diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bs/strings.xml index 5e1e4ed2bac01..583d724ae854d 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bs/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ - "Unesite svoj PIN" + "Unesite PIN" "Unesite uzorak" "Unesite lozinku" "Nevažeća kartica." @@ -64,8 +64,8 @@ "Otključavanje SIM kartice…" "Unesite PIN koji sadrži 4 do 8 brojeva." "PUK kôd treba sadržavati najmanje 8 brojeva." - "Pogrešno ste unijeli PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." - "Pogrešno ste unijeli lozinku %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." + "Pogrešno ste napisali PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." + "Pogrešno ste napisali lozinku %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Pogrešno ste nacrtali svoj uzorak za otključavanje %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "PIN za SIM karticu je netačan. Za otključavanje uređaja sada se morate obratiti svom operateru." "{count,plural, =1{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaj prije nego što budete morali kontaktirati mobilnog operatera da vam otključa uređaj.}one{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaj. }few{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaja. }other{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaja. }}" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ca/strings.xml index 7888e5329cf15..7b1e053873411 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ca/strings.xml @@ -64,8 +64,8 @@ "S\'està desbloquejant la targeta SIM…" "Escriu un PIN que tingui entre 4 i 8 números." "El codi PUK ha de tenir 8 números o més." - "Has escrit el PIN %1$d vegades de manera incorrecta. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." - "Has escrit la contrasenya %1$d vegades de manera incorrecta. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." + "Has escrit malament el PIN %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." + "Has escrit malament la contrasenya %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." "El codi PIN de la SIM no és correcte. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu." "{count,plural, =1{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda # intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador per desbloquejar el dispositiu.}many{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden # intents. }other{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden # intents. }}" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-el/strings.xml index 1a155ee56d47a..39e7a94e09af4 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-el/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Ξεκλείδωμα κάρτας SIM…" "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PIN που να αποτελείται από 4 έως 8 αριθμούς." "Ο κωδικός PUK θα πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 8 αριθμούς." - "Έχετε πληκτρολογήσει τον αριθμό PIN εσφαλμένα %1$d φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε %2$d δευτερόλεπτα." + "Έχετε πληκτρολογήσει το PIN σας εσφαλμένα %1$d φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε %2$d δευτερόλεπτα." "Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα %1$d φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε %2$d δευτερόλεπτα." "Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος%1$d φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε %2$d δευτερόλεπτα." "Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml index bf1e716ee37be..319d410b01c84 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml @@ -58,7 +58,7 @@ "Idatzi \"%1$s\" operadorearen SIM txartelaren PINa." "%1$s Desgaitu eSIM txartela gailua zerbitzu mugikorrik gabe erabiltzeko." "Desgaitu egin da SIM txartela. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan." - "Desgaitu egin da \"%1$s\" operadorearen SIM txartela. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. Xehetasunak jakiteko, jarri operadorearekin harremanetan." + "Desgaitu egin da \"%1$s\" operadorearen SIMa. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. Xehetasunak jakiteko, jarri operadorearekin harremanetan." "Idatzi erabili nahi duzun PIN kodea" "Berretsi erabili nahi duzun PIN kodea" "SIM txartela desblokeatzen…" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml index 2bb4a0312ce9e..626067c24624f 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…" "कोई ऐसा पिन लिखें, जिसमें 4 से 8 अंक हों." "PUK कोड 8 या ज़्यादा संख्या वाला होना चाहिए." - "आप अपना पिन %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n%2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." + "%1$d बार गलत पिन डाला जा चुका है. \n\n%2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "आप अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n%2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "आपने अपने लॉक खोलने के पैटर्न को %1$d बार गलत तरीके से ड्रॉ किया है. \n\n %2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "गलत SIM पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hr/strings.xml index 92932831180e9..8ff2ac5ab16bd 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hr/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Otključavanje SIM kartice…" "Unesite PIN koji ima od 4 do 8 brojeva." "PUK kôd treba imati 8 brojeva ili više." - "Netočno ste unijeli PIN %1$d put/a. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." + "Netočno ste unijeli PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste unijeli zaporku %1$d put/a. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d put/a. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml index 21debbcb54919..cf66d66dbbf2d 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" "ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಪಿನ್‌ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" - "{count,plural, =1{# ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}}" + "{count,plural, =1{# ಸೆಕೆಂಡಿನ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}one{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}other{# ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.}}" "ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್‌ ನಮೂದಿಸಿ." "\"%1$s\" ಗಾಗಿ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ." "%1$s ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು eSIM ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." @@ -64,9 +64,9 @@ "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ ಪಿನ್‌ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." "PUK ಕೋಡ್ 8 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು." - "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. \n\n%2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ. \n\n %2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಅನ್ನು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಎಳೆದಿದ್ದೀರಿ. \n\n%2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. \n\n%2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. \n\n %2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಅನ್ನು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಎಳೆದಿದ್ದೀರಿ. \n\n%2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್‌ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು." "{count,plural, =1{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.}one{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. }other{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. }}" "ಸಿಮ್‌ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml index 3a8e4e58afac1..d6efdb3af7223 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ "Enter 키" "잘못된 패턴" "잘못된 비밀번호" - "PIN 오류" + "잘못된 PIN" "{count,plural, =1{#초 후에 다시 시도하세요.}other{#초 후에 다시 시도하세요.}}" "SIM PIN을 입력하세요." "\'%1$s\'의 SIM PIN을 입력하세요." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml index 8ea52e0380ce2..edc27d6f05370 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml @@ -41,9 +41,9 @@ "SIM-карта кулпуланган." "SIM-карта PUK-код менен кулпуланган." "SIM-карта бөгөттөн чыгарылууда…" - "PIN-коддун аймагы" + "PIN коддун аймагы" "Түзмөктүн сырсөзү" - "SIM-картанын PIN-кодунун аймагы" + "SIM-картанын PIN кодунун аймагы" "SIM-картанын PUK-кодунун аймагы" "Өчүрүү" "eSIM-картаны өчүрүү" @@ -52,22 +52,22 @@ "Киргизүү" "Графикалык ачкыч туура эмес" "Сырсөз туура эмес" - "PIN-код туура эмес" + "PIN код туура эмес" "{count,plural, =1{# секунддан кийин кайталаңыз.}other{# секунддан кийин кайталаңыз.}}" - "SIM-картанын PIN-кодун киргизиңиз." - "\"%1$s\" SIM-картасынын PIN-кодун киргизиңиз." + "SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз." + "\"%1$s\" SIM-картасынын PIN кодун киргизиңиз." "%1$s Түзмөктү мобилдик кызматсыз колдонуу үчүн eSIM-картаны өчүрүңүз." "SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. Анын чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз." "Эми SIM-картанын \"%1$s\" байланыш оператору өчүрүлдү. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. Анын чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз." - "Сиз каалаган PIN-кодду териңиз" - "Сиз каалаган PIN-кодду ырастаңыз" + "Сиз каалаган PIN кодду териңиз" + "Сиз каалаган PIN кодду ырастаңыз" "SIM-карта бөгөттөн чыгарылууда…" - "4–8 сандан турган PIN-кодду териңиз." + "4–8 сандан турган PIN кодду териңиз." "PUK-код 8 же андан көп сандан турушу керек." - "PIN-кодуңузду %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n%2$d секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." + "PIN кодуңузду %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n%2$d секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "Сырсөзүңүздү %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n%2$d секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "Түзмөктү ачуучу графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес тарттыңыз. \n\n%2$d секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." - "SIM-картанын PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуңузга кайрылышыңыз керек." + "SIM-картанын PIN коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуңузга кайрылышыңыз керек." "{count,plural, =1{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. }}" "SIM-карта жараксыз. Байланыш операторуңузга кайрылыңыз." "{count,plural, =1{SIM-картанын PUK коду туура эмес киргизилди. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды.}other{SIM-картанын PUK коду туура эмес киргизилди. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды.}}" @@ -76,7 +76,7 @@ "Киргизүү ыкмасын өзгөртүү" "Учак режими" "Түзмөк кайра күйгүзүлгөндөн кийин графикалык ачкычты тартуу талап кылынат" - "Түзмөк кайра күйгүзүлгөндөн кийин PIN-кодду киргизүү талап кылынат" + "Түзмөк кайра күйгүзүлгөндөн кийин PIN кодду киргизүү талап кылынат" "Түзмөк кайра күйгүзүлгөндөн кийин сырсөздү киргизүү талап кылынат" "Кошумча коопсуздук үчүн анын ордуна графикалык ачкычты колдонуңуз" "Кошумча коопсуздук үчүн анын ордуна PIN кодду колдонуңуз" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mk/strings.xml index 28df6c0a77c7e..41b718f3b5021 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mk/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Се отклучува SIM-картичката…" "Внесете PIN што содржи 4 - 8 броеви." "PUK-кодот треба да содржи 8 или повеќе броеви." - "Погрешно сте го напишале вашиот PIN %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." + "Внесовте погрешен PIN %1$d пати. \n\nОбидете се повторно по %2$d секунди." "Погрешно сте ја напишале вашата лозинка %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." "Погрешно сте ја нацртале вашата шема за отклучување %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." "Погрешен PIN-код за SIM, сега мора да контактирате со вашиот оператор за да го отклучите уредот." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml index adcad3eb4c927..28bb2bbb12cdf 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "SIM картын түгжээг тайлж байна…" "4-8 тооноос бүтэх ПИН-г оруулна уу." "PUK код 8-с цөөнгүй тооноос бүтнэ." - "Та ПИН кодоо %1$d удаа буруу орууллаа. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." + "Та ПИН кодоо %1$d удаа буруу орууллаа. \n\n%2$d секундийн дараа дахин оролдоно уу." "Та нууц үгээ %1$d удаа буруу орууллаа. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу орууллаа. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "SIM-н ПИН кодыг буруу оруулсан тул та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml index f21791ada1f80..dcb5890e97701 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…" "4 ते 8 अंकांचा पिन टाईप करा." "PUK कोड 8 अंकी किंवा त्यापेक्षा अधिकचा असावा." - "तुम्ही तुमचा PIN %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n%2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." + "तुम्ही तुमचा पिन %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n%2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुम्ही तुमचा पासवर्ड %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n%2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml index fb4de82fa33b5..0700bd8404659 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "SIM कार्ड अनलक गरिँदै..." "४ देखि ८ वटा नम्बर भएको एउटा PIN टाइप गर्नुहोस्।" "PUK कोड ८ वा सो भन्दा बढी नम्बरको हुनु पर्छ।" - "तपाईंले %1$d पटक गलत तरिकाले आफ्नो PIN प्रविष्ट गर्नुभएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "तपाईंले %1$d पटक गलत PIN टाइप गर्नुभएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईंले %1$d पटक आफ्नो गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईंले %1$d पटक गलत तरिकाले आफ्नो अनलक प्याटर्न कोर्नुभएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।" "SIM को PIN कोड गलत छ। तपाईंले अब आफ्नो यन्त्र खोल्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नै पर्ने हुन्छ।" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml index 5574b246dbcce..1db1d7bacc262 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "SIM କାର୍ଡ ଅନଲକ୍‍ କରାଯାଉଛି…" "4 ରୁ 8 ନମ୍ବର ବିଶିଷ୍ଟ ଏକ PIN ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।" "PUK କୋଡ୍‍‍ରେ 8ଟି କିମ୍ବା ଅଧିକ ନମ୍ବର ରହିଥାଏ।" - "ଆପଣଙ୍କ PIN ଆପଣ %1$dଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍‍ କରିଛନ୍ତି। \n\n%2$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" + "ଆପଣ %1$dଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କ PIN ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି। \n\n%2$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‌ୱର୍ଡକୁ ଆପଣ %1$d ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍ କରିଛନ୍ତି। \n\n%2$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣଙ୍କ ଲକ୍‍ ଖୋଲିବା ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ %1$dଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। \n\n%2$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅରଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml index 33e98e27f4a25..39eeb6c1fb6fe 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml @@ -64,8 +64,8 @@ "Odblokowuję kartę SIM…" "Wpisz kod PIN o długości od 4 do 8 cyfr." "Kod PUK musi mieć co najmniej 8 cyfr." - "Po raz %1$d wpisałeś nieprawidłowy kod PIN. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." - "Po raz %1$d wpisałeś nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." + "Po raz %1$d został wpisany nieprawidłowy kod PIN. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." + "Po raz %1$d zostało wpisane nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." "Po raz %1$d nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." "Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie." "{count,plural, =1{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próbę, zanim trzeba będzie skontaktować się z operatorem, aby odblokował Twoje urządzenie.}few{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby. }many{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # prób. }other{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby. }}" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml index 0a3502b83e303..659bfd17a1c54 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ - "Introduza o PIN." + "Introduza o PIN" "Introduza o padrão" "Introduza a palavra-passe." "Cartão inválido." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml index eae047b6e40ad..62664a8fac101 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ - "మీ పిన్‌ని నమోదు చేయండి" + "మీ PINను ఎంటర్ చేయండి" "మీ ఆకృతిని ఎంటర్ చేయండి" "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" "చెల్లని కార్డ్." @@ -52,7 +52,7 @@ "Enter" "ఆకృతి తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" - "పిన్ తప్పు" + "PIN తప్పు" "{count,plural, =1{# సెకనులో మళ్లీ ట్రై చేయండి.}other{# సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి.}}" "SIM పిన్‌ని నమోదు చేయండి." "\"%1$s\" కోసం SIM పిన్‌ని నమోదు చేయండి." @@ -64,7 +64,7 @@ "SIM కార్డ్‌ని అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" "4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే పిన్‌ను టైప్ చేయండి." "PUK కోడ్ అనేది 8 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంఖ్యలు ఉండాలి." - "మీరు మీ పిన్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీ PINను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్ల తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, ఇప్పుడు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించాలి." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml index d2ddf399ffdc7..0cabdd4efa0cd 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Ina-unlock ang SIM card…" "Mag-type ng PIN na 4 hanggang 8 numero." "Dapat ay 8 numero o higit pa ang PUK code." - "Na-type mo nang mali ang iyong PIN nang %1$d (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng %2$d (na) segundo." + "Na-type mo nang mali ang iyong PIN nang %1$d (na) beses. \n\nSubukan ulit pagkatapos ng %2$d (na) segundo." "Na-type mo nang hindi tama ang iyong password nang %1$d (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng %2$d (na) segundo." "Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang %1$d (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng %2$d (na) segundo." "Mali ang PIN code ng SIM, dapat ka nang makipag-ugnayan sa iyong carrier upang i-unlock ang iyong device." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tr/strings.xml index a86726eb1deff..11b5498d117a7 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tr/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "SIM kart kilidi açılıyor…" "4 ila 8 haneli bir PIN yazın." "PUK kodu 8 veya daha çok basamaklı bir sayı olmalıdır." - "PIN kodunuzu %1$d kez yanlış girdiniz. \n\n%2$d saniye içinde tekrar deneyin." + "PIN kodunuzu %1$d kez yanlış girdiniz. \n\n%2$d saniye sonra tekrar deneyin." "Şifrenizi %1$d kez yanlış yazdınız. \n\n%2$d saniye içinde tekrar deneyin." "Kilit açma deseninizi %1$d kez yanlış çizdiniz. \n\n%2$d saniye içinde tekrar deneyin." "Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için artık operatörünüzle bağlantı kurmanız gerekiyor." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ur/strings.xml index 64fc769894fba..812997e99aa97 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ur/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "‏SIM کارڈ غیر مقفل ہو رہا ہے…" "‏ایسا PIN ٹائپ کریں جو 4 تا 8 اعداد پر مشتمل ہو۔" "‏PUK کوڈ 8 یا زائد اعداد پر مشتمل ہونا چاہیے۔" - "‏آپ نے اپنا PIN %1$d بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n %2$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" + "‏آپ نے %1$d بار اپنا PIN غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n %2$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" "آپ نے اپنا پاس ورڈ %1$d بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n %2$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" "آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن %1$d بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ \n\n %2$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" "‏غلط SIM PIN کوڈ، اب آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔"