diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index c4a13300a07f4..7644a45e2e342 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -167,10 +167,10 @@
"مزامنة"
"تتعذّر المزامنة."
"تمت محاولة حذف مقدار كبير من محتوى %s."
- "سعة تخزين الجهاز اللوحي ممتلئة! احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."
- "سعة تخزين المشاهدة ممتلئة! احذف بعض الملفات لتحرير مساحة."
- "سعة تخزين التلفزيون ممتلئة. يمكنك حذف بعض الملفات لتوفير مساحة فارغة."
- "سعة تخزين الهاتف ممتلئة. احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."
+ "مساحة تخزين الجهاز اللوحي ممتلئة! احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."
+ "مساحة تخزين المشاهدة ممتلئة! احذف بعض الملفات لتحرير مساحة."
+ "مساحة تخزين التلفزيون ممتلئة. يمكنك حذف بعض الملفات لتوفير مساحة فارغة."
+ "مساحة تخزين الهاتف ممتلئة. احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."
- تم تثبيت شهادة المرجع المصدق
- تم تثبيت شهادتي المرجع المصدق
@@ -615,7 +615,7 @@
"تعيين تشفير التخزين"
"يمكنك طلب تشفير بيانات التطبيق المخزنة."
"إيقاف الكاميرات"
- "يمكنك منح استخدام جميع كاميرات الجهاز."
+ "يمكنك منع استخدام جميع كاميرات الجهاز."
"إيقاف بعض ميزات قفل الشاشة"
"منع استخدام بعض ميزات قفل الشاشة."
@@ -1112,7 +1112,7 @@
"تتبُّع الرحلة الجوية المختارة"
"مساحة التخزين منخفضة"
"قد لا تعمل بعض وظائف النظام"
- "ليست هناك سعة تخزينية كافية للنظام. تأكد من أنه لديك مساحة خالية تبلغ ٢٥٠ ميغابايت وأعد التشغيل."
+ "ليست هناك مساحة تخزين كافية للنظام. تأكد من أنه لديك مساحة خالية تبلغ ٢٥٠ ميغابايت وأعد التشغيل."
"%1$s قيد التشغيل"
"انقر للحصول على مزيد من المعلومات أو لإيقاف التطبيق."
"حسنًا"
@@ -1188,7 +1188,7 @@
"جارٍ بدء تشغيل الهاتف…"
"جارٍ بدء تشغيل الجهاز اللوحي…"
"جارٍ بدء تشغيل الجهاز…"
- "جارٍ تحسين سعة التخزين."
+ "جارٍ تحسين مساحة التخزين."
"جارٍ إنهاء تحديث النظام…"
"جارٍ ترقية %1$s…"
"جارٍ تحسين التطبيق %1$d من %2$d."
@@ -1533,7 +1533,7 @@
"المزيد من الخيارات"
"%1$s، %2$s"
"%1$s، %2$s، %3$s"
- "سعة التخزين المشتركة الداخلية"
+ "مساحة التخزين المشتركة الداخلية"
"بطاقة SD"
"بطاقة SD من %s"
"محرك أقراص USB"
@@ -1954,7 +1954,7 @@
"الأخبار والمجلات"
"الخرائط والتنقل"
"الإنتاجية"
- "سعة التخزين للجهاز"
+ "مساحة التخزين للجهاز"
"تصحيح أخطاء USB"
"ساعة"
"دقيقة"
diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 3140b4e8465f5..104bea35b1b2a 100644
--- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -490,11 +490,11 @@
"onemogućavanje zaključavanja ekrana"
"Dozvoljava aplikaciji da onemogući zaključavanje tastature i sve povezane bezbednosne mere sa lozinkama. Na primer, telefon onemogućava zaključavanje tastature pri prijemu dolaznog telefonskog poziva, a zatim ga ponovo omogućava po završetku poziva."
"koristi biometrijski hardver"
- "Dozvoljava aplikaciji da koristi biometrijski hardver za potvrdu autentičnosti"
+ "Dozvoljava aplikaciji da koristi biometrijski hardver za potvrdu identiteta"
"upravljaj hardverom za otiske prstiju"
"Dozvoljava aplikaciji da aktivira metode za dodavanje i brisanje šablona otisaka prstiju koji će se koristiti."
"koristi hardver za otiske prstiju"
- "Dozvoljava aplikaciji da koristi hardver za otiske prstiju radi potvrde autentičnosti"
+ "Dozvoljava aplikaciji da koristi hardver za otiske prstiju radi potvrde identiteta"
"Otkriven je delimični otisak prsta. Probajte ponovo."
"Nije uspela obrada otiska prsta. Probajte ponovo."
"Senzor za otiske prstiju je prljav. Očistite ga i pokušajte ponovo."
diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml
index e3d0c93492926..a6197520c29fb 100644
--- a/core/res/res/values-bn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml
@@ -587,7 +587,7 @@
"স্ক্রিন লক পরিবর্তন করুন"
"স্ক্রিন লক পরিবর্তন করুন৷"
"স্ক্রিনটি লক করে"
- "স্ক্রিন কখন কিভাবে লক হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে৷"
+ "স্ক্রিন কখন কীভাবে লক হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে৷"
"সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"
"ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট কার্য সম্পাদনার দ্বারা কোনো রকম সতর্কতা ছাড়াই ট্যাবলেটের ডেটা মোছে৷"
"সতর্কীকরণ ছাড়াই একটি ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট করার দ্বারা টিভির ডেটা মুছে ফেলে৷"
@@ -1811,7 +1811,7 @@
"অক্ষম করা %1$s"
"কনফারেন্স কল"
"টুলটিপ"
- "গেম্স"
+ "গেম"
"মিউজিক ও অডিও"
"চলচ্চিত্র ও ভিডিওগুলি"
"ফটো ও ছবিগুলি"
diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml
index f5f97ec900959..56809534941ef 100644
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -261,7 +261,7 @@
"Status VPN-a"
"Administracija uređaja"
"Upozorenja"
- "Promotivna demonstracija u maloprodaji"
+ "Prodajna demonstracija"
"USB veza"
"Pokrenuta je aplikacija"
"Aplikacije koje troše bateriju"
diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml
index 7c9af44b3546b..9358c4c8a9ee1 100644
--- a/core/res/res/values-da/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-da/strings.xml
@@ -883,7 +883,7 @@
"Sym+"
"Fn+"
"plads"
- "indtast"
+ "angiv"
"slet"
"Søg"
"Søg…"
diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index e31a5cd3a7f7a..17dbed59bf928 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
"Dreierkonferenz"
"Ablehnung unerwünschter Anrufe"
"Rufnummernübermittlung"
- "Nicht stören"
+ "Bitte nicht stören"
"Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt"
"Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt"
"Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt"
@@ -573,8 +573,8 @@
"Ermöglicht dem Eigentümer die Bindung an die Oberfläche eines Mobilfunkanbieter-Messaging-Dienstes auf oberster Ebene. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."
"An Mobilfunkanbieter-Dienste binden"
"Ermöglicht dem Eigentümer die Bindung an Mobilfunkanbieter-Dienste. Für normale Apps sollte dies nicht erforderlich sein."
- "Auf \"Nicht stören\" zugreifen"
- "Ermöglicht der App Lese- und Schreibzugriff auf die \"Nicht stören\"-Konfiguration"
+ "Auf \"Bitte nicht stören\" zugreifen"
+ "Ermöglicht der App Lese- und Schreibzugriff auf die \"Bitte nicht stören\"-Konfiguration"
"Passwortregeln festlegen"
"Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter für die Displaysperre festlegen"
"Versuche zum Entsperren des Displays überwachen"
@@ -1736,10 +1736,10 @@
"Bis %1$s"
"Bis %1$s (nächste Weckzeit)"
"Bis zur Deaktivierung"
- "Bis zur Deaktivierung von \"Nicht stören\""
+ "Bis zur Deaktivierung von \"Bitte nicht stören\""
"%1$s/%2$s"
"Minimieren"
- "Nicht stören"
+ "Bitte nicht stören"
"Ruhezeit"
"Abends unter der Woche"
"Wochenende"
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index 6bd291d256075..23ee4e05df393 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -584,14 +584,14 @@
"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea el tablet o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."
"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea la TV o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."
"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea el teléfono o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."
- "Cambiar el bloqueo de pantalla"
- "Cambiar el bloqueo de pantalla"
+ "Cambia el bloqueo de pantalla"
+ "Cambia el bloqueo de pantalla"
"Bloquear la pantalla"
- "Controlar cómo y cuándo se bloquea la pantalla"
+ "Controla cómo y cuándo se bloquea la pantalla"
"Borrar todos los datos"
"Borrar los datos del tablet sin avisar restableciendo el estado de fábrica"
"Borra los datos de la TV sin advertencia previa restableciendo la TV a los valores predeterminados de fábrica."
- "Borrar los datos del teléfono sin avisar restableciendo el estado de fábrica"
+ "Borra los datos del teléfono sin avisar restableciendo el estado de fábrica"
"Borrar datos del usuario"
"Borra los datos del usuario en este tablet sin avisar."
"Borra los datos del usuario en esta TV sin avisar."
@@ -603,7 +603,7 @@
"Cifrado del almacenamiento"
"Exige que se cifren los datos de la aplicación almacenados."
"Inhabilitar cámaras"
- "Evitar el uso de las cámaras del dispositivo"
+ "Evita el uso de las cámaras del dispositivo"
"Inhabilitar algunas funciones del bloqueo de pantalla"
"Evitar el uso de algunas funciones del bloqueo de pantalla"
diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml
index af2ae3cd35615..ffb736715a06b 100644
--- a/core/res/res/values-fi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml
@@ -575,9 +575,9 @@
"Antaa sovelluksen luoda sidoksen operaattorin palveluun. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."
"Älä häiritse -tilan käyttöoikeus"
"Sallii sovelluksen lukea ja muokata Älä häiritse -tilan asetuksia."
- "Aseta salasanasäännöt"
- "Hallinnoi ruudun ruudun lukituksen salasanoissa ja PIN-koodeissa sallittuja merkkejä ja niiden pituutta."
- "Tarkkaile näytön avaamisyrityksiä"
+ "Asentaa salasanasäännöt"
+ "Hallinnoida ruudun lukituksen salasanoissa ja PIN-koodeissa sallittuja merkkejä ja niiden pituutta."
+ "Tarkkailla näytön avaamisyrityksiä"
"Valvoo väärien salasanojen lukumäärää näytön lukituksen poistossa sekä lukitsee tablet-laitteen tai poistaa sen tiedot, jos salasana syötetään väärin liian monta kertaa."
"Valvo väärien salasanojen määrää poistettaessa näytön lukitusta ja lukitse televisio tai poista television kaikki tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa."
"Valvoo väärien salasanojen lukumäärää näytön lukituksen poistossa ja lukitsee puhelimen tai poistaa sen kaikki tiedot, jos väärä salasana syötetään liian monta kertaa."
@@ -598,14 +598,14 @@
"Pyyhi tämän käyttäjän tiedot puhelimesta ilman varoitusta."
