Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

core/res/res/values-da/strings.xml

@@ -1901,7 +1901,7 @@
     <string name="notification_phishing_alert_content_description" msgid="494227305355958790">"Phishingadvarsel"</string>
     <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="5296477955677725799">"Arbejdsprofil"</string>
     <string name="notification_alerted_content_description" msgid="6139691253611265992">"Underrettet"</string>
-    <string name="notification_verified_content_description" msgid="6401483602782359391">"Bekræftet"</string>
+    <string name="notification_verified_content_description" msgid="6401483602782359391">"Verificeret"</string>
     <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3873368935659010279">"Udvid"</string>
     <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="7484217944948667489">"Skjul"</string>
     <string name="expand_action_accessibility" msgid="1947657036871746627">"Slå udvidelse til eller fra"</string>

core/res/res/values-en-rCA/strings.xml

@@ -2053,7 +2053,7 @@
     <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8794823880881113856">"Harmful app detected"</string>
     <string name="log_access_confirmation_title" msgid="2343578467290592708">"Allow <xliff:g id="LOG_ACCESS_APP_NAME">%s</xliff:g> to access all device logs?"</string>
     <string name="log_access_confirmation_allow" msgid="5302517782599389507">"Allow one-time access"</string>
-    <string name="log_access_confirmation_deny" msgid="7685790957455099845">"Don’t allow"</string>
+    <string name="log_access_confirmation_deny" msgid="7685790957455099845">"Don\'t allow"</string>
     <string name="log_access_confirmation_body" product="default" msgid="1806692062668620735">"Device logs record what happens on your device. Apps can use these logs to find and fix issues.\n\nSome logs may contain sensitive info, so only allow apps you trust to access all device logs. \n\nIf you don’t allow this app to access all device logs, it can still access its own logs. Your device manufacturer may still be able to access some logs or info on your device."</string>
     <string name="log_access_confirmation_body" product="tv" msgid="7379536536425265262">"Device logs record what happens on your device. Apps can use these logs to find and fix issues.\n\nSome logs may contain sensitive info, so only allow apps you trust to access all device logs. \n\nIf you don’t allow this app to access all device logs, it can still access its own logs. Your device manufacturer may still be able to access some logs or info on your device.\n\nLearn more at g.co/android/devicelogs."</string>
     <string name="log_access_do_not_show_again" msgid="1058690599083091552">"Don’t show again"</string>

core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -1718,7 +1718,7 @@
     <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8853928358872550500">"Pour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité."</string>
     <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="9196230728837090497">"Pour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
     <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="3425123684990193765">"Pour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
-    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"Zoom"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"Agrandissement"</string>
     <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"Utilisateur actuel : <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"Passage au profil : <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
     <string name="user_logging_out_message" msgid="7216437629179710359">"Déconnexion de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en cours..."</string>

core/res/res/values-hi/strings.xml

@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="terabyteShort" msgid="1822367128583886496">"TB"</string>
     <string name="petabyteShort" msgid="5651571254228534832">"PB"</string>
     <string name="fileSizeSuffix" msgid="4233671691980131257">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"&lt;शीर्षक-रहित&gt;"</string>
+    <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"&lt;टाइटल-रहित&gt;"</string>
     <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"(कोई फ़ोन नंबर नहीं)"</string>
     <string name="unknownName" msgid="7078697621109055330">"अज्ञात"</string>
     <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2190754495304236490">"वॉइसमेल"</string>

core/res/res/values-it/strings.xml

@@ -1629,7 +1629,7 @@
     <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Impostazioni"</string>
     <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Disconnetti"</string>
     <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Ricerca in corso..."</string>
-    <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Connessione..."</string>
+    <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Connessione in corso..."</string>
     <string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Disponibile"</string>
     <string name="media_route_status_not_available" msgid="480912417977515261">"Non disponibili"</string>
     <string name="media_route_status_in_use" msgid="6684112905244944724">"In uso"</string>

core/res/res/values-mr/strings.xml

@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="fingerprint_udfps_error_not_match" msgid="8236930793223158856">"फिंगरप्रिंट ओळखले नाही"</string>
     <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"फिंगरप्रिंट ऑथेंटिकेट केली आहे"</string>
     <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="8867889115112348167">"चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे"</string>
-    <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="6872632732508013755">"चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे, कृपया कंफर्म दाबा"</string>
+    <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="6872632732508013755">"चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे, कृपया कंफर्म प्रेस करा"</string>
     <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="4571700896929561202">"फिंगरप्रिंट हार्डवेअर उपलब्‍ध नाही."</string>
     <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7285481581905967580">"फिंगरप्रिंट सेट करता आली नाही"</string>
     <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7361192266621252164">"फिंगरप्रिट सेट करण्याची वेळ संपली आहे. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
@@ -916,12 +916,12 @@
     <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="2751130557661643482">"अनलॉक करण्यासाठी पासवर्ड टाइप करा"</string>
     <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7792964196473964340">"अनलॉक करण्यासाठी पिन टाइप करा"</string>
     <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="8583732939138432793">"अयोग्य पिन कोड."</string>
-    <string name="keyguard_label_text" msgid="3841953694564168384">"अनलॉक करण्यासाठी, मेनू दाबा नंतर 0."</string>
+    <string name="keyguard_label_text" msgid="3841953694564168384">"अनलॉक करण्यासाठी, आधी मेनू व नंतर 0 प्रेस करा."</string>
     <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="2978165477085612673">"आणीबाणीचा नंबर"</string>
     <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="6192313772955399160">"सेवा नाही"</string>
     <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7364905540516041817">"स्क्रीन लॉक केली."</string>
-    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="7982445492532123308">"अनलॉक करण्‍यासाठी मेनू दाबा किंवा आणीबाणीचा कॉल करा."</string>
+    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="7982445492532123308">"अनलॉक करण्‍यासाठी मेनू प्रेस करा किंवा आणीबाणीचा कॉल करा."</string>
-    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="7434061749374801753">"अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा."</string>
+    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="7434061749374801753">"अनलॉक करण्यासाठी मेनू प्रेस करा."</string>
     <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="3169991838169244941">"अनलॉक करण्यासाठी पॅटर्न काढा"</string>
     <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="7500692654885445299">"आणीबाणी"</string>
     <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="3156883574692006382">"कॉलवर परत या"</string>
@@ -1678,7 +1678,7 @@
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"काढा"</string>
     <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="3751676824423049994">"शिफारस केलेल्‍या पातळीच्या वर आवाज वाढवायचा?\n\nउच्च आवाजात दीर्घ काळ ऐकण्‍याने आपल्‍या श्रवणशक्तीची हानी होऊ शकते."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"प्रवेशयोग्यता शॉर्टकट वापरायचा?"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"शॉर्टकट सुरू असताना, दोन्ही व्‍हॉल्‍यूम बटणे तीन सेकंदांसाठी दाबून ठेवल्याने अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य सुरू होईल."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"शॉर्टकट सुरू असताना, दोन्ही व्‍हॉल्‍यूम बटणे तीन सेकंदांसाठी प्रेस करून ठेवल्याने अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य सुरू होईल."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="3135860819356676426">"अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्यांसाठी शॉर्टकट सुरू करायचा आहे का?"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"दोन्ही व्हॉल्यूम की काही सेकंद धरून ठेवल्याने अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये सुरू होतात. यामुळे तुमचे डिव्हाइस कसे काम करते हे पूर्णपणे बदलते.\n\nसध्याची वैशिष्ट्ये:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nतुम्ही हा शॉर्टकट सेटिंग्ज &gt; अ‍ॅक्सेसिबिलिटी मध्ये बदलू शकता."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="2128323171922023762">" • <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
@@ -1693,7 +1693,7 @@
     <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"स्क्रीन पहा आणि नियंत्रित करा"</string>
     <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"ते स्क्रीनवरील सर्व आशय वाचू शकते आणि इतर ॲप्सवर आशय प्रदर्शित करू शकते."</string>
     <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"पहा आणि क्रिया करा"</string>
-    <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"हे तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता ते ट्रॅक करू शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने संवाद साधू शकते."</string>
+    <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"हे तुमचा ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सरसोबतचा परस्‍परसंवाद ट्रॅक करू शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने संवाद साधू शकते."</string>
     <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"अनुमती द्या"</string>
     <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"नकार द्या"</string>
     <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"वैशिष्ट्य वापरणे सुरू करण्यासाठी त्यावर टॅप करा:"</string>
@@ -1710,7 +1710,7 @@
     <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"आणखी डिम"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"धरून ठेवलेल्या व्हॉल्यूम की. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सुरू केला आहे."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"धरून ठेवलेल्या व्हॉल्यूम की. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बंद केले आहे."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वापरण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्युम की तीन सेकंद दाबा आणि धरून ठेवा"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वापरण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्युम की तीन सेकंद प्रेस करून धरून ठेवा"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"तुम्ही अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणावर टॅप केल्यास वापरण्यासाठी एक वैशिष्ट्य निवडा:"</string>
     <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चरसोबत वापराचे असलेले वैशिष्‍ट्य निवडा (दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा):"</string>
     <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="5211827854510660203">"अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चरसोबत वापराचे असलेले वैशिष्‍ट्य निवडा (तीनन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा):"</string>

