From cb36b17e606b5d6ae5697df945fe969d45f07963 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 15 May 2022 01:04:03 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I5169bbeab5ef1e562f1bbd5f0bdd2a92c9d1e1b0 --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 16 ++++++++++--- .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 16 ++++++++++--- .../SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 12 ++++++++-- .../SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 12 ++++++++-- .../SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 12 ++++++++-- .../SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 12 ++++++++-- .../SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml | 12 ++++++++-- .../SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 18 ++++++++++---- .../SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 13 +++++++++- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 15 ++++++++++-- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 16 ++++++++++--- .../SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 20 ++++++++++++---- .../SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 20 ++++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 24 +++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 16 ++++++++++--- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 18 ++++++++++---- .../SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 22 ++++++++++++----- .../SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 16 ++++++++++--- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 18 ++++++++++---- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 16 ++++++++++--- 85 files changed, 1141 insertions(+), 299 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 313f9f41029cc..7a1147f867d94 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Ontsluit met gesig. Druk om oop te maak." "Gesig is herken. Druk om oop te maak." "Gesig is herken. Druk die ontsluitikoon om oop te maak." + + + + "Swiep op om weer te probeer" "Ontsluit om NFC te gebruik" "Hierdie toestel behoort aan jou organisasie" @@ -424,7 +428,7 @@ "Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Oorsig om dit te ontspeld." "Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Tuis om dit te ontspeld." "Persoonlike data (soos kontakte en e-posinhoud) kan toeganklik wees." - "Kan vasgespelde program ander programme oopmaak." + "Vasgespelde program kan ander programme oopmaak." "Raak en hou die terug- en oorsigknoppie om hierdie program te ontspeld" "Raak en hou die terug- en tuisknoppie om hierdie program te ontspeld" "Swiep op en hou om hierdie program te ontspeld" @@ -465,8 +469,7 @@ "Beursie" "Stel op om vinniger, veiliger aankope met jou foon te doen" "Wys alles" - - + "Tik om oop te maak" "Dateer tans op" "Ontsluit om te gebruik" "Kon nie jou kaarte kry nie; probeer later weer" @@ -844,6 +847,8 @@ "Maak die program oop om hierdie sessie uit te saai." "Onbekende program" "Hou op uitsaai" + + "Hoe uitsaai werk" "Saai uit" "Mense in jou omtrek met versoenbare Bluetooth-toestelle kan na die media luister wat jy uitsaai" @@ -917,7 +922,7 @@ "Wi-fi sal vir nou nie outomaties koppel nie" "Sien alles" "Ontkoppel Ethernet om netwerke te wissel" - "Om toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na wi‑fi-netwerke soek, selfs wanneer wi‑fi af is. Jy kan dit in Wi-fi-opsporing-instellings verander. ""Verander" + "Om toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na wi‑fi-netwerke soek, selfs wanneer wi‑fi af is. Jy kan dit in Wi-fi-opsporinginstellings verander. ""Verander" "Skakel vliegtuigmodus af" "%1$s wil die volgende teël by Kitsinstellings voeg" "Voeg teël by" @@ -939,7 +944,12 @@ "Wysig gekopieerde teks" "Wysig gekopieerde prent" "Stuur na toestel in die omtrek" - + "Tik om te bekyk" + + + + + "Voeg by" "Bestuur gebruikers" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 0051b2ee4bc42..c5481381d8c7f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት ይጫኑ።" "መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመክፈት ይጫኑ።" "መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።" + + + + "እንደገና ለመሞከር ወደ ላይ ይጥረጉ" "NFCን ለመጠቀም ይክፈቱ" "ይህ መሣሪያ የድርጅትዎ ነው" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "በስልክዎ በመጠቀም ፈጣን እና የበለጠ ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ግዢዎችን ለመፈጸም ዝግጁ ይሁኑ" "ሁሉንም አሳይ" - - + "ለመክፈት መታ ያድርጉ" "በማዘመን ላይ" "ለማየት ይክፈቱ" "የእርስዎን ካርዶች ማግኘት ላይ ችግር ነበር፣ እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ" @@ -844,6 +847,8 @@ "ይህን ክፍለ ጊዜ cast ለማድረግ፣ እባክዎ መተግበሪያውን ይክፈቱ።" "የማይታወቅ መተግበሪያ" "Cast ማድረግ አቁም" + + "ማሰራጨት እንዴት እንደሚሠራ" "ስርጭት" "ተኳሃኝ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያላቸው በአቅራቢያዎ ያሉ ሰዎች እርስዎ እያሰራጩት ያሉትን ሚዲያ ማዳመጥ ይችላሉ" @@ -939,7 +944,12 @@ "የተቀዳ ጽሁፍ አርትዕ ያድርጉ" "የተቀዳ ምስል አርትዕ ያድርጉ" "በአቅራቢያ ወዳለ መሳሪያ ይላኩ" - + "ለመመልከት መታ ያድርጉ" + + + + + "አክል" "ተጠቃሚዎችን ያስተዳድሩ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 2a9fa1f5e7663..f1fbfdf4c9aab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -327,6 +327,10 @@ "تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك. اضغط لفتح الجهاز." "تم التعرّف على الوجه. اضغط لفتح الجهاز." "تم التعرّف على الوجه. اضغط على رمز فتح القفل لفتح الجهاز." + + + + "مرِّر سريعًا للأعلى لإعادة المحاولة." "‏افتح قفل الشاشة لاستخدام تقنية NFC" "هذا الجهاز يخص مؤسستك." @@ -477,8 +481,7 @@ "المحفظة" "يمكنك إعداد طريقة دفع لإجراء عمليات شراء بسرعة وأمان أكبر باستخدام هاتفك." "عرض الكل" - - + "انقر لفتح قفل الجهاز." "جارٍ تحديث تطبيق المحفظة" "فتح القفل للاستخدام" "حدثت مشكلة أثناء الحصول على البطاقات، يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا." @@ -511,7 +514,7 @@ "تلقائية" "تلقائي" "بدون صوت أو اهتزاز" - "بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات." + "بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في أسفل قسم المحادثات" "يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف." "يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من %1$s كفقاعات تلقائيًا." "السماح للنظام بتحديد ما إذا يجب اهتزاز الجهاز أو إصدار رنين عند تلقّي هذا الإشعار" @@ -724,7 +727,7 @@ "بيانات الجوّال" "%1$s — %2$s" "%1$s، %2$s" - "‏شبكة Wi-Fi متوقفة." + "‏ميزة Wi-Fi غير مفعّلة" "تم إيقاف البلوتوث." "تم إيقاف وضع \"عدم الإزعاج\"" "تم تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" بواسطة قاعدة تلقائية (%s)." @@ -868,6 +871,8 @@ "لبث هذه الجلسة، يُرجى فتح التطبيق" "تطبيق غير معروف" "إيقاف البث" + + "كيفية عمل البث" "البث" "يمكن للأشخاص القريبين منك الذين لديهم أجهزة متوافقة تتضمّن بلوتوث الاستماع إلى الوسائط التي تبثها." @@ -967,7 +972,12 @@ "تعديل النص المنسوخ" "تعديل الصورة المنسوخة" "الإرسال إلى جهاز مجاور" - + "انقر لعرض المحتوى." + + + + + "إضافة" "إدارة المستخدمين" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index d97f3afb2b658..bd62f3d1eb598 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। খুলিবলৈ টিপক।" "মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। খুলিবলৈ টিপক।" "মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। খুলিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক।" + + + + "পুনৰ চেষ্টা কৰিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "NFC ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক" "এই ডিভাইচটো আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ" @@ -465,8 +469,7 @@ "ৱালেট" "আপোনাৰ ফ’নটোৰে দ্ৰুত তথা অধিক সুৰক্ষিত ক্ৰয় কৰিবলৈ ছেট আপ পাওক" "আটাইবোৰ দেখুৱাওক" - - + "খুলিবলৈ টিপক" "আপডে’ট কৰি থকা হৈছে" "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক" "আপোনাৰ কাৰ্ড লাভ কৰোঁতে এটা সমস্যা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক" @@ -844,6 +847,8 @@ "এই ছেশ্বনটো কাষ্ট কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি এপ্‌টো খোলক" "অজ্ঞাত এপ্" "কাষ্ট বন্ধ কৰক" + + "সম্প্ৰচাৰ কৰাটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে" "সম্প্ৰচাৰ" "সমিল ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে আপোনাৰ নিকটৱৰ্তী স্থানত থকা লোকসকলে আপুনি সম্প্ৰচাৰ কৰা মিডিয়াটো শুনিব পাৰে" @@ -929,7 +934,7 @@ "নতুন তথ্য" "সক্ৰিয় এপ্‌" - "আপুনি এই এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ কৰি নাথাকিলেও, সেইসমূহ এতিয়াও সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু সেইসমূহে বেটাৰিৰ জীৱনকাল প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে" + "আপুনি এই এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ কৰি নাথাকিলেও, সেইসমূহ এতিয়াও সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু সেইসমূহে বেটাৰীৰ জীৱনকাল প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে" "বন্ধ কৰক" "বন্ধ হ’ল" "হ’ল" @@ -939,7 +944,12 @@ "প্ৰতিলিপি কৰা পাঠ সম্পাদনা কৰক" "প্ৰতিলিপি কৰা প্ৰতিচ্ছবি সম্পাদনা কৰক" "নিকটৱৰ্তী ডিভাইচলৈ পঠাওক" - + "চাবলৈ টিপক" + + + + + "যোগ দিয়ক" "ব্যৱহাৰকাৰী পৰিচালনা কৰক" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index 5575b90344392..55d4178231abe 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Üz ilə kiliddən çıxarılıb. Açmaq üçün basın." "Üz tanınıb. Açmaq üçün basın." "Üz tanınıb. \"Kiliddən çıxar\" ikonasına basıb açın." + + + + "Yenidən cəhd etmək üçün yuxarı sürüşdürün" "NFC istifadə etmək üçün kiliddən çıxarın" "Bu cihaz təşkilatınıza məxsusdur" @@ -465,8 +469,7 @@ "Pulqabı" "Telefonunuzla daha sürətli və təhlükəsiz satınalmalar etmək üçün ayarlayın" "Hamısını göstər" - - + "Açmaq üçün toxunun" "Güncəllənir" "İstifadə etmək üçün kiliddən çıxarın" "Kartların əldə edilməsində problem oldu, sonra yenidən cəhd edin" @@ -844,6 +847,8 @@ "Bu sessiyanı yayımlamaq üçün tətbiqi açın." "Naməlum tətbiq" "Yayımı dayandırın" + + "Yayım necə işləyir" "Yayım" "Uyğun Bluetooth cihazları olan yaxınlığınızdakı insanlar yayımladığınız medianı dinləyə bilər" @@ -939,7 +944,12 @@ "Kopyalanmış mətni redaktə edin" "Kopyalanmış şəkli redaktə edin" "Yaxınlıqdakı cihaza göndərin" - + "Baxmaq üçün toxunun" + + + + + "Əlavə edin" "İstifadəçiləri idarə edin" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 92673e5118812..3397b2252fbda 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -321,6 +321,10 @@ "Otključano je licem. Pritisnite da biste otvorili." "Lice je prepoznato. Pritisnite da biste otvorili." "Lice prepoznato. Pritisnite ikonu otključavanja za otvaranje." + + + + "Prevucite nagore da biste probali ponovo" "Otključajte da biste koristili NFC" "Ovaj uređaj pripada organizaciji" @@ -468,8 +472,7 @@ "Novčanik" "Obavite konfigurisanje da biste mogli brže i sigurnije da kupujete pomoću telefona" "Prikaži sve" - - + "Dodirnite i otvorite" "Ažurira se" "Otključaj radi korišćenja" "Došlo je do problema pri preuzimanju kartica. Probajte ponovo kasnije" @@ -514,7 +517,7 @@ "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, pojavljuje se kao oblačić" "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, prekida režim Ne uznemiravaj" "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, pojavljuje se kao oblačić, prekida režim Ne uznemiravaj" - "Prioritet" + "Prioritetno" "%1$s ne podržava funkcije konverzacije" "Ova obaveštenja ne mogu da se menjaju." "Obaveštenja o pozivima ne mogu da se menjaju." @@ -850,6 +853,8 @@ "Da biste prebacivali ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi prebacivanje" + + "Kako funkcioniše emitovanje" "Emitovanje" "Ljudi u blizini sa kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu da slušaju medijski sadržaj koji emitujete" @@ -946,7 +951,12 @@ "Izmenite kopirani tekst" "Izmenite kopiranu sliku" "Pošalji na uređaj u blizini" - + "Dodirnite da biste pregledali" + + + + + "Dodaj" "Upravljajte korisnicima" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index 7e4c62c816315..9a91beca6354d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "Разблакіравана распазнаваннем твару. Націсніце, каб адкрыць." "Твар распазнаны. Націсніце, каб адкрыць." "Твар распазнаны. Для адкрыцця націсніце значок разблакіроўкі." + + + + "Прагартайце ўверх, каб паўтарыць спробу" "Разблакіруйце, каб выкарыстоўваць NFC" "Гэта прылада належыць вашай арганізацыі" @@ -471,8 +475,7 @@ "Кашалёк" "Наладзьце картку, каб рабіць больш хуткія і бяспечныя куплі з дапамогай тэлефона" "Паказаць усе" - - + "Націсніце, каб адкрыць" "Ідзе абнаўленне" "Разблакіраваць для выкарыстання" "Узнікла праблема з загрузкай вашых карт. Паўтарыце спробу пазней" @@ -856,6 +859,8 @@ "Для трансляцыі гэтага сеанса адкрыйце праграму." "Невядомая праграма" "Спыніць трансляцыю" + + "Як адбываецца трансляцыя" "Трансляцыя" "Людзі паблізу, у якіх ёсць прылады з Bluetooth, змогуць праслухваць мультымедыйнае змесціва, якое вы трансліруеце" @@ -953,7 +958,12 @@ "Змяніць скапіраваны тэкст" "Змяніць скапіраваны відарыс" "Адправіць на прыладу паблізу" - + "Націсніце для прагляду" + + + + + "Дадаць" "Кіраванне карыстальнікамі" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index fc2eebf5181f1..ece1403645695 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Отключено с лице. Натиснете за отваряне." "Лицето бе разпознато. Натиснете за отваряне." "Лицето бе разпознато. Отворете чрез иконата за отключване." + + + + "Плъзнете бързо нагоре, за да опитате отново" "Отключете, за да използвате NFC" "Това устройство принадлежи на организацията ви" @@ -465,8 +469,7 @@ "Портфейл" "Купувайте по-бързо и по-сигурно с телефона си" "Показване на всички" - - + "Докоснете за отваряне" "Актуализира се" "Отключване с цел използване" "При извличането на картите ви възникна проблем. Моля, опитайте отново по-късно" @@ -844,6 +847,8 @@ "За да предавате тази сесия, моля, отворете приложението." "Неизвестно приложение" "Спиране на предаването" + + "Как работи предаването" "Предаване" "Хората в близост със съвместими устройства с Bluetooth могат да слушат мултимедията, която предавате" @@ -939,7 +944,12 @@ "Редактиране на копирания текст" "Редактиране на копираното изображение" "Изпращане до устройство в близост" - + "Докоснете за преглед" + + + + + "Добавяне" "Управление на потребителите" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index ddec0d9497054..fc63aa391c9bf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "ফেসের সাহায্যে আনলক করা হয়েছে। খোলার জন্য প্রেস করুন।" "ফেস শনাক্ত করা হয়েছে। খোলার জন্য প্রেস করুন।" "ফেস শনাক্ত করা হয়েছে। খোলার জন্য আনলক আইকন প্রেস করুন।" + + + + "আবার চেষ্টা করতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" "NFC ব্যবহার করতে আনলক