"Aseta laitteen yleinen välityspalvelin"
"Aseta laitteen yleinen välityspalvelin käyttöön, kun käytäntö on käytössä. Vain laitteen omistaja voi asettaa yleisen välityspalvelimen."
- "Määritä ruudun lukituksen salasanan viimeinen voimassaolopäivä"
- "Muuta sitä, miten usein ruudun lukituksen salasana, PIN-koodi tai kuvio tulee vaihtaa."
- "Aseta tallennustilan salaus"
+ "Määrittää ruudun lukituksen salasanan viimeinen voimassaolopäivä"
+ "Muuttaa sitä, miten usein ruudun lukituksen salasana, PIN-koodi tai kuvio tulee vaihtaa."
+ "Asettaa tallennustilan salaus"
"Pakota tallennettujen sovellustietojen salaus."
- "Poista kamerat käytöstä"
- "Estä laitteen kaikkien kameroiden käyttö."
+ "Poistaa kamerat käytöstä"
+ "Estää laitteen kaikkien kameroiden käytön."
"Estää lukitun näytön toimintoja"
- "Estä joidenkin lukitun näytön toimintojen käyttö."
+ "Estää joidenkin lukitun näytön toimintojen käytön."
- "Koti"
- "Mobiili"
diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml
index 3fff25ad88d93..99fe63d334ca4 100644
--- a/core/res/res/values-hy/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml
@@ -1072,8 +1072,8 @@
"Ոչ մի հավելված չի կարող կատարել այս գործողությունը:"
"%1$s – աշխատանքն ընդհատվեց"
"%1$s գործընթացն ընդհատվել է"
- "%1$s հավելվածի աշխատանքը շարունակաբար ընդհատվում է"
- "%1$s գործընթացը շարունակաբար ընդհատվում է"
+ "%1$s-ն էլի ընդհատվեց"
+ "%1$s՝ նորից ընդհատվեց"
"Կրկին բացել հավելվածը"
"Հաղորդել"
"Փակել"
diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml
index 65e648c831257..738f01a3145e9 100644
--- a/core/res/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-it/strings.xml
@@ -1113,7 +1113,7 @@
"Upgrade dell\'app %1$s…"
"Ottimizzazione applicazione %1$d di %2$d."
"%1$s in preparazione."
- "Avvio applicazioni."
+ "Avvio app."
"Conclusione dell\'avvio."
"%1$s in esecuzione"
"Tocca per tornare al gioco"
diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml
index 08efc512ddcda..3fd932156a3e6 100644
--- a/core/res/res/values-iw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml
@@ -555,8 +555,8 @@
"מאפשר לאפליקציה לנהל מדיניות הרשת להגדיר כללים ספציפיים-לאפליקציה."
"שנה ניהול חשבונות של שימוש ברשת"
"הרשאה זו מאפשרת לאפליקציה לשנות את אופן החישוב של נתוני שימוש ברשת מול כל אפליקציה. לא מיועד לשימוש באפליקציות רגילות."
- "גישה להודעות"
- "מאפשר לאפליקציה לאחזר, לבדוק ולמחוק הודעות, כולל כאלה שפורסמו על ידי אפליקציות אחרות."
+ "גישה להתראות"
+ "מאפשר לאפליקציה לאחזר, לבדוק ולמחוק התראות, כולל כאלה שפורסמו על ידי אפליקציות אחרות."
"איגוד לשירות של מאזין להתראות"
"הרשאה זו מאפשרת למשתמש לבצע איגוד לממשק הרמה העליונה של שירות מאזין להתראות. הרשאה זו אף פעם אינה נחוצה לאפליקציות רגילים."
"איגוד לשירות ספק תנאי"
@@ -593,7 +593,7 @@
"שינוי נעילת המסך"
"שינוי של נעילת המסך."
"נעילת המסך"
- "שליטה באופן ובתזמון של נעילת המסך"
+ "שליטה באופן ובתזמון של נעילת המסך."
"מחיקת כל הנתונים"
"מחק את נתוני הטאבלט ללא אזהרה על ידי ביצוע איפוס נתוני יצרן."
"מחיקה של נתוני הטלוויזיה ללא אזהרה, על ידי ביצוע איפוס לנתוני היצרן."
@@ -1841,7 +1841,7 @@
- בחרת %1$d
"ללא שיוך לקטגוריה"
- "אתה מגדיר את החשיבות של ההודעות האלה."
+ "עליך להגדיר את החשיבות של ההתראות האלה."
"ההודעה חשובה בשל האנשים המעורבים."
"האם לאפשר ל-%1$s ליצור משתמש חדש לחשבון %2$s ?"
"האם לאפשר ל-%1$s ליצור משתמש חדש לחשבון %2$s (כבר קיים משתמש לחשבון הזה) ?"
diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml
index b1184523053b1..4af31886c9bcd 100644
--- a/core/res/res/values-lv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml
@@ -218,7 +218,7 @@
"Tālruņa opcijas"
"Ekrāna bloķētājs"
"Strāvas padeve ir izslēgta."
- "Ārkārtas"
+ "Ārkārtas situācija"
"Kļūdu ziņojums"
"Beigt sesiju"
"Ekrānuzņēmums"
@@ -738,7 +738,7 @@
"Nospiediet Izvēlne, lai atbloķētu, vai veiciet ārkārtas zvanu."
"Lai atbloķētu, nospiediet vienumu Izvēlne."
"Zīmējiet kombināciju, lai atbloķētu."
- "Ārkārtas"
+ "Ārkārtas situācija"
"Atpakaļ pie zvana"
"Pareizi!"
