diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
index a122bce3efd3d..e62303a175db0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -456,7 +456,7 @@
     <string name="high_importance" msgid="1527066195614050263">"Garrantzi handia"</string>
     <string name="max_importance" msgid="5089005872719563894">"Premiazkoa"</string>
     <string name="notification_importance_blocked" msgid="2397192642657872872">"Ez erakutsi jakinarazpen hauek inoiz"</string>
-    <string name="notification_importance_low" msgid="4383563267370859725">"Erakutsi jakinarazpen hauek zerrendaren behealdean"</string>
+    <string name="notification_importance_low" msgid="4383563267370859725">"Erakutsi jakinarazpen hauek zerrendaren behealdean, baina soinurik egin gabe"</string>
     <string name="notification_importance_default" msgid="4926529615920610817">"Erakutsi jakinarazpen hauek, baina soinurik egin gabe"</string>
     <string name="notification_importance_high" msgid="3222680136612408223">"Erakutsi jakinarazpen hauek zerrendaren goialdean eta egin soinua"</string>
     <string name="notification_importance_max" msgid="5236987171904756134">"Agerrarazi jakinarazpen hauek pantailan eta egin soinua"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
index 3349b83c91040..4562d89bc8c77 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -469,5 +469,5 @@
     <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"Activar transformación personalizada"</string>
     <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Aplicar"</string>
     <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Confirmar configuración"</string>
-    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Algunhas opcións de configuración de cor poden facer que este dispositivo sexa inutilizable. Fai clic en Aceptar para confirmar esta configuración de cor. En caso contrario, esta configuración restablecerase tras 10 segundos."</string>
+    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Algunhas opcións de configuración de cor poden facer que este dispositivo sexa inutilizable. Fai clic en Aceptar para confirmar esta configuración de cor; en caso contrario, a configuración restablecerase tras 10 segundos."</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 302609525ffde..e703e00933728 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -465,7 +465,7 @@
     <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"Ыңгайлаштырылган түстөр"</string>
     <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"Белгисиз түстөр"</string>
     <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"Түсүн өзгөртүү"</string>
-    <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"Ыкчам жөндөөлөр тайлын көрсөтүү"</string>
+    <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"Ыкчам жөндөөлөр тактасын көрсөтүү"</string>
     <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"Ыңгайлаштырылган өзгөртүүнү иштетүү"</string>
     <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Колдонуу"</string>
     <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Жөндөөлөрдү ырастоо"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
index b9bed4d7f6f66..928bbcd556cb2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -462,11 +462,11 @@
     <string name="notification_importance_max" msgid="5236987171904756134">"Појави се на екранот и дај звучен сигнал"</string>
     <string name="color_matrix_none" msgid="2121957926040543148">"Нормални бои"</string>
     <string name="color_matrix_night" msgid="5943817622105307072">"Ноќни бои"</string>
-    <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"Прилагодени бои"</string>
+    <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"Приспособени бои"</string>
     <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"Непознати бои"</string>
     <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"Промена на бојата"</string>
     <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"Прикажи плочка Брзи поставки"</string>
-    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"Овозможи прилагодено трансформирање"</string>
+    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"Овозможи приспособено трансформирање"</string>
     <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Примени"</string>
     <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Потврдете ги поставките"</string>
     <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Некои поставки на боите може да го направат уредот неупотреблив. Кликнете на Во ред за да ги потврдите овие поставки на боите, инаку тие поставки ќе се ресетираат по 10 секунди."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 2d67425e90dbc..5dd221ac22cae 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -469,5 +469,5 @@
     <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"Dayakan jelmaan tersuai"</string>
     <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Gunakan"</string>
     <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Sahkan tetapan"</string>
-    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Sesetengah tetapan warna boleh menjadikan peranti ini tidak dapat digunakan. Klik OK untuk mengesahkan tetapan warna ini, jika tidak tetapan ini akan ditetapkan semula selepas 10 saat."</string>