করুন" "এই ডিভাইসটি আপনার প্রতিষ্ঠানের" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "ফোন ব্যবহার করে আরও দ্রুত ও আরও নিরাপদে কেনাকাটা করার জন্য সেট-আপ করুন" "সবকটি দেখুন" - - + "খোলার জন্য ট্যাপ করুন" "আপডেট করা হচ্ছে" "ব্যবহার করতে আনলক করুন" "আপনার কার্ড সংক্রান্ত তথ্য পেতে সমস্যা হয়েছে, পরে আবার চেষ্টা করুন" @@ -844,6 +847,8 @@ "এই সেশন কাস্ট করার জন্য, অ্যাপ খুলুন।" "অজানা অ্যাপ" "কাস্ট করা বন্ধ করুন" + + "ব্রডকাস্ট কীভাবে কাজ করে" "সম্প্রচার করুন" "আশপাশে লোকজন যাদের মানানসই ব্লুটুথ ডিভাইস আছে, তারা আপনার ব্রডকাস্ট করা মিডিয়া শুনতে পারবেন" @@ -939,7 +944,12 @@ "কপি করা টেক্সট এডিট করুন" "কপি করা ছবি এডিট করুন" "আশেপাশের ডিভাইসে পাঠান" - + "দেখতে ট্যাপ করুন" + + + + + "যোগ করুন" "ব্যবহারকারীদের ম্যানেজ করুন" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index a58dd2c763c9e..14dc2f19023ae 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -321,6 +321,10 @@ "Otključano licem. Pritisnite da otvorite." "Lice prepoznato. Pritisnite da otvorite." "Lice prepoznato. Pritisnite ikonu za otklj. da otvorite." + + + + "Prevucite prema gore da pokušate ponovo" "Otključajte da koristite NFC" "Ovaj uređaj pripada vašoj organizaciji" @@ -468,8 +472,7 @@ "Novčanik" "Postavite aplikaciju za brže i sigurnije kupovine putem telefona" "Prikaži sve" - - + "Dodirnite da otvorite" "Ažuriranje" "Otključajte da koristite" "Došlo je do problema prilikom preuzimanja vaših kartica. Pokušajte ponovo kasnije" @@ -850,6 +853,8 @@ "Da emitirate ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi emitiranje" + + "Kako funkcionira emitiranje" "Emitirajte" "Osobe u vašoj blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medijske sadržaje koje emitirate" @@ -946,7 +951,12 @@ "Uredi kopirani tekst" "Uredi kopiranu sliku" "Pošalji na uređaj u blizini" - + "Dodirnite da vidite" + + + + + "Dodaj" "Upravljajte korisnicima" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index d42676827e354..14d872cc96ad8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "S\'ha desbloquejat amb la cara. Prem per obrir." "S\'ha reconegut la cara. Prem per obrir." "S\'ha reconegut la cara. Prem la icona per obrir." + + + + "Llisca cap a dalt per tornar-ho a provar" "Desbloqueja per utilitzar l\'NFC" "Aquest dispositiu pertany a la teva organització" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Configura una manera més ràpida i segura de fer compres amb el telèfon" "Mostra-ho tot" - - + "Toca per obrir" "S\'està actualitzant" "Desbloqueja per utilitzar" "Hi ha hagut un problema en obtenir les teves targetes; torna-ho a provar més tard" @@ -844,6 +847,8 @@ "Per emetre aquesta sessió, obre l\'aplicació." "Aplicació desconeguda" "Atura l\'emissió" + + "Com funciona l\'emissió" "Emet" "Les persones properes amb dispositius Bluetooth compatibles poden escoltar el contingut multimèdia que emets" @@ -939,7 +944,12 @@ "Edita el text que has copiat" "Edita la imatge que has copiat" "Envia a un dispositiu proper" - + "Toca per veure" + + + + + "Afegeix" "Gestiona els usuaris" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index fc362f50ac951..e854c072d326a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "Odemknuto obličejem. Stisknutím otevřete." "Obličej rozpoznán. Stisknutím otevřete." "Obličej rozpoznán. Klepněte na ikonu odemknutí." + + + + "Přejetím nahoru to zkusíte znovu" "NFC vyžaduje odemknutou obrazovku" "Toto zařízení patří vaší organizaci" @@ -471,8 +475,7 @@ "Peněženka" "Nastavte si rychlejší a bezpečnější platby pomocí telefonu" "Zobrazit vše" - - + "Klepnutím otevřete" "Aktualizace" "Odemknout a použít" "Při načítání karet došlo k problému, zkuste to později" @@ -856,6 +859,8 @@ "Pokud chcete odesílat relaci, otevřete aplikaci." "Neznámá aplikace" "Zastavit odesílání" + + "Jak vysílání funguje" "Vysílání" "Lidé ve vašem okolí s kompatibilními zařízeními Bluetooth mohou poslouchat média, která vysíláte" @@ -953,7 +958,12 @@ "Upravit zkopírovaný text" "Upravit zkopírovaný obrázek" "Odeslat do zařízení v okolí" - + "Zobrazíte klepnutím" + + + + + "Přidat" "Správa uživatelů" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 9dae67c7ce207..30c704dcfc106 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Låst op ved hjælp af ansigt. Tryk for at åbne." "Ansigt genkendt. Tryk for at åbne." "Ansigt genkendt. Tryk på oplåsningsikonet for at åbne." + + + + "Stryg opad for at prøve igen" "Lås op for at bruge NFC" "Denne enhed tilhører din organisation" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Bliv klar til at foretage hurtigere og mere sikre køb med din telefon" "Vis alle" - - + "Tryk for at åbne" "Opdaterer" "Lås op for at bruge" "Dine kort kunne ikke hentes. Prøv igen senere." @@ -844,6 +847,8 @@ "Åbn appen for at caste denne session." "Ukendt app" "Stop med at caste" + + "Sådan fungerer udsendelser" "Udsendelse" "Personer i nærheden, som har kompatible Bluetooth-enheder, kan lytte til det medie, du udsender" @@ -905,7 +910,7 @@ "Mobildata" "%1$s/%2$s" "Forbundet" - "Der oprettes ikke automatisk mobildataforbindelse" + "Ingen automatisk mobildataforbindelse" "Der er ingen forbindelse" "Der er ingen andre tilgængelige netværk" "Der er ingen tilgængelige netværk" @@ -939,7 +944,12 @@ "Rediger kopieret tekst" "Rediger kopieret billede" "Send til enhed i nærheden" - + "Tryk for at se" + + + + + "Tilføj" "Administrer brugere" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index f44a56c3e00c7..4f029f0390c82 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -99,7 +99,7 @@ "Audioinhalte auf deinem Gerät, wie Musik, Anrufe und Klingeltöne" "Mikrofon" "Audio des Geräts und über Mikrofon" - "Start" + "Starten" "Bildschirm wird aufgezeichnet" "Bildschirm und Ton werden aufgezeichnet" "Berührungen des Bildschirms anzeigen" @@ -319,6 +319,10 @@ "Gerät mit dem Gesicht entsperrt. Tippe zum Öffnen." "Gesicht erkannt. Tippe zum Öffnen." "Gesicht erkannt. Tippe zum Öffnen auf das Symbol „Entsperren“." + + + + "Zum Wiederholen nach oben wischen" "Zur Verwendung von NFC entsperren" "Dieses Gerät gehört deiner Organisation" @@ -465,8 +469,7 @@ "Geldbörse" "Füge eine Zahlungsmethode hinzu, um noch schneller und sicherer mit deinem Smartphone zu bezahlen" "Alle anzeigen" - - + "Zum Öffnen tippen" "Wird aktualisiert" "Zum Verwenden entsperren" "Beim Abrufen deiner Karten ist ein Fehler aufgetreten – bitte versuch es später noch einmal" @@ -844,6 +847,8 @@ "Öffne zum Streamen dieser Sitzung die App." "Unbekannte App" "Streaming beenden" + + "Funktionsweise von Nachrichten an alle" "Nachricht an alle" "Personen, die in der Nähe sind und kompatible Bluetooth-Geräten haben, können sich die Medien anhören, die du per Nachricht an alle sendest" @@ -939,7 +944,12 @@ "Kopierten Text bearbeiten" "Kopiertes Bild bearbeiten" "An Gerät in der Nähe senden" - + "Zum Ansehen tippen" + + + + + "Hinzufügen" "Nutzer verwalten" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 6c9770a1ad0bb..a61b0873f1b87 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Ξεκλείδωμα με αναγνώριση προσώπου. Πατήστε για άνοιγμα." "Το πρόσωπο αναγνωρίστηκε. Πατήστε για άνοιγμα." "Το πρόσωπο αναγνωρ. Πατήστ. το εικον. ξεκλειδ. για άνοιγμα." + + + + "Σύρετε προς τα πάνω για να δοκιμάσετε ξανά" "Ξεκλείδωμα για χρήση του NFC" "Αυτή η συσκευή ανήκει στον οργανισμό σας." @@ -465,8 +469,7 @@ "Πορτοφόλι" "Ολοκληρώστε τη ρύθμιση για να κάνετε πιο γρήγορες και πιο ασφαλείς αγορές με το τηλέφωνό σας" "Εμφάνιση όλων" - - + "Πατήστε για άνοιγμα" "Ενημέρωση σε εξέλιξη" "Ξεκλείδωμα για χρήση" "Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη λήψη των καρτών σας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα" @@ -844,6 +847,8 @@ "Για μετάδοση της περιόδου σύνδεσης, ανοίξτε την εφαρμογή." "Άγνωστη εφαρμογή" "Διακοπή μετάδοσης" + + "Πώς λειτουργεί η μετάδοση" "Μετάδοση" "Οι άνθρωποι με συμβατές συσκευές Bluetooth που βρίσκονται κοντά σας μπορούν να ακούσουν το μέσο που μεταδίδετε." @@ -939,7 +944,12 @@ "Επεξεργασία αντιγραμμένου κειμένου" "Επεξεργασία αντιγραμμένης εικόνας" "Αποστολή σε κοντινή συσκευή" - + "Πατήστε για προβολή" + + + + + "Προσθήκη" "Διαχείριση χρηστών" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index ed42b3d1ac49a..fe6b00086fe66 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Unlocked by face. Press to open." "Face recognised. Press to open." "Face recognised. Press the unlock icon to open." + + + + "Swipe up to try again" "Unlock to use NFC" "This device belongs to your organisation" @@ -843,6 +847,8 @@ "To cast this session, please open the app." "Unknown app" "Stop casting" + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -938,8 +944,10 @@ "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" - - + "Tap to view" + "Text copied" + "Image copied" + "Content copied" "Add" "Manage users" "This notification does not support dragging to Split screen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 4acad7c725a9e..a33429a1868c8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Unlocked by face. Press to open." "Face recognised. Press to open." "Face recognised. Press the unlock icon to open." + + + + "Swipe up to try again" "Unlock to use NFC" "This device belongs to your organisation" @@ -843,6 +847,8 @@ "To cast this session, please open the app." "Unknown app" "Stop casting" + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -938,8 +944,10 @@ "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" - - + "Tap to view" + "Text copied" + "Image copied" + "Content copied" "Add" "Manage users" "This notification does not support dragging to Split screen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index ed42b3d1ac49a..fe6b00086fe66 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Unlocked by face. Press to open." "Face recognised. Press to open." "Face recognised. Press the unlock icon to open." + + + + "Swipe up to try again" "Unlock to use NFC" "This device belongs to your organisation" @@ -843,6 +847,8 @@ "To cast this session, please open the app." "Unknown app" "Stop casting" + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -938,8 +944,10 @@ "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" - - + "Tap to view" + "Text copied" + "Image copied" + "Content copied" "Add" "Manage users" "This notification does not support dragging to Split screen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index ed42b3d1ac49a..fe6b00086fe66 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Unlocked by face. Press to open." "Face recognised. Press to open." "Face recognised. Press the unlock icon to open." + + + + "Swipe up to try again" "Unlock to use NFC" "This device belongs to your organisation" @@ -843,6 +847,8 @@ "To cast this session, please open the app." "Unknown app" "Stop casting" + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -938,8 +944,10 @@ "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" - - + "Tap to view" + "Text copied" + "Image copied" + "Content copied" "Add" "Manage users" "This notification does not support dragging to Split screen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml index f00af7e23c750..21e48d701725e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Unlocked by face. Press to open.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Face recognized. Press to open.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Face recognized. Press the unlock icon to open.‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Swipe up to try again‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎Unlock to use NFC‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎This device belongs to your organization‎‏‎‎‏‎" @@ -843,6 +847,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎To cast this session, please open the app.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Unknown app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎Stop casting‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎How broadcasting works‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Broadcast‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media you\'re broadcasting‎‏‎‎‏‎" @@ -938,8 +944,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Edit copied text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎Edit copied image‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Send to nearby device‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Tap to view‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Text copied‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎Image copied‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Content copied‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎Add‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Manage users‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎This notification does not support dragging to Splitscreen.