન અને પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા ઘટાડે છે" + "પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે" "બૅટરી સેવર બંધ કરો" "%s તમારી સ્ક્રીન પર જે પ્રદર્શિત થાય છે તે દરેક વસ્તુને કેપ્ચર કરવાનું પ્રારંભ કરશે." "ફરીથી બતાવશો નહીં" @@ -427,7 +427,7 @@ "%1$s તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં નેટવર્ક ટ્રાફિકનું નિયમન કરી શકે છે" "નેટવર્કનું નિયમન કરવામાં આવી શકે છે" "આ ઉપકરણ બે VPN સાથે કનેક્ટ કરેલ છે" - "કાર્ય પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે" + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે" "વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે" "આ ઉપકરણ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે" "ઉપકરણનું સંચાલન" @@ -447,7 +447,7 @@ "તમારા વ્યવસ્થાપકે નેટવર્ક લૉગિંગ ચાલુ કર્યું છે, જે તમારા ઉપકરણ પર નેટવર્ક ટ્રાફિકનું નિયમન કરે છે." "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે." "તમે %1$s અને %2$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે." - "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." + "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ %1$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "તમારું ઉપકરણ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે." "%1$s, તમારા ઉપકરણનું સંચાલન કરવા માટે %2$s નો ઉપયોગ કરે છે." @@ -466,8 +466,8 @@ "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયા છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." - "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત કરાય છે. આ પ્રોફાઇલ %2$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." - "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ %2$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે %3$s સાથે પણ કનેક્ટ કરેલું છે, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." + "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ %2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિત તમારા કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." + "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ %2$s સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે %3$s સાથે પણ કનેક્ટ કરેલું છે, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "%1$s માટે અનલૉક કર્યુ" "%1$s ચાલી રહ્યું છે" "તમે ઉપકરણને મેન્યુઅલી અનલૉક કરશો નહીં ત્યાં સુધી તે લૉક રહેશે" @@ -480,8 +480,8 @@ "વિસ્તૃત કરો" "સંકુચિત કરો" "સ્ક્રીન પિન કરેલ છે" - "તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે પાછળ અને વિહંગાવલોકન ટચ કરો અને પકડી રાખો." - "તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે વિહંગાવલોકન ટચ કરો અને પકડી રાખો." + "તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે પાછળ અને ઝલકને સ્પર્શ કરી રાખો." + "તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે ઝલકને સ્પર્શ કરી રાખો." "સમજાઈ ગયું" "નહીં આભાર" "%1$s ને છુપાવીએ?" @@ -490,7 +490,7 @@ "તમે તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો" "કૉલ કરો" "સિસ્ટમ" - "રિંગ કરો" + "રિંગ વગાડો" "મીડિયા" "એલાર્મ" "સૂચના" @@ -506,16 +506,16 @@ "વૉલ્યૂમ નિયંત્રણ છુપાવ્યાં" "સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર" "એમ્બેડ કરેલ બૅટરી ટકા બતાવો" - "જ્યારે ચાર્જ ન થઈ રહ્યું હોય ત્યારે સ્થિતિ બાર આયકનની અંદર બૅટરી સ્તર ટકા બતાવો" + "જ્યારે ચાર્જ ન થઈ રહ્યું હોય ત્યારે સ્ટેટસ બાર આયકનની અંદર બૅટરી સ્તર ટકા બતાવો" "ઝડપી સેટિંગ્સ" - "સ્થિતિ બાર" - "વિહંગાવલોકન" + "સ્ટેટસ બાર" + "ઝલક" "સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ" "ડેમો મોડ સક્ષમ કરો" "ડેમો મોડ બતાવો" "ઇથરનેટ" "એલાર્મ" - "કાર્ય પ્રોફાઇલ" + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" "એરપ્લેન મોડ" "ટાઇલ ઉમેરો" "બ્રોડકાસ્ટ ટાઇલ" @@ -524,8 +524,8 @@ "%1$s વાગ્યે" "%1$s એ" "ઝડપી સેટિંગ્સ, %s." - "હોટસ્પોટ" - "કાર્ય પ્રોફાઇલ" + "હૉટસ્પૉટ" + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" "કેટલાક માટે મજા પરંતુ બધા માટે નહીં" "સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર તમને Android વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને ટ્વીક અને કસ્ટમાઇઝ કરવાની વધારાની રીતો આપે છે. ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો." "ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો." @@ -543,13 +543,13 @@ "તમારા ટેબ્લેટ સાથે કીબોર્ડ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારે પહેલાં Bluetooth ચાલુ કરવાની જરૂર પડશે." "ચાલુ કરો" "સૂચનાઓ ચુપચાપ બતાવો" - "તમામ સૂચનાઓને અવરોધિત કરો" + "તમામ સૂચનાઓને બ્લૉક કરો" "ચુપ કરશો નહીં" "ચુપ કે અવરોધિત કરશો નહીં" "પાવર સૂચના નિયંત્રણો" "ચાલુ" "બંધ" - "પાવર સૂચના નિયંત્રણો સાથે, તમે ઍપ્લિકેશનની સૂચનાઓ માટે 0 થી 5 સુધીના મહત્વના સ્તરને સેટ કરી શકો છો. \n\n""સ્તર 5"" \n- સૂચના સૂચિની ટોચ પર બતાવો \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 4"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 3"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n\n""સ્તર 2"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અને વાઇબ્રેશન કરશો નહીં \n\n""સ્તર 1"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n- લૉક સ્ક્રીન અને સ્થિતિ બારથી છુપાવો \n- સૂચના સૂચિના તળિયા પર બતાવો \n\n""સ્તર 0"" \n- ઍપ્લિકેશનની તમામ સૂચનાઓને અવરોધિત કરો" + "પાવર સૂચના નિયંત્રણો સાથે, તમે ઍપની સૂચનાઓ માટે 0 થી 5 સુધીના મહત્વના સ્તરને સેટ કરી શકો છો. \n\n""સ્તર 5"" \n- સૂચના સૂચિની ટોચ પર બતાવો \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 4"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 3"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n\n""સ્તર 2"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n\n""સ્તર 1"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n- લૉક સ્ક્રીન અને સ્ટેટસ બારથી છુપાવો \n- સૂચના સૂચિના તળિયા પર બતાવો \n\n""સ્તર 0"" \n- ઍપની તમામ સૂચનાઓને બ્લૉક કરો" "સૂચનાઓ" "તમને હવે આ સૂચનાઓ મળશે નહીં" "%d સૂચના કૅટેગરીઓ" @@ -585,9 +585,9 @@ %d મિનિટ "બૅટરી વપરાશ" - "ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી બચતકર્તા ઉપલબ્ધ નથી" - "બૅટરી બચતકર્તા" - "પ્રદર્શન અને પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા ઘટાડે છે" + "ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી સેવર ઉપલબ્ધ નથી" + "બૅટરી સેવર" + "પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે" "બટન %1$s" "Home" "Back" @@ -636,9 +636,9 @@ "વૉલ્યૂમ વધારવા પર ખલેલ પાડશો નહીંમાંથી બહાર નિકળો" "બૅટરી" "ઘડિયાળ" - "હેડસેટ" + "હૅડસેટ" "હેડફોન કનેક્ટ કર્યાં" - "હેડસેટ કનેક્ટ કર્યો" + "હૅડસેટ કનેક્ટ કર્યો" "ડેટા સેવર" "ડેટા સેવર ચાલુ છે" "ડેટા સેવર બંધ છે" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 87ea459be597e..0ff214c7ed3f4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -26,8 +26,8 @@ "आपकी हाल की स्‍क्रीन यहां दिखाई देती हैं" "हाल ही के ऐप्स खारिज करें" - अवलोकन में %d स्‍क्रीन - अवलोकन में %d स्‍क्रीन + स्क्रीन की खास जानकारी + स्क्रीन की खास जानकारी "कोई नोटिफ़िकेशन नहीं" "ऑनगोइंग" @@ -66,7 +66,7 @@ "USB डीबगिंग की अनुमति नहीं है" "वर्तमान में इस डिवाइस में प्रवेश किया हुआ उपयोगकर्ता USB डीबगिंग चालू नहीं कर सकता. इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, कृपया किसी नियंत्रक उपयोगकर्ता में स्‍विच करें." "स्‍क्रीन भरने के लिए ज़ूम करें" - "स्‍क्रीन को भरने के लिए खींचें" + "स्‍क्रीन भरने के लिए खींचें" "स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है..." "स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है..." "स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है." @@ -84,17 +84,17 @@ "होम" "मेनू" "एक्सेस-योग्यता" - "अवलोकन" + "खास जानकारी" "खोजें" "कैमरा" "फ़ोन" - "वॉइस सहायक" + "आवाज़ से डिवाइस का इस्तेमाल" "अनलॉक करें" "फ़िंगरप्रिंट का इंतज़ार हो रहा है" - "अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग किए बिना अनलॉक करें" + "अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किए बिना अनलॉक करें" "अनलॉक करें" "फ़ोन खोलें" - "वॉइस सहायक खोलें" + "आवाज़ से डिवाइस को इस्तेमाल करें" "कैमरा खोलें" "नया कार्य लेआउट चुनें" "अभी नहीं" @@ -159,7 +159,7 @@ "हवाई जहाज मोड." "VPN चालू." "कोई सिम कार्ड नहीं है." - "वाहक नेटवर्क बदलना." + "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का नेटवर्क बदला जा रहा है." "बैटरी का विवरण खोलें" "%d प्रति‍शत बैटरी." "बैटरी चार्ज हो रही है, %d प्रतिशत." @@ -186,7 +186,7 @@ "त्वरित सेटिंग." "लॉक स्क्रीन." "सेटिंग" - "अवलोकन." + "खास जानकारी." "कार्य लॉक स्‍क्रीन" "बंद करें" "%1$s." @@ -234,15 +234,15 @@ "कार्य मोड चालू है." "कार्य मोड बंद कर दिया गया." "कार्य मोड चालू किया गया." - "डेटा बचतकर्ता बंद किया गया." - "डेटा बचतकर्ता चालू किया गया." + "डेटा बचाने की सेटिंग बंद कर दी गई है." + "डेटा बचाने की सेटिंग चालू कर दी गई है." "स्क्रीन की स्क्रीन की रोशनी" "चार्ज हो रही है" "2G-3G डेटा रोक दिया गया है" "4G डेटा रोक दिया गया है" "मोबाइल डेटा रोक दिया गया है" "डेटा रोक दिया गया है" - "आपने जो डेटा सीमा सेट की थी, वह पूरी हो चुकी है. अब आप मोबाइल डेटा का उपयोग नहीं कर रहे हैं.\n\nअगर आप फिर से शुरू करते हैं, तो डेटा उपयोग के लिए शुल्क लगाया जा सकता है." + "आपकी सेट की हुई डेटा सीमा खत्म हो गई है. अब आप मोबाइल डेटा का इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं.\n\nअगर आप फिर से शुरू करते हैं, तो डेटा खर्च के लिए शुल्क लागू किया जा सकता है." "फिर से शुरू करें" "कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं" "वाई-फ़ाई कनेक्‍ट किया गया" @@ -258,11 +258,11 @@ "नोटिफ़िकेशन सेटिंग" "%s सेटिंग" "स्‍क्रीन स्‍वचालित रूप से घूमेगी." - "स्‍क्रीन लैंडस्केप अभिविन्यास में लॉक है." - "स्‍क्रीन पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक है." + "स्क्रीन लैंडस्केप दिशा में लॉक है." + "स्‍क्रीन पोर्ट्रेट दिशा में लॉक है." "स्‍क्रीन अब अपने आप घूमेगी." - "स्‍क्रीन को अब भू-दृश्य अभिविन्यास में लॉक कर दिया गया है." - "स्‍क्रीन को अब पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक की दिया गया है." + "स्क्रीन अभी लैंडस्केप दिशा में लॉक है." + "स्‍क्रीन अभी पोर्ट्रेट दिशा में लॉक है." "मिठाई का डिब्बा" "स्क्रीन सेवर" "ईथरनेट" @@ -317,7 +317,7 @@ "सूचनाएं" "फ़्लैशलाइट" "मोबाइल डेटा" - "डेटा उपयोग" + "डेटा खर्च" "शेष डेटा" "सीमा से अधिक" "%s उपयोग किया गया" @@ -336,7 +336,7 @@ "%s प्रारंभ नहीं किया जा सका." "%s को सुरक्षित-मोड में अक्षम किया गया." "Clear all" - "विभाजित स्क्रीन का उपयोग करने के लिए यहां खींचें" + "स्क्रीन के दो हिस्से में बंट जाने, स्पिल्ट स्क्रीन, का इस्तेमाल करने के लिए यहां खींचें और छोडें" "क्षैतिज रूप से विभाजित करें" "लम्बवत रूप से विभाजित करें" "कस्‍टम रूप से विभाजित करें" @@ -353,7 +353,7 @@ "खोजें" "%s के लिए ऊपर स्‍लाइड करें." "%s के लिए बाएं स्‍लाइड करें." - "आपको अलार्म, रिमाइंडर, इवेंट और आपने जिन कॉलर के बारे में विशेष रूप से बताया है, उन्हें छोड़कर ध्‍वनियों और कंपनों से परेशान नहीं किया जाएगा. आपको अभी भी संगीत, वीडियो और गेम सहित वह सब कुछ सुनाई देगा जो आपने चलाने के लिए चुना है." + "आपको अलार्म, रिमाइंडर, इवेंट और चुनिंदा कॉल करने वालों के अलावा किसी और तरह से (आवाज़ करके और थरथरा कर ) परेशान नहीं किया जाएगा. आप फिर भी संगीत, वीडियो और गेम सहित अपना चुना हुआ सब कुछ सुन सकते हैं." "आपको अलार्म छोड़कर दूसरी ध्‍वनियों और कंपनों से परेशान नहीं किया जाएगा. आपको अभी भी संगीत, वीडियो और गेम सहित वह सब कुछ सुनाई देगा जो आपने चलाने के लिए चुना है." "कस्टमाइज़ करें" "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी ध्‍वनियां और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं. आप अभी भी फ़ोन काॅल कर सकेंगे." @@ -365,7 +365,7 @@ "इस डिवाइस का प्रबंधन आपका संगठन करता है" "इस डिवाइस के प्रबंधक %s हैं" "फ़ोन के लिए आइकन से स्वाइप करें" - "वॉइस सहायक के लिए आइकन से स्वाइप करें" + "\'आवाज़ से डिवाइस का इस्तेमाल\' आइकन से स्वाइप करें" "कैमरे के लिए आइकन से स्वाइप करें" "संपूर्ण मौन. इससे स्‍क्रीन रीडर भी मौन हो जाएंगे." "पूरी तरह शांत" @@ -480,8 +480,8 @@ "विस्तृत करें" "संक्षिप्त करें" "स्‍क्रीन पिन कर दी गई है" - "इससे वह तब तक दृश्य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, वापस जाएं और अवलोकन को स्पर्श करके रखें." - "इससे वह तब तक दृश्य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, अवलोकन को स्पर्श करके रखें." + "इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'वापस जाएं\' और \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें." + "इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें." "समझ लिया" "नहीं, रहने दें" "%1$s को छिपाएं?" @@ -490,7 +490,7 @@ "आप अपनी कार्य प्रोफ़ाइल का उपयोग कर रहे हैं" "कॉल करें" "सिस्‍टम" - "रिंग करें" + "घंटी बजाएं" "मीडिया" "अलार्म" "नोटिफ़िकेशन" @@ -506,10 +506,10 @@ "वॉल्यूम नियंत्रण छिपे हुए हैं" "सिस्टम UI ट्यूनर" "एम्बेड किया गया बैटरी प्रतिशत दिखाएं" - "जब चार्ज नहीं किया जा रहा हो तब स्थिति बार आइकन में बैटरी स्तर का प्रतिशत दिखाएं" + "जब चार्ज नहीं किया जा रहा हो तब स्टेटस बार आइकन में बैटरी लेवल का प्रतिशत दिखाएं" "तेज़ सेटिंग" - "स्थिति बार" - "अवलोकन" + "स्टेटस बार" + "खास जानकारी" "सिस्टम UI डेमो मोड" "डेमो मोड सक्षम करें" "डेमो मोड दिखाएं" @@ -527,7 +527,7 @@ "हॉटस्पॉट" "कार्य प्रोफ़ाइल" "कुछ के लिए मज़ेदार लेकिन सबके लिए नहीं" - "सिस्टम UI ट्यूनर आपको Android उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस में सुधार करने और उसे कस्टमाइज़ करने के अतिरिक्त तरीके प्रदान करता है. ये प्रयोगात्मक सुविधाएं आगामी रिलीज़ में बदल सकती हैं, रुक सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें." + "सिस्टम UI ट्यूनर, आपको Android उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस में सुधार लाने और उसे अपनी पसंद के हिसाब से बदलने के कुछ और तरीके देता है. प्रयोग के तौर पर इस्तेमाल हो रहीं ये सुविधाएं आगे चल कर रिलीज़ की जा सकती हैं, रोकी जा सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें." "ये प्रयोगात्मक सुविधाएं आगामी रिलीज़ में बदल सकती हैं, रुक सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें." "समझ लिया" "बधाई हो! सिस्टम UI ट्यूनर को सेटिंग