"Mēģināt vēlreiz"
diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml
index c67ace5fe587e..ec6df810a1119 100644
--- a/core/res/res/values-mr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml
@@ -202,10 +202,10 @@
"फॅक्टरी डेटा रीसेट"
"रीस्टार्ट करत आहे..."
"बंद होत आहे…"
- "आपला टॅबलेट बंद होईल."
- "आपला टीव्ही बंद होईल."
+ "तुमचा टॅबलेट बंद होईल."
+ "तुमचा टीव्ही बंद होईल."
"तुमचे घड्याळ बंद होईल."
- "आपला फोन बंद होईल."
+ "तुमचा फोन बंद होईल."
"तुम्ही बंद करू इच्छिता?"
"सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करा"
"तुम्ही सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करू इच्छिता? हे तुम्ही इंस्टॉल केलेले सर्व तृतीय पक्ष अॅप्लिकेशन अक्षम करेल. तुम्ही पुन्हा रीबूट करता तेव्हा ते पुनर्संचयित केले जातील."
@@ -223,7 +223,7 @@
"बग रीपोर्ट घ्या"
"ई-मेल मेसेज म्हणून पाठविण्यासाठी, हे तुमच्या सद्य डिव्हाइस स्थितीविषयी माहिती संकलित करेल. बग रीपोर्ट सुरू करण्यापासून तो पाठविण्यापर्यंत थोडा वेळ लागेल; कृपया धीर धरा."
"परस्परसंवादी अहवाल"
- "बहुतांश प्रसंगांमध्ये याचा वापर करा. ते आपल्याला अहवालाच्या प्रगतीचा मागोवा घेण्याची, समस्येविषयी आणखी तपाशील एंटर करण्याची आणि स्क्रीनशॉट घेण्याची अनुमती देते. ते कदाचित अहवाल देण्यासाठी बराच वेळ घेणारे कमी-वापरलेले विभाग वगळू शकते."
+ "बहुतांश प्रसंगांमध्ये याचा वापर करा. ते तुम्हाला अहवालाच्या प्रगतीचा मागोवा घेण्याची, समस्येविषयी आणखी तपाशील एंटर करण्याची आणि स्क्रीनशॉट घेण्याची अनुमती देते. ते कदाचित अहवाल देण्यासाठी बराच वेळ घेणारे कमी-वापरलेले विभाग वगळू शकते."
"संपूर्ण अहवाल"
"तुमचे डिव्हाइस प्रतिसाद देत नाही किंवा खूप धीमे असते किंवा तुम्हाला सर्व अहवाल विभागांची आवश्यकता असते तेव्हा कमीतकमी सिस्टम हस्तक्षेपासाठी या पर्यायाचा वापर करा. तुम्हाला आणखी तपशील एंटर करण्याची किंवा अतिरिक्त स्क्रीनशॉट घेण्याची अनुमती देत नाही."
@@ -329,9 +329,9 @@
"मजकूर मेसेज मिळवा (SMS)"
"SMS मेसेज प्राप्त करण्याची आणि त्यावर प्रक्रिया करण्याची अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अॅप आपल्या डीव्हाइसवर पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो."
"मजकूर मेसेज मिळवा (MMS)"
- "MMS मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यास अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अॅप आपल्या डिव्हाइसवर पाठविलेले मेसेज आपल्याला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो."
+ "MMS मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यास अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अॅप आपल्या डिव्हाइसवर पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो."
"सेल प्रसारण मेसेज वाचा"
- "आपल्या डिव्हाइसद्वारे प्राप्त केलेले सेल प्रसारण मेसेज वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. काही स्थानांमध्ये आपल्याला आणीबाणीच्या परिस्थितीची चेतावणी देण्यासाठी सेल प्रसारण सूचना वितरीत केल्या जातात. आणीबाणी सेल प्रसारण प्राप्त होते तेव्हा आपल्या डिव्हाइसच्या कार्यप्रदर्शनात किंवा कार्यात दुर्भावनापूर्ण अॅप्स व्यत्यय आणू शकतात."
+ "आपल्या डिव्हाइसद्वारे प्राप्त केलेले सेल प्रसारण मेसेज वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. काही स्थानांमध्ये तुम्हाला आणीबाणीच्या परिस्थितीची चेतावणी देण्यासाठी सेल प्रसारण सूचना वितरीत केल्या जातात. आणीबाणी सेल प्रसारण प्राप्त होते तेव्हा आपल्या डिव्हाइसच्या कार्यप्रदर्शनात किंवा कार्यात दुर्भावनापूर्ण अॅप्स व्यत्यय आणू शकतात."
"सदस्यता घेतलेली फीड वाचा"
"सध्या संकालित केलेल्या फीडविषयी तपशील मिळविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."
"SMS मेसेज पाठवणे आणि पाहणे"
@@ -341,7 +341,7 @@
"हा अॅप तुमच्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो."
"हा अॅप तुमच्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो."
"मजकूर मेसेज मिळवा (WAP)"
- "WAP मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपल्याला पाठविलेले मेसेज आपल्याला न दर्शविता त्यांचे परीक्षण करण्याची आणि ते हटविण्याची क्षमता समाविष्ट करते."
+ "WAP मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुम्हाला पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शविता त्यांचे परीक्षण करण्याची आणि ते हटविण्याची क्षमता समाविष्ट करते."
"चालणारे अॅप्स पुनर्प्राप्त करा"
"सध्या आणि अलीकडे चालणार्या कार्यांविषयी माहिती पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे डिव्हाइसवर कोणते अॅप्लिकेशन वापरले जात आहेत त्याविषयी माहिती शोधण्यासाठी अॅप ला अनुमती देऊ शकतात."