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 1bdbb0280ead9..7171f2a1a05a5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Desbloqueo con rostro. Presiona para abrir." "Rostro reconocido. Presiona para abrir." "Rostro reconocido. Presiona el desbloqueo para abrir." + + + + "Desliza el dedo hacia arriba para volver a intentarlo" "Desbloquea el dispositivo para usar NFC" "Este dispositivo pertenece a tu organización" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Prepárate para realizar compras rápidas y seguras con tu teléfono" "Mostrar todo" - - + "Presiona para abrir" "Actualizando" "Desbloquear para usar" "Ocurrió un problema al obtener las tarjetas; vuelve a intentarlo más tarde" @@ -844,6 +847,8 @@ "Para transmitir esta sesión, abre la app" "App desconocida" "Detener transmisión" + + "Cómo funciona la transmisión" "Transmisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que transmites" @@ -929,7 +934,7 @@ "Nueva información" "Apps activas" - "Incluso aunque no uses estas apps, todavía están activas y podrían afectar la duración de batería" + "Aunque no uses estas apps, todavía están activas y podrían afectar la duración de batería" "Detener" "Detenida" "Listo" @@ -939,7 +944,12 @@ "Editar el texto copiado" "Editar la imagen copiada" "Enviar a dispositivos cercanos" - + "Presiona para ver" + + + + + "Agregar" "Administrar usuarios" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index e766ecebad9ef..5fd7f9fbf7b4b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Desbloqueado con la cara. Pulsa para abrir." "Cara reconocida. Pulsa para abrir." "Cara reconocida. Pulsa el icono de desbloquear para abrir." + + + + "Desliza el dedo hacia arriba para volverlo a intentar" "Desbloquea para usar el NFC" "Este dispositivo pertenece a tu organización" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Configura un método de pago para comprar de forma más rápida y segura con tu teléfono" "Mostrar todo" - - + "Toca para abrir" "Actualizando" "Desbloquear para usar" "Se ha producido un problema al obtener tus tarjetas. Inténtalo de nuevo más tarde." @@ -844,6 +847,8 @@ "Para enviar esta sesión, abre la aplicación." "Aplicación desconocida" "Dejar de enviar contenido" + + "Cómo funciona la emisión" "Emisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que emites" @@ -915,9 +920,9 @@ "Buscando redes…" "No se ha podido conectar a la red" "Por ahora no se conectará automáticamente a redes Wi-Fi" - "Ver todo" + "Ver todas" "Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet" - "Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi-Fi en cualquier momento, aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Puedes cambiar esto en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi. ""Cambiar" + "Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi-Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Puedes cambiar esto en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi. ""Cambiar" "Desactivar modo Avión" "%1$s quiere añadir el siguiente recuadro a ajustes rápidos" "Añadir recuadro" @@ -939,7 +944,12 @@ "Editar texto copiado" "Editar imagen copiada" "Enviar a dispositivo cercano" - + "Toca para ver" + + + + + "Añadir" "Gestionar usuarios" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index e2f2e7fd42055..6154a4b9d551e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Avati näoga. Avamiseks vajutage." "Nägu tuvastati. Avamiseks vajutage." "Nägu tuvastati. Avamiseks vajutage avamise ikooni." + + + + "Uuesti proovimiseks pühkige üles" "NFC kasutamiseks avage." "See seade kuulub teie organisatsioonile" @@ -465,8 +469,7 @@ "Rahakott" "Seadistage kiirem ja turvalisem viis telefoniga ostmiseks" "Kuva kõik" - - + "Puudutage avamiseks" "Värskendamine" "Avage kasutamiseks" "Teie kaartide hankimisel ilmnes probleem, proovige hiljem uuesti" @@ -844,6 +847,8 @@ "Selle seansi ülekandmiseks avage rakendus." "Tundmatu rakendus" "Lõpeta ülekanne" + + "Kuidas ülekandmine toimib?" "Ülekanne" "Teie läheduses olevad inimesed, kellel on ühilduvad Bluetooth-seadmed, saavad kuulata teie ülekantavat meediat" @@ -939,7 +944,12 @@ "Muuda kopeeritud teksti" "Muuda kopeeritud pilti" "Saada läheduses olevasse seadmesse" - + "Puudutage kuvamiseks" + + + + + "Lisa" "Kasutajate haldamine" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 7c66857860a61..1e5ab29e5258b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ "Pantaila-grabaketa prozesatzen" "Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua" "Grabatzen hasi nahi duzu?" - "Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa detektatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa." + "Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa grabatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa." "Grabatu audioa" "Gailuaren audioa" "Gailuko soinuak; adibidez, musika, deiak eta tonuak" @@ -319,6 +319,10 @@ "Aurpegiaren bidez desblokeatu da. Sakatu irekitzeko." "Ezagutu da aurpegia. Sakatu irekitzeko." "Ezagutu da aurpegia. Irekitzeko, sakatu desblokeatzeko ikonoa." + + + + "Berriro saiatzeko, pasatu hatza gora" "Desblokea ezazu NFCa erabiltzeko" "Gailu hau zure erakundearena da" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Konfiguratu erosketa bizkorrago eta seguruagoak egiteko telefonoarekin" "Erakutsi guztiak" - - + "Irekitzeko, sakatu hau" "Eguneratzen" "Desblokeatu erabiltzeko" "Arazo bat izan da txartelak eskuratzean. Saiatu berriro geroago." @@ -844,6 +847,8 @@ "Saioa ireki nahi baduzu, ireki aplikazioa." "Aplikazio ezezaguna" "Gelditu igorpena" + + "Nola funtzionatzen dute iragarpenek?" "Iragarri" "Bluetooth bidezko gailu bateragarriak dituzten inguruko pertsonek iragartzen ari zaren multimedia-edukia entzun dezakete" @@ -929,7 +934,7 @@ "Informazio berria" "Aktibo dauden aplikazioak" - "Aplikazio horiek erabiltzen ari ez bazara ere, aktibo daude eta bateria kontsumitzen jarraitzen dute" + "Aplikazio hauek erabiltzen ari ez bazara ere, aktibo daude eta bateria kontsumitzen jarraitzen dute" "Gelditu" "Geldituta" "Eginda" @@ -939,7 +944,12 @@ "Editatu kopiatutako testua" "Editatu kopiatutako irudia" "Bidali inguruko gailu batera" - + "Ikusteko, sakatu hau" + + + + + "Gehitu" "Kudeatu erabiltzaileak" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index c38b414e31a7e..65fa1f0e2f043 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "قفلْ با چهره باز شد. برای باز کردن، فشار دهید." "چهره شناسایی شد. برای باز کردن، فشار دهید." "چهره شناسایی شد. برای باز کردن، نماد قفل‌گشایی را فشار دهید." + + + + "برای امتحان مجدد، انگشتتان را تند به‌بالا بکشید" "‏برای استفاده از NFC، قفل را باز کنید" "این دستگاه به سازمان شما تعلق دارد" @@ -420,7 +424,7 @@ "برنامه سنجاق شده است" "تا زمانی که سنجاق را برندارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." - "به این ترتیب تا زمانی پین آن را برندارید قابل‌مشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و نگه دارید." + "به این ترتیب تا زمانی که پین آن را برندارید قابل‌مشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و نگه دارید." "تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "ممکن است داده‌های شخصی (مانند مخاطبین و محتوای ایمیل) در دسترس باشد." @@ -465,8 +469,7 @@ "کیف‌پول" "برای خرید سریع‌تر و امن‌تر با تلفن، راه‌اندازی کنید" "نمایش همه" - - + "برای باز کردن ضربه بزنید" "درحال به‌روزرسانی" "برای استفاده، قفل را باز کنید" "هنگام دریافت کارت‌ها مشکلی پیش آمد، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید" @@ -844,6 +847,8 @@ "برای ارسال محتوای این جلسه، لطفاً برنامه را باز کنید." "برنامه ناشناس" "توقف ارسال محتوا" + + "همه‌فرتستی چطور کار می‌کند" "همه‌فرستی" "‏افرادی که در اطرافتان دستگاه‌های Bluetooth سازگار دارند می‌توانند به رسانه‌ای که همه‌فرستی می‌کنید گوش کنند" @@ -939,7 +944,12 @@ "ویرایش نوشتار کپی‌شده" "ویرایش تصویر کپی‌شده" "ارسال به دستگاهی در اطراف" - + "برای مشاهده، ضربه بزنید" + + + + + "افزودن" "مدیریت کاربران" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 619957db0806e..c02d96851b9ba 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Avattu kasvojen avulla. Avaa painamalla." "Kasvot tunnistettu. Avaa painamalla." "Kasvot tunnistettu. Jatka lukituksen avauskuvakkeella." + + + + "Yritä uudelleen pyyhkäisemällä ylös" "Avaa lukitus, jotta voit käyttää NFC:tä" "Organisaatiosi omistaa tämän laitteen" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Lisää maksutapa, niin voit maksaa nopeasti ja turvallisesti puhelimella" "Näytä kaikki" - - + "Avaa napauttamalla" "Päivitetään" "Avaa lukitus ja käytä" "Korttien noutamisessa oli ongelma, yritä myöhemmin uudelleen" @@ -844,6 +847,8 @@ "Jos haluat striimata tämän käyttökerran, avaa sovellus." "Tuntematon sovellus" "Lopeta striimaus" + + "Miten lähetys toimii" "Lähetys" "Lähistöllä olevat ihmiset, joilla on yhteensopiva Bluetooth-laite, voivat kuunnella lähettämääsi mediaa" @@ -930,7 +935,7 @@ "Uutta tietoa" "Aktiiviset sovellukset" "Vaikka et käyttäisikään näitä sovelluksia, ne ovat silti aktiivisia ja saattavat vaikuttaa akunkestoon." - "Lopeta" + "Pysäytä" "Pysäytetty" "Valmis" "Kopioitu" @@ -939,7 +944,12 @@ "Muokkaa kopioitua tekstiä" "Muokkaa kopioitua kuvaa" "Lähetä lähellä olevaan laitteeseen" - + "Katso napauttamalla" + + + + + "Lisää" "Ylläpidä käyttäjiä" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 1169ada4c3605..af8fcd4291815 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Déverrouillé avec le visage. Appuyez pour ouvrir." "Visage reconnu. Appuyez pour ouvrir." "Visage reconnu. Appuyez sur Déverrouiller pour ouvrir." + + + + "Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer" "Déverrouillez l\'écran pour utiliser la CCP" "Cet appareil appartient à votre organisation" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Préparez-vous à faire des achats plus rapidement et de façon plus sûre avec votre téléphone" "Tout afficher" - - + "Touchez pour ouvrir" "Mise à jour en cours…" "Déverrouiller pour utiliser" "Un problème est survenu lors de la récupération de vos cartes, veuillez réessayer plus tard" @@ -844,6 +847,8 @@ "Pour diffuser cette session, veuillez ouvrir l\'application." "Application inconnue" "Arrêter la diffusion" + + "Fonctionnement de la diffusion" "Diffusion" "Les personnes à proximité disposant d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" @@ -939,7 +944,12 @@ "Modifier le texte copié" "Modifier l\'image copiée" "Envoyer à un appareil à proximité" - + "Touchez pour afficher" + + + + + "Ajouter" "Gérer les utilisateurs" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index dc431686b6954..5e7ebdde51918 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Déverrouillé par visage. Appuyez pour ouvrir." "Visage reconnu. Appuyez pour ouvrir." "Visage reconnu. Appuyez sur l\'icône de déverrouillage pour ouvrir." + + + + "Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer" "Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser la NFC" "Cet appareil appartient à votre organisation" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Configurez un mode de paiement pour régler vos achats de façon sûre et rapide via votre téléphone" "Tout afficher" - - + "Appuyer pour ouvrir" "Mise à jour…" "Déverrouiller pour utiliser" "Problème de récupération de vos cartes. Réessayez plus tard" @@ -844,6 +847,8 @@ "Pour caster cette session, veuillez ouvrir l\'appli." "Appli inconnue" "Arrêter la diffusion" + + "Fonctionnement des annonces" "Annonce" "Les personnes à proximité équipées d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" @@ -921,7 +926,7 @@ "Désactiver le mode Avion" "%1$s veut ajouter le bloc suivant aux Réglages rapides" "Ajouter le bloc" - "Ne pas ajouter bloc" + "Ne pas ajouter le bloc" "Choisir l\'utilisateur" %s appli est active @@ -939,7 +944,12 @@ "Modifier le texte copié" "Modifier l\'image copiée" "Envoyer à un appareil à proximité" - + "Appuyez pour afficher" + + + + + "Ajouter" "Gérer les utilisateurs" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index cb9190d2a6be9..fa67009c5337d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Usouse o desbloqueo facial. Preme para abrir." "Recoñeceuse a cara. Preme para abrir." "Recoñeceuse a cara. Preme a icona de desbloquear para abrir." + + + + "Pasa o dedo cara arriba para tentalo de novo" "Desbloquea o dispositivo para utilizar a NFC" "Este dispositivo pertence á túa organización." @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Configura un método de pago para comprar de xeito máis rápido e seguro co teléfono" "Amosar todo" - - + "Tocar para abrir" "Actualizando" "Desbloquear para usar" "Produciuse un problema ao obter as tarxetas. Téntao de novo máis tarde" @@ -844,6 +847,8 @@ "Para emitir esta sesión, abre a aplicación." "Aplicación descoñecida" "Deter emisión" + + "Como funcionan as difusións?" "Difusión" "As persoas que estean preto de ti e que dispoñan de dispositivos Bluetooth compatibles poden escoitar o contido multimedia que difundas" @@ -939,7 +944,12 @@ "Editar texto copiado" "Editar imaxe copiada" "Enviar a dispositivo próximo" - + "Toca para ver o contido" + + + + + "Engadir" "Xestionar usuarios" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index af26ba88ca975..a1ed2ab128638 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "ચહેરા દ્વારા અનલૉક કર્યું. ખોલવા માટે દબાવો." "ચહેરો ઓળખ્યો. ખોલવા માટે દબાવો." "ચહેરો ઓળખ્યો. ખોલવા માટે \'અનલૉક કરો\' આઇકન દબાવો." + + + + "ફરી પ્રયાસ કરવા માટે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો" "NFCનો ઉપયોગ કરવા માટે અનલૉક કરો" "આ ડિવાઇસ તમારી સંસ્થાની માલિકીનું છે" @@ -465,8 +469,7 @@ "વૉલેટ" "તમારા ફોન વડે વધુ ઝડપી તેમજ સુરક્ષિત ખરીદીઓ કરવાની રીત સેટઅપ કરી લો" "બધું બતાવો" - - + "ખોલવા માટે ટૅપ કરો" "અપડેટ કરી રહ્યાં છીએ" "ઉપયોગ કરવા માટે અનલૉક કરો" "તમારા કાર્ડની માહિતી મેળવવામાં સમસ્યા આવી હતી, કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો" @@ -844,6 +847,8 @@ "આ સત્ર કાસ્ટ કરવા માટે, કૃપા કરીને ઍપ ખોલો." "અજાણી ઍપ" "કાસ્ટ કરવાનું રોકો" + + "બ્રોડકાસ્ટ પ્રક્રિયાની કામ કરવાની રીત" "બ્રોડકાસ્ટ કરો" "સુસંગત બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ ધરાવતા નજીકના લોકો તમે જે મીડિયા બ્રોડકાસ્ટ કરી રહ્યાં છો તે સાંભળી શકે છે" @@ -939,7 +944,12 @@ "કૉપિ કરેલી ટેક્સ્ટમાં ફેરફાર કરો" "કૉપિ કરેલી છબીમાં ફેરફાર કરો" "નજીકના ડિવાઇસને મોકલો" - + "જોવા માટે ટૅપ કરો" + + + + + "ઉમેરો" "વપરાશકર્તાઓને મેનેજ કરો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index ce1b2eb2fad88..22df6d7a9407c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "चेहरे से अनलॉक किया गया. डिवाइस खोलने के लिए टैप करें." "चेहरे की पहचान हो गई. डिवाइस खोलने के लिए टैप करें." "चेहरे की पहचान हो गई. डिवाइस खोलने के लिए अनलॉक आइकॉन को टैप करें." + + + + "फिर से कोशिश करने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें" "एनएफ़सी इस्तेमाल करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करें" "इस डिवाइस का मालिकाना हक आपके संगठन के पास है" @@ -465,8 +469,7 @@ "वॉलेट" "फ़ोन के ज़रिए तेज़ी से और सुरक्षित तरीके से खरीदारी करने के लिए सेट अप करें" "सभी दिखाएं" - - + "अनलॉक करने के लिए टैप करें" "अपडेट हो रहा है" "इस्तेमाल करने के लिए, डिवाइस अनलॉक करें" "आपके कार्ड की जानकारी पाने में कोई समस्या हुई है. कृपया बाद में कोशिश करें" @@ -844,6 +847,8 @@ "इस सेशन को कास्ट करने के लिए, कृपया ऐप्लिकेशन खोलें." "अनजान ऐप्लिकेशन" "कास्टिंग करना रोकें" + + "ब्रॉडकास्ट करने की सुविधा कैसे काम करती है" "ब्रॉडकास्ट करें" "आपके आस-पास मौजूद लोग, ब्रॉडकास्ट किए जा रहे मीडिया को सुन सकते हैं. हालांकि, इसके लिए उनके पास ऐसे ब्लूटूथ डिवाइस होने चाहिए जिन पर मीडिया चलाया जा सके" @@ -939,7 +944,12 @@ "कॉपी किए गए टेक्स्ट में बदलाव करें" "कॉपी की गई इमेज में बदलाव करें" "कॉन्टेंट को आस-पास मौजूद डिवाइस पर भेजें" - + "देखने के लिए टैप करें" + + + + + "जोड़ें" "उपयोगकर्ताओं को मैनेज करें" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index d9d358876ff26..95de2e6da448c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -321,6 +321,10 @@ "Otključano pomoću lica. Pritisnite da biste otvorili." "Lice je prepoznato. Pritisnite da biste otvorili." "Lice je prepoznato. Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili." + + + + "Prijeđite prstom prema gore za ponovni pokušaj" "Otključajte da biste upotrijebili NFC" "Ovaj uređaj pripada vašoj organizaciji" @@ -468,8 +472,7 @@ "Novčanik" "Postavite aplikaciju za bržu i sigurniju kupnju telefonom" "Prikaži sve" - - + "Dodirnite za otvaranje" "Ažuriranje" "Otključajte da biste koristili" "Pojavio se problem prilikom dohvaćanja kartica, pokušajte ponovo kasnije" @@ -850,6 +853,8 @@ "Da biste emitirali ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi emitiranje" + + "Kako emitiranje funkcionira" "Emitiranje" "Osobe u blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medije koje emitirate" @@ -946,7 +951,12 @@ "Uredi kopirani tekst" "Uredi kopiranu sliku" "Pošalji uređaju u blizini" - + "Dodirnite za prikaz" + + + + + "Dodaj" "Upravljanje korisnicima" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index fa16948fdaa54..de318827e164d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Zárolás arccal feloldva. Koppintson az eszköz használatához." "Arc felismerve. Koppintson az eszköz használatához." "Arc felismerve. Eszköz használata: Feloldás ikon." + + + + "Az újrapróbálkozáshoz csúsztassa felfelé az ujját" "Az NFC használatához oldja fel a képernyőzárat" "Ez az eszköz az Ön szervezetének tulajdonában van" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Végezze el a beállítást a telefonjával való gyorsabb és biztonságosabb vásárláshoz" "Összes mutatása" - - + "Koppintson ide a megnyitáshoz" "Frissítés" "Oldja fel a használathoz" "Probléma merült fel a kártyák lekérésekor, próbálja újra később" @@ -844,6 +847,8 @@ "A munkamenet átküldéséhez nyissa meg az alkalmazást." "Ismeretlen alkalmazás" "Átküldés leállítása" + + "A közvetítés működése" "Közvetítés" "A közelben tartózkodó, kompatibilis Bluetooth-eszközzel rendelkező személyek meghallgathatják az Ön közvetített médiatartalmait" @@ -939,7 +944,12 @@ "Vágólapra másolt szöveg szerkesztése" "Vágólapra másolt kép szerkesztése" "Küldés közeli eszközre" - + "Koppintson a megtekintéshez" + + + + + "Hozzáadás" "Felhasználók kezelése" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 9311b5918d028..adb05b412c39f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Ապակողպվել է դեմքով։ Սեղմեք բացելու համար։" "Դեմքը ճանաչվեց։ Սեղմեք բացելու համար։" "Դեմքը ճանաչվեց։ Բացելու համար սեղմեք ապակողպման պատկերակը։" + + + + "Սահեցրեք վերև՝ նորից փորձելու համար" "Ապակողպեք՝ NFC-ն օգտագործելու համար" "Այս սարքը պատկանում է ձեր կազմակերպությանը" @@ -423,7 +427,7 @@ "Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։" "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսք կոճակը:" "Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:" - "Ձեր անձնական տվյալները (օր․՝ կոնտակտները և նամակների բովանդակությունը) կարող են հասանելի դառնալ։" + "Ձեր անձնական տվյալները (կոնտակտները, նամակների բովանդակությունը և այլն) կարող են հասանելի լինել։" "Ամրացված հավելվածը կարող է այլ հավելվածներ գործարկել։" "Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Համատեսք» կոճակները" "Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները" @@ -465,8 +469,7 @@ "Դրամապանակ" "Վճարեք հեռախոսով՝ ավելի արագ և ապահով" "Ցույց տալ բոլորը" - - + "Հպեք բացելու համար" "Թարմացվում է" "Ապակողպել՝ օգտագործելու համար" "Չհաջողվեց բեռնել քարտերը։ Նորից փորձեք։" @@ -844,6 +847,8 @@ "Այս աշխատաշրջանը հեռարձակելու համար բացեք հավելվածը" "Անհայտ հավելված" "Կանգնեցնել հեռարձակումը" + + "Ինչպես է աշխատում հեռարձակումը" "Հեռարձակում" "Ձեր մոտակայքում գտնվող՝ համատեղելի Bluetooth սարքերով մարդիկ կարող են լսել մեդիա ֆայլերը, որոնք դուք հեռարձակում եք։" @@ -939,7 +944,12 @@ "Փոփոխել պատճենված տեքստը" "Փոփոխել պատճենված պատկերը" "Ուղարկել մոտակա սարքի" - + "Հպեք դիտելու համար" + + + + + "Ավելացնել" "Օգտատերերի կառավարում" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index efb79e6682e05..cf38c77c2fd50 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Kunci dibuka dengan wajah. Tekan untuk membuka." "Wajah dikenali. Tekan untuk membuka." "Wajah dikenali. Tekan ikon buka kunci untuk membuka." + + + + "Geser ke atas untuk mencoba lagi" "Buka kunci untuk menggunakan NFC" "Perangkat ini milik organisasi Anda" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Siapkan metode pembayaran untuk melakukan pembelian dengan lebih cepat dan aman menggunakan ponsel Anda" "Tampilkan semua" - - + "Ketuk untuk membuka" "Memperbarui" "Buka kunci untuk menggunakan" "Terjadi masalah saat mendapatkan kartu Anda, coba lagi nanti" @@ -844,6 +847,8 @@ "Buka aplikasi untuk mentransmisikan sesi ini." "Aplikasi tidak dikenal" "Hentikan transmisi" + + "Cara kerja siaran" "Siaran" "Orang di dekat Anda dengan perangkat Bluetooth yang kompatibel dapat mendengarkan media yang sedang Anda siarkan" @@ -939,7 +944,12 @@ "Edit teks yang disalin" "Edit gambar yang disalin" "Kirim ke perangkat di sekitar" - + "Ketuk untuk melihat" + + + + + "Tambahkan" "Kelola pengguna" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index de99b86261ea8..57f03cbf715cc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Opnað með andliti. Ýttu til að opna." "Andlitið var greint. Ýttu til að opna." "Andlitið var greint. Ýttu á opnunartáknið til að opna." + + + + "Strjúktu upp til að reyna aftur" "Taktu úr lás til að nota NFC" "Þetta tæki tilheyrir fyrirtækinu þínu" @@ -423,7 +427,7 @@ "Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Strjúktu upp og haltu inni til að losa." "Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar það. Haltu fingri á „Yfirlit“ til að losa." "Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Haltu heimahnappinum inni til að losa." - "Persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar (til dæmis tengiliðir og innihald tölvupósts)." + "Persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar (s.s. tengiliðir og efni tölvupósta)." "Fest forrit getur opnað önnur forrit." "Til að losa þetta forrit skaltu halda inni bakkhnappinum og yfirlitshnappinum" "Til að losa þetta forrit skaltu halda inni bakkhnappinum og heimahnappinum" @@ -465,8 +469,7 @@ "Veski" "Stilltu hlutina þannig að þú getir verslað með símanum á hraðari og öruggari hátt" "Sýna allt" - - + "Ýttu til að opna" "Uppfærir" "Taktu úr lás til að nota" "Vandamál kom upp við að sækja kortin þín. Reyndu aftur síðar" @@ -844,6 +847,8 @@ "Opnaðu forritið til að senda þessa lotu út." "Óþekkt forrit" "Stöðva útsendingu" + + "Svona virkar útsending" "Útsending" "Fólk nálægt þér með samhæf Bluetooth-tæki getur hlustað á efnið sem þú sendir út" @@ -939,7 +944,12 @@ "Breyta afrituðum texta" "Breyta afritaðri mynd" "Senda í nálægt tæki" - + "Ýttu til að skoða" + + + + + "Bæta við" "Stjórna notendum" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 4616d213cf0e3..505ff369b3c8b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Sbloccato con il volto. Premi per aprire." "Volto riconosciuto. Premi per aprire." "Volto riconosciuto. Premi l\'icona Sblocca per aprire." + + + + "Scorri verso l\'alto per riprovare" "Sblocca per usare NFC" "Questo dispositivo appartiene alla tua organizzazione" @@ -465,8 +469,7 @@ "Portafoglio" "Imposta un metodo di pagamento per effettuare acquisti in modo più rapido e sicuro con il telefono" "Espandi" - - + "Tocca per aprire" "Aggiornamento in corso…" "Sblocca per usare" "Si è verificato un problema durante il recupero delle tue carte. Riprova più tardi." @@ -844,6 +847,8 @@ "Per trasmettere questa sessione devi aprire l\'app." "App sconosciuta" "Interrompi trasmissione" + + "Come funziona la trasmissione" "Annuncio" "Le persone vicine a te che hanno dispositivi Bluetooth compatibili possono ascoltare i contenuti multimediali che stai trasmettendo" @@ -924,8 +929,8 @@ "Non aggiungerlo" "Seleziona utente" - Ci sono %s app attive - C\'è %s app attiva + %s app attive + %s app attiva "Nuove informazioni" "App attive" @@ -939,7 +944,12 @@ "Modifica testo copiato" "Modifica immagine copiata" "Invia a dispositivo nelle vicinanze" - + "Tocca per visualizzare" + + + + + "Aggiungi" "Gestisci utenti" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 1240b5ebff221..220c0136b3f34 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "הנעילה בוטלה באמצעות זיהוי הפנים. יש ללחוץ כדי לפתוח." "הפנים זוהו. יש ללחוץ כדי לפתוח." "הפנים זוהו. יש ללחוץ על סמל ביטול הנעילה כדי לפתוח." + + + + "יש להחליק למעלה כדי לנסות שוב" "‏יש לבטל את הנעילה כדי להשתמש ב-NFC" "המכשיר הזה שייך לארגון שלך" @@ -415,7 +419,7 @@ "‏להגדרות ה-VPN" "מכשיר זה מנוהל על ידי ההורה שלך. להורה שלך יש אפשרות לצפות בפרטים כמו האפליקציות שבשימוש, המיקום וזמן המסך שלך, ולנהל אותם." "VPN" - "הנעילה נמנעת על ידי סביבה אמינה" + "הנעילה נמנעת על ידי סביבה מהימנה" "%1$s‏. %2$s" "הגדרות צליל" "הוספת כתוביות באופן אוטומטי למדיה" @@ -471,8 +475,7 @@ "ארנק" "מגדירים אמצעי תשלום ונהנים מביצוע מהיר ומאובטח יותר של רכישות באמצעות הטלפון" "הצגת הכול" - - + "יש להקיש לפתיחה" "מתבצע עדכון" "יש לבטל את הנעילה כדי להשתמש" "הייתה בעיה בקבלת הכרטיסים שלך. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר" @@ -610,7 +613,7 @@ "כבוי" "לא זמין" "מושבת" - "סרגל ניווט" + "סרגל הניווט" "פריסה" "סוג נוסף של לחצן שמאלי" "סוג נוסף של לחצן ימני" @@ -856,6 +859,8 @@ "‏כדי להעביר (cast) את הסשן הזה, צריך לפתוח את האפליקציה." "אפליקציה לא ידועה" "‏עצירת ההעברה (casting)" + + "הסבר על שידורים" "שידור" "‏אנשים בקרבת מקום עם מכשירי Bluetooth תואמים יכולים להאזין למדיה שמשודרת על ידך" @@ -953,7 +958,12 @@ "עריכת הטקסט שהועתק" "עריכת התמונה שהועתקה" "שליחה למכשיר בקרבת מקום" - + "יש להקיש כדי להציג" + + + + + "הוספה" "ניהול משתמשים" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index ee07f174264b1..c996c2e5f9742 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "顔でロック解除しました。押すと開きます。" "顔を認識しました。押すと開きます。" "顔を認識しました。ロック解除アイコンを押して開きます。" + + + + "上にスワイプしてもう一度お試しください" "NFC を使用するには、ロックを解除してください" "これは組織が所有するデバイスです" @@ -465,8 +469,7 @@ "ウォレット" "スマートフォンを使ってよりすばやく安全に購入できるように設定しましょう" "すべて表示" - - + "タップして開く" "更新しています" "ロックを解除して使用" "カードの取得中に問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください" @@ -844,6 +847,8 @@ "このセッションをキャストするには、アプリを開いてください。" "不明なアプリ" "キャストを停止" + + "ブロードキャストの仕組み" "ブロードキャスト" "Bluetooth 対応デバイスを持っている付近のユーザーは、あなたがブロードキャストしているメディアを聴けます" @@ -924,8 +929,8 @@ "タイルを追加しない" "ユーザーの選択" - %s 個のアプリがアクティブです - %s 個のアプリがアクティブです + %s 個のアプリが実行中です + %s 個のアプリが実行中です "最新情報" "実行中のアプリ" @@ -939,7 +944,12 @@ "コピーしたテキストを編集" "コピーした画像を編集" "付近のデバイスに送信" - + "タップして表示" + + + + + "追加" "ユーザーの管理" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index 6d4597c18d284..380b0ca97ba52 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "განიბლოკა სახით. დააჭირეთ გასახსნელად." "ამოცნობილია სახით. დააჭირეთ გასახსნელად." "ამოცნობილია სახით. გასახსნელად დააჭირეთ განბლოკვის ხატულას." + + + + "ხელახლა საცდელად გადაფურცლეთ ზემოთ" "განბლოკეთ NFC-ის გამოსაყენებლად" "ამ მოწყობილობას ფლობს თქვენი ორგანიზაცია" @@ -843,6 +847,8 @@ "ამ სესიის ტრანსლირებისთვის გახსენით აპი." "უცნობი აპი" "ტრანსლირების შეწყვეტა" + + "ტრანსლირების მუშაობის პრინციპი" "ტრანსლაცია" "თქვენთან ახლოს მყოფ ხალხს თავსებადი Bluetooth მოწყობილობით შეუძლიათ თქვენ მიერ ტრანსლირებული მედიის მოსმენა" @@ -938,7 +944,12 @@ "კოპირებული ტექსტის რედაქტირება" "კოპირებული სურათის რედაქტირება" "ახლომახლო მოწყობილობაზე გაგზავნა" - + "შეეხეთ სანახავად" + + + + + "დამატება" "მომხმარებლების მართვა" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 26cf0bb4911ae..8ca0e010334f9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Бетпен ашылды. Ашу үшін басыңыз." "Бет танылды. Ашу үшін басыңыз." "Бет танылды. Ашу үшін құлыпты ашу белгішесін басыңыз." + + + + "Әрекетті қайталау үшін жоғары сырғытыңыз." "NFC пайдалану үшін құлыпты ашыңыз." "Бұл құрылғы ұйымыңызға тиесілі." @@ -465,8 +469,7 @@ "Әмиян" "Телефоныңызбен бұрынғыдан да жылдам әрі қауіпсіз сатып алу үшін параметрлерді орнатыңыз." "Барлығын көрсету" - - + "Ашу үшін түртіңіз" "Жаңартылуда" "Пайдалану үшін құлыпты ашу" "Карталарыңыз алынбады, кейінірек қайталап көріңіз." @@ -844,6 +847,8 @@ "Бұл сеансты трансляциялау үшін қолданбаны ашыңыз." "Белгісіз қолданба" "Трансляцияны тоқтату" + + "Тарату қалай жүзеге асады" "Тарату" "Үйлесімді Bluetooth құрылғылары бар маңайдағы адамдар сіз таратып жатқан медиамазмұнды тыңдай алады." @@ -939,7 +944,12 @@ "Көшірілген мәтінді өңдеу" "Көшірілген суретті өңдеу" "Маңайдағы құрылғыға жіберу" - + "Көру үшін түртіңіз." + + + + + "Қосу" "Пайдаланушыларды басқару" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index e07c97767d197..c39e242f0fea6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "បានដោះសោដោយប្រើមុខ។ សូមចុច ដើម្បីបើក។" "បានស្គាល់មុខ។ សូមចុច ដើម្បីបើក។" "បានស្គាល់មុខ។ សូមចុចរូបដោះសោ ដើម្បីបើក។" + + + + "អូសឡើងលើ ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត" "ដោះសោ ដើម្បីប្រើ NFC" "ឧបករណ៍​នេះគឺជា​កម្មសិទ្ធិរបស់​ស្ថាប័ន​អ្នក" @@ -465,8 +469,7 @@ "កាបូប" "ធ្វើការ​រៀបចំ ដើម្បី​ធ្វើការទិញ​កាន់តែលឿន​ជាងមុន សុវត្ថិភាព​ជាងមុន ដោយ​ប្រើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក" "បង្ហាញ​ទាំងអស់" - - + "ចុចដើម្បីបើក" "កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព" "ដោះសោដើម្បីប្រើប្រាស់" "មានបញ្ហា​ក្នុងការទាញយក​កាត​របស់អ្នក សូម​ព្យាយាមម្ដងទៀត​នៅពេលក្រោយ" @@ -844,6 +847,8 @@ "ដើម្បីភ្ជាប់វគ្គនេះ សូមបើកកម្មវិធី។" "កម្មវិធី​ដែលមិន​ស្គាល់" "បញ្ឈប់ការភ្ជាប់" + + "របៀបដែលការផ្សាយដំណើរការ" "ការ​ផ្សាយ" "មនុស្សនៅជិត​អ្នកដែលមាន​ឧបករណ៍ប៊្លូធូស​ត្រូវគ្នា​អាចស្តាប់​មេឌៀ​ដែលអ្នកកំពុងផ្សាយបាន" @@ -939,7 +944,12 @@ "កែអត្ថបទ​ដែលបានចម្លង" "កែរូបភាព​ដែលបានចម្លង" "ផ្ញើទៅ​ឧបករណ៍​នៅជិត" - + "ចុចដើម្បីមើល" + + + + + "បញ្ចូល" "គ្រប់គ្រង​អ្នក​ប្រើប្រាស់" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index e9c3dcefb4864..a44ab99877192 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ತೆರೆಯಲು ಒತ್ತಿ." "ಮುಖ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ತೆರೆಯಲು ಒತ್ತಿ." "ಮುಖ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ತೆರೆಯಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ." + + + + "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "NFC ಬಳಸಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಈ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದೆ" @@ -465,8 +469,7 @@ "ವಾಲೆಟ್" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಿ" - - + "ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಬಳಸಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" @@ -844,6 +847,8 @@ "ಈ ಸೆಶನ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ." "ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್" "ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" + + "ಪ್ರಸಾರವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" "ಪ್ರಸಾರ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ನೀವು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು" @@ -939,7 +944,12 @@ "ನಕಲಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಕಲಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ" - + "ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + + + + + "ಸೇರಿಸಿ" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index de75c8bdd664b..969bab5be7a6e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "얼굴 인식으로 잠금 해제되었습니다. 