में जोड़ दिया गया है" @@ -535,7 +535,7 @@ "सेटिंग से सिस्टम UI ट्यूनर निकालें और इसकी सभी सुविधाओं का उपयोग रोक दें?" "ऐप्लिकेशन आपके डिवाइस पर इंस्टॉल नहीं है" "घड़ी के सेकंड दिखाएं" - "स्थिति बार में घड़ी के सेकंड दिखाएं. इससे बैटरी के जीवनकाल पर प्रभाव पड़ सकता है." + "स्टेटस बार में सेकंड में समय दिखाएं. इससे बैटरी लाइफ़ पर असर पड़ सकता है." "त्वरित सेटिंग को पुन: व्यवस्थित करें" "त्वरित सेटिंग में स्क्रीन की रोशनी दिखाएं" "प्रयोगात्मक" @@ -543,13 +543,13 @@ "अपने कीबोर्ड को अपने टैबलेट से कनेक्ट करने के लिए, आपको पहले ब्लूटूथ चालू करना होगा." "चालू करें" "नोटिफ़िकेशन मौन रूप से दिखाएं" - "सभी नोटिफ़िकेशन अवरुद्ध करें" + "सभी सूचनाएं रोकें" "मौन ना करें" "मौन या अवरुद्ध ना करें" "पावर नोटिफ़िकेशन नियंत्रण" "चालू" "बंद" - "पावर नोटिफ़िकेशन नियंत्रण के द्वारा, आप किसी ऐप्लिकेशन के नोटिफ़िकेशन के लिए 0 से 5 तक महत्व का लेवल सेट कर सकते हैं. \n\n""लेवल 5"" \n- नोटिफ़िकेशन सूची के शीर्ष पर दिखाएं \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा की अनुमति दें \n- हमेशा तांक-झांक करें \n\n""लेवल 4"" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- हमेशा तांक-झांक करें \n\n""लेवल 3"" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n\n""लेवल 2"" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n- कभी भी ध्वनि या कंपन ना करें \n\n""लेवल 1"" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n- कभी भी ध्वनि या कंपन ना करें \n- लॉक स्क्रीन और स्थिति बार से छिपाएं \n- नोटिफ़िकेशन सूची के नीचे दिखाएं \n\n""लेवल 0"" \n- ऐप्लिकेशन के सभी नोटिफ़िकेशन अवरुद्ध कर दें" + "पावर नोटिफ़िकेशन नियंत्रण के ज़रिये, आप किसी ऐप के नोटिफ़िकेशन को उसकी अहमियत के हिसाब से 0 से 5 के लेवल पर सेट कर सकते हैं.\n\n""लेवल 5"" \n- नोटिफ़िकेशन सूची में सबसे ऊपर दिखाएं \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने की अनुमति दें \n- लगातार देखते रहें \n\n"" लेवल 4"" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकें \n- लगातार देखते रहें \n\n""लेवल 3"" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n- कभी भी न देखें \n\n""लेवल 2"" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n- कभी भी देखें \n- कभी भी आवाज़ या कंपन (वाइब्रेशन) ना करें \n\n""लेवल 1"" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n- कभी भी ना देखें \n- कभी भी आवाज़ या कंपन (वाइब्रेशन) ना करें \n- लॉक स्क्रीन और स्टेटस बार से छिपाएं \n- नोटिफ़िकेशन सूची के नीचे दिखाएं \n\n""लेवल 0"" \n- ऐप्लिकेशन के सभी नोटिफ़िकेशन रोक दें" "नोटिफ़िकेशन" "अब आपको ये नोटिफ़िकेशन नहीं मिलेंगे" "नोटिफ़िकेशन की %d श्रेणियां" @@ -636,18 +636,18 @@ "वॉल्यूम बढ़ाएं पर परेशान न करें से बाहर निकलें" "बैटरी" "घड़ी" - "हैडसेट" + "हेडसेट" "हेडफ़ोन कनेक्‍ट किए गए" - "हैडसेट कनेक्‍ट किया गया" - "डेटा बचतकर्ता" - "डेटा बचतकर्ता चालू है" - "डेटा बचतकर्ता बंद है" + "हेडसेट कनेक्‍ट किया गया" + "डेटा बचाने की सेटिंग" + "डेटा बचाने की सेटिंग चालू है" + "डेटा बचाने की सेटिंग बंद है" "चालू" "बंद" "नेविगेशन बार" "लेआउट" - "अतिरिक्त बायां बटन प्रकार" - "अतिरिक्त दायां बटन प्रकार" + "कुछ और बाएं बटन के प्रकार" + "कुछ और दाएं बटन के प्रकार" "(डिफ़ॉल्ट)" "क्लिपबोर्ड" @@ -671,8 +671,8 @@ "दायां कुंजी कोड" "बायां आइकन" "दायां आइकन" - "टाइलों को जोड़ने के लिए खींचें" - "निकालने के लिए यहां खींचें" + "टाइलों को जोड़ने के लिए खींचें और छोड़ें" + "हटाने के लिए यहां खींचें और छोड़ें" "संपादित करें" "समय" @@ -725,9 +725,9 @@ "विस्तृत करें" "छोटा करें" "बंद करें" - "खारिज करने के लिए नीचे खींचें" + "खारिज करने के लिए नीचे खींचें और छोड़ें" "चित्र में चित्र मेनू" - "%s स्क्रीन में स्क्रीन के अंदर है" + "%s पिक्चर में पिक्चर के अंदर है" "अगर आप नहीं चाहते कि %s इस सुविधा का उपयोग करे, तो सेटिंग खोलने और उसे बंद करने के लिए टैप करें." "चलाएं" "रोकें" @@ -772,6 +772,6 @@ "रखें" "बदलें" "बैकग्राउंड में चल रहे ऐप्लिकेशन" - "बैटरी और डेटा उपयोग के विवरण देखने के लिए टैप करें" + "बैटरी और डेटा खर्च की जानकारी के लिए टैप करें" "मोबाइल डेटा बंद करना चाहते हैं?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 52ab18d364c72..9f187bd070ba7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -637,9 +637,9 @@ "YouTube" "Kalendar" "Prikaži s kontrolama glasnoće" - "Ne uznemiravaj" + "Ne ometaj" "Prečac tipki za glasnoću" - "Zaustavi \"Ne uznemiravaj\" kada je zvuk pojačan" + "Zaustavi \"Ne ometaj\" kada je zvuk pojačan" "Baterija" "Sat" "Slušalice" @@ -770,10 +770,10 @@ "Mobilni podaci" "Wi-Fi je isključen" "Bluetooth je isključen" - "Način Ne uznemiravaj isključen" - "Način Ne uznemiravaj uključilo je automatsko pravilo (%s)." - "Način Ne uznemiravaj uključila je aplikacija (%s)." - "Način Ne uznemiravaj uključilo je automatsko pravilo ili aplikacija." + "Način Ne ometaj isključen" + "Način Ne ometaj uključilo je automatsko pravilo (%s)." + "Način Ne ometaj uključila je aplikacija (%s)." + "Način Ne ometaj uključilo je automatsko pravilo ili aplikacija." "Do %s" "Zadrži" "Zamijeni" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 60510d3aab11f..28af5b35c8e4d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -410,7 +410,7 @@ "%s ծրագիրը կսկսի հավաքել այն ամենն ինչ ցուցադրվում է ձեր էկրանին:" "Այլևս ցույց չտալ" "Մաքրել բոլորը" - "Մեկնարկել հիմա" + "Սկսել հիմա" "Ծանուցումներ չկան" "Պրոֆիլը կարող է վերահսկվել" "Ցանցը կարող է վերահսկվել" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 0d7c27839694c..cabe81ebe90ef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -756,7 +756,7 @@ "Предупредувања" "Слики од екранот" "Општи пораки" - "Меморија" + "Капацитет" "Инстант апликации" "Инстант апликациите нема потреба да се инсталираат." "Информации за апликација" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index 438ea85edffd9..24a1bade47adc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -34,14 +34,14 @@ "അറിയിപ്പുകൾ" "ബാറ്ററി കുറവാണ്" "%s ശേഷിക്കുന്നു" - "%s ശേഷിക്കുന്നു. ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്." + "%s ശേഷിക്കുന്നു. ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്." "USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.\nഅതിന്റെ അനുബന്ധ ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക." "USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണച്ചില്ല." "വിതരണം ചെയ്‌ത ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക." "ക്രമീകരണം" - "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കണോ?" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കണോ?" "ഓൺ ചെയ്യുക" - "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കുക" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കുക" "ക്രമീകരണം" "വൈഫൈ" "സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേ തിരിക്കുക" @@ -84,7 +84,7 @@ "ഹോം" "മെനു" "ഉപയോഗസഹായി" - "കാഴ്ച" + "അവലോകനം" "തിരയൽ" "ക്യാമറ" "ഫോണ്‍" @@ -186,7 +186,7 @@ "ദ്രുത ക്രമീകരണങ്ങൾ." "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ." "ക്രമീകരണം" - "കാഴ്ച." + "അവലോകനം." "ഔദ്യോഗിക ലോക്ക് സ്ക്രീൻ" "അടയ്‌ക്കുക" "%1$s." @@ -404,9 +404,9 @@ "ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കണോ?" "ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ എല്ലാ ആപ്സും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." "നീക്കംചെയ്യുക" - "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്" "പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്‌ക്കുന്നു" - "ബാറ്ററി സേവർ ഓഫാക്കുക" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും %s ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുന്നത് ആരംഭിക്കും." "വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" "എല്ലാം മായ്‌ക്കുക" @@ -488,7 +488,7 @@ "അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ അത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഓണാക്കുമ്പോൾ അത് വീണ്ടും ദൃശ്യമാകും." "മറയ്‌ക്കുക" "നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലാണ്" - "കോള്‍ ചെയ്യുക" + "കോള്‍" "സിസ്റ്റം" "റിംഗുചെയ്യുക" "മീഡിയ" @@ -585,8 +585,8 @@ %d മിനിറ്റ് "ബാറ്ററി ഉപയോഗം" - "ചാർജുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ബാറ്ററി സേവർ ലഭ്യമല്ല" - "ബാറ്ററി സേവർ" + "ചാർജുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ നടക്കില്ല" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ" "പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്‌ക്കുന്നു" "ബട്ടൺ %1$s" "ഹോം" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 6f3a10f72dbab..9d08636695e0f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "वास्तविक कीबोर्ड" "USB डिव्हाइसवर प्रवेश करण्यासाठी %1$s अॅप ला अनुमती द्यायची?" "अ‍ॅप %1$s ला USB उपसाधनात प्रवेश करण्‍याची अनुमती द्यायची?" - "हे USB डिव्हाइस कनेक्ट केलेले असते तेव्हा %1$s उघडायचे?" + "हे USB डीव्हाइस कनेक्ट केलेले असते तेव्हा %1$s उघडायचे?" "हे USB उपसाधन कनेक्ट केलेले असते तेव्हा %1$s उघडायचे?" "स्थापित केलेले अॅप्स या USB उपसाधनासह कार्य करत नाहीत. %1$s येथे या उपसाधनाविषयी अधिक जाणून घ्या" "USB उपसाधन" @@ -81,10 +81,10 @@ "कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)" "Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अॅप स्थापित करा" "परत" - "मुख्‍यपृष्‍ठ" + "होम स्क्रीन" "मेनू" "प्रवेशयोग्यता" - "विहंगावलोकन" + "अवलोकन" "शोधा" "कॅमेरा" "फोन" @@ -186,7 +186,7 @@ "द्रुत सेटिंग्ज." "लॉक स्क्रीन." "सेटिंग्ज" - "विहंगावलोकन." + "अवलोकन." "कार्य लॉक स्क्रीन" "बंद करा" "%1$s." @@ -284,7 +284,7 @@ "इनपुट पद्धत" "स्थान" "स्थान बंद" - "मीडिया डिव्हाइस" + "मीडिया डीव्हाइस" "RSSI" "फक्त आणीबाणीचे कॉल" "सेटिंग्ज" @@ -300,7 +300,7 @@ "Wi-Fi नेटवर्क उपलब्‍ध नाहीत" "कास्‍ट करा" "कास्ट करत आहे" - "निनावी डिव्हाइस" + "निनावी डीव्हाइस" "कास्ट करण्यास तयार" "कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" "चमक" @@ -362,8 +362,8 @@ "खाली कमी तातडीच्या सूचना" "उघडण्यासाठी पुन्हा टॅप करा" "अनलॉक करण्यासाठी स्वाइप करा" - "हे डिव्हाइस आपल्या संस्थेने व्यवस्थापित केले आहे" - "हे डिव्हाइस %s ने व्यवस्थापित केले आहे" + "हे डीव्हाइस तुमची संस्था व्यवस्थापित करते" + "हे डीव्हाइस %s ने व्यवस्थापित केले आहे" "फोनसाठी चिन्हावरून स्वाइप करा" "व्हॉइस सहाय्यासाठी चिन्हावरून स्वाइप करा" "कॅमेर्‍यासाठी चिन्हावरून स्वाइप करा" @@ -405,7 +405,7 @@ "या वापरकर्त्याचे सर्व अॅप्स आणि डेटा काढून टाकला जाईल." "काढा" "बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे" - "कार्यप्रदर्शन आणि पार्श्वभूमी डेटा कमी करते" + "कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते" "बॅटरी बचतकर्ता बंद करा" "%s आपल्‍या स्‍क्रीनवर प्रदर्शित होणारी प्रत्‍येक गोष्‍ट कॅप्‍चर करणे प्रारंभ करेल." "पुन्हा दर्शवू नका" @@ -415,22 +415,22 @@ "प्रोफाईलचे परीक्षण केले जाऊ शकते" "नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते" "नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते" - "आपली संस्था हे डिव्हाइस व्यवस्थापित करते आणि नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करू शकते" - "%1$s हे डिव्हाइस व्यवस्थापित करते आणि नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करू शकते" - "डिव्हाइस आपल्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि ते %1$s शी कनेक्ट केलेले आहे" - "डिव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि ते %2$s शी कनेक्ट केलेले आहे" - "डिव्हाइस आपल्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित आहे" - "डिव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते" - "डिव्हाइस आपल्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि ते VPN शी कनेक्ट केलेले आहे" - "डिव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि ते VPN शी कनेक्ट केलेले आहे" + "आपली संस्था हे डीव्हाइस व्यवस्थापित करते आणि नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करू शकते" + "%1$s हे डीव्हाइस व्यवस्थापित करते आणि नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करू शकते" + "डीव्हाइस तुमच्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि ते %1$s शी कनेक्ट केलेले आहे" + "डीव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि ते %2$s शी कनेक्ट केलेले आहे" + "डीव्हाइस तुमच्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित आहे" + "डीव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते" + "डीव्हाइस तुमच्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि ते VPN शी कनेक्ट केलेले आहे" + "डीव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि ते VPN शी कनेक्ट केलेले आहे" "आपली संस्था आपल्या कार्य प्रोफाइलमधील नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करू शकते" "%1$s आपल्या कार्य प्रोफाइलमधील नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करू शकते" "नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते" - "डिव्हाइस VPN शी कनेक्ट केलेले आहे" + "डीव्हाइस VPN शी कनेक्ट केलेले आहे" "कार्य प्रोफाइल %1$s शी कनेक्ट केलेले आहे" "वैयक्तिक प्रोफाइल %1$s शी कनेक्ट केलेले आहे" - "डिव्हाइस %1$s शी कनेक्ट केलेले आहे" - "डिव्हाइस व्‍यवस्‍थापन" + "डीव्हाइस %1$s शी कनेक्ट केलेले आहे" + "डीव्हाइस व्‍यवस्‍थापन" "प्रोफाईल परीक्षण" "नेटवर्क परीक्षण" "VPN" @@ -439,8 +439,8 @@ "VPN अक्षम करा" "VPN डिस्कनेक्ट करा" "धोरणे पहा" - "तुमचे डिव्हाइस %1$s व्‍यवस्‍थापित करते.\n\nतुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, आपल्या डिव्हाइसशी संबंधित डेटा आणि आपल्या डिव्हाइसच्या ठिकाणाची माहिती मॉनिटर करू आणि व्‍यवस्‍थापित करू शकतो.\n\nआणखी माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." - "तुमचे डिव्हाइस तुमची संस्‍था व्‍यवस्‍थापित करते.\n\nतुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, आपल्या डिव्हाइसशी संबंधित डेटा आणि आपल्या डिव्हाइसच्या ठिकाणाची माहिती मॉनिटर करू आणि व्‍यवस्‍थापित करू शकतो.\n\nआणखी माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "तुमचे डीव्हाइस %1$s व्‍यवस्‍थापित करते.\n\nतुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, तुमच्या डीव्हाइस शी संबंधित डेटा आणि तुमच्या डीव्हाइस च्या ठिकाणाची माहिती मॉनिटर करू शकते आणि ती व्‍यवस्‍थापित करू शकतो.