Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I864ff7f4cc2290ffe9db024f8870110b19680895
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-04-11 09:18:36 -07:00
parent 1ec8674378
commit f53b40d9d6
10 changed files with 18 additions and 18 deletions

View File

@@ -966,7 +966,7 @@
<string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="5817346421222227772">"Tətbiqə Brauzerin geolokasiya icazələrini dəyişməyə imkan verir. Zərərli tətbiqlər bundan istifadə edərək məkan məlumatlarını təsadüfi saytlara göndərə bilər."</string> <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="5817346421222227772">"Tətbiqə Brauzerin geolokasiya icazələrini dəyişməyə imkan verir. Zərərli tətbiqlər bundan istifadə edərək məkan məlumatlarını təsadüfi saytlara göndərə bilər."</string>
<string name="save_password_message" msgid="2146409467245462965">"Brauzerin bu şifrəni yadda saxlamasını istəyirsiz?"</string> <string name="save_password_message" msgid="2146409467245462965">"Brauzerin bu şifrəni yadda saxlamasını istəyirsiz?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="2878327088951240061">"İndi yox"</string> <string name="save_password_notnow" msgid="2878327088951240061">"İndi yox"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6490888932657708341">"Yadda saxla"</string> <string name="save_password_remember" msgid="6490888932657708341">"Yadda saxlayın"</string>
<string name="save_password_never" msgid="6776808375903410659">"Heç vaxt"</string> <string name="save_password_never" msgid="6776808375903410659">"Heç vaxt"</string>
<string name="open_permission_deny" msgid="5136793905306987251">"Bu səhifəni açmaq üçün icazəniz yoxdur."</string> <string name="open_permission_deny" msgid="5136793905306987251">"Bu səhifəni açmaq üçün icazəniz yoxdur."</string>
<string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"Mətn panoya kopyalandı."</string> <string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"Mətn panoya kopyalandı."</string>
@@ -1301,7 +1301,7 @@
<string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"USB vasitəsilə qoşulmuş cihaza enerji doldurulur"</string> <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"USB vasitəsilə qoşulmuş cihaza enerji doldurulur"</string>
<string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"USB fayl transferi aktiv edildi"</string> <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"USB fayl transferi aktiv edildi"</string>
<string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"USB vasitəsilə PTP aktiv edildi"</string> <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"USB vasitəsilə PTP aktiv edildi"</string>
<string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB birləşmə aktiv edildi"</string> <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB-modem aktivdir"</string>
<string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"USB vasitəsilə MIDI aktiv edildi"</string> <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"USB vasitəsilə MIDI aktiv edildi"</string>
<string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB aksesuarı qoşulub"</string> <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB aksesuarı qoşulub"</string>
<string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Əlavə seçimlər üçün tıklayın."</string> <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Əlavə seçimlər üçün tıklayın."</string>
@@ -1800,7 +1800,7 @@
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Batareyanın ömrünü artırmaq üçün Enerjiyə Qənaət funksiyası:\n\n• Qaranlıq temanı aktiv edir\n• Arxa fondakı fəaliyyəti, bəzi vizual effektləri və “Hey Google” kimi digər funksiyaları deaktiv edir və ya məhdudlaşdırır\n\n"<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation></string> <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Batareyanın ömrünü artırmaq üçün Enerjiyə Qənaət funksiyası:\n\n• Qaranlıq temanı aktiv edir\n• Arxa fondakı fəaliyyəti, bəzi vizual effektləri və “Hey Google” kimi digər funksiyaları deaktiv edir və ya məhdudlaşdırır\n\n"<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Batareyanın ömrünü artırmaq üçün Enerjiyə Qənaət funksiyası:\n\n• Qaranlıq temanı aktiv edir\n• Arxa fondakı fəaliyyəti, bəzi vizual effektləri və “Hey Google” kimi digər funksiyaları deaktiv edir və ya məhdudlaşdırır"</string> <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Batareyanın ömrünü artırmaq üçün Enerjiyə Qənaət funksiyası:\n\n• Qaranlıq temanı aktiv edir\n• Arxa fondakı fəaliyyəti, bəzi vizual effektləri və “Hey Google” kimi digər funksiyaları deaktiv edir və ya məhdudlaşdırır"</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Mobil interneti qənaətlə işlətmək məqsədilə Data Qanaəti bəzi tətbiqlərin fonda data göndərməsinin və qəbulunun qarşısını alır. Hazırda işlətdiyiniz tətbiq nisbətən az müntəzəmliklə data istifadə edə bilər. Örnək olaraq bu, o deməkdir ki, şəkil fayllarına toxunmadıqca onlar açılmayacaq."</string> <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Mobil interneti qənaətlə işlətmək məqsədilə Data Qanaəti bəzi tətbiqlərin fonda data göndərməsinin və qəbulunun qarşısını alır. Hazırda işlətdiyiniz tətbiq nisbətən az müntəzəmliklə data istifadə edə bilər. Örnək olaraq bu, o deməkdir ki, şəkil fayllarına toxunmadıqca onlar açılmayacaq."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Data Qənaəti aktiv edilsin?"</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Trafikə qənaət edilsin?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktivləşdirin"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktivləşdirin"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273"> <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
<item quantity="other"> %1$d dəqiqəlik (saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> radəsinə qədər)</item> <item quantity="other"> %1$d dəqiqəlik (saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> radəsinə qədər)</item>
@@ -1836,7 +1836,7 @@
</plurals> </plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="2250286190237669079">"Saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> qədər"</string> <string name="zen_mode_until" msgid="2250286190237669079">"Saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> qədər"</string>
<string name="zen_mode_alarm" msgid="7046911727540499275">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> radəsinə qədər (növbəti siqnal)"</string> <string name="zen_mode_alarm" msgid="7046911727540499275">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> radəsinə qədər (növbəti siqnal)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Deaktiv edənə qədər"</string> <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Deaktiv edilənə qədər"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3423201955704180067">"\"Narahat etməyin\" seçiminini deaktiv edənə kimi"</string> <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3423201955704180067">"\"Narahat etməyin\" seçiminini deaktiv edənə kimi"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="7174598364351313725">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="7174598364351313725">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="8009920446193610996">"Dağıt"</string> <string name="toolbar_collapse_description" msgid="8009920446193610996">"Dağıt"</string>