"प्रोफाईल आणि डिव्हाइस मालक व्यवस्थापित करा"
@@ -377,25 +377,25 @@
"रोचक प्रसारणे पाठविण्यास अॅपला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर तसेच रहाते. अतिरिक्त वापर टीव्ही धीमा किंवा यासाठी बरीच मेमरी वापरली जात असल्यामुळे तो अस्थिर करू शकतो."
"रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो फोनला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो."
"तुमचे संपर्क वाचा"
- "तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात."
- "तुम्ही विशिष्ट लोकांना इतर मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप्सला अनुमती देतात. ही परवागनी अॅप्सला आपला संपर्क डेटा सेव्ह करण्यासाठी अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्याला न कळविता संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात."
- "तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात."
+ "तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा शेअर करू शकतात."
+ "तुम्ही विशिष्ट लोकांना इतर मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप्सला अनुमती देतात. ही परवागनी अॅप्सला तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्यासाठी अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुम्हाला न कळविता संपर्क डेटा शेअर करू शकतात."
+ "तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा शेअर करू शकतात."
"तुमचे संपर्क सुधारित करा"
"तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."
"तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."
"तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."
"कॉल लॉग वाचा"
- "हा अॅप आपला कॉल इतिहास वाचू शकता."
+ "हा अॅप तुमचा कॉल इतिहास वाचू शकता."
"कॉल लॉग लिहा"
- "येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टॅब्लेटचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपला कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."
- "येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टीव्हीचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपला कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."
- "येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या फोनचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपला कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."
+ "येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टॅब्लेटचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."
+ "येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टीव्हीचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."
+ "येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या फोनचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."
"शरीर सेंसर (हृदय गती मॉनिटरसारखे) अॅक्सेस करा"
"हृदय गती सारख्या, आपल्या शारीरिक स्थितीचे नियंत्रण करणार्या सेन्सरवरून डेटामध्ये प्रवेश करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."
"कॅलेंडर इव्हेंट आणि तपशील वाचा"
- "हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि सामायिक करू शकतो किंवा आपला कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."
- "हा अॅप आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि सामायिक करू शकतो किंवा आपला कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."
- "हा अॅप आपल्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि सामायिक करू शकतो किंवा आपला कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."
+ "हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."
+ "हा अॅप आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."
+ "हा अॅप आपल्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."
"कॅलेंडर इव्हेंट जोडा किंवा बदला आणि मालकाला न कळवता अतिथींना ईमेल पाठवा"
"हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो."
"हा अॅप आपल्या टीव्हीवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो."
@@ -442,7 +442,7 @@
"अॅप ला फोनच्या इन्फ्रारेड ट्रान्समीटरचा वापर करण्याची अनुमती देते."
"वॉलपेपर सेट करा"
"सिस्टम वॉलपेपर सेट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."
- "आपला वॉलपेपर आकार समायोजित करा"
+ "तुमचा वॉलपेपर आकार समायोजित करा"
"सिस्टम वॉलपेपर आकार सूचना सेट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."
"टाइम झोन सेट करा"
"टॅब्लेटचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."
@@ -466,7 +466,7 @@
"वाय-फाय अॅक्सेस बिंदूंवर कनेक्ट करण्यासाठी आणि त्यावरून डिस्कनेक्ट करण्यासाठी आणि वाय-फाय नेटवर्कसाठी डिव्हाइस कॉंफिगरेशनमध्ये बदल करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."
"वाय-फाय मल्टिकास्ट रिसेप्शनला अनुमती द्या"
"मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त तुमच्या टॅब्लेटवर नाही, तर वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे मल्टिकास्टखेरिज इतर मोडसाठी अधिक पॉवर वापरते."
- "केवळ आपला टीव्ही न वापरता, एकाधिक पत्ते वापरून एका वाय-फाय नेटवकवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेली पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."
+ "केवळ तुमचा टीव्ही न वापरता, एकाधिक पत्ते वापरून एका वाय-फाय नेटवकवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेली पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."
"मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त तुमच्या फोनवर नाही, तर वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे मल्टिकास्टखेरिज इतर मोडसाठी अधिक पॉवर वापरते."
"ब्लूटूथ सेटिंग्ज अॅक्सेस करा"
"स्थानिक ब्लूटूथ टॅबलेट कॉंफिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."
@@ -763,12 +763,12 @@
"वापरकर्ता मार्गदर्शक पहा किंवा कस्टमर केअरशी संपर्क साधा."
"सिम कार्ड लॉक केलेले आहे."
"सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…"
- "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही आपला पासवर्ड %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही आपला पिन %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा चुकीचा रेखांकित केला आहे. %2$d अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून आपला टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही %1$d वेळा आपला अनलॉक पॅटर्न अयोग्यरीत्या काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून आपला टीव्ही अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांनी पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे रेखांकित केला आहे. %2$d अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा पासवर्ड %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा पिन %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा चुकीचा रेखांकित केला आहे. %2$d अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून तुमचा टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही %1$d वेळा तुमचा अनलॉक पॅटर्न अयोग्यरीत्या काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून तुमचा टीव्ही अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांनी पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे रेखांकित केला आहे. %2$d अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून तुमचा फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
"तुम्ही %1$d वेळा टॅबलेट अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टॅबलेट फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावला जाईल."
"तुम्ही %1$d वेळा टीव्ही अनलॉक करण्याचा अयोग्यरित्या प्रयत्न केला. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टीव्ही फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावेल."
"तुम्ही %1$d वेळा फोन अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, फोन फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावला जाईल."