\n\n3आणखी माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "तुमचे डीव्हाइस तुमची संस्‍था व्‍यवस्‍थापित करते.\n\nतुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, तुमच्या डीव्हाइस शी संबंधित डेटा आणि तुमच्या डीव्हाइस च्या ठिकाणाची माहिती मॉनिटर करू शकतो आणि ती व्‍यवस्‍थापित करू शकतो.\n\nआणखी माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." "आपल्या संस्थेने या डिव्हाइसवर प्रमाणपत्र अधिकार स्थापित केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते." "आपल्या संस्थेने आपल्या कार्य प्रोफाइलवर प्रमाणपत्र अधिकार स्थापित केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते." "या डिव्हाइसवर प्रमाणपत्र अधिकार स्थापित केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते." @@ -449,8 +449,8 @@ "तुम्‍ही %1$s आणि %2$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसहित आपल्‍या नेटवर्क क्रिया मॉनिटर करू शकते." "आपले कार्य प्रोफाइल %1$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते." "आपले वैयक्तिक प्रोफाइल %1$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते." - "आपले डिव्हाइस %1$s ने व्यवस्थापित केले आहे." - "आपले डिव्हाइस व्यवस्थापित करण्यासाठी %1$s %2$s वापरते." + "तुमचे डीव्हाइस %1$s ने व्यवस्थापित केले आहे." + "तुमचे डीव्हाइस व्यवस्थापित करण्यासाठी %1$s %2$s वापरते." "आपला प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अॅप्स, आपल्या डिव्हाइशी संबंधित डेटा आणि डिव्हाइसच्या स्थान माहितीचे निरीक्षण आणि व्यवस्थापन करू शकतो." " " "अधिक जाणून घ्या" @@ -460,7 +460,7 @@ " " "विश्वासू क्रेडेन्शियल उघडा" "आपल्या प्रशासकाने नेटवर्क लॉगिंग चालू केले आहे, जे आपल्या डिव्हाइसवरील रहदारीचे निरीक्षण करते.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." - "आपण VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी अ‍ॅपला परवानगी दिली.\n\nहा अ‍ॅप ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह, आपल्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो." + "तुम्ही VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी अ‍ॅपला परवानगी दिली.\n\nहा अ‍ॅप ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह, तुमच्या डीव्हाइस आणि नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो." "आपले कार्य प्रोफाइल %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते.\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे निरीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nआपण VPN शी देखील कनेक्ट आहात, जे आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे निरीक्षण करू शकते." "VPN" "आपण %1$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते." @@ -470,7 +470,7 @@ "आपले कार्य प्रोफाइल %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते. प्रोफाइल %2$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते.\n\nआपण %3$s शीदेखील कनेक्‍ट केले आहे, जे आपल्या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते." "%1$s साठी अनलॉक केले" "%1$s चालू आहे" - "आपण व्यक्तिचलितपणे अनलॉक करेपर्यंत डिव्हाइस लॉक केलेले राहील" + "तुम्ही मॅन्युअली अनलॉक करेपर्यंत डीव्हाइस लॉक राहील" "सूचना अधिक जलद मिळवा" "आपण अनलॉक करण्‍यापूर्वी त्यांना पहा" "नाही धन्यवाद" @@ -504,12 +504,12 @@ "%1$s. नि:शब्द करण्यासाठी टॅप करा." "%s आवाज नियंत्रणे दर्शविली. डिसमिस करण्यासाठी वर स्वाइप करा." "आवाज नियंत्रणे लपविली" - "सिस्टीम UI ट्यूनर" + "सिस्टम UI ट्युनर" "एम्बेडेड बॅटरी टक्केवारी दर्शवा" "चार्ज होत नसताना स्टेटस बार चिन्हामध्‍ये बॅटरी पातळी टक्केवारी दर्शवा" "द्रुत सेटिंग्ज" "स्टेटस बार" - "विहंगावलोकन" + "अवलोकन" "सिस्टीम UI डेमो मोड" "डेमो मोड सक्षम करा" "डेमो मोड दर्शवा" @@ -527,15 +527,15 @@ "हॉटस्पॉट" "कार्य प्रोफाईल" "सर्वांसाठी नाही तर काहींसाठी मजेदार असू शकते" - "सिस्टीम UI ट्यूनर आपल्‍याला Android वापरकर्ता इंटरफेस ट्विक आणि सानुकूल करण्‍याचे अनेक प्रकार देते. ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीज मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत. सावधगिरी बाळगून पुढे सुरु ठेवा." + "सिस्टम UI ट्युनर आपल्‍याला Android वापरकर्ता इंटरफेस ट्विक आणि कस्टमाइझ करण्‍याचे अनेक प्रकार देते. ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीज मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत. सावधगिरी बाळगून पुढे सुरु ठेवा." "ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीज मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत." "समजले" - "अभिनंदन! सिस्टीम UI ट्यूनर सेटिंग्जमध्‍ये जोडले गेले आहे" + "अभिनंदन! सिस्टम UI ट्युनर सेटिंग्जमध्‍ये जोडले गेले आहे" "सेटिंग्ज मधून काढा" - "सेटिंग्ज मधून सिस्टीम UI ट्यूनर काढून त्याची सर्व वैशिष्ट्‍ये वापरणे थांबवायचे?" + "सेटिंग्ज मधून सिस्टम UI ट्युनर काढून त्याची सर्व वैशिष्ट्‍ये वापरणे थांबवायचे?" "अनुप्रयोग आपल्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेला नाही" - "घड्‍याळ सेकंद दर्शवा" - "स्टेटस बारमध्‍ये घड्‍याळ सेकंद दर्शवा. कदाचित बॅटरी आयुष्‍य प्रभावित होऊ शकते." + "घड्याळाचे सेकंद दर्शवा" + "स्टेटस बारमध्‍ये घड्याळाचे सेकंद दर्शवा. कदाचित बॅटरी आयुष्‍य प्रभावित होऊ शकते." "द्रुत सेटिंग्जची पुनर्रचना करा" "द्रुत सेटिंग्जमध्‍ये चमक दर्शवा" "प्रायोगिक" @@ -543,13 +543,13 @@ "आपला कीबोर्ड आपल्या टॅब्लेटसह कनेक्ट करण्यासाठी, आपल्याला प्रथम ब्लूटुथ चालू करणे आवश्यक आहे." "चालू करा" "सूचना शांतपणे दर्शवा" - "सर्व सूचना अवरोधित करा" + "सर्व सूचना ब्लॉक करा" "शांत करू नका" "शांत किंवा अवरोधित करू नका" "पॉवर सूचना नियंत्रणे" "चालू" "बंद" - "पॉवर सूचना नियंत्रणांसह, आपण अॅपच्या सूचनांसाठी महत्त्व स्तर 0 ते 5 पर्यंत सेट करू शकता. \n\n""स्तर 5"" \n- सूचना सूचीच्या शीर्षस्थानी दर्शवा \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास अनुमती द्या \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 4"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 3"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n\n""स्तर 2"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा कंपन करू नका \n\n""स्तर 1"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा कंपन करू नका \n- लॉक स्क्रीन आणि स्टेटस बार मधून लपवा \n- सूचना सूचीच्या तळाशी दर्शवा \n\n""स्तर 0"" \n- अॅपमधील सर्व सूचना अवरोधित करा" + "पॉवर सूचना नियंत्रणांच्या साहाय्याने तुम्ही अॅप सूचनांसाठी 0 ते 5 असे महत्त्व स्तर सेट करू शकता. \n\n""स्तर 5"" \n- सूचना सूचीच्या शीर्षस्थानी दाखवा \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास अनुमती द्या \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 4"\n" - पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 3"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n\n""स्तर 2"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा कंपन करू नका \n\n""स्तर 1"\n"- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा कंपन करू नका \n- लॉक स्क्रीन आणि स्टेटस बार मधून लपवा \n- सूचना सूचीच्या तळाशी दर्शवा \n\n""स्तर 0"" \n- अॅपमधील सर्व सूचना ब्लॉक करा" "सूचना" "तुम्हाला यापुढे या सूचना प्राप्त होणार