View File

@@ -1349,8 +1349,8 @@
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Выяўлены аксесуар аналагавага аўдыя"</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Выяўлены аксесуар аналагавага аўдыя"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Далучаная прылада не сумяшчальная з гэтым тэлефонам. Націсніце, каб даведацца больш."</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Далучаная прылада не сумяшчальная з гэтым тэлефонам. Націсніце, каб даведацца больш."</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Адладка па USB падключана"</string> <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Адладка па USB падключана"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Націсніце, каб выключыць адладку па USB"</string> <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Націсніце, каб адключыць адладку па USB"</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Выберыце, каб адключыць адладку USB."</string> <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Выберыце, каб адключыць адладку па USB."</string>
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Адладка па Wi-Fi уключана"</string> <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Адладка па Wi-Fi уключана"</string>
<string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Націсніце, каб выключыць адладку па Wi-Fi"</string> <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Націсніце, каб выключыць адладку па Wi-Fi"</string>
<string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Выберыце, каб выключыць адладку па Wi-Fi."</string> <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Выберыце, каб выключыць адладку па Wi-Fi."</string>
@@ -1989,7 +1989,7 @@
<string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Карты і навігацыя"</string> <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Карты і навігацыя"</string>
<string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Прадукцыйнасць"</string> <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Прадукцыйнасць"</string>
<string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Сховішча на прыладзе"</string> <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Сховішча на прыладзе"</string>
<string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"Адладка USB"</string> <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"Адладка па USB"</string>
<string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"гадз"</string> <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"гадз"</string>
<string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"хв"</string> <string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"хв"</string>
<string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"Задаць час"</string> <string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"Задаць час"</string>