core/res/res/values-my/strings.xml

@@ -1484,7 +1484,7 @@
     <string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"သင်သည် ဒီအက်ပ်ကို သင်၏ အလုပ် ပရိုဖိုင် ထဲမှာ အသုံးပြုနေသည်"</string>
     <string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း"</string>
     <string name="sync_binding_label" msgid="469249309424662147">"ထပ်တူ ကိုက်ညီခြင်း"</string>
-    <string name="accessibility_binding_label" msgid="1974602776545801715">"အသုံးပြုခွင့်"</string>
+    <string name="accessibility_binding_label" msgid="1974602776545801715">"အများသုံးနိုင်မှု"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1197440498000786738">"နောက်ခံ"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="3082405680079923708">"နောက်ခံပြောင်းခြင်း"</string>
     <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2702165274471499713">"အကြောင်းကြားချက် နားတောင်သူ"</string>
@@ -1677,10 +1677,10 @@
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"ဖယ်ရှားရန်"</string>
     <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="3751676824423049994">"အသံကို အကြံပြုထားသည့် ပမာဏထက် မြှင့်ပေးရမလား?\n\nအသံကို မြင့်သည့် အဆင့်မှာ ကြာရှည်စွာ နားထောင်ခြင်းက သင်၏ နားကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို အသုံးပြုလိုပါသလား။"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"အများသုံးနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို အသုံးပြုလိုပါသလား။"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖွင့်ထားစဉ် အသံထိန်းခလုတ် နှစ်ခုစလုံးကို ၃ စက္ကန့်ခန့် ဖိထားခြင်းဖြင့် အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="3135860819356676426">"အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ဖြတ်လမ်းကို ဖွင့်မလား။"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို စက္ကန့်အနည်းငယ် ဖိထားခြင်းက အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်ပေးသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်က သင့်စက်အလုပ်လုပ်ပုံကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။\n\nလက်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများ-\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n\'ဆက်တင်များ &gt; အများသုံးစွဲနိုင်မှု\' တွင် ရွေးထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြောင်းနိုင်သည်။"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို စက္ကန့်အနည်းငယ် ဖိထားခြင်းက အများသုံးနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်ပေးသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်က သင့်စက်အလုပ်လုပ်ပုံကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။\n\nလက်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများ-\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n\'ဆက်တင်များ &gt; အများသုံးနိုင်မှု\' တွင် ရွေးထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြောင်းနိုင်သည်။"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="2128323171922023762">" • <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="1909518473488345266">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ဖြတ်လမ်းကို ဖွင့်မလား။"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို စက္ကန့်အနည်းငယ် ဖိထားခြင်းက အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သော <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကို ဖွင့်ပေးသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်က သင့်စက်အလုပ်လုပ်ပုံကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။\n\nဤဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဆက်တင်များ &gt; အများသုံးနိုင်မှုတွင် နောက်ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုသို့ ပြောင်းနိုင်သည်။"</string>
@@ -1689,7 +1689,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_on" msgid="6608392117189732543">"ဖွင့်"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_off" msgid="5531598275559472393">"ပိတ်"</string>
     <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကို သင့်စက်အား အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ခွင့် ပေးလိုပါသလား။"</string>
-    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များအား အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။"</string>
+    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"အများသုံးနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များအား အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။"</string>
     <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုထိန်းချုပ်ခြင်း"</string>