@@ -833,7 +833,7 @@
"Javascript"
"नेव्हिगेशनची पुष्टी करा"
"हे पृष्ठ सोडा"
- "या पृष्ठावर रहा"
+ "या पेजवर रहा"
"%s\n\nआपल्याला खात्री आहे की तुम्ही या पृष्ठावरून नेव्हिगेट करू इच्छिता?"
"पुष्टी करा"
"टीप: झूम कमी करण्यासाठी आणि वाढवण्यासाठी दोनदा-टॅप करा."
@@ -872,7 +872,7 @@
"आत्ता नाही"
"लक्षात ठेवा"
"कधीही नाही"
- "आपल्याला हे पृष्ठ उघडण्याची परवानगी नाही."
+ "तुम्हाला हे पृष्ठ उघडण्याची परवानगी नाही."
"मजकूर क्लिपबोर्डवर कॉपी केला."
"अधिक"
"मेनू+"
@@ -1124,8 +1124,8 @@
"%1$s सेव्ह न करता बंद होईल"
"%1$s ने मेमेरी मर्यादा वाढविली"
"हीप डंप गोळा केले. शेअर करण्यासाठी टॅप करा."
- "हीप डंप सामायिक करायचे?"
- "%1$s प्रक्रियेने त्याची %2$s ची प्रक्रिया मेमरी मर्यादा ओलांडली आहे. त्याच्या विकासकासह सामायिक करण्यासाठी तुमच्यासाठी हीप डंप उपलब्ध आहे. सावधगिरी बाळगा: या हीप डंपमध्ये तुमची कोणतीही वैयक्तिक माहिती असू शकते ज्यात अॅप्लिकेशन प्रवेश करू शकतो."
+ "हीप डंप शेअर करायचे?"
+ "%1$s प्रक्रियेने त्याची %2$s ची प्रक्रिया मेमरी मर्यादा ओलांडली आहे. त्याच्या विकासकासह शेअर करण्यासाठी तुमच्यासाठी हीप डंप उपलब्ध आहे. सावधगिरी बाळगा: या हीप डंपमध्ये तुमची कोणतीही वैयक्तिक माहिती असू शकते ज्यात अॅप्लिकेशन प्रवेश करू शकतो."
"मजकुरासाठी क्रिया निवडा"
"रिंगर व्हॉल्यूम"
"मीडिया व्हॉल्यूम"
@@ -1261,7 +1261,7 @@
"USB डीबगिंग बंद करण्यासाठी टॅप करा"
"USB डीबगिंग बंद करण्यासाठी निवडा."
"बग रीपोर्ट घेत आहे..."
- "बग अहवाल सामायिक करायचा?"
+ "बग अहवाल शेअर करायचा?"
"बग रीपोर्ट शेअर करत आहे..."
"आपल्या प्रशासकाने या डिव्हाइसचे समस्या निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात."
"शेअर करा"
@@ -1380,7 +1380,7 @@
"पुढील"
"वगळा"
"कोणत्याही जुळण्या नाहीत"
- "पृष्ठावर शोधा"
+ "पेजवर शोधा"
- %d पैकी %d
- %d पैकी %d
@@ -1442,7 +1442,7 @@
"अधिक पर्याय"
"%1$s, %2$s"
"%1$s, %2$s, %3$s"
- "अंतर्गत सामायिक केलेला स्टोरेज"
+ "अंतर्गत शेअर केलेला स्टोरेज"
"SD कार्ड"
"%s SD कार्ड"
"USB ड्राइव्ह"
@@ -1540,18 +1540,18 @@
"अवैध वापरकर्तानाव किंवा पासवर्ड."
"तुमचे वापरकर्तानाव किंवा पासवर्ड विसरलात?\n ""google.com/accounts/recovery"" ला भेट द्या."
"खाते तपासत आहे…"
- "तुम्ही आपला पिन %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही आपला पासवर्ड %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा पिन %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा पासवर्ड %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
"तुम्ही %1$d वेळा टॅबलेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. %2$d आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टॅबलेट फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल."
"तुम्ही %1$d वेळा टीव्ही अनलॉक करण्याचा अयोग्यरित्या प्रयत्न केला. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टीव्ही फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावेल."
"तुम्ही %1$d वेळा फोन अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. %2$d आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, फोन फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल."
"तुम्ही %d वेळा टॅबलेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. टॅबलेट आता फॅक्टरी डीफॉल्ट वर रीसेट केला जाईल."
"तुम्ही %d वेळा टीव्ही अनलॉक करण्याचा अयोग्यरित्या प्रयत्न केला. टीव्ही आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल."
"तुम्ही %d वेळा फोन अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. फोन आता फॅक्टरी डीफॉल्ट वर रीसेट केला जाईल."
- "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून आपला टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही %1$d वेळा आपला अनलॉक पॅटर्न अयोग्यरीत्या काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून आपला टीव्ही अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांनी पुन्हा प्रयत्न करा."
- "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही %1$d वेळा तुमचा अनलॉक पॅटर्न अयोग्यरीत्या काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा टीव्ही अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांनी पुन्हा प्रयत्न करा."
+ "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."
" — "
"काढा"
"शिफारस केलेल्या पातळीच्या वर आवाज वाढवायचा?\n\nउच्च आवाजात दीर्घ काळ ऐकण्याने आपल्या श्रवणशक्तीची हानी होऊ शकते."
@@ -1747,7 +1747,7 @@
"इव्हेंट"
"निष्क्रिय आहे"
"%1$s काही ध्वनी म्यूट करत आहे"
- "आपल्या डिव्हाइसमध्ये अंतर्गत समस्या आहे आणि आपला फॅक्टरी डेटा रीसेट होईपर्यंत ती अस्थिर असू शकते."
