diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 8c00151c5fef8..7ed9a20ce2d3a 100644
--- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
"Previše %s izbrisanih stavki."
"Memorija tableta je puna! Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."
"Memorija sata je puna. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."
- "Skladišni prostor na TV-u je popunjen. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."
+ "Memorijski prostor na TV-u je popunjen. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."
"Skladište telefona je puno! Izbrišite neke datoteke kako biste oslobodili prostor."
"Mreža se možda nadgleda"
"Od strane nepoznate treće strane"
@@ -312,7 +312,7 @@
"Dozvoljava aplikaciji da učini sopstvene komponente trajnim u memoriji. Ovo može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori tablet."
"Dozvoljava aplikaciji da neke svoje delove trajno zadrži u memoriji. To može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori TV."
"Dozvoljava aplikaciji da učini sopstvene komponente trajnim u memoriji. Ovo može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori telefon."
- "merenje prostora za skladištenje u aplikaciji"
+ "merenje memorijskog prostora u aplikaciji"
"Dozvoljava aplikaciji da preuzme veličine kôda, podataka i keša."
"izmena podešavanja sistema"
"Dozvoljava aplikaciji da menja podatke o podešavanju sistema. Zlonamerne aplikacije mogu da oštete konfiguraciju sistema."
@@ -885,9 +885,9 @@
"Izbriši"
"Metod unosa"
"Radnje u vezi sa tekstom"
- "Prostor za skladištenje je na izmaku"
+ "Memorijski prostor je na izmaku"
"Neke sistemske funkcije možda ne funkcionišu"
- "Nema dovoljno skladišnog prostora za sistem. Uverite se da imate 250 MB slobodnog prostora i ponovo pokrenite."
+ "Nema dovoljno memorijskog prostora za sistem. Uverite se da imate 250 MB slobodnog prostora i ponovo pokrenite."
"Aplikacija %1$s je pokrenuta"
"Dodirnite za više informacija ili zaustavljanje aplikacije."
"Potvrdi"
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index b101ded64de32..52bd9300c2ca9 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -239,7 +239,7 @@
"Contactos"
"acceder a los contactos"
"Ubicación"
- "acceso a la ubicación de este dispositivo"
+ "acceder a la ubicación de este dispositivo"
"Calendario"
"acceder al calendario"
"SMS"
diff --git a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml
index 67776e7371090..2ed546372c0bb 100644
--- a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -1468,7 +1468,7 @@
"Eskatu desblokeatzeko eredua aingura kendu aurretik"
"Eskatu pasahitza aingura kendu aurretik"
"Baliteke aplikazioak ez funtzionatzea pantaila zatituan."
- "Aplikazioak ez du onartzen pantaila banatua"
+ "Aplikazioak ez du onartzen pantaila zatitua"
"Administratzaileak instalatu du"
"Administratzaileak eguneratu du"
"Administratzaileak ezabatu du"
@@ -1541,7 +1541,7 @@
"Garrantzitsua da eragiten dien pertsonengatik."
"%1$s aplikazioari %2$s kontua duen erabiltzailea sortzea baimendu nahi diozu?"
"%1$s aplikazioari %2$s kontua duen erabiltzailea sortzea baimendu nahi diozu? (Badago kontu hori duen erabiltzaile bat)"
- "Gehitu hizkuntza bat"
+ "Gehitu hizkuntza"
"Lurralde-hobespena"
"Adierazi hizkuntza"
"Iradokitakoak"
diff --git a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 018e05454a80e..a6ee7703213e2 100644
--- a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -1468,7 +1468,7 @@
"Бошотуудан мурун PIN суралсын"
"Бошотуудан мурун кулпуну ачкан үлгү суралсын"
"Бошотуудан мурун сырсөз суралсын"
- "Колдонмо бөлүнгөн экранда иштебей калышы мүмкүн."
+ "Колдонмодо экран бөлүнбөшү мүмкүн."
"Колдонмодо экран бөлүнбөйт."
"Администраторуңуз тарабынан орнотулган"
"Администраторуңуз жаңырткан"
@@ -1542,7 +1542,7 @@
"Булар сиз үчүн маанилүү адамдар."
"%1$s колдонмосу %2$s каттоо эсеби менен жаңы колдонуучу түзө берсинби ?"