+    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Sesetengah tetapan warna boleh menjadikan peranti ini tidak dapat digunakan. Klik OK untuk mengesahkan tetapan warna ini, jika tidak, tetapan ini akan ditetapkan semula selepas 10 saat."</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
index e0ff35f002f13..6f40d554f390a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -465,9 +465,9 @@
     <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"अनुकूलन रङहरू"</string>
     <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"अज्ञात रङहरू"</string>
     <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"रङ परिमार्जन"</string>
-    <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"द्रुत सेटिङहरू टाइल देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"अनुकूलन रूपान्तर सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"द्रुत सेटिङ टाइल देखाउनुहोस्"</string>
+    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"अनुकूलन रूपान्तरण सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
     <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"लागू गर्नुहोस्"</string>
     <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"सेटिङहरूको पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"केही रङ सेटिङहरू यस यन्त्रलाई अनुपयोगी बनाउन सक्छन्। यी रङ सेटिङहरू पुष्टि गर्न हुन्छ मा क्लिक गर्नुहोस्, अन्यथा यी सेटिङहरू 10 सेकेण्डपछि रिसेट हुनेछन्।"</string>
+    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"केही रङ सेटिङहरूले यस यन्त्रलाई अनुपयोगी बनाउन सक्छन्। यी रङ सेटिङहरू पुष्टि गर्न ठीक छ मा क्लिक गर्नुहोस्, अन्यथा यी सेटिङहरू १० सेकेण्डपछि रिसेट हुनेछन्।"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5ad82a1445b0e..44ecd41fc763c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -450,11 +450,11 @@
     <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"Ativar"</string>
     <string name="apply_to_topic" msgid="3641403489318659666">"Aplicar a notificações de <xliff:g id="TOPIC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="apply_to_app" msgid="363016783939815960">"Aplicar a todas as notificações desta aplicação"</string>
-    <string name="blocked_importance" msgid="5198578988978234161">"Bloqueada"</string>
+    <string name="blocked_importance" msgid="5198578988978234161">"Bloqueado"</string>
     <string name="low_importance" msgid="4109929986107147930">"Importância baixa"</string>
     <string name="default_importance" msgid="8192107689995742653">"Importância normal"</string>
     <string name="high_importance" msgid="1527066195614050263">"Importância alta"</string>
-    <string name="max_importance" msgid="5089005872719563894">"Importância urgente"</string>
+    <string name="max_importance" msgid="5089005872719563894">"Urgente"</string>
     <string name="notification_importance_blocked" msgid="2397192642657872872">"Nunca mostrar estas notificações"</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="4383563267370859725">"Mostrar na parte inferior da lista de notificações sem som"</string>
     <string name="notification_importance_default" msgid="4926529615920610817">"Mostrar estas notificações sem som"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 531a6542473f1..b68b434be0165 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -464,11 +464,11 @@
     <string name="notification_importance_max" msgid="5236987171904756134">"Показывать со звуком поверх всех окон."</string>
     <string name="color_matrix_none" msgid="2121957926040543148">"Обычные цвета"</string>
     <string name="color_matrix_night" msgid="5943817622105307072">"Ночные цвета"</string>
-    <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"Цвета пользователя"</string>
+    <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"Собственные цвета"</string>
     <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"Неизвестные цвета"</string>
     <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"Цветовые настройки"</string>
     <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"Показывать панель быстрых настроек"</string>
-    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"Включить настройки пользователя"</string>
+    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"Включить собственные настройки"</string>
     <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Применить"</string>
     <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Подтвердите настройки"</string>
     <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Некоторые цветовые настройки могут затруднить работу с устройством. Чтобы применить выбранные параметры, нажмите \"ОК\". В противном случае они будут сброшены через 10 секунд."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a1b403a379580..3af77c2010318 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -413,7 +413,7 @@
     <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"系统界面调谐器"</string>
     <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"嵌入式显示电池电量百分比 显示嵌入的电池电量百分比"</string>
     <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"未充电时在状态栏图标内显示电池电量百分比"</string>
-    <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"快速设置"</string>
+    <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"快捷设置"</string>
     <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"状态栏"</string>
     <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"概览"</string>
     <string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"演示模式"</string>
@@ -429,7 +429,7 @@
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"您在<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>将不会听到下次闹钟响铃"</string>
     <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"快速设置，<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>。"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"快捷设置，<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"热点"</string>
     <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"工作资料"</string>
     <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"是否有趣完全取决于个人感觉"</string>
@@ -442,8 +442,8 @@
     <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"您的设备中未安装此应用"</string>
     <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"显示时钟的秒数"</string>
     <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"在状态栏中显示时钟的秒数。这可能会影响电池的续航时间。"</string>
-    <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"重新排列快速设置"</string>
-    <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"在快速设置中显示亮度栏"</string>
+    <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"重新排列快捷设置"</string>
+    <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"在快捷设置中显示亮度栏"</string>
     <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"实验性"</string>
     <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"要开启蓝牙吗？"</string>
     <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"要将您的键盘连接到平板电脑，您必须先开启蓝牙。"</string>
@@ -460,24 +460,14 @@
     <string name="notification_importance_default" msgid="4926529615920610817">"显示这些通知，但不发出提示音"</string>
     <string name="notification_importance_high" msgid="3222680136612408223">"在通知列表顶部显示，并发出提示音"</string>
     <string name="notification_importance_max" msgid="5236987171904756134">"在屏幕上持续显示，并发出提示音"</string>
-    <!-- no translation found for color_matrix_none (2121957926040543148) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_matrix_night (5943817622105307072) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_matrix_custom (3655576492322298713) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_matrix_unknown (2709202104256265107) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_transform (6985460408079086090) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_matrix_show_qs (1763244354399276679) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_enable_custom (6729001308217347501) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_apply (9212602012641034283) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_revert_title (4746666545480534663) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for color_revert_message (9116001069397996691) -->
-    <skip />
+    <string name="color_matrix_none" msgid="2121957926040543148">"常规颜色"</string>
+    <string name="color_matrix_night" msgid="5943817622105307072">"夜间颜色"</string>
+    <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"自定义颜色"</string>
+    <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"未知颜色"</string>
+    <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"颜色修改"</string>
+    <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"显示“快捷设置”图块"</string>
+    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"启用自定义转换"</string>
+    <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"应用"</string>
+    <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"确认设置"</string>
+    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"部分颜色设置可能会导致此设备无法使用。请点击“确定”确认这些颜色设置，否则，系统将在 10 秒后重置这些设置。"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 6a244c86a4491..8591785632a20 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -460,14 +460,14 @@
     <string name="notification_importance_default" msgid="4926529615920610817">"顯示這些通知但不發出音效"</string>
     <string name="notification_importance_high" msgid="3222680136612408223">"顯示在通知清單頂部並發出音效"</string>
     <string name="notification_importance_max" msgid="5236987171904756134">"不時於螢幕出現並發出音效"</string>
-    <string name="color_matrix_none" msgid="2121957926040543148">"一般顏色"</string>
-    <string name="color_matrix_night" msgid="5943817622105307072">"夜間顏色"</string>
+    <string name="color_matrix_none" msgid="2121957926040543148">"一般色系"</string>
+    <string name="color_matrix_night" msgid="5943817622105307072">"深沉色系"</string>
     <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"自訂顏色"</string>
-    <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"不明顏色"</string>
-    <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"修改顏色"</string>
+    <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"不明色系"</string>
+    <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"顏色修改"</string>
     <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"顯示「快速設定」圖塊"</string>
-    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"啟用自訂變更"</string>
+    <string name="color_enable_custom" msgid="6729001308217347501">"啟用自訂變色功能"</string>
     <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"套用"</string>
     <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"確認設定"</string>
-    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"部分顏色會令此裝置無法使用。請按一下 [確定] 以確認這些顏色設定，否則這些設定將於 10 秒後重設。"</string>
+    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"部分顏色設定會令此裝置無法使用。請按一下 [確定] 加以確認，否則這些顏色設定將於 10 秒後重設。"</string>
 </resources>