열려면 누르세요." "얼굴이 인식되었습니다. 열려면 누르세요." "얼굴이 인식되었습니다. 열려면 잠금 해제 아이콘을 누르세요." + + + + "위로 스와이프하여 다시 시도해 주세요" "잠금 해제하여 NFC 사용" "내 조직에 속한 기기입니다." @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "설정하여 휴대전화로 더욱 빠르고 안전하게 구매하세요." "모두 표시" - - + "탭하여 열기" "업데이트 중" "잠금 해제하여 사용" "카드를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 보세요." @@ -844,6 +847,8 @@ "세션을 전송하려면 앱을 열어 주세요" "알 수 없는 앱" "전송 중지" + + "브로드캐스팅 작동 원리" "브로드캐스트" "호환되는 블루투스 기기를 가진 근처의 사용자가 내가 브로드캐스트 중인 미디어를 수신 대기할 수 있습니다." @@ -939,7 +944,12 @@ "복사된 텍스트 편집" "복사된 이미지 편집" "근처 기기에 전송" - + "탭하여 보기" + + + + + "추가" "사용자 관리" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 24e7fe89068b3..9e8e6cc732ce9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Кулпусун жүзүңүз менен ачтыңыз. Ачуу үчүн басыңыз." "Жүз таанылды. Ачуу үчүн басыңыз." "Жүз таанылды. Ачуу үчүн кулпусун ачуу сүрөтчөсүн басыңыз." + + + + "Кайталоо үчүн экранды өйдө сүрүңүз" "NFC колдонуу үчүн түзмөктүн кулпусун ачыңыз" "Бул түзмөк уюмуңузга таандык" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Телефонуңуз менен тез жана коопсуз сатып алуу үчүн жөндөңүз" "Баарын көрсөтүү" - - + "Ачуу үчүн таптап коюңуз" "Жаңырууда" "Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз" "Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." @@ -526,7 +529,7 @@ "Иштеп чыгуучуга пикириңизди билдириңиз. Бул туурабы?" "%1$s колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери ачылды" "%1$s колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери жабылды" - "Дагы жөндөөлөр" + "Дагы параметрлер" "Ыңгайлаштыруу" "Калкып чыкма билдирмени көрсөтүү" "Калкып чыкма билдирмелерди алып салуу" @@ -844,6 +847,8 @@ "Бул сеансты тышкы экранга чыгаруу үчүн колдонмону ачыңыз." "Белгисиз колдонмо" "Тышкы экранга чыгарууну токтотуу" + + "Кабарлоо кантип иштейт" "Кабарлоо" "Шайкеш Bluetooth түзмөктөрү болгон жакын жердеги кишилер кабарлап жаткан медиаңызды уга алышат" @@ -929,7 +934,7 @@ "Жаңы маалымат" "Жигердүү колдонмолор" - "Бул колдонмолорду пайдаланбасаңыз да, алар иштеп, батареянын кубатынын мөөнөтүн азайтып жатышы мүмкүн" + "Бул колдонмолорду колдонбосоңуз да, алар иштей берип, батареяны тез отургузуп салышы мүмкүн" "Токтотуу" "Токтотулду" "Бүттү" @@ -939,7 +944,12 @@ "Көчүрүлгөн текстти түзөтүү" "Көчүрүлгөн сүрөттү түзөтүү" "Жакын жердеги түзмөккө жөнөтүү" - + "Көрүү үчүн таптаңыз" + + + + + "Кошуу" "Колдонуучуларды башкаруу" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index c90f7edcb3b4c..ed9b03bae2772 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າແລ້ວ. ກົດເພື່ອເປີດ." "ຈຳແນກໜ້າໄດ້ແລ້ວ. ກົດເພື່ອເປີດ." "ຈຳແນກໜ້າໄດ້ແລ້ວ. ກົດໄອຄອນປົດລັອກເພື່ອເປີດ." + + + + "ປັດຂຶ້ນເພື່ອລອງໃໝ່" "ປົດລັອກເພື່ອໃຊ້ NFC" "ອຸປະກອນນີ້ເປັນຂອງອົງການທ່ານ" @@ -465,8 +469,7 @@ "ກະເປົາ" "ຕັ້ງຄ່າເພື່ອຊື້ດ້ວຍໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ໄວຂຶ້ນ ແລະ ປອດໄພຂຶ້ນ" "ສະແດງທັງໝົດ" - - + "ແຕະເພື່ອເປີດ" "ກຳລັງອັບເດດ" "ປົດລັອກເພື່ອໃຊ້" "ເກີດບັນຫາໃນການໂຫຼດບັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ" @@ -844,6 +847,8 @@ "ເພື່ອສົ່ງສັນຍານເຊດຊັນນີ້, ກະລຸນາເປີດແອັບ." "ແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ຢຸດການສົ່ງສັນຍານ" + + "ການອອກອາກາດເຮັດວຽກແນວໃດ" "ອອກອາກາດ" "ຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້ທ່ານທີ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະສາມາດຟັງມີເດຍທີ່ທ່ານກຳລັງອອກອາກາດຢູ່ໄດ້" @@ -939,7 +944,12 @@ "ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມທີ່ສຳເນົາແລ້ວ" "ແກ້ໄຂຮູບທີ່ສຳເນົາແລ້ວ" "ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ" - + "ແຕະເພື່ອເບິ່ງ" + + + + + "ເພີ່ມ" "ຈັດການຜູ້ໃຊ້" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index c0b5bcf7aaaad..fe888f9d42910 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "Atrakinta pagal veidą. Paspauskite, kad atidarytumėte." "Veidas atpažintas. Paspauskite, kad atidarytumėte." "Veidas atpažintas. Atidarykite paspaudę atrakin. piktogramą." + + + + "Jei norite bandyti dar kartą, perbraukite aukštyn" "Norėdami naudoti NFC, atrakinkite" "Šis įrenginys priklauso jūsų organizacijai" @@ -471,8 +475,7 @@ "Piniginė" "Nustatykite, kad galėtumėte greičiau ir saugiau pirkti telefonu" "Rodyti viską" - - + "Palieskite, kad atidarytumėte" "Atnaujinama" "Atrakinti, kad būtų galima naudoti" "Gaunant korteles kilo problema, bandykite dar kartą vėliau" @@ -856,6 +859,8 @@ "Jei norite perduoti šį seansą, atidarykite programą." "Nežinoma programa" "Sustabdyti perdavimą" + + "Kaip veikia transliacija" "Transliacija" "Netoliese esantys žmonės, turintys suderinamus „Bluetooth“ įrenginius, gali klausyti jūsų transliuojamos medijos" @@ -953,7 +958,12 @@ "Redaguoti nukopijuotą tekstą" "Redaguoti nukopijuotą vaizdą" "Siųsti į įrenginį netoliese" - + "Palieskite ir peržiūrėkite" + + + + + "Pridėti" "Tvarkyti naudotojus" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index edd41848484a8..d9a906e89e11d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -321,6 +321,10 @@ "Ierīce atbloķēta ar seju. Nospiediet, lai atvērtu." "Seja atpazīta. Nospiediet, lai atvērtu." "Seja atpazīta. Lai atvērtu, nospiediet atbloķēšanas ikonu." + + + + "Velciet augšup, lai mēģinātu vēlreiz" "Atbloķējiet ierīci, lai izmantotu NFC." "Šī ierīce pieder jūsu organizācijai." @@ -468,8 +472,7 @@ "Maks" "Iestatiet, lai ātrāk un drošāk veiktu pirkumus, izmantojot tālruni" "Rādīt visu" - - + "Pieskarieties, lai atvērtu" "Notiek atjaunināšana" "Lai izmantotu, atbloķējiet ekrānu" "Ienesot jūsu kartes, radās problēma. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz." @@ -850,6 +853,8 @@ "Lai apraidītu šo sesiju, lūdzu, atveriet lietotni." "Nezināma lietotne" "Apturēt apraidi" + + "Kā darbojas apraide" "Apraide" "Tuvumā esošās personas ar saderīgām Bluetooth ierīcēm var klausīties jūsu apraidīto multivides saturu." @@ -946,7 +951,12 @@ "Rediģēt nokopēto tekstu" "Rediģēt nokopēto attēlu" "Sūtīt uz tuvumā esošu ierīci" - + "Pieskarieties, lai skatītu" + + + + + "Pievienot" "Pārvaldīt lietotājus" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 200f19bdbf99a..c6961c3c4ae2c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Отклучено со лице. Притиснете за да отворите." "Лицето е препознаено. Притиснете за да отворите." "Лицето е препознаено. Притиснете ја иконата за отклучување за да отворите." + + + + "Повлечете нагоре за да се обидете повторно" "Отклучете за да користите NFC" "Уредов е во сопственост на организацијата" @@ -465,8 +469,7 @@ "Паричник" "Поставете за да купувате побрзо и побезбедно преку вашиот телефон" "Прикажи ги сите" - - + "Допрете за да отворите" "Се ажурира" "Отклучете за да користите" "Имаше проблем при преземањето на картичките. Обидете се повторно подоцна" @@ -844,6 +847,8 @@ "За да ја емитувате сесијава, отворете ја апликацијата." "Непозната апликација" "Сопри со емитување" + + "Како функционира емитувањето" "Емитување" "Луѓето во ваша близина со компатибилни уреди со Bluetooth може да ги слушаат аудиозаписите што ги емитувате" @@ -939,7 +944,12 @@ "Изменете го копираниот текст" "Изменете ја копираната слика" "Испратете до уред во близина" - + "Допрете за да прегледате" + + + + + "Додај" "Управувајте со корисниците" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index d63428fe91cfa..5b7d99b78f794 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്‌തു. തുറക്കാൻ അമർത്തുക." "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. തുറക്കാൻ അമർത്തുക." "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. തുറക്കാൻ അൺലോക്ക് ഐക്കൺ അമർത്തുക." + + + + "വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "NFC ഉപയോഗിക്കാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "ഈ ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റേതാണ്" @@ -465,8 +469,7 @@ "വാലറ്റ്" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് വാങ്ങലുകൾ വേഗത്തിലും സുരക്ഷിതമായും നടത്താനുള്ള സജ്ജീകരണം നടത്തുക" "എല്ലാം കാണിക്കുക" - - + "തുറക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു" "ഉപയോഗിക്കാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായി, പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" @@ -844,6 +847,8 @@ "ഈ സെഷൻ കാസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ, ആപ്പ് തുറക്കുക." "അജ്ഞാതമായ ആപ്പ്" "കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക" + + "ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്" "ബ്രോഡ്‌കാസ്റ്റ്" "അനുയോജ്യമായ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളോടെ സമീപമുള്ള ആളുകൾക്ക് നിങ്ങൾ ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന മീഡിയ കേൾക്കാനാകും" @@ -905,7 +910,7 @@ "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "%1$s / %2$s" "കണക്റ്റ് ചെയ്തു" - "മൊബൈൽ ഡാറ്റ സ്വയമേവ കണക്റ്റ് ചെയ്യില്ല" + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ സ്വയം കണക്റ്റ് ചെയ്യില്ല" "കണക്ഷനില്ല" "മറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല" "നെറ്റ്‌വർക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല" @@ -939,7 +944,12 @@ "പകർത്തിയ ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "പകർത്തിയ ചിത്രം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "സമീപത്തുള്ള ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുക" - + "കാണാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + + + + + "ചേർക്കുക" "ഉപയോക്താക്കളെ മാനേജ് ചെയ്യുക" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 988504c5587dc..3991ac6120338 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Царайгаар түгжээг тайлсан. Нээхийн тулд дарна уу." "Царайг таньсан. Нээхийн тулд дарна уу." "Царайг таньсан. Нээх бол түгжээг тайлах дүрсийг дарна уу." + + + + "Дахин оролдохын тулд дээш шударна уу" "NFC-г ашиглахын тулд түгжээг тайлна уу" "Энэ төхөөрөмж танай байгууллагад харьяалагддаг" @@ -465,8 +469,7 @@ "Түрийвч" "Утсаараа илүү хурдан, аюулгүй худалдан авалт хийхийн тулд тохируулгыг авна уу" "Бүгдийг харуулах" - - + "Нээх бол товшино уу" "Шинэчилж байна" "Ашиглахын тулд түгжээг тайлах" "Таны картыг авахад асуудал гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу" @@ -844,6 +847,8 @@ "Энэ үйл явдлыг дамжуулахын тулд аппыг нээнэ үү." "Үл мэдэгдэх апп" "Дамжуулахыг зогсоох" + + "Нэвтрүүлэлт хэрхэн ажилладаг вэ?" "Нэвтрүүлэлт" "Тохиромжтой Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй таны ойролцоох хүмүүс таны нэвтрүүлж буй медиаг сонсох боломжтой" @@ -939,7 +944,12 @@ "Хуулсан текстийг засах" "Хуулсан зургийг засах" "Ойролцоох төхөөрөмж рүү илгээх" - + "Харахын тулд товшино уу" + + + + + "Нэмэх" "Хэрэглэгчдийг удирдах" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index e2f78ecb387fa..cc3328c50d31a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -96,7 +96,7 @@ "रेकॉर्डिंग करताना, Android सिस्टीम तुमच्या स्क्रीनवर दिसणारी किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते. यात पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो, मेसेज आणि ऑडिओचा समावेश आहे." "ऑडिओ रेकॉर्ड करा" "डिव्हाइस ऑडिओ" - "तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज जसे की, संगीत, कॉल आणि रिंगटोन" + "तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज, जसे की संगीत, कॉल आणि रिंगटोन" "मायक्रोफोन" "डिव्हाइस ऑडिओ आणि मायक्रोफोन" "सुरू" @@ -319,6 +319,10 @@ "चेहऱ्याने अनलॉक केले आहे. उघडण्यासाठी दाबा." "चेहरा ओळखला आहे. उघडण्यासाठी दाबा." "चेहरा ओळखला आहे. उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा." + + + + "पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी वर स्‍वाइप करा" "NFC वापरण्यासाठी स्क्रीन अनलॉक करा" "हे डिव्हाइस तुमच्या संस्थेचे आहे" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "तुमचा फोन वापरून जलदरीत्या, अधिक सुरक्षित खरेदी करण्यासाठी सेट करा" "सर्व दाखवा" - - + "उघडण्यासाठी टॅप करा" "अपडेट करत आहे" "वापरण्यासाठी अनलॉक करा" "तुमची कार्ड मिळवताना समस्या आली, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा" @@ -844,6 +847,8 @@ "हे सेशन कास्ट करण्यासाठी, कृपया ॲप उघडा." "अज्ञात अ‍ॅप" "कास्ट करणे थांबवा" + + "ब्रॉडकास्टिंग कसे काम करते" "ब्रॉडकास्ट करा" "कंपॅटिबिल ब्लूटूथ डिव्‍हाइस असलेले तुमच्या जवळपासचे लोक हे तुम्ही ब्रॉडकास्ट करत असलेला मीडिया ऐकू शकतात" @@ -929,7 +934,7 @@ "नवीन माहिती" "अ‍ॅक्टिव्ह ॲप्स" - "तुम्ही ही अ‍ॅप्स वापरत नसलात तरीही, ती अ‍ॅक्टिव्ह असतात आणि बॅटरी लाइफवर त्याचा परिणाम होऊ शकतो" + "तुम्ही ही अ‍ॅप्स वापरत नसलात, तरीही ती अ‍ॅक्टिव्ह असतात आणि बॅटरी लाइफवर त्याचा परिणाम होऊ शकतो" "थांबवा" "थांबवले" "पूर्ण झाले" @@ -939,7 +944,12 @@ "कॉपी केलेला मजकूर संपादित करा" "कॉपी केलेली इमेज संपादित करा" "जवळपासच्या डिव्हाइसवर पाठवा" - + "पाहण्यासाठी टॅप करा" + + + + + "जोडा" "वापरकर्ते व्यवस्‍थापित करा" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 9450032e4f83f..74b9e443d7149 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Dibuka kunci dengan wajah. Tekan untuk membuka." "Wajah dicam. Tekan untuk membuka." "Wajah dicam. Tekan ikon buka kunci untuk membuka." + + + + "Leret ke atas untuk mencuba lagi" "Buka kunci untuk menggunakan NFC" "Peranti ini milik organisasi anda" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Buat persediaan untuk membuat pembelian yang lebih pantas