From f395bfd9f11b329cec64c81e5f32f18dff49f524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 28 Dec 2015 05:48:01 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I279881c50e7f1010a52f83b1ecb23477b8a8f44c
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml | 2 +-
 packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml | 4 ++--
 packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml | 9 +++------
 packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +-
 4 files changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml
index a7a9535679478..cad55fc654982 100644
--- a/packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"Xehetasunak"</string>
     <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"Pantaila-argazkia"</string>
     <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="7175343181767429088">"Atera da pantaila-argazkia."</string>
-    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Ezin izan da atera pantaila-argazkia"</string>
+    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Ezin izan da atera pantaila-argazkia."</string>
     <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="3113549839798564645">"Akatsen txostenaren xehetasunak"</string>
     <string name="bugreport_info_name" msgid="5089191832271852826">"Izen laburra"</string>
     <string name="bugreport_info_title" msgid="127167853370557175">"Lerro bakarreko laburpena"</string>
diff --git a/packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml b/packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml
index c88b63206f688..6e23ad8395bc9 100644
--- a/packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -28,8 +28,8 @@
     <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"неименувани"</string>
     <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"Детали"</string>
     <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"Слика од екранот"</string>
-    <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="7175343181767429088">"Сликата од екранот е успешно преземена."</string>
-    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Сликата од екранот не може да се преземе."</string>
+    <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="7175343181767429088">"Успешно е направена слика од екранот."</string>
+    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Не може да се направи слика од екранот."</string>
     <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="3113549839798564645">"Детали на извештајот за грешка"</string>
     <string name="bugreport_info_name" msgid="5089191832271852826">"Кратко име"</string>
     <string name="bugreport_info_title" msgid="127167853370557175">"Резиме во 1 ред"</string>
diff --git a/packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 1340c2198d652..b5ba7a927c525 100644
--- a/packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"无法读取错误报告文件"</string>
     <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"未命名"</string>
     <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"详细信息"</string>
-    <!-- no translation found for bugreport_screenshot_action (8677781721940614995) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_screenshot_taken (7175343181767429088) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_screenshot_failed (5853049140806834601) -->
-    <skip />
+    <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"屏幕截图"</string>
+    <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="7175343181767429088">"已成功截图。"</string>
+    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"无法截图。"</string>
     <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="3113549839798564645">"错误报告详细信息"</string>
     <string name="bugreport_info_name" msgid="5089191832271852826">"简称"</string>
     <string name="bugreport_info_title" msgid="127167853370557175">"简短摘要（1 行）"</string>
diff --git a/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e5471beb92676..896a920f2bb33 100644
--- a/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"詳細資訊"</string>
     <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"螢幕擷取畫面"</string>
     <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="7175343181767429088">"成功拍攝螢幕擷取畫面。"</string>
-    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"無法拍攝螢幕擷取畫面。"</string>
+    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"無法擷取螢幕畫面。"</string>
     <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="3113549839798564645">"錯誤報告詳情"</string>
     <string name="bugreport_info_name" msgid="5089191832271852826">"簡稱"</string>
     <string name="bugreport_info_title" msgid="127167853370557175">"簡短摘要 (1 行)"</string>