View File

@@ -1552,7 +1552,7 @@
<string name="sending" msgid="206925243621664438">"મોકલી રહ્યાં છે…"</string> <string name="sending" msgid="206925243621664438">"મોકલી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="launchBrowserDefault" msgid="6328349989932924119">"બ્રાઉઝર લોન્ચ કરીએ?"</string> <string name="launchBrowserDefault" msgid="6328349989932924119">"બ્રાઉઝર લોન્ચ કરીએ?"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5581740063237175247">"કૉલ સ્વીકારીએ?"</string> <string name="SetupCallDefault" msgid="5581740063237175247">"કૉલ સ્વીકારીએ?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="5575222334666843269">"હંમેશા"</string> <string name="activity_resolver_use_always" msgid="5575222334666843269">"હંમેશાં"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="948462794469672658">"ફક્ત એક વાર"</string> <string name="activity_resolver_use_once" msgid="948462794469672658">"ફક્ત એક વાર"</string>
<string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="4071345609235361269">"%1$s કાર્ય પ્રોફાઇલનું સમર્થન કરતું નથી"</string> <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="4071345609235361269">"%1$s કાર્ય પ્રોફાઇલનું સમર્થન કરતું નથી"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="367936735632195517">"ટેબ્લેટ"</string> <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="367936735632195517">"ટેબ્લેટ"</string>

View File

@@ -1570,7 +1570,7 @@
<string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Transmisi layar ke perangkat"</string> <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Transmisi layar ke perangkat"</string>
<string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Menelusuri perangkat…"</string> <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Menelusuri perangkat…"</string>
<string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Setelan"</string> <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Setelan"</string>
<string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Putuskan sambungan"</string> <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Putuskan koneksi"</string>
<string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Memindai..."</string> <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Memindai..."</string>
<string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Menyambung..."</string> <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Menyambung..."</string>
<string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Tersedia"</string> <string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Tersedia"</string>

View File

@@ -1845,7 +1845,7 @@
<string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="7902108149994062847">"Notte di un giorno feriale"</string> <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="7902108149994062847">"Notte di un giorno feriale"</string>
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="4707200272709377930">"Fine settimana"</string> <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="4707200272709377930">"Fine settimana"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"Evento"</string> <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"Evento"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="1467765312174275823">"Sonno"</string> <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="1467765312174275823">"Notte"</string>
<string name="muted_by" msgid="91464083490094950">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> sta disattivando alcuni suoni"</string> <string name="muted_by" msgid="91464083490094950">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> sta disattivando alcuni suoni"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"Si è verificato un problema interno con il dispositivo, che potrebbe essere instabile fino al ripristino dei dati di fabbrica."</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"Si è verificato un problema interno con il dispositivo, che potrebbe essere instabile fino al ripristino dei dati di fabbrica."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="703545241070116315">"Si è verificato un problema interno con il dispositivo. Per informazioni dettagliate, contatta il produttore."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="703545241070116315">"Si è verificato un problema interno con il dispositivo. Per informazioni dettagliate, contatta il produttore."</string>