+ "आपल्या डिव्हाइसमध्ये अंतर्गत समस्या आहे आणि तुमचा फॅक्टरी डेटा रीसेट होईपर्यंत ती अस्थिर असू शकते."
"आपल्या डिव्हाइसमध्ये अंतर्गत समस्या आहे. तपशीलांसाठी आपल्या निर्मात्याशी संपर्क साधा."
"USSD विनंती नियमित कॉलवर बदलली"
"USSD विनंती SS विनंतीवर बदलली"
diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml
index dc04b537ef98c..ea5403eec7aaa 100644
--- a/core/res/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml
@@ -495,7 +495,7 @@
"Deler av fingeravtrykket er registrert. Prøv på nytt."
"Kunne ikke registrere fingeravtrykket. Prøv på nytt."
"Fingeravtrykksensoren er skitten. Rengjør den og prøv på nytt."
- "Du flyttet fingeren for kjapt. Prøv på nytt."
+ "Du flyttet fingeren for raskt. Prøv på nytt."
"Du flyttet fingeren for sakte. Prøv på nytt."
@@ -506,7 +506,7 @@
"Tidsavbrudd for fingeravtrykk er nådd. Prøv på nytt."
"Fingeravtrykk-operasjonen ble avbrutt."
"Fingeravtrykk-operasjonen ble avbrutt av brukeren."
- "For mange forsøk. Prøve på nytt senere."
+ "For mange forsøk. Prøv på nytt senere."
"For mange forsøk. Fingeravtrykkssensoren er slått av."
"Prøv igjen."
"Ingen fingeravtrykk er registrert."
diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml
index 44f63c5522e3f..b0f71c8941f1c 100644
--- a/core/res/res/values-pa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml
@@ -1812,7 +1812,7 @@
"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ"
"ਟੂਲ-ਟਿੱਪ"
"ਗੇਮਾਂ"
- "ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ"
+ "ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ"
"ਮੂਵੀਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ"
"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ"
"ਸਮਾਜਕ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ"
diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f4c8d4c27fed5..ffe4d183cb0cf 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1764,7 +1764,7 @@
"Android"
"Porta USB periférica"
"Mais opções"
- "Fechar barra flutuante"
+ "Fechar menu flutuante"
"Maximizar"
"Fechar"
"%1$s: %2$s"
diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml
index f4c8d4c27fed5..ffe4d183cb0cf 100644
--- a/core/res/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml
@@ -1764,7 +1764,7 @@
"Android"
"Porta USB periférica"
"Mais opções"
- "Fechar barra flutuante"
+ "Fechar menu flutuante"
"Maximizar"
"Fechar"
"%1$s: %2$s"
diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml
index 59343e80e7ecf..cbc71547ca44d 100644
--- a/core/res/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml
@@ -578,9 +578,9 @@
"Permite aplicației să se conecteze la serviciile operatorului. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicațiile obișnuite."
"accesează Nu deranja"
"Permite aplicației să citească și să scrie configurația Nu deranja."
- "Setați reguli pentru parolă"
+ "Să seteze reguli pentru parolă"
"Stabiliți lungimea și tipul de caractere permise pentru parolele și codurile PIN de blocare a ecranului."
- "Monitorizați încercările de deblocare a ecranului"
+ "Să monitorizeze încercările de deblocare a ecranului"
"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați tableta sau ștergeți datele acesteia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte."
"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați televizorul sau ștergeți toate datele acestuia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte."
"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați telefonul sau ștergeți toate datele acestuia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte."
@@ -603,9 +603,9 @@
"Setați serverul proxy global pentru dispozitiv, care să fie utilizat cât timp politica este activă. Numai proprietarul dispozitivului poate seta serverul proxy global."
"Setați expirarea parolei pentru blocarea ecranului"
"Modificați frecvența cu care trebuie să se schimbe parola, codul PIN sau modelul pentru blocarea ecranului."
- "Setați criptarea stocării"
+ "Să seteze criptarea stocării"
"Necesită ca datele aplicației stocate să fie criptate."
- "Dezactivați camerele foto"
+ "Să dezactiveze camerele foto"
"Împiedicați utilizarea camerelor foto de pe dispozitiv."
"Să oprească funcții de blocare ecran"
"Împiedicați folosirea unor funcții de blocare a ecranului."
diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml
index 49655f5502c51..9c0733b7df615 100644
--- a/core/res/res/values-sk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
"Konferencia troch účastníkov"
"Odmietnutie nevyžiadaných obťažujúcich hovorov"
"Doručenie volaného čísla"
- "Nerušiť"
+ "Režim bez vyrušení"
"V predvolenom nastavení je identifikácia volajúceho obmedzená. Ďalší hovor: Obmedzené"
"V predvolenom nastavení je identifikácia volajúceho obmedzená. Ďalší hovor: Bez obmedzenia"
"V predvolenom nastavení nie je identifikácia volajúceho obmedzená. Ďalší hovor: Obmedzené"
@@ -579,8 +579,8 @@
"Umožňuje držiteľovi viazať sa na najvyššiu úroveň rozhrania služby na odosielanie správ SMS a MMS operátora. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy potrebovať."
"naviazať sa na služby operátora"
"Umožňuje držiteľovi povolenia naviazať sa na služby operátora. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy nepotrebovať."
- "prístup k nastaveniu Nerušiť"
- "Umožňuje aplikácii čítať a zapisovať konfiguráciu nastavenia Nerušiť."
+ "prístup k režimu bez vyrušení"
+ "Umožňuje aplikácii čítať a zapisovať konfiguráciu režimu bez vyrušení."