dan selamat dengan telefon anda" "Tunjukkan semua" - - + "Ketik untuk buka" "Mengemas kini" "Buka kunci untuk menggunakan" "Terdapat masalah sewaktu mendapatkan kad anda. Sila cuba sebentar lagi" @@ -844,6 +847,8 @@ "Untuk menghantar sesi ini, sila buka apl." "Apl yang tidak diketahui" "Berhenti menghantar" + + "Cara siaran berfungsi" "Siarkan" "Orang berdekatan anda dengan peranti Bluetooth yang serasi boleh mendengar media yang sedang anda siarkan" @@ -939,7 +944,12 @@ "Edit teks yang disalin" "Edit imej yang disalin" "Hantar ke peranti berdekatan" - + "Ketik untuk lihat" + + + + + "Tambah" "Urus pengguna" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 8fb4deb60ef47..32f62326ec87b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "မျက်နှာဖြင့် ဖွင့်ထားသည်။ ဖွင့်ရန် နှိပ်ပါ။" "မျက်နှာ မှတ်မိသည်။ ဖွင့်ရန် နှိပ်ပါ။" "မျက်နှာ မှတ်မိသည်။ ဖွင့်ရန် လော့ခ်ဖွင့်သင်္ကေတကို နှိပ်ပါ။" + + + + "ထပ်စမ်းကြည့်ရန် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ" "NFC ကို အသုံးပြုရန် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "ဤစက်ကို သင့်အဖွဲ့အစည်းက ပိုင်ဆိုင်သည်" @@ -843,6 +847,8 @@ "အက်ပ်ဖွင့်ပြီး ဤစက်ရှင်ကို ကာစ်လုပ်နိုင်သည်။" "အမည်မသိ အက်ပ်" "ကာစ် ရပ်ရန်" + + "ထုတ်လွှင့်မှုဆောင်ရွက်ပုံ" "ထုတ်လွှင့်ခြင်း" "အနီးရှိတွဲသုံးနိုင်သော ဘလူးတုသ်သုံးစက် အသုံးပြုသူများက သင်ထုတ်လွှင့်နေသော မီဒီယာကို နားဆင်နိုင်သည်" @@ -904,7 +910,7 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာ" "%1$s / %2$s" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" - "မိုဘိုင်းဒေတာက အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မည်မဟုတ်ပါ" + "မိုဘိုင်းဒေတာ အော်တိုမချိတ်ပါ" "ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ" "အခြားကွန်ရက်များ မရှိပါ" "ကွန်ရက်များ မရှိပါ" @@ -938,7 +944,12 @@ "ကူးထားသည့်စာသားကို တည်းဖြတ်ရန်" "ကူးထားသည့်ပုံကို ပြင်ဆင်ရန်" "အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များသို့ ပို့ရန်" - + "ကြည့်ရှုရန် တို့ပါ" + + + + + "ထည့်ရန်" "အသုံးပြုသူများ စီမံရန်" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 34c556686f504..390b82c657e90 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Låst opp med ansiktet. Trykk for å åpne." "Ansiktet er gjenkjent. Trykk for å åpne." "Ansiktet er gjenkjent. Trykk på lås opp-ikon for å fortsette" + + + + "Sveip opp for å prøve igjen" "Lås opp for å bruke NFC" "Denne enheten tilhører organisasjonen din" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Legg til en betalingsmåte for å gjennomføre kjøp raskere og sikrere med telefonen" "Vis alle" - - + "Trykk for å åpne" "Oppdaterer" "Lås opp for å bruke" "Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv på nytt senere" @@ -844,6 +847,8 @@ "For å caste denne økten, åpne appen." "Ukjent app" "Stopp castingen" + + "Slik fungerer kringkasting" "Kringkasting" "Folk i nærheten med kompatible Bluetooth-enheter kan lytte til mediene du kringkaster" @@ -917,7 +922,7 @@ "Wi-Fi kobles ikke til automatisk inntil videre" "Se alle" "For å bytte nettverk, koble fra Ethernet" - "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for Wi-Fi-skanning. ""Bytt" + "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for Wi-Fi-skanning. ""Endre" "Slå av flymodus" "%1$s vil legge til denne brikken i Hurtiginnstillinger" "Legg til brikke" @@ -939,7 +944,12 @@ "Rediger den kopierte teksten" "Rediger det kopierte bildet" "Send til en enhet i nærheten" - + "Trykk for å se" + + + + + "Legg til" "Administrer brukere" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index aefa137e6c603..eee0dac92db7d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -245,7 +245,7 @@ "Wi-Fi जडान गरिएको छैन" "उज्यालपन" "कलर इन्भर्सन" - "रङ सच्याउने कार्य" + "कलर करेक्सन" "प्रयोगकर्तासम्बन्धी सेटिङ" "भयो" "बन्द गर्नुहोस्" @@ -319,6 +319,10 @@ "अनुहार प्रयोग गरी अनलक गरियो। डिभाइस खोल्न थिच्नुहोस्।" "अनुहार पहिचान गरियो। डिभाइस खोल्न थिच्नुहोस्।" "अनुहार पहिचान गरियो। डिभाइस खोल्न अनलक आइकनमा थिच्नुहोस्।" + + + + "फेरि प्रयास गर्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "NFC प्रयोग गर्न स्क्रिन अनलक गर्नुहोस्" "यो डिभाइस तपाईंको सङ्गठनको स्वामित्वमा छ" @@ -465,8 +469,7 @@ "वालेट" "फोनमार्फत अझ छिटो र थप सुरक्षित तरिकाले खरिद गर्न भुक्तानी विधि सेटअप गर्नुहोस्" "सबै देखाइयोस्" - - + "खोल्न ट्याप गर्नुहोस्" "अपडेट गरिँदै छ" "यो वालेट प्रयोग गर्न डिभाइस अनलक गर्नुहोस्" "तपाईंका कार्डहरू प्राप्त गर्ने क्रममा समस्या भयो, कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्" @@ -724,7 +727,7 @@ "अस्वीकार गर्नु…" "ब्याट्री सेभरको समयतालिका बनाउन ट्याप गर्नुहोस्" "ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा अन गर्नुहोस्" - "पर्दैन धन्यवाद" + "पर्दैन, धन्यवाद" "Dump SysUI Heap" "प्रयोगमा छ" "एपहरूले तपाईंको %s प्रयोग गर्दै छन्‌।" @@ -844,6 +847,8 @@ "यो सत्र कास्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने कृपया एप खोल्नुहोस्।" "अज्ञात एप" "कास्ट गर्न छाड्नुहोस्" + + "प्रसारण गर्ने सुविधाले कसरी काम गर्छ" "प्रसारण" "कम्प्याटिबल ब्लुटुथ डिभाइस भएका नजिकैका मान्छेहरू तपाईंले प्रसारण गरिरहनुभएको मिडिया सुन्न सक्छन्" @@ -939,7 +944,12 @@ "कपी गरिएको टेक्स्ट सम्पादन गर्नुहोस्" "कपी गरिएको फोटो सम्पादन गर्नुहोस्" "नजिकैको डिभाइसमा पठाउनुहोस्" - + "हेर्न ट्याप गर्नुहोस्" + + + + + "हाल्नुहोस्" "प्रयोगकर्ताहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 15c4e91810a7f..5966f0617b3b9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Ontgrendeld via gezicht. Druk om te openen." "Gezicht herkend. Druk om te openen." "Gezicht herkend. Druk op het ontgrendelicoon." + + + + "Swipe omhoog om het opnieuw te proberen" "Ontgrendel het apparaat om NFC te gebruiken" "Dit apparaat is eigendom van je organisatie" @@ -423,7 +427,7 @@ "Zo blijft het scherm zichtbaar totdat je het losmaakt. Swipe omhoog en houd vast om los te maken." "Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Overzicht en houd dit vast om het scherm los te maken." "Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Home en houd dit vast om het scherm los te maken." - "Persoonlijke informatie kan toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mailcontent)." + "Persoonsgegevens kunnen toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mails)." "De vastgezette app kan andere apps openen." "Tik op Terug en Overzicht en houd de knoppen vast om deze app los te maken" "Tik op Terug en Home en houd de knoppen vast om deze app los te maken" @@ -465,8 +469,7 @@ "Portemonnee" "Zorg dat je sneller en beter beveiligd aankopen kunt doen met je telefoon" "Alles tonen" - - + "Tik om te openen" "Updaten" "Ontgrendelen om te gebruiken" "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van je kaarten. Probeer het later opnieuw." @@ -844,6 +847,8 @@ "Als je deze sessie wilt casten, open je de app." "Onbekende app" "Casten stoppen" + + "Hoe uitzenden werkt" "Uitzending" "Mensen bij jou in de buurt met geschikte bluetooth-apparaten kunnen luisteren naar de media die je uitzendt" @@ -939,7 +944,12 @@ "Gekopieerde tekst bewerken" "Gekopieerde afbeelding bewerken" "Naar apparaat in de buurt sturen" - + "Tik om te bekijken" + + + + + "Toevoegen" "Gebruikers beheren" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 53eac2758c86a..6b5e1d308b722 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "ଫେସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରାଯାଇଛି। ଖୋଲିବାକୁ ଦବାନ୍ତୁ।" "ଫେସ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି। ଖୋଲିବାକୁ ଦବାନ୍ତୁ।" "ଫେସ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି। ଖୋଲିବାକୁ ଅନଲକ ଆଇକନ ଦବାନ୍ତୁ।" + + + + "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "NFC ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସଟି ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଅଟେ" @@ -465,8 +469,7 @@ "ୱାଲେଟ୍" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆହୁରି ଶୀଘ୍ର, ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ କ୍ରୟ କରିବା ପାଇଁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" - - + "ଖୋଲିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ଅପଡେଟ୍ ହେଉଛି" "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ପାଇବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋଇଥିଲା। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" @@ -844,6 +847,8 @@ "ଏହି ସେସନକୁ କାଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ।" "ଅଜଣା ଆପ" "କାଷ୍ଟ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + + "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟିଂ କିପରି କାମ କରେ" "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ" "ଆପଣଙ୍କ ଆଖପାଖର କମ୍ପାଟିବଲ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଆପଣ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ କରୁଥିବା ମିଡିଆ ଶୁଣିପାରିବେ" @@ -939,7 +944,12 @@ "କପି କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "କପି କରାଯାଇଥିବା ଇମେଜକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "ନିକଟସ୍ଥ ଡିଭାଇସକୁ ପଠାନ୍ତୁ" - + "ଦେଖିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + + + + + "ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index a2a47dd3a129f..65d2c7a33a8cc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "ਚਿਹਰੇ ਰਾਹੀਂ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦਬਾਓ।" "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਹੋਈ। ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦਬਾਓ।" "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਹੋਈ। ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ \'ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ\' ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।" + + + + "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "NFC ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ" @@ -465,8 +469,7 @@ "ਵਾਲੇਟ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖਰੀਦਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਸਭ ਦਿਖਾਓ" - - + "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" @@ -844,6 +847,8 @@ "ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।" "ਅਗਿਆਤ ਐਪ" "ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ" + + "ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ" "ਅਨੁਰੂਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ" @@ -939,7 +944,12 @@ "ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਭੇਜੋ" - + "ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + + + + + "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 252276e95d3fa..df733b656c015 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "Odblokowano rozpoznawaniem twarzy. Naciśnij, by otworzyć." "Twarz rozpoznana. Naciśnij, by otworzyć." "Twarz rozpoznana. Aby otworzyć, kliknij ikonę odblokowywania." + + + + "Przesuń w górę, by spróbować ponownie" "Odblokuj, by użyć komunikacji NFC" "To urządzenie należy do Twojej organizacji" @@ -471,8 +475,7 @@ "Portfel" "Skonfiguruj formę płatności, aby szybciej i bezpieczniej płacić telefonem za zakupy" "Pokaż wszystko" - - + "Kliknij, aby otworzyć" "Aktualizuję" "Odblokuj, aby użyć" "Podczas pobierania kart wystąpił problem. Spróbuj ponownie później." @@ -856,6 +859,8 @@ "Aby przesłać tę sesję, otwórz aplikację." "Nieznana aplikacja" "Zatrzymaj przesyłanie" + + "Jak działa transmitowanie" "Transmisja" "Osoby w pobliżu ze zgodnymi urządzeniami Bluetooth mogą słuchać transmitowanych przez Ciebie multimediów" @@ -953,7 +958,12 @@ "Edytuj skopiowany tekst" "Edytuj skopiowany obraz" "Wyślij na urządzenie w pobliżu" - + "Kliknij, aby wyświetlić" + + + + + "Dodaj" "Zarządzaj użytkownikami" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 147e56e8984d2..65ca894d46b6b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Desbloqueado pelo rosto. Pressione para abrir." "Rosto reconhecido. Pressione para abrir." "Rosto reconhecido. Pressione o ícone de desbloq. para abrir." + + + + "Deslize para cima para tentar novamente" "Desbloqueie para usar a NFC" "Este dispositivo pertence à sua organização" @@ -465,8 +469,7 @@ "Carteira" "Prepare tudo para fazer compras mais rápidas e seguras com seu smartphone" "Mostrar tudo" - - + "Toque para abrir" "Atualizando" "Desbloquear para usar" "Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde" @@ -625,7 +628,7 @@ "Ícone à esquerda" "Ícone à direita" "Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos" - "Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar" + "Para reorganizar, toque no bloco sem soltar e arraste." "Arraste aqui para remover" "É preciso haver pelo menos %1$d blocos" "Editar" @@ -844,6 +847,8 @@ "Abra o app para transmitir esta sessão." "App desconhecido" "Parar transmissão" + + "Como funciona a transmissão" "Transmitir" "As pessoas próximas a você com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir a mídia que você está transmitindo" @@ -929,7 +934,7 @@ "Nova informação" "Apps ativos" - "Mesmo que você não esteja usando esses apps, eles ainda ficam ativos e podem afetar a duração da bateria" + "Mesmo que você não esteja usando estes apps, eles ainda ficam ativos e podem afetar a duração da bateria" "Parar" "Parado" "Concluído" @@ -939,7 +944,12 @@ "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" - + "Toque para ver" + + + + + "Adicionar" "Gerenciar usuários" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 0fd0dfafdc598..938bc1a5b8c84 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Desbloqueado com o rosto. Prima para abrir." "Rosto reconhecido. Prima para abrir." "Rosto reconhecido. Prima o ícone de desbloqueio para abrir." + + + + "Deslize rapidamente para cima para tentar novamente." "Desbloquear para utilizar o NFC" "Este dispositivo pertence à sua entidade." @@ -465,8 +469,7 @@ "Carteira" "Configure para efetuar pagamentos mais rápidos e seguros com o seu telemóvel" "Mostrar tudo" - - + "Tocar para abrir" "A atualizar" "Desbloquear para utilizar" "Ocorreu um problema ao obter os seus cartões. Tente novamente mais tarde." @@ -844,6 +847,8 @@ "Para transmitir esta sessão, abra a app." "App desconhecida" "Parar transmissão" + + "Como funciona a transmissão" "Transmissão" "As pessoas próximas de si com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir o conteúdo multimédia que está a transmitir" @@ -918,7 +923,7 @@ "Veja tudo" "Para mudar de rede, desligue a Ethernet" "Para melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar redes Wi-Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Wi-Fi. ""Alterar" - "Desative o modo de avião" + "Desativar o modo de