View File

@@ -1233,7 +1233,7 @@
<string name="volume_icon_description_notification" msgid="579091344110747279">"Хабар дыбысының қаттылығы"</string> <string name="volume_icon_description_notification" msgid="579091344110747279">"Хабар дыбысының қаттылығы"</string>
<string name="ringtone_default" msgid="9118299121288174597">"Әдепкі рингтон"</string> <string name="ringtone_default" msgid="9118299121288174597">"Әдепкі рингтон"</string>
<string name="ringtone_default_with_actual" msgid="2709686194556159773">"Әдепкі (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="2709686194556159773">"Әдепкі (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="ringtone_silent" msgid="397111123930141876">"Ешқандай"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="397111123930141876">"Жоқ"</string>
<string name="ringtone_picker_title" msgid="667342618626068253">"Қоңырау әуендері"</string> <string name="ringtone_picker_title" msgid="667342618626068253">"Қоңырау әуендері"</string>
<string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="7438934548339024767">"Дабыл сигналдары"</string> <string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="7438934548339024767">"Дабыл сигналдары"</string>
<string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="6387191794719608122">"Хабарландыру сигналдары"</string> <string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="6387191794719608122">"Хабарландыру сигналдары"</string>
@@ -1799,7 +1799,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Жарайды"</string> <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Жарайды"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру үшін Батареяны үнемдеу режимі:\n\n•қараңғы тақырыпты іске қосады;\n•фондық әрекеттерді, кейбір көрнекі әсерлерді және \"Ok Google\" сияқты басқа да функцияларды өшіреді не шектейді.\n\n"<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string> <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру үшін Батареяны үнемдеу режимі:\n\n•қараңғы тақырыпты іске қосады;\n•фондық әрекеттерді, кейбір көрнекі әсерлерді және \"Ok Google\" сияқты басқа да функцияларды өшіреді не шектейді.\n\n"<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Батарея ұзағырақ жұмыс істеуі үшін, Батареяны үнемдеу режимі:\n\n• қараңғы тақырыпты қосады;\n•фондық жұмысты, кейбір визуалды әсерлерді және \"Ok Google\" сияқты басқа функцияларды өшіреді не шектейді."</string> <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Батарея ұзағырақ жұмыс істеуі үшін, Батареяны үнемдеу режимі:\n\n• қараңғы тақырыпты қосады;\n•фондық жұмысты, кейбір визуалды әсерлерді және \"Ok Google\" сияқты басқа функцияларды өшіреді не шектейді."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Дерек шығынын азайту үшін Трафикті үнемдеу функциясы кейбір қолданбаларға деректерді фондық режимде жіберуге және алуға жол бермейді. Ашық тұрған қолданба деректерді пайдаланады, бірақ шектеулі шамада (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)."</string> <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Дерек шығынын азайту үшін Трафикті үнемдеу режимінде кейбір қолданбаларға деректі фондық режимде жіберуге және алуға тыйым салынады. Ашық тұрған қолданба деректі шектеулі шамада пайдаланады (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Трафикті үнемдеу функциясын қосу керек пе?"</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Трафикті үнемдеу функциясын қосу керек пе?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Қосу"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Қосу"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273"> <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">

View File

@@ -1435,7 +1435,7 @@
<string name="vpn_text_long" msgid="278540576806169831">"Поврзани сте на <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Допрете за да управувате со мрежата."</string> <string name="vpn_text_long" msgid="278540576806169831">"Поврзани сте на <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Допрете за да управувате со мрежата."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6096725311950342607">"Поврзување со секогаш вклучена VPN..."</string> <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6096725311950342607">"Поврзување со секогаш вклучена VPN..."</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="2853127976590658469">"Поврзани со секогаш вклучена VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="2853127976590658469">"Поврзани со секогаш вклучена VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="5573611651300764955">"Исклучено од секогаш вклучената VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="5573611651300764955">"Не е поврзано со секогаш вклучената VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="4453048646854247947">"Не може да се поврзе на секогаш вклучената VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_error" msgid="4453048646854247947">"Не може да се поврзе на секогаш вклучената VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_config" msgid="8331697329868252169">"Променете ја мрежата или поставките за VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8331697329868252169">"Променете ја мрежата или поставките за VPN"</string>
<string name="upload_file" msgid="8651942222301634271">"Избери датотека"</string> <string name="upload_file" msgid="8651942222301634271">"Избери датотека"</string>
@@ -1570,7 +1570,7 @@
<string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Префрли екран на уред"</string> <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Префрли екран на уред"</string>
<string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Се бараат уреди..."</string> <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Се бараат уреди..."</string>
<string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Поставки"</string> <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Поставки"</string>
<string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Исклучи"</string> <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Прекини врска"</string>
<string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Скенирање..."</string> <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Скенирање..."</string>
<string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Се поврзува..."</string> <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Се поврзува..."</string>
<string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Достапна"</string> <string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Достапна"</string>