"Nastaviť pravidlá pre heslo"
"Nastavte dĺžku hesiel na odomknutie obrazovky aj kódov PIN a v nich používané znaky."
"Sledovanie pokusov o odomknutie obrazovky"
@@ -1802,10 +1802,10 @@
"Do %1$s"
"Do %1$s (ďalší budík)"
"Dokiaľ túto funkciu nevypnete"
- "Dokiaľ nevypnete režim Nerušiť"
+ "Dokiaľ nevypnete režim bez vyrušení"
"%1$s / %2$s"
"Zbaliť"
- "Nerušiť"
+ "Režim bez vyrušení"
"Doba pokoja"
"Noc pracovného dňa"
"Víkend"
@@ -1945,10 +1945,10 @@
"Hovory a upozornenia budú vibrovať"
"Hovory a upozornenia budú stlmené"
"Zmeny systému"
- "Nerušiť"
- "Novinka: režim Nerušiť skrýva upozornenia"
+ "Režim bez vyrušení"
+ "Novinka: režim bez vyrušení skrýva upozornenia"
"Klepnutím získate ďalšie informácie a budete môcť vykonať zmeny."
- "Nastavenie Nerušiť sa zmenilo"
+ "Režim bez vyrušení sa zmenil"
"Klepnutím skontrolujete, čo je blokované."
"Systém"
"Nastavenia"
diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml
index cec5c90646539..bf40545be46c5 100644
--- a/core/res/res/values-sl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml
@@ -608,7 +608,7 @@
"Spreminjanje tega, kako pogosto je treba spremeniti geslo, kodo PIN ali vzorec za zaklepanje zaslona."
"Nastavitev šifriranja shrambe"
"Shranjeni podatki aplikacije morajo biti šifrirani."
- "Onemogoči fotoaparate"
+ "Onemogočanje fotoaparatov"
"Prepreči uporabo vseh fotoaparatov v napravi."
"Onemogočanje nekaterih funkcij zaklepanja zaslona"
"Prepreči uporabo nekaterih funkcij zaklepanja zaslona."
diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml
index be1e81369c623..8bfaf01c8e513 100644
--- a/core/res/res/values-sr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml
@@ -490,11 +490,11 @@
"онемогућавање закључавања екрана"
"Дозвољава апликацији да онемогући закључавање тастатуре и све повезане безбедносне мере са лозинкама. На пример, телефон онемогућава закључавање тастатуре при пријему долазног телефонског позива, а затим га поново омогућава по завршетку позива."
"користи биометријски хардвер"
- "Дозвољава апликацији да користи биометријски хардвер за потврду аутентичности"
+ "Дозвољава апликацији да користи биометријски хардвер за потврду идентитета"
"управљај хардвером за отиске прстију"
"Дозвољава апликацији да активира методе за додавање и брисање шаблона отисака прстију који ће се користити."
"користи хардвер за отиске прстију"
- "Дозвољава апликацији да користи хардвер за отиске прстију ради потврде аутентичности"
+ "Дозвољава апликацији да користи хардвер за отиске прстију ради потврде идентитета"
"Откривен је делимични отисак прста. Пробајте поново."
"Није успела обрада отиска прста. Пробајте поново."
"Сензор за отиске прстију је прљав. Очистите га и покушајте поново."
diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index 70502e4a1e219..5477f6a9e40bc 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -1518,7 +1518,7 @@
"Chora ruwaza yako"
"Ingiza PIN ya SIM"
- "Ingiza PIN"
+ "Weka PIN"
"Weka Nenosiri"
"SIM sasa imelemazwa. Ingiza msimbo wa PUK ili kuendelea. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo."
"Weka nambari yako ya PIN"
@@ -1661,7 +1661,7 @@
"Huduma ya %s imesakinisha"
"Gusa ili uwashe"
"Weka PIN ya msimamizi"
- "Ingiza PIN"
+ "Weka PIN"
"Sio sahihi"
"PIN ya sasa"
"PIN mpya"
diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml
index f8c3f0bda0dca..843bb3ba88ca5 100644
--- a/core/res/res/values-tl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml
@@ -495,7 +495,7 @@
"Hindi buo ang natukoy na fingerprint. Pakisubukang muli."
"Hindi maproseso ang fingerprint. Pakisubukang muli."
"Marumi ang sensor ng fingerprint. Pakilinis at subukang muli."
- "Masyadong mabilis ang paggalaw ng daliri. Pakisubukang muli."
+ "Napakabilis ng paggalaw ng daliri. Pakisubukan ulit."
"Masyadong mabagal ang paggalaw ng daliri. Pakisubukang muli."
@@ -506,7 +506,7 @@
"Nag-time out ang fingerprint. Subukang muli."
"Nakansela ang operasyong ginagamitan ng fingerprint."
"Kinansela ng user ang operasyon sa fingerprint."
- "Masyadong maraming beses sumubok. Subukang muli sa ibang pagkakataon."
+ "Napakaraming pagtatangka. Subukan ulit sa ibang pagkakataon."
"Masyadong maraming beses sumubok. Na-disable ang sensor para sa fingerprint."
"Subukang muli."
"Walang naka-enroll na fingerprint."
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index 9d1f181535574..9f3e335599302 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
"Teng huquqli ishtirokchi teletayp rejimini VCO (gapiradi, eshitolmaydi) qilib o‘zgartirdi"
"Teng huquqli ishtirokchi teletayp rejimini OFF (o‘chirilgan) qilib o‘zgartirdi"
"Ovozli aloqa"
- "Ma’lumot"
+ "Internet"
"FAKS"
"SMS"
"Asinx"