नाहीत" "%d सूचना श्रेण्या" @@ -587,7 +587,7 @@ "बॅटरी वापर" "चार्ज करताना बॅटरी बचतकर्ता उपलब्ध नाही" "बॅटरी बचतकर्ता" - "कार्यप्रदर्शन आणि पार्श्वभूमी डेटा कमी करते" + "कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते" "बटण %1$s" "Home" "परत" @@ -615,7 +615,7 @@ "Num Lock" "Numpad %1$s" "सिस्टीम" - "मुख्यपृष्ठ" + "होम स्क्रीन" "अलीकडील" "परत" "सूचना" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 06c82f90cdadd..a5bfcba1b6e00 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -53,18 +53,18 @@ "ਫਿਜੀਕਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ" "ਕੀ ਐਪ %1$s ਨੂੰ USB ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਕੀ ਐਪ %1$s ਨੂੰ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" - "ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਂਣਾ ਹੈ?" + "ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?" "ਕੋਈ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਇਸ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। %1$s ਤੇ ਇਸ ਐਕਸੈਸਰੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "USB ਐਕਸੈਸਰੀ" "ਦੇਖੋ" - "ਇਸ USB ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਬਾਇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਰਤੋ" + "ਇਸ USB ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤੋ" "ਇਸ USB ਐਕਸਸੈਰੀ ਲਈ ਬਾਇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਰਤੋ" "ਕੀ USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ RSA ਕੁੰਜੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹੈ:\n%1$s" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ" - "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਉਪਭੋਗਤਾ USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।" + "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਸਟ੍ਰੈਚ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" @@ -88,13 +88,13 @@ "ਖੋਜੋ" "ਕੈਮਰਾ" "ਫੋਨ" - "ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ" "ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ" "ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ" "ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ" "ਫੋਨ ਖੋਲ੍ਹੋ" - "ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ ਖੋਲ੍ਹੋ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਨਵਾਂ ਕੰਮ ਲੇਆਉਟ ਚੁਣੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" @@ -201,7 +201,7 @@ "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ, ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ, ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ।" - "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।" + "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਬੰਦ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਬੰਦ ਕੀਤਾ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ।" @@ -234,8 +234,8 @@ "ਕੰਮ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ।" "ਕੰਮ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਕੰਮ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਡਿਸਪਲੇ ਚਮਕ" "ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ" "2G-3G ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" @@ -266,7 +266,7 @@ "ਡੈਜ਼ਰਟ ਕੇਸ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ" "ਈਥਰਨੈਟ" - "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" + "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" "ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ" "ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ" "ਸੰਪੂਰਨ ਖਾਮੋਸ਼ੀ" @@ -300,7 +300,7 @@ "ਕੋਈ Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" "ਕਾਸਟ" "ਕਾਸਟਿੰਗ" - "ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤੀ ਡੀਵਾਈਸ" + "ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਾ ਡੀਵਾਈਸ" "ਜੋੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ" "ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" "ਚਮਕ" @@ -317,7 +317,7 @@ "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ" - "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ" + "ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ" "ਬਾਕੀ ਡੈਟਾ" "ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ" "%s ਵਰਤਿਆ" @@ -363,9 +363,9 @@ "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" - "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ %s ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ" + "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ %s ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" - "ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਕੁੱਲ ਸਾਈਲੈਂਟ। ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਈਲੈਂਸ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।" "ਸੰਪੂਰਨ ਖਾਮੋਸ਼ੀ" @@ -439,19 +439,19 @@ "VPN ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" "VPN ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਨੀਤੀਆਂ ਵੇਖੋ" - "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ %1$s ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਡੈਟੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਡੈਟੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ %1$s ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਥਾਰਟੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਥਾਰਟੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਥਾਰਟੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੌਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਟਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੌਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਟਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ %1$s ਅਤੇ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ %1$s ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" - "%1$s ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ %2$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਡੈਟੇ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ %1$s ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" + "%1$s ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ %2$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਡਾਟੇ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" " " "ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਤੁਸੀਂ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -459,8 +459,8 @@ "VPN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ" " " "ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਖੋਲ੍ਹੋ" - "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੌਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" - "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੌਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਟਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ %1$s ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਈਮੇਲ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋਂ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "VPN" "ਤੁਸੀਂ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -470,7 +470,7 @@ "ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ %1$s ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ %3$s ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋਂ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "%1$s ਲਈ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ" "%1$s ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਲੌਕ ਰਹੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂਅਲੀ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਲੌਕ ਰਹੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂਅਲੀ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ" "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ" "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" @@ -533,7 +533,7 @@ "ਵਧਾਈਆਂ! ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" "ਕੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?" - "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ" + "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ" "ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ" "ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ। ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕ੍ਰਮ ਦਿਓ" @@ -543,13 +543,13 @@ "ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੇਟ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ Bluetooth ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।" "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਚੁੱਪਚਾਪ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਖਾਓ" - "ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ" + "ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ" "ਚੁੱਪ ਨਾ ਕਰਵਾਓ" "ਚੁੱਪ ਨਾ ਕਰਵਾਓ ਜਾਂ ਬਲੌਕ ਨਾ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" - "ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਤਾ ਪੱਧਰ ਨੂੰ 0 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\n""ਪੱਧਰ 5"" \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਵਿਖਾਓ \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਵਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 4"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਵਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 3"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਵਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 2"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਵਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਵੀ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n\n""ਪੱੱਧਰ 1"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਵਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n- ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 0"" \n- ਐਪ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ" + "ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਤਾ ਪੱਧਰ ਨੂੰ 0 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\n""ਪੱਧਰ 5"" \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 4"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 3"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 2"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਵੀ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n\n""ਪੱਧਰ 1"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n- ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 0"" \n- ਐਪ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ" "%d ਸੂਚਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ" @@ -631,17 +631,17 @@ "YouTube" "ਕੈਲੰਡਰ" "ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ ਵਿਖਾਓ" - "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" + "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" "ਵੌਲਿਊਮ ਬਟਨ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" - "ਵੌਲਿਊਮ ਉੱਚੀ ਹੋਣ \'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ" + "ਅਵਾਜ਼ ਉੱਚੀ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ" "ਬੈਟਰੀ" "ਘੜੀ" "ਹੈੱਡਸੈੱਟ" "ਹੈੱਡਫੋਨਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੈ" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੈ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਆਵਾਗੌਣ ਪੱਟੀ" @@ -764,14 +764,14 @@ "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ" "Wi-Fi ਬੰਦ ਹੈ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਹੈ" - "\'ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਬੰਦ ਹੈ" - "ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ (%s) ਦੁਆਰਾ \'ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" - "ਐਪ (%s) ਵੱਲੋਂ \'ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" - "ਇੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਐਪ ਵੱਲੋਂ \'ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" + "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਬੰਦ ਹੈ" + "ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ (%s) ਦੁਆਰਾ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" + "ਐਪ (%s) ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" + "ਇੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਐਪ ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" "%s ਤੱਕ" "ਰੱਖੋ" "ਬਦਲੋ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਐਪਾਂ" - "ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਸਬੰਧੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸਬੰਧੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 559457cc03355..51b9361ce9299 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ "Povoliť aplikácii %1$s prístup k periférnemu zariadeniu USB?" "Chcete pri pripojení tohto zariadenia USB otvoriť aplikáciu %1$s?" "Chcete pri pripojení tohto periférneho zariadenia USB otvoriť aplikáciu %1$s?" - "S týmto zariad. USB nefunguje žiadna nainštal. aplikácia. Viac informácií na %1$s" + "S týmto zariad. USB nefunguje žiadna nainštal. aplikácia. Ďalšie informácie na %1$s" "Periférne zariadenie USB" "Zobraziť" "Pre toto zariadenie USB použiť ako predvolené" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 41c8392750ef8..119e2e5bb2e7a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ "ఇన్‌పుట్ పద్ధతులను సెటప్ చేయండి" "భౌతిక కీబోర్డ్" "USB పరికరాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని %1$s అనుమతించాలా?" - "USB ఉపకరణాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనం %1$sను అనుమతించాలా?" + "USB ఉపకరణాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్ %1$sను అనుమతించాలా?" "ఈ USB పరికరం కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు %1$sని తెరవాలా?" "ఈ USB ఉపకరణం కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు %1$sని తెరవాలా?" "ఈ USB ఉపకరణంతో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలు ఏవీ పని చేయవు. ఈ ఉపకరణం గురించి %1$sలో మరింత తెలుసుకోండి" @@ -75,11 +75,11 @@ "స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." "స్క్రీన్‌షాట్‌ని సేవ్ చేస్తున్నప్పుడు సమస్య సంభవించింది." "పరిమిత నిల్వ స్థలం కారణంగా స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడదు." - "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడానికి అనువర్తనం లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు" + "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడానికి యాప్ లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు" "USB ఫైల్ బదిలీ ఎంపికలు" "మీడియా ప్లేయర్‌గా (MTP) మౌంట్ చేయి" "కెమెరాగా (PTP) మౌంట్ చేయి" - "Macకు Android ఫైల్ బదిలీ అను. ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" + "Macకు Android ఫైల్ బదిలీ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "వెనుకకు" "హోమ్" "మెను" @@ -88,13 +88,13 @@ "శోధించు" "కెమెరా" "ఫోన్" - "వాయిస్ సహాయకం" + "వాయిస్ అసిస్టెంట్" "అన్‌లాక్ చేయి" "వేలిముద్ర కోసం వేచి ఉంది" "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించకుండా అన్‌లాక్ చేయండి" "అన్‌లాక్ చేయి" "ఫోన్‌ను తెరువు" - "వాయిస్ సహాయకం తెరువు" + "వాయిస్ అసిస్టెంట్‌ను తెరువు" "కెమెరాను తెరువు" "కొత్త విధి లేఅవుట్‌ను ఎంచుకోండి" "రద్దు చేయండి" @@ -365,7 +365,7 @@ "ఈ పరికరాన్ని మీ సంస్థ నిర్వహిస్తోంది" "ఈ పరికరం %s నిర్వహణలో ఉంది" "ఫోన్ కోసం చిహ్నాన్ని స్వైప్ చేయండి" - "వాయిస్ సహాయకం చిహ్నం నుండి స్వైప్" + "వాయిస్ అసిస్టెంట్ చిహ్నం నుండి స్వైప్" "కెమెరా కోసం చిహ్నాన్ని స్వైప్ చేయండి" "మొత్తం నిశ్శబ్దం. దీని వలన స్క్రీన్ రీడర్‌లు కూడా నిశ్శబ్దమవుతాయి." "మొత్తం నిశ్శబ్దం" @@ -460,7 +460,7 @@ " " "విశ్వసనీయ ఆధారాలను తెరువు" "మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్‌ని పర్యవేక్షించగల నెట్‌వర్క్ లాగింగ్‌ని ఆన్ చేసారు.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి." - "మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక అనువర్తనానికి అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ అనువర్తనం ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికరం మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." + "మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక యాప్‌నకు అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ యాప్ ఇమెయిల్‌లు,యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ డివైజ్ మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించగలదు." "%1$s ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." "VPN" "మీరు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు." @@ -533,7 +533,7 @@ "అభినందనలు! సెట్టింగ్‌లకు సిస్టమ్ UI ట్యూనర్ జోడించబడింది" "సెట్టింగ్‌ల నుండి తీసివేయి" "సిస్టమ్ UI ట్యూనర్‌ను సెట్టింగ్‌ల నుండి తీసివేసి, దాని అన్ని లక్షణాలను ఉపయోగించడం ఆపివేయాలా?" - "అనువర్తనం మీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేదు" + "యాప్ మీ డివైజ్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేదు" "గడియారం సెకన్లు చూపు" "స్థితి పట్టీలో గడియారం సెకన్లు చూపుతుంది. బ్యాటరీ శక్తి ప్రభావితం చేయవచ్చు." "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌ల ఏర్పాటు క్రమం మార్చు" @@ -549,15 +549,15 @@ "పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలు" "ఆన్‌లో ఉన్నాయి" "ఆఫ్‌లో ఉన్నాయి" - "పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలతో, మీరు అనువర్తన నోటిఫికేషన్‌ల కోసం ప్రాముఖ్యత స్థాయిని 0 నుండి 5 వరకు సెట్ చేయవచ్చు. \n\n""స్థాయి 5"" \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా పైభాగంలో చూపబడతాయి \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం అనుమతించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n""స్థాయి 4"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n""స్థాయి 3"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n\n""స్థాయి 2"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం మరియు వైబ్రేషన్ చేయవు \n\n""స్థాయి 1"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం లేదా వైబ్రేట్ చేయవు \n- లాక్ స్క్రీన్ మరియు స్థితి పట్టీ నుండి దాచబడతాయి \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా దిగువ భాగంలో చూపబడతాయి \n\n""స్థాయి 0"" \n- అనువర్తనం నుండి అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు బ్లాక్ చేయబడతాయి" + "పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలతో, మీరు యాప్ నోటిఫికేషన్‌ల కోసం ప్రాముఖ్యత స్థాయిని 0 నుండి 5 వరకు సెట్ చేయవచ్చు. \n\n""స్థాయి 5"" \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా పైభాగంలో చూపబడతాయి \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం అనుమతించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n""స్థాయి 4"\n"- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n""స్థాయి 3"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n\n""స్థాయి 2"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం మరియు వైబ్రేషన్ చేయవు \n\n""స్థాయి 1"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం లేదా వైబ్రేట్ చేయవు \n- లాక్ స్క్రీన్ మరియు స్థితి పట్టీ నుండి దాచబడతాయి \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా దిగువ భాగంలో చూపబడతాయి \n\n""స్థాయి 0"" \n- యాప్ నుండి అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు బ్లాక్ చేయబడతాయి" "నోటిఫికేషన్‌లు" "మీరు ఇకపై ఈ నోటిఫికేషన్‌లను పొందరు" "%d నోటిఫికేషన్ వర్గాలు" "ఈ అనువర్తనానికి నోటిఫికేషన్ వర్గాలు లేవు" "ఈ యాప్ నుండి వచ్చే నోటిఫికేషన్‌లను ఆఫ్ చేయలేరు" - ఈ అనువర్తనం నుంచి %d నోటిఫికేషన్ వర్గాలలో 1 - ఈ అనువర్తనం నుంచి %d నోటిఫికేషన్ వర్గంలో 1 + ఈ యాప్ నుంచి %d నోటిఫికేషన్ వర్గాలలో 1 + ఈ యాప్ నుంచి %d నోటిఫికేషన్ వర్గంలో 1 "%1$s, %2$s" @@ -707,7 +707,7 @@ "%1$s %2$dవ స్థానానికి తరలించబడింది" "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌ల ఎడిటర్." "%1$s నోటిఫికేషన్: %2$s" - "స్క్రీన్ విభజనతో అనువర్తనం పని చేయకపోవచ్చు." + "స్క్రీన్ విభజనతో యాప్‌ పని చేయకపోవచ్చు." "అనువర్తనంలో స్క్రీన్ విభజనకు మద్దతు లేదు." "ప్రత్యామ్నాయ డిస్‌ప్లేలో యాప్ పని చేయకపోవచ్చు." "ప్రత్యామ్నాయ డిస్‌ప్లేల్లో ప్రారంభానికి యాప్ మద్దతు లేదు." @@ -766,8 +766,8 @@ "బ్లూటూత్ ఆఫ్‌లో ఉంది" "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆఫ్‌లో ఉంది" "స్వయంచాలక నియమం (%s) ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది." - "అనువర్తనం (%s) ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది." - "స్వయంచాలక నియమం లేదా అనువర్తనం ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది." + "యాప్ (%s) ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది." + "స్వయంచాలక నియమం లేదా యాప్ ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది." "%s వరకు" "ఉంచు" "భర్తీ చేయి" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 5eef29105cf77..a5f07c3d9ba81 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -726,8 +726,8 @@ "ย่อเล็กสุด" "ปิด" "ลากลงเพื่อปิด" - "เมนูการแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน" - "%s ใช้การแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน" + "เมนูการแสดงภาพซ้อนภาพ" + "%s ใช้การแสดงภาพซ้อนภาพ" "หากคุณไม่ต้องการให้ %s ใช้ฟีเจอร์นี้ ให้แตะเพื่อเปิดการตั้งค่าแล้วปิดฟีเจอร์" "เล่น" "หยุดชั่วคราว"