Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

core/res/res/values-hy/strings.xml

@@ -643,8 +643,8 @@
     <string name="face_acquired_too_dark" msgid="8539853432479385326">"Թույլ լուսավորություն"</string>
     <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"Փոքր-ինչ հեռու պահեք հեռախոսը"</string>
     <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"Մոտեցրեք հեռախոսը"</string>
-    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"Բարձրացրեք հեռախոսը"</string>
+    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"Պահեք հեռախոսն ավելի վերև"</string>
-    <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"Իջեցրեք հեռախոսը"</string>
+    <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"Պահեք հեռախոսն ավելի ներքև"</string>
     <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"Հեռախոսը շարժեք դեպի ձախ"</string>
     <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"Հեռախոսը շարժեք դեպի աջ"</string>
     <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"Նայեք ուղիղ էկրանին։"</string>
@@ -1366,7 +1366,7 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Հայտնաբերված է անալոգային աուդիո լրասարք"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Կցված սարքը համատեղելի չէ այս հեռախոսի հետ: Հպեք` ավելին իմանալու համար:"</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB-ով վրիպազերծումը միացված է"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Հպեք՝ անջատելու համար"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Հպեք անջատելու համար"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Սեղմեք՝ USB-ով վրիպազերծումն անջատելու համար:"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Անլար վրիպազերծումը միացված է"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Հպեք՝ անլար վրիպազերծումն անջատելու համար"</string>

core/res/res/values-iw/strings.xml

@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"צריך להזיז את הטלפון שמאלה"</string>
     <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"צריך להזיז את הטלפון ימינה"</string>
     <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"יש להביט ישירות אל המכשיר."</string>
-    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"אי אפשר לראות את הפנים שלך. יש להחזיק את הטלפון בגובה העיניים."</string>
+    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"כדי לראות את הפנים שלך יש להחזיק את הטלפון בגובה העיניים."</string>
     <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"יותר מדי תנועה. יש להחזיק את הטלפון בצורה יציבה."</string>
     <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"יש לסרוק שוב את הפנים."</string>
     <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"לא ניתן לזהות את הפנים. יש לנסות שוב."</string>

core/res/res/values-pa/strings.xml

@@ -1628,7 +1628,7 @@
     <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
     <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
-    <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+    <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
     <string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"ਉਪਲਬਧ"</string>
     <string name="media_route_status_not_available" msgid="480912417977515261">"ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
     <string name="media_route_status_in_use" msgid="6684112905244944724">"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ"</string>

core/res/res/values-sq/strings.xml

@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="5222794399642525045">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nuk u transferua"</string>
     <string name="fcComplete" msgid="1080909484660507044">"Kodi i funksionit është i plotë."</string>
     <string name="fcError" msgid="5325116502080221346">"Problem me lidhjen ose kod është i pavlefshëm."</string>
-    <string name="httpErrorOk" msgid="6206751415788256357">"Në rregull!"</string>
+    <string name="httpErrorOk" msgid="6206751415788256357">"Në rregull"</string>
     <string name="httpError" msgid="3406003584150566720">"Pati një gabim në rrjet."</string>
     <string name="httpErrorLookup" msgid="3099834738227549349">"Nuk mundi ta gjente URL-në."</string>
     <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="3976195595501606787">"Skema e vërtetimit nuk mbështetet."</string>

core/res/res/values-te/strings.xml

@@ -644,7 +644,7 @@
     <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"ఫోన్‌ను కాస్త దూరంగా జరపండి"</string>
     <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"ఫోన్‌ను దగ్గరగా పట్టుకోండి"</string>
     <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"ఫోన్‌ను పైకి పట్టుకోండి"</string>
-    <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"ఫోన్‌ను కిందికి దించండి"</string>
+    <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"ఫోన్‌ను కిందికి జరపండి"</string>
     <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"ఫోన్‌ను మీ ఎడమ వైపునకు జరపండి"</string>
     <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"ఫోన్‌ను మీ కుడి వైపునకు జరపండి"</string>
     <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"దయచేసి మీ పరికరం వైపు మరింత నేరుగా చూడండి."</string>

core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -427,10 +427,10 @@
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="2657525794731690397">"允許應用程式修改平板電腦的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。請注意，惡意應用程式可能濫用此功能刪除或修改你的通話記錄。"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="3934939195095317432">"允許應用程式修改 Android TV 裝置的通話記錄，包括來電和撥出電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此清除或修改你的通話記錄。"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="5903033505665134802">"允許應用程式修改手機的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。請注意，惡意應用程式可能濫用此功能刪除或修改你的通話記錄。"</string>
-    <string name="permlab_bodySensors" msgid="662918578601619569">"在使用期間可存取人體感應器資料，例如心跳速率"</string>
+    <string name="permlab_bodySensors" msgid="662918578601619569">"在使用期間可存取人體感應器資料，例如心率"</string>
-    <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"允許應用程式在使用期間存取人體感應器資料，例如心跳速率、體溫和血氧比例。"</string>
+    <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"允許應用程式在使用期間存取人體感應器資料，例如心率、體溫和血氧比例。"</string>
-    <string name="permlab_bodySensors_background" msgid="4912560779957760446">"在背景執行時可存取人體感應器資料，例如心跳速率"</string>
+    <string name="permlab_bodySensors_background" msgid="4912560779957760446">"在背景執行時可存取人體感應器資料，例如心率"</string>
-    <string name="permdesc_bodySensors_background" product="default" msgid="8870726027557749417">"允許應用程式在背景執行時存取人體感應器資料，例如心跳速率、體溫和血氧比例。"</string>
+    <string name="permdesc_bodySensors_background" product="default" msgid="8870726027557749417">"允許應用程式在背景執行時存取人體感應器資料，例如心率、體溫和血氧比例。"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6408654259475396200">"讀取日曆活動和詳細資訊"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="515452384059803326">"這個應用程式可讀取所有儲存在平板電腦上的日曆活動資訊，以及共用或儲存日曆資料。"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="5811726712981647628">"這個應用程式可讀取所有儲存在 Android TV 裝置上的日曆活動，以及共用或儲存日曆資料。"</string>