"%1$s колдонмосу %2$s каттоо эсеби менен жаңы колдонуучу түзө берсинби (мындай каттоо эсеби бар колдонуучу мурунтан эле бар) ?"
- "Тилди кошуңуз"
+ "Тил кошуңуз"
"Чөлкөмдүк жөндөөлөр"
"Тилди киргизиңиз"
"Сунушталган"
diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml
index 8604e621aa8aa..ecf45b7d94c63 100644
--- a/core/res/res/values-lt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml
@@ -1579,7 +1579,7 @@
"Tai svarbu dėl susijusių žmonių."
"Leisti „%1$s“ kurti naują %2$s naudotoją?"
"Leisti „%1$s“ kurti naują %2$s naudotoją (šią paskyrą naudojantis naudotojas jau yra)?"
- "Kalbos pridėjimas"
+ "Pridėkite kalbą"
"Regiono nuostata"
"Įveskite kalbos pav."
"Siūloma"
diff --git a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 06401bf26b8fe..cd31b2b8047c4 100644
--- a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -1467,7 +1467,7 @@
"Minta PIN sebelum menyahsemat"
"Minta corak buka kunci sebelum menyahsemat"
"Minta kata laluan sebelum menyahsemat"
- "Apl mungkin tidak berfungsi dengan skrin terpisah."
+ "Apl mungkin tidak berfungsi dengan skrin pisah."
"Apl tidak menyokong skrin pisah."
"Dipasang oleh pentadbir anda"
"Dikemas kini oleh pentadbir anda"
diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml
index d1ac852ed04a7..1e3a88625107d 100644
--- a/core/res/res/values-sr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
"Превише %s избрисаних ставки."
"Меморија таблета је пуна! Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."
"Меморија сата је пуна. Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."
- "Складишни простор на ТВ-у је попуњен. Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."
+ "Меморијски простор на ТВ-у је попуњен. Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."
"Складиште телефона је пуно! Избришите неке датотеке како бисте ослободили простор."
"Мрежа се можда надгледа"
"Од стране непознате треће стране"
@@ -312,7 +312,7 @@
"Дозвољава апликацији да учини сопствене компоненте трајним у меморији. Ово може да ограничи меморију доступну другим апликацијама и успори таблет."
"Дозвољава апликацији да неке своје делове трајно задржи у меморији. То може да ограничи меморију доступну другим апликацијама и успори ТВ."
"Дозвољава апликацији да учини сопствене компоненте трајним у меморији. Ово може да ограничи меморију доступну другим апликацијама и успори телефон."
- "мерење простора за складиштење у апликацији"
+ "мерење меморијског простора у апликацији"
"Дозвољава апликацији да преузме величине кôда, података и кеша."
"измена подешавања система"
"Дозвољава апликацији да мења податке о подешавању система. Злонамерне апликације могу да оштете конфигурацију система."
@@ -885,9 +885,9 @@
"Избриши"
"Метод уноса"
"Радње у вези са текстом"
- "Простор за складиштење је на измаку"
+ "Меморијски простор је на измаку"
"Неке системске функције можда не функционишу"
- "Нема довољно складишног простора за систем. Уверите се да имате 250 MB слободног простора и поново покрените."
+ "Нема довољно меморијског простора за систем. Уверите се да имате 250 MB слободног простора и поново покрените."
"Апликација %1$s је покренута"
"Додирните за више информација или заустављање апликације."
"Потврди"
diff --git a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index d86203667a7b2..8909a6ee5d98f 100644
--- a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -895,7 +895,7 @@
"Ilovani tanlang"
"“%1$s” bilan ochish"
"Ochish…"
- "“%1$s” yordamida ochish"
+ "%1$s bilan ochish"
"Tahrirlash…"
"“%1$s” yordamida tahrirlash"
"Ulashish…"
diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 85616b160d610..24a5b79366c83 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1467,7 +1467,7 @@
"取消时要求输入PIN码"
"取消时要求绘制解锁图案"
"取消时要求输入密码"
- "应用可能无法在分屏模式下运行。"
+ "应用可能无法在分屏模式下正常运行。"
"应用不支持分屏。"
"已由管理员安装"
"由您单位的管理员更新"