View File

@@ -1845,7 +1845,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string> <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Šetrič batérie predlžuje výdrž batérie:\n\n• zapnutím tmavého motívu;\n• vypnutím alebo obmedzením aktivity na pozadí, niektorých vizuálnych efektov a ďalších funkcií, ako napríklad kľúčového výrazu „Hey Google“.\n\n"<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string> <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Šetrič batérie predlžuje výdrž batérie:\n\n• zapnutím tmavého motívu;\n• vypnutím alebo obmedzením aktivity na pozadí, niektorých vizuálnych efektov a ďalších funkcií, ako napríklad kľúčového výrazu „Hey Google“.\n\n"<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Šetrič batérie predlžuje výdrž batérie:\n\n• zapnutím tmavého motívu;\n• vypnutím alebo obmedzením aktivity na pozadí, niektorých vizuálnych efektov a ďalších funkcií, ako napríklad kľúčového výrazu „Hey Google“."</string> <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Šetrič batérie predlžuje výdrž batérie:\n\n• zapnutím tmavého motívu;\n• vypnutím alebo obmedzením aktivity na pozadí, niektorých vizuálnych efektov a ďalších funkcií, ako napríklad kľúčového výrazu „Hey Google“."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"S cieľom znížiť spotrebu dát bráni šetrič dát niektorým aplikáciám odosielať alebo prijímať dáta na pozadí. Aplikácia, ktorú práve používate, môže využívať dáta, ale možno to bude robiť menej často. Znamená to napríklad, že sa nezobrazia obrázky, kým na ne neklepnete."</string> <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"S cieľom znížiť spotrebu dát bráni šetrič dát niektorým aplikáciám odosielať alebo prijímať dáta na pozadí. Aplikácia, ktorú práve používate, môže využívať dáta, ale možno to bude robiť menej často. Môže to napríklad znamenať, že sa obrázky zobrazia, až keď na ne klepnete."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Chcete zapnúť šetrič dát?"</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Chcete zapnúť šetrič dát?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Zapnúť"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Zapnúť"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273"> <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">

View File

@@ -1612,7 +1612,7 @@
<string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Predvajanje zaslona v napravo"</string> <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Predvajanje zaslona v napravo"</string>
<string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Iskanje naprav …"</string> <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Iskanje naprav …"</string>
<string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Nastavitve"</string> <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Nastavitve"</string>
<string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Prekinitev povezave"</string> <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Prekini povezavo"</string>
<string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Pregledovanje ..."</string> <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Pregledovanje ..."</string>
<string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Vzpostavljanje povezave ..."</string> <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Vzpostavljanje povezave ..."</string>
<string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Na voljo"</string> <string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Na voljo"</string>

View File

@@ -692,8 +692,8 @@
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="2336676480090926470">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë tablet pa paralajmërim."</string> <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="2336676480090926470">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë tablet pa paralajmërim."</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2293713284515865200">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë pajisje Android TV pa paralajmërim."</string> <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2293713284515865200">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë pajisje Android TV pa paralajmërim."</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="2788325512167208654">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë telefon pa paralajmërim."</string> <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="2788325512167208654">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë telefon pa paralajmërim."</string>
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="215332221188670221">"Cakto përfaqësuesin global të pajisjes"</string> <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="215332221188670221">"Cakto proxy-in global të pajisjes"</string>
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="7149665222705519604">"Cakto përfaqësuesin global të pajisjes që të përdoret kur të aktivizohet politika. Vetëm pronari i pajisjes mund ta caktojë përfaqësuesin global."</string> <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="7149665222705519604">"Cakto proxy-in global të pajisjes që të përdoret kur të aktivizohet politika. Vetëm pronari i pajisjes mund ta caktojë proxy-in global."</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="6015404400532459169">"Cakto skadimin e fjalëkalimit të kyçjes së ekranit"</string> <string name="policylab_expirePassword" msgid="6015404400532459169">"Cakto skadimin e fjalëkalimit të kyçjes së ekranit"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="9136524319325960675">"Ndrysho se sa shpesh duhet të ndërrohet fjalëkalimi, kodi PIN ose modeli i kyçjes së ekranit."</string> <string name="policydesc_expirePassword" msgid="9136524319325960675">"Ndrysho se sa shpesh duhet të ndërrohet fjalëkalimi, kodi PIN ose modeli i kyçjes së ekranit."</string>
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="9012936958126670110">"Cakto enkriptimin e hapësirës ruajtëse"</string> <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="9012936958126670110">"Cakto enkriptimin e hapësirës ruajtëse"</string>