     <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် အကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။"</string>
     <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုဆောင်ရွက်ခြင်း"</string>
@@ -1697,7 +1697,7 @@
     <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"ခွင့်ပြုရန်"</string>
     <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"ပယ်ရန်"</string>
     <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"ဝန်ဆောင်မှုကို စတင်အသုံးပြုရန် တို့ပါ−"</string>
-    <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ဖြင့် အသုံးပြုရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရွေးပါ"</string>
+    <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"အများသုံးနိုင်မှု ခလုတ်ဖြင့် အသုံးပြုရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရွေးပါ"</string>
     <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_volume_title" msgid="1077294237378645981">"အသံခလုတ် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် အသုံးပြုရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရွေးပါ"</string>
     <string name="accessibility_uncheck_legacy_item_warning" msgid="8047830891064817447">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> ကို ပိတ်ထားသည်"</string>
     <string name="edit_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="8885752738733772935">"ဖြတ်လမ်းများကို တည်းဖြတ်ရန်"</string>
@@ -1990,7 +1990,7 @@
     <string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"သတင်းနှင့် မဂ္ဂဇင်းများ"</string>
     <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"မြေပုံနှင့် ခရီးလမ်းညွှန်ချက်"</string>
     <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"ထုတ်လုပ်နိုင်မှု"</string>
-    <string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု"</string>
+    <string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"အများသုံးနိုင်မှု"</string>
     <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"စက်ပစ္စည်း သိုလှောင်ခန်း"</string>
     <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"USB အမှားရှာပြင်ခြင်း"</string>
     <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"နာရီ"</string>
@@ -2130,7 +2130,7 @@
     <string name="accessibility_system_action_headset_hook_label" msgid="8524691721287425468">"မိုက်ခွက်ပါနားကြပ်ချိတ်"</string>
     <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"ဖန်သားပြင်အတွက် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string>
     <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"ဖန်သားပြင်အတွက် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ရွေးချယ်စနစ်"</string>
-    <string name="accessibility_system_action_hardware_a11y_shortcut_label" msgid="5764644187715255107">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string>
+    <string name="accessibility_system_action_hardware_a11y_shortcut_label" msgid="5764644187715255107">"အများသုံးနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string>
     <string name="accessibility_system_action_dismiss_notification_shade" msgid="8931637495533770352">"အကြောင်းကြားစာအကွက်ကို ပယ်ရန်"</string>
     <string name="accessibility_system_action_dpad_up_label" msgid="1029042950229333782">"Dpad အပေါ်"</string>
     <string name="accessibility_system_action_dpad_down_label" msgid="3441918448624921461">"Dpad အောက်"</string>

core/res/res/values-ne/strings.xml

@@ -1695,7 +1695,7 @@
     <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र तिनमा कार्य गर्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"यसले कुनै एप वा हार्डवेयर सेन्सरसँग तपाईंले गर्ने अन्तर्क्रियाको ट्र्याक गर्न सक्छ र तपाईंका तर्फबाट एपहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्छ।"</string>
     <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"अनुमति दिनुहोस्"</string>
-    <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"इन्कार गर्नु⋯"</string>
+    <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"नदिनुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"कुनै सुविधा प्रयोग गर्न थाल्न उक्त सुविधामा ट्याप गर्नुहोस्:"</string>
     <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"पहुँचको बटनमार्फत प्रयोग गर्न चाहेका सुविधाहरू छनौट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_volume_title" msgid="1077294237378645981">"भोल्युम कुञ्जीको सर्टकटमार्फत प्रयोग गर्न चाहेका सुविधाहरू छनौट गर्नुहोस्"</string>