avião" "A app %1$s pretende adicionar o seguinte mosaico às Definições rápidas" "Adicionar mosaico" "Não adicion. mosaico" @@ -939,7 +944,12 @@ "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" - + "Toque para ver" + + + + + "Adicionar" "Gerir utilizadores" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 147e56e8984d2..65ca894d46b6b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Desbloqueado pelo rosto. Pressione para abrir." "Rosto reconhecido. Pressione para abrir." "Rosto reconhecido. Pressione o ícone de desbloq. para abrir." + + + + "Deslize para cima para tentar novamente" "Desbloqueie para usar a NFC" "Este dispositivo pertence à sua organização" @@ -465,8 +469,7 @@ "Carteira" "Prepare tudo para fazer compras mais rápidas e seguras com seu smartphone" "Mostrar tudo" - - + "Toque para abrir" "Atualizando" "Desbloquear para usar" "Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde" @@ -625,7 +628,7 @@ "Ícone à esquerda" "Ícone à direita" "Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos" - "Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar" + "Para reorganizar, toque no bloco sem soltar e arraste." "Arraste aqui para remover" "É preciso haver pelo menos %1$d blocos" "Editar" @@ -844,6 +847,8 @@ "Abra o app para transmitir esta sessão." "App desconhecido" "Parar transmissão" + + "Como funciona a transmissão" "Transmitir" "As pessoas próximas a você com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir a mídia que você está transmitindo" @@ -929,7 +934,7 @@ "Nova informação" "Apps ativos" - "Mesmo que você não esteja usando esses apps, eles ainda ficam ativos e podem afetar a duração da bateria" + "Mesmo que você não esteja usando estes apps, eles ainda ficam ativos e podem afetar a duração da bateria" "Parar" "Parado" "Concluído" @@ -939,7 +944,12 @@ "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" - + "Toque para ver" + + + + + "Adicionar" "Gerenciar usuários" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 72c990a0113c4..6ead6a9ff8aed 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -321,6 +321,10 @@ "S-a deblocat cu ajutorul feței. Apăsați pentru a deschide." "Chipul a fost recunoscut. Apăsați pentru a deschide." "Chip recunoscut. Apăsați pictograma de deblocare pentru a deschide" + + + + "Glisați pentru a încerca din nou" "Deblocați pentru a folosi NFC" "Dispozitivul aparține organizației dvs." @@ -468,8 +472,7 @@ "Wallet" "Configurați pentru a face achiziții mai rapide și mai sigure cu telefonul dvs." "Afișați-le pe toate" - - + "Atingeți pentru a deschide" "Se actualizează" "Deblocați pentru a folosi" "A apărut o problemă la preluarea cardurilor. Încercați din nou mai târziu" @@ -850,6 +853,8 @@ "Pentru a proiecta această sesiune, deschideți aplicația." "Aplicație necunoscută" "Nu mai proiectați" + + "Cum funcționează transmisia" "Transmiteți" "Persoanele din apropiere cu dispozitive Bluetooth compatibile pot asculta conținutul pe care îl transmiteți" @@ -946,7 +951,12 @@ "Editați textul copiat" "Editați imaginea copiată" "Trimiteți către un dispozitiv din apropiere" - + "Atingeți pentru a afișa" + + + + + "Adăugați" "Gestionați utilizatorii" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index d8791af84b962..d249016706b18 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "Разблокировано сканированием лица. Нажмите, чтобы открыть." "Лицо распознано. Нажмите, чтобы открыть." "Лицо распознано. Нажмите на значок разблокировки." + + + + "Чтобы повторить попытку, проведите вверх" "Чтобы использовать NFC, разблокируйте устройство." "Это устройство принадлежит вашей организации" @@ -471,8 +475,7 @@ "Кошелек" "Расплачивайтесь через телефон быстро и безопасно." "Показать все" - - + "Нажмите, чтобы открыть" "Обновление…" "Разблокировать для использования" "Не удалось получить информацию о картах. Повторите попытку позже." @@ -856,6 +859,8 @@ "Чтобы начать трансляцию сеанса, откройте приложение" "Неизвестное приложение" "Остановить трансляцию" + + "Как работают трансляции" "Трансляция" "Находящиеся рядом с вами люди с совместимыми устройствами Bluetooth могут слушать медиафайлы, которые вы транслируете." @@ -936,10 +941,10 @@ "Не добавлять" "Выберите профиль" - %s приложение активно - %s приложения активно - %s приложений активно - %s приложения активно + Активно %s приложение + Активно %s приложения + Активно %s приложений + Активно %s приложения "Новая информация" "Активные приложения" @@ -953,7 +958,12 @@ "Изменить скопированный текст" "Изменить скопированное изображение" "Отправить на устройство поблизости" - + "Нажмите, чтобы посмотреть" + + + + + "Добавить" "Управление пользователями" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index f7a7deb53b6aa..4b84a6c5a61cb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "මුහුණ මගින් අගුලු හරින ලදි. විවෘත කිරීමට ඔබන්න." "මුහුණ හඳුනා ගන්නා ලදි. විවෘත කිරීමට ඔබන්න." "මුහුණ හඳුනා ගන්නා ලදි. විවෘත කිරීමට අගුලු හැරීමේ නිරූපකය ඔබන්න." + + + + "නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න" "NFC භාවිත කිරීමට අගුලු හරින්න" "මෙම උපාංගය ඔබේ සංවිධානයට අයිතිය" @@ -465,8 +469,7 @@ "පසුම්බිය" "ඔබගේ දුරකථනය සමඟ වඩා වේගවත්, වඩා සුරක්ෂිත මිලදී ගැනීම් සිදු කිරීමට සූදානම් වන්න" "සියල්ල පෙන්වන්න" - - + "විවෘත කිරීමට තට්ටු කරන්න" "යාවත්කාලීන වේ" "භාවිත කිරීමට අගුලු හරින්න" "ඔබගේ කාඩ්පත ලබා ගැනීමේ ගැටලුවක් විය, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න" @@ -844,6 +847,8 @@ "මෙම සැසිය විකාශය කිරීමට, කරුණාකර යෙදුම විවෘත කරන්න." "නොදන්නා යෙදුම" "විකාශය නවතන්න" + + "විකාශනය ක්‍රියා කරන ආකාරය" "විකාශනය" "ගැළපෙන බ්ලූටූත් උපාංග සහිත ඔබ අවට සිටින පුද්ගලයින්ට ඔබ විකාශනය කරන මාධ්‍යයට සවන් දිය හැකිය" @@ -939,7 +944,12 @@ "පිටපත් කළ පෙළ සංස්කරණය කරන්න" "පිටපත් කළ රූපය සංස්කරණය කරන්න" "අවට උපාංගය වෙත යවන්න" - + "බැලීමට තට්ටු කරන්න" + + + + + "එක් කරන්න" "පරිශීලකයන් කළමනාකරණය කරන්න" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 2cd7747946af0..dfc3b769a228f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "Odomknuté tvárou. Otvorte stlačením." "Tvár bola rozpoznaná. Otvorte stlačením." "Tvár bola rozpoznaná. Otvorte stlačením ikony odomknutia." + + + + "Potiahnutím nahor to skúste znova" "Ak chcete použiť NFC, odomknite" "Toto zariadenie patrí vašej organizácii" @@ -471,8 +475,7 @@ "Peňaženka" "Nastavte si všetko potrebné na rýchlejšie a bezpečnejšie nákupy telefónom" "Zobraziť všetko" - - + "Otvorte klepnutím" "Aktualizuje sa" "Odomknúť a použiť" "Pri načítavaní kariet sa vyskytol problém. Skúste to neskôr." @@ -856,6 +859,8 @@ "Ak chcete túto reláciu prenášať, otvorte aplikáciu." "Neznáma aplikácia" "Zastaviť prenos" + + "Ako vysielanie funguje" "Vysielanie" "Ľudia v okolí s kompatibilnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth si môžu vypočuť médiá, ktoré vysielate" @@ -944,7 +949,7 @@ "Nové informácie" "Aktívne aplikácie" "Aj keď tieto aplikácie nepoužívate, stále sú aktívne a môžu ovplyvňovať výdrž batérie" - "Ukončiť" + "Zastaviť" "Zastavená" "Hotovo" "Skopírované" @@ -953,7 +958,12 @@ "Upraviť skopírovaný text" "Upraviť skopírovaný obrázok" "Odoslať do zariadenia v okolí" - + "Zobrazíte klepnutím" + + + + + "Pridať" "Spravovať používateľov" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 19cfcba003f27..9c9d4ebcf72ef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "Odklenjeno z obrazom. Pritisnite za odpiranje." "Obraz je prepoznan. Pritisnite za odpiranje." "Obraz je prepoznan. Za odpiranje pritisnite ikono za odklepanje." + + + + "Povlecite navzgor za vnovičen poskus" "Odklenite napravo, če želite uporabljati NFC." "Ta naprava pripada vaši organizaciji" @@ -471,8 +475,7 @@ "Denarnica" "Nastavite možnost hitrejšega in varnejšega plačevanja s telefonom." "Prikaži vse" - - + "Dotaknite se za odpiranje" "Posodabljanje" "Odklenite za uporabo" "Pri pridobivanju kartic je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje." @@ -856,6 +859,8 @@ "Če želite predvajati to sejo, odprite aplikacijo." "Neznana aplikacija" "Ustavi predvajanje" + + "Kako deluje oddajanje" "Oddajanje" "Osebe v bližini z združljivo napravo Bluetooth lahko poslušajo predstavnost, ki jo oddajate." @@ -953,7 +958,12 @@ "Uredi kopirano besedilo" "Uredi kopirano sliko" "Pošlji v napravo v bližini" - + "Dotaknite se za ogled" + + + + + "Dodaj" "Upravljanje uporabnikov" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index 0a141ef403ea0..6e98d3c6f73f7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "U shkyç me fytyrë. Shtyp për ta hapur." "Fytyra u njoh. Shtyp për ta hapur." "Fytyra u njoh. Shtyp ikonën e shkyçjes për ta hapur." + + + + "Rrëshqit lart për të provuar përsëri" "Shkyçe për të përdorur NFC-në" "Kjo pajisje i përket organizatës sate" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Konfiguro për të kryer pagesa më të shpejta dhe më të sigurta përmes telefonit" "Shfaqi të gjitha" - - + "Trokit për ta hapur" "Po përditësohet" "Shkyçe për ta përdorur" "Pati një problem me marrjen e kartave të tua. Provo përsëri më vonë" @@ -844,6 +847,8 @@ "Hap aplikacionin për të transmetuar këtë seancë." "Aplikacion i panjohur" "Ndalo transmetimin" + + "Si funksionon transmetimi" "Transmetimi" "Personat në afërsi me ty me pajisje të përputhshme me Bluetooth mund të dëgjojnë median që ti po transmeton" @@ -939,7 +944,12 @@ "Modifiko tekstin e kopjuar" "Modifiko imazhin e kopjuar" "Dërgo te pajisja në afërsi" - + "Trokit për të parë" + + + + + "Shto" "Menaxho përdoruesit" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 71f430883c230..a3ee5c86d2d09 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -321,6 +321,10 @@ "Откључано је лицем. Притисните да бисте отворили." "Лице је препознато. Притисните да бисте отворили." "Лице препознато. Притисните икону откључавања за отварање." + + + + "Превуците нагоре да бисте пробали поново" "Откључајте да бисте користили NFC" "Овај уређај припада организацији" @@ -468,8 +472,7 @@ "Новчаник" "Обавите конфигурисање да бисте могли брже и сигурније да купујете помоћу телефона" "Прикажи све" - - + "Додирните и отворите" "Ажурира се" "Откључај ради коришћења" "Дошло је до проблема при преузимању картица. Пробајте поново касније" @@ -514,7 +517,7 @@ "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, појављује се као облачић" "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, прекида режим Не узнемиравај" "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, појављује се као облачић, прекида режим Не узнемиравај" - "Приоритет" + "Приоритетно" "%1$s не подржава функције конверзације" "Ова обавештења не могу да се мењају." "Обавештења о позивима не могу да се мењају." @@ -850,6 +853,8 @@ "Да бисте пребацивали ову сесију, отворите апликацију." "Непозната апликација" "Заустави пребацивање" + + "Како функционише емитовање" "Емитовање" "Људи у близини са компатибилним Bluetooth уређајима могу да слушају медијски садржај који емитујете" @@ -946,7 +951,12 @@ "Измените копирани текст" "Измените копирану слику" "Пошаљи на уређај у близини" - + "Додирните да бисте прегледали" + + + + + "Додај" "Управљаjте корисницима" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index bc5bfdf6c4db4..70d579030457b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Upplåst med ansiktslås. Tryck för att öppna." "Ansiktet har identifierats. Tryck för att öppna." "Ansiktet har identifierats. Tryck på ikonen lås upp." + + + + "Svep uppåt om du vill försöka igen" "Lås upp om du vill använda NFC" "Den här enheten tillhör organisationen" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Lägg till en betalningsmetod för att betala snabbare och säkrare med telefonen" "Visa alla" - - + "Tryck för att öppna" "Uppdaterar" "Lås upp för att använda" "Det gick inte att hämta dina kort. Försök igen senare." @@ -844,6 +847,8 @@ "Öppna appen om du vill casta den här sessionen." "Okänd app" "Sluta casta" + + "Så fungerar utsändning" "Utsändning" "Personer i närheten med kompatibla Bluetooth-enheter kan lyssna på medieinnehåll som du sänder ut" @@ -939,7 +944,12 @@ "Redigera kopierad text" "Redigera kopierad bild" "Skicka till enhet i närheten" - + "Tryck för att visa" + + + + + "Lägg till" "Hantera användare" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 41f87675baa1e..557037b275598 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Imefunguliwa kwa kutumia uso wako. Bonyeza ili ufungue." "Uso umetambuliwa. Bonyeza ili ufungue." "Uso umetambuliwa. Bonyeza aikoni ya kufungua ili ufungue." + + + + "Telezesha kidole juu ili ujaribu tena" "Fungua ili utumie NFC" "Kifaa hiki kinamilikiwa na shirika lako" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Weka njia ya kulipa ili uweze kununua kwa njia salama na haraka zaidi ukitumia simu yako" "Onyesha zote" - - + "Gusa ili ufungue" "Inasasisha" "Fungua ili utumie" "Hitilafu imetokea wakati wa kuleta kadi zako, tafadhali jaribu tena baadaye" @@ -844,6 +847,8 @@ "Ili utume kipindi hiki, tafadhali fungua programu." "Programu isiyojulikana" "Acha kutuma" + + "Jinsi utangazaji unavyofanya kazi" "Tangaza" "Watu walio karibu nawe wenye vifaa oanifu vya Bluetooth wanaweza kusikiliza maudhui unayoyatangaza" @@ -929,7 +934,7 @@ "Maelezo mapya" "Programu zinazotumika" - "Hata ikiwa hutumii programu hizi, bado zinatumika na huenda zikaathiri muda wa matumizi ya betri" + "Hata ikiwa hutumii programu hizi, bado zina shughuli na huenda zikaathiri muda wa matumizi ya betri" "Simamisha" "Imesimamishwa" "Imemaliza" @@ -939,7 +944,12 @@ "Badilisha maandishi yaliyonakiliwa" "Badilisha picha iliyonakiliwa" "Tuma kwenye kifaa kilicho karibu" - + "Gusa ili uangalie" + + + + + "Weka" "Dhibiti watumiaji" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index e084793315788..4ccacd4d3059c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "முகம் மூலம் அன்லாக் செய்யப்பட்டது. திறக்க அழுத்தவும்." "முகம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. திறக்க அழுத்தவும்." "முகம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. திறக்க அன்லாக் ஐகானை அழுத்தவும்." + + + + "மீண்டும் முயல மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்" "NFCயைப் பயன்படுத்த அன்லாக் செய்யவும்" "இந்த சாதனம் உங்கள் நிறுவனத்துக்கு சொந்தமானது" @@ -465,8 +469,7 @@ "வாலட்" "மொபைல் மூலம் விரைவாகவும் பாதுகாப்பாகவும் பர்ச்சேஸ்கள் செய்ய பேமெண்ட் முறையை அமைக்கவும்" "அனைத்தையும் காட்டு" - - + "திறக்க தட்டவும்" "புதுப்பிக்கிறது" "பயன்படுத்துவதற்கு அன்லாக் செய்க" "உங்கள் கார்டுகளின் விவரங்களைப் பெறுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது, பிறகு முயலவும்" @@ -844,6 +847,8 @@ "இந்த அமர்வை அலைபரப்ப ஆப்ஸைத் திறங்கள்." "அறியப்படாத ஆப்ஸ்" "அலைபரப்புவதை நிறுத்து" + + "பிராட்காஸ்ட் எவ்வாறு செயல்படுகிறது?" "பிராட்காஸ்ட்" "நீங்கள் பிராட்காஸ்ட் செய்யும் மீடியாவை அருகிலுள்ளவர்கள் இணக்கமான புளூடூத் சாதனங்கள் மூலம் கேட்கலாம்" @@ -939,7 +944,12 @@ "நகலெடுத்த வார்த்தைகளைத் திருத்து" "நகலெடுத்த படத்தைத் திருத்து" "அருகிலுள்ள சாதனத்திற்கு அனுப்பு" - + "பார்க்க தட்டுங்கள்" + + + + + "சேர்" "பயனர்களை நிர்வகித்தல்" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index cb68d415008b5..19e5f7d644920 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ "స్క్రీన్ రికార్డింగ్ అవుతోంది" "స్క్రీన్ రికార్డ్ సెషన్ కోసం ఆన్‌గోయింగ్ నోటిఫికేషన్" "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించాలా?" - "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి." + "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి." "ఆడియోను రికార్డ్ చేయి" "పరికరం ఆడియో" "మీ పరికరం నుండి వచ్చే మ్యూజిక్, కాల్స్‌, రింగ్‌టోన్‌ల వంటి ధ్వనులు" @@ -319,6 +319,10 @@ "ముఖం ద్వారా అన్‌లాక్ చేయబడింది. తెరవడానికి నొక్కండి." "ముఖం గుర్తించబడింది. తెరవడానికి నొక్కండి." "ముఖం గుర్తించబడింది. తెరవడానికి అన్‌లాక్ చిహ్నం నొక్కండి." + + + + "మళ్ళీ ప్రయత్నించడానికి పైకి స్వైప్ చేయండి" "NFCని ఉపయోగించడానికి అన్‌లాక్ చేయండి" "ఈ పరికరం మీ సంస్థకు చెందినది" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "మీ ఫోన్‌తో మరింత వేగంగా, సురక్షితంగా కొనుగోళ్లు చేయడానికి సెటప్ చేయండి" "అన్నింటినీ చూపు" - - + "తెరవడం కోసం ట్యాప్ చేయండి" "అప్‌డేట్ చేస్తోంది" "ఉపయోగించడానికి అన్‌లాక్ చేయండి" "మీ కార్డ్‌లను పొందడంలో సమస్య ఉంది, దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి" @@ -844,6 +847,8 @@ "ఈ సెషన్‌ను ప్రసారం చేయడానికి, దయచేసి యాప్‌ను తెరవండి." "తెలియని యాప్" "ప్రసారాన్ని ఆపివేయండి" + + "ప్రసారం కావడం అనేది ఎలా పని చేస్తుంది" "ప్రసారం" "మీకు సమీపంలో ఉన్న వ్యక్తులు అనుకూలత ఉన్న బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీరు ప్రసారం చేస్తున్న మీడియాను వినగలరు" @@ -939,7 +944,12 @@ "కాపీ చేసిన టెక్స్ట్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "కాపీ చేసిన ఇమేజ్‌లను ఎడిట్ చేయండి" "సమీపంలోని పరికరానికి పంపండి" - + "చూడటానికి ట్యాప్ చేయండి" + + + + + "జోడించండి" "యూజర్‌లను మేనేజ్ చేయండి" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index fe2badf6e5103..cbf3afe76ecb7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "ปลดล็อกด้วยใบหน้าแล้ว กดเพื่อเปิด" "จดจำใบหน้าได้ กดเพื่อเปิด" "จดจำใบหน้าได้ กดไอคอนปลดล็อกเพื่อเปิด" + + + + "เลื่อนขึ้นเพื่อลองอีกครั้ง" "ปลดล็อกเพื่อใช้ NFC" "องค์กรของคุณเป็นเจ้าของอุปกรณ์นี้" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "ตั้งค่าเพื่อซื้อสินค้าและบริการด้วยโทรศัพท์ได้อย่างรวดเร็วและปลอดภัยยิ่งขึ้น" "แสดงทั้งหมด" - - + "แตะเพื่อเปิด" "กำลังอัปเดต" "ปลดล็อกเพื่อใช้" "เกิดปัญหาในการดึงข้อมูลบัตรของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" @@ -844,6 +847,8 @@ "โปรดเปิดแอปหากต้องการแคสต์เซสชันนี้" "แอปที่ไม่รู้จัก" "หยุดแคสต์" + + "วิธีการทำงานของการออกอากาศ" "ประกาศ" "ผู้ที่อยู่ใกล้คุณและมีอุปกรณ์บลูทูธที่รองรับสามารถรับฟังสื่อที่คุณกำลังออกอากาศได้" @@ -939,7 +944,12 @@ "แก้ไขข้อความที่คัดลอก" "แก้ไขรูปภาพที่คัดลอก" "ส่งไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง" - + "แตะเพื่อดู" + + + + + "เพิ่ม" "จัดการผู้ใช้" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 5d343b37ca766..b7ee5b88487a3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Na-unlock gamit ang mukha. Pindutin para buksan." "Nakilala ang mukha. Pindutin para buksan." "Nakilala ang mukha. Pindutin ang icon ng unlock para buksan." + + + + "Mag-swipe pataas para subukan ulit" "I-unlock para magamit ang NFC" "Pagmamay-ari ng iyong organisasyon ang device na ito" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "I-set up para makapagsagawa ng mas mabibilis, mas secure na pagbili gamit ang telepono mo" "Ipakita lahat" - - + "I-tap para buksan" "Ina-update" "I-unlock para magamit" "Nagkaproblema sa pagkuha ng iyong mga card, pakisubukan ulit sa ibang pagkakataon" @@ -844,6 +847,8 @@ "Para ma-cast ang session na ito, buksan ang app." "Hindi kilalang app" "Ihinto ang pag-cast" + + "Paano gumagana ang pag-broadcast" "Broadcast" "Makakapakinig ang mga taong malapit sa iyo na may mga compatible na Bluetooth device sa media na bino-broadcast mo" @@ -939,7 +944,12 @@ "I-edit ang kinopyang text" "I-edit ang kinopyang larawan" "Ipadala sa kalapit na device" - + "I-tap para tingnan" + + + + + "Magdagdag" "Pamahalaan ang mga user" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 79b44a19eb644..5519f95b89dc5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Cihazın kilidini yüzünüzle açtınız. Açmak için basın." "Yüzünüz tanındı. Açmak için basın." "Yüzünüz tanındı. Kilit açma simgesine basın." + + + + "Tekrar denemek için yukarı kaydırın" "NFC\'yi kullanmak için kilidi açın" "Bu cihaz, kuruluşunuza ait" @@ -465,8 +469,7 @@ "Cüzdan" "Telefonunuzla daha hızlı ve güvenli satın alma işlemleri gerçekleştirmek için gerekli ayarları yapın" "Tümünü göster" - - + "Açmak için dokunun" "Güncelleniyor" "Kullanmak için kilidi aç" "Kartlarınız alınırken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin" @@ -499,7 +502,7 @@ "Varsayılan" "Otomatik" "Sessiz veya titreşim yok" - "Sessizdir veya titreşim yoktur ve görüşme bölümünün altında görünür" + "Ses veya titreşim yok, görüşme bölümünün altında görünür" "Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir" "Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir %1$s adlı uygulamadan görüşmeler varsayılan olarak baloncukla gösterilir." "Bu bildirimin ses çıkarması veya titreşmesi gerekip gerekmediğine sistem karar versin" @@ -844,6 +847,8 @@ "Bu oturumu yayınlamak için lütfen uygulamayı açın." "Bilinmeyen uygulama" "Yayını durdur" + + "Yayınlamanın işleyiş şekli" "Anons" "Yakınınızda ve uyumlu Bluetooth cihazları olan kişiler yayınladığınız medya içeriğini dinleyebilir" @@ -939,7 +944,12 @@ "Kopyalanan metni düzenle" "Kopyalanan resmi düzenle" "Yakındaki cihaza gönder" - + "Görüntülemek için dokunun" + + + + + "Ekle" "Kullanıcıları yönet" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index f2f078b7c93e0..1be2a5bdfef81 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -323,6 +323,10 @@ "Розблоковано (фейсконтроль). Натисніть, щоб відкрити." "Обличчя розпізнано. Натисніть, щоб відкрити." "Обличчя розпізнано. Натисніть значок розблокування." + + + + "Проведіть пальцем угору, щоб повторити спробу" "Розблокуйте екран, щоб скористатись NFC" "Цей пристрій належить вашій організації" @@ -471,8 +475,7 @@ "Гаманець" "Швидше й безпечніше сплачуйте за покупки за допомогою телефона" "Показати все" - - + "Натисніть, щоб відкрити" "Оновлення" "Розблокувати, щоб використовувати" "Не вдалось отримати ваші картки. Повторіть спробу пізніше." @@ -856,6 +859,8 @@ "Щоб транслювати цей сеанс, відкрийте додаток." "Невідомий додаток" "Припинити трансляцію" + + "Як працює трансляція" "Трансляція" "Люди поблизу, які мають сумісні пристрої з Bluetooth, можуть слухати медіаконтент, який ви транслюєте." @@ -953,7 +958,12 @@ "Редагувати скопійований текст" "Редагувати скопійоване зображення" "Надіслати на пристрій поблизу" - + "Натисніть, щоб переглянути" + + + + + "Додати" "Керувати користувачами" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 5963145ac25f9..6128ed43e41b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "چہرے سے انلاک کیا گیا۔ کھولنے کے لیے دبائیں۔" "چہرے کی شناخت ہو گئی۔ کھولنے کے لیے دبائیں۔" "چہرے کی شناخت ہو گئی۔ کھولنے کیلئے انلاک آئیکن دبائیں۔" + + + + "دوبارہ کوشش کرنے کے لیے اوپر سوائپ کريں" "‏NFC استعمال کرنے کیلئے غیر مقفل کریں" "یہ آلہ آپ کی تنظیم کا ہے" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "اپنے فون سے تیز تر مزید محفوظ خریداریاں کرنے کے لیے، سیٹ اپ مکمل کریں" "سبھی دکھائیں" - - + "کھولنے کیلئے تھپتھپائیں" "اپ ڈیٹ ہو رہا ہے" "استعمال کرنے کے لیے غیر مقفل کریں" "آپ کے کارڈز حاصل کرنے میں ایک مسئلہ درپیش تھا، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں" @@ -844,6 +847,8 @@ "اس سیشن کو کاسٹ کرنے کیلئے، براہ کرم ایپ کھولیں۔" "نامعلوم ایپ" "کاسٹ کرنا بند کریں" + + "براڈکاسٹنگ کیسے کام کرتا ہے" "براڈکاسٹ" "موافق بلوٹوتھ آلات کے ساتھ آپ کے قریبی لوگ آپ کے نشر کردہ میڈیا کو سن سکتے ہیں" @@ -939,7 +944,12 @@ "کاپی کردہ ٹیکسٹ میں ترمیم کریں" "کاپی کردہ تصویر میں ترمیم کریں" "قریبی آلے کو بھیجیں" - + "دیکھنے کے لیے تھپتھپائیں" + + + + + "شامل کریں" "صارفین کا نظم کریں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index a42f4721086e9..36a07af822633 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Yuz orqali ochildi. Ochish uchun bosing." "Yuz aniqlandi. Ochish uchun bosing." "Yuz aniqlandi. Ochish uchun ochish belgisini bosing." + + + + "Qayta urinish uchun tepaga suring" "NFC ishlatish uchun qurilma qulfini oching" "Bu qurilma tashkilotingizga tegishli" @@ -465,8 +469,7 @@ "Wallet" "Telefonda tezroq va xavfsizroq xarid qilish uchun sozlang" "Hammasi" - - + "Ochish uchun ustiga bosing" "Yangilanmoqda" "Foydalanish uchun qulfdan chiqarish" "Bildirgilarni yuklashda xatolik yuz berdi, keyinroq qaytadan urining" @@ -844,6 +847,8 @@ "Bu seansni translatsiya qilish uchun ilovani oching." "Notanish ilova" "Toʻxtatish" + + "Translatsiya qanday ishlaydi" "Translatsiya" "Atrofingizdagi mos Bluetooth qurilmasiga ega foydalanuvchilar siz translatsiya qilayotgan mediani tinglay olishadi" @@ -939,7 +944,12 @@ "Nusxa olingan matnni tahrirlash" "Nusxa olingan rasmni tahrirlash" "Yaqin-atrofdagi qurilmaga yuborish" - + "Koʻrish uchun bosing" + + + + + "Kiritish" "Foydalanuvchilarni boshqarish" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index f35fee9d32069..398d89ac1e256 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Đã mở khoá bằng khuôn mặt. Nhấn để mở." "Đã nhận diện khuôn mặt. Nhấn để mở." "Đã nhận diện khuôn mặt. Nhấn biểu tượng mở khoá để mở." + + + + "Vuốt lên để thử lại" "Mở khóa để sử dụng NFC" "Thiết bị này thuộc về tổ chức của bạn" @@ -465,8 +469,7 @@ "Ví" "Thiết lập để mua hàng nhanh hơn và an toàn hơn bằng điện thoại" "Hiện tất cả" - - + "Nhấn để mở" "Đang cập nhật" "Mở khóa để sử dụng" "Đã xảy ra sự cố khi tải thẻ của bạn. Vui lòng thử lại sau" @@ -844,6 +847,8 @@ "Vui lòng mở ứng dụng để truyền phiên này." "Ứng dụng không xác định" "Dừng truyền" + + "Cách tính năng truyền hoạt động" "Truyền" "Những người ở gần có thiết bị Bluetooth tương thích có thể nghe nội dung nghe nhìn bạn đang truyền" @@ -929,7 +934,7 @@ "Thông tin mới" "Ứng dụng đang hoạt động" - "Ngay cả khi bạn không sử dụng, những ứng dụng này vẫn hoạt động và có thể ảnh hưởng đến tuổi thọ pin" + "Ngay cả khi bạn không sử dụng, những ứng dụng này vẫn hoạt động và có thể ảnh hưởng đến thời lượng pin" "Dừng" "Đã dừng" "Xong" @@ -939,7 +944,12 @@ "Chỉnh sửa văn bản đã sao chép" "Chỉnh sửa hình ảnh đã sao chép" "Gửi đến thiết bị ở gần" - + "Nhấn để xem" + + + + + "Thêm" "Quản lý người dùng" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index df0cc874d1386..c55f9c81089cb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "已通过面孔识别解锁。点按即可打开。" "识别出面孔。点按即可打开。" "识别出面孔。按下解锁图标即可打开。" + + + + "向上滑动即可重试" "需要解锁才能使用 NFC" "此设备归贵单位所有" @@ -465,8 +469,7 @@ "电子钱包" "开始设置，享受更加快捷安全的手机购物体验" "全部显示" - - + "点按即可打开" "正在更新" "解锁设备即可使用" "获取您的卡片时出现问题，请稍后重试" @@ -844,6 +847,8 @@ "如需投射此会话，请打开相关应用。" "未知应用" "停止投射" + + "广播的运作方式" "广播" "附近使用兼容蓝牙设备的用户可以收听您广播的媒体内容" @@ -924,11 +929,11 @@ "不添加图块" "选择用户" - %s 个应用处于活动状态 - %s 个应用处于活动状态 + %s 个应用正在运行 + %s 个应用正在运行 "新信息" - "使用中的应用" + "已开启的应用" "即使您未使用这些应用，它们仍会处于活动状态，并可能会影响电池续航时间" "停止" "已停止" @@ -939,7 +944,12 @@ "修改所复制的文字" "编辑所复制的图片" "发送到附近的设备" - + "点按即可查看" + + + + + "添加" "管理用户" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index d0f94e2e977f7..e0bacc237f965 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "已使用面孔解鎖。按下即可開啟。" "已識別面孔。按下即可開啟。" "已識別面孔。按解鎖圖示即可開啟。" + + + + "請向上滑動以再試一次" "解鎖方可使用 NFC" "此裝置屬於您的機構" @@ -465,8 +469,7 @@ "電子錢包" "完成設定後即可透過手機更快速安全地購物" "顯示全部" - - + "輕按即可開啟" "更新中" "解鎖即可使用" "擷取資訊卡時發生問題，請稍後再試。" @@ -844,6 +847,8 @@ "如要投放此工作階段，請開啟應用程式。" "不明應用程式" "停止投放" + + "廣播運作方式" "廣播" "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽您正在廣播的媒體內容" @@ -939,7 +944,12 @@ "編輯已複製的文字" "編輯已複製的圖片" "傳送至附近的裝置" - + "輕按即可查看" + + + + + "新增" "管理使用者" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 84be049b88a2e..3c4cd199a8bba 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -96,7 +96,7 @@ "錄製螢幕畫面時，Android 系統可擷取螢幕上顯示或裝置播放的任何機密資訊，包括密碼、付款資訊、相片、訊息和音訊。" "錄音" "裝置音訊" - "裝置播放的音效，例如音樂、通話和鈴聲" + "裝置所播放的音效，例如音樂、通話和鈴聲等等" "麥克風" "裝置音訊和麥克風" "開始" @@ -319,6 +319,10 @@ "裝置已透過你的臉解鎖，按下即可開啟。" "臉孔辨識完成，按下即可開啟。" "臉孔辨識完成，按下「解鎖」圖示即可開啟。" + + + + "向上滑動即可重試" "如要使用 NFC，請先解鎖" "這部裝置的擁有者為貴機構" @@ -465,8 +469,7 @@ "電子錢包" "完成相關設定之後，就能以更快速安全的方式透過手機消費" "顯示全部" - - + "輕觸即可開啟" "更新中" "解鎖即可使用" "擷取卡片時發生問題，請稍後再試" @@ -844,6 +847,8 @@ "如要投放這個工作階段，請開啟應用程式。" "不明的應用程式" "停止投放" + + "廣播功能的運作方式" "廣播" "如果附近的人有相容的藍牙裝置，就可以聽到你正在廣播的媒體內容" @@ -939,7 +944,12 @@ "編輯複製的文字" "編輯複製的圖片" "傳送到鄰近裝置" - + "輕觸即可查看" + + + + + "新增" "管理使用者" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 2c7b7625b9a5d..e4452ff36c539 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -319,6 +319,10 @@ "Vula ngobuso. Cindezela ukuze uvule." "Ubuso buyaziwa. Cindezela ukuze uvule." "Ubuso buyaziwa. Cindezela isithonjana sokuvula ukuze uvule." + + + + "Swayiphela phezulu ukuze uzame futhi" "Vula ukuze usebenzise i-NFC" "Le divayisi eyenhlangano yakho" @@ -465,8 +469,7 @@ "I-wallet" "Lungela ukuthenga ngokushesha, ngokuphepha ngefoni yakho" "Bonisa konke" - - + "Thepha ukuze uvule" "Iyabuyekeza" "Vula ukuze usebenzise" "Kube khona inkinga yokuthola amakhadi akho, sicela uzame futhi ngemuva kwesikhathi" @@ -844,6 +847,8 @@ "Ukuze usakaze le seshini, sicela uvule i-app." "I-app engaziwa" "Misa ukusakaza" + + "Indlela ukusakaza okusebenza ngayo" "Sakaza" "Abantu abaseduze nawe abanamadivayisi e-Bluetooth ahambisanayo bangalalela imidiya oyisakazayo" @@ -939,7 +944,12 @@ "Hlela umbhalo okopishiwe" "Hlela umfanekiso okopishiwe" "Thumela kudivayisi eseduze" - + "Thepha ukuze ubuke" + + + + + "Faka" "Phatha abasebenzisi"