Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

core/res/res/values-ca/strings.xml

@@ -1326,8 +1326,8 @@
     <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"Permet"</string>
     <string name="sms_control_no" msgid="4845717880040355570">"Denega"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; vol enviar un missatge a &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
-    <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"Aquesta acció "<b>"pot produir càrrecs"</b>" al teu compte per a mòbils."</string>
+    <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"Aquesta acció "<b>"pot produir càrrecs"</b>" al teu compte mòbil."</string>
-    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"Aquesta acció produirà càrrecs al teu compte per a mòbils."</b></string>
+    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"Aquesta acció produirà càrrecs al teu compte mòbil."</b></string>
     <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"Envia"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"Cancel·la"</string>
     <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"Recorda la meva selecció"</string>
@@ -1366,7 +1366,7 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"S\'està carregant el dispositiu connectat. Toca per veure més opcions."</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"S\'ha detectat un accessori d\'àudio analògic"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"El dispositiu connectat no és compatible amb aquest telèfon. Toca per obtenir més informació."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuració per USB activada"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuració per USB connectada"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toca per desactivar la depuració per USB"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Selecciona per desactivar la depuració per USB"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"S\'ha connectat la depuració sense fil"</string>

core/res/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -1366,7 +1366,7 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Cargando el dispositivo conectado. Presiona para ver más opciones."</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Se detectó un accesorio de audio analógico"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Presiona para obtener más información."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuración por USB conectada"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuración por USB activada"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Presiona para desactivar"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Seleccionar para desactivar la depuración por USB"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Se conectó la depuración inalámbrica"</string>

core/res/res/values-es/strings.xml

@@ -1366,9 +1366,9 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Cargando el dispositivo conectado. Toca para ver más opciones."</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Se ha detectado un accesorio de audio analógico"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Toca para obtener más información."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuración USB habilitada"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuración por USB activa"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toca para desactivar la depuración USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toca para desactivar la depuración por USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Seleccionar para inhabilitar la depuración USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Seleccionar para inhabilitar la depuración por USB"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Depuración inalámbrica conectada"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Toca para desactivar la depuración inalámbrica"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Toca para desactivar la depuración inalámbrica."</string>

core/res/res/values-eu/strings.xml

@@ -1861,8 +1861,8 @@
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Administratzaileak eguneratu du"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Administratzaileak ezabatu du"</string>
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Ados"</string>
-    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta murriztu edo desaktibatu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk."</string>
+    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk mugatzen edo desaktibatzen ditu."</string>
-    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk murrizten edo desaktibatzen ditu."</string>
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk mugatzen edo desaktibatzen ditu."</string>
     <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Datu-erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurreztaileak aplikazio batzuei. Erabiltzen ari zaren aplikazioek datuak atzitu ahalko dituzte, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Ondorioz, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Datu-aurreztailea aktibatu nahi duzu?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktibatu"</string>

core/res/res/values-gl/strings.xml

@@ -1325,8 +1325,8 @@
     <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"Permitir"</string>
     <string name="sms_control_no" msgid="4845717880040355570">"Rexeitar"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; quere enviar unha mensaxe a &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
-    <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"Esta acción "<b>"pode supoñer custos"</b>" na túa conta de teléfono móbil."</string>
+    <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"Esta acción "<b>"pode supoñer custos"</b>" na conta do teu operador móbil."</string>
-    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"Esta acción suporá custos na túa conta de teléfono móbil."</b></string>
+    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"Esta acción suporá custos na conta do teu operador móbil."</b></string>
     <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"Enviar"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"Cancelar"</string>
     <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"Lembrar a miña opción"</string>

core/res/res/values-it/strings.xml

@@ -298,7 +298,7 @@
     <string name="safeMode" msgid="8974401416068943888">"Modalità provvisoria"</string>
     <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Sistema Android"</string>
     <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"Passa al profilo personale"</string>
-    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Passa a profilo di lavoro"</string>
+    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Passa al profilo di lavoro"</string>
     <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Contatti"</string>
     <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"Possono accedere ai contatti"</string>
     <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Posizione"</string>

core/res/res/values-ky/strings.xml

@@ -1416,7 +1416,7 @@
     <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="2274596120715020680">"Түзмөктү форматташыңыз керек болушу мүмкүн. Чыгаруу үчүн таптап коюңуз."</string>
     <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3487534182861251401">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> аныкталды"</string>
     <string name="ext_media_unsupported_notification_title" product="automotive" msgid="6004193172658722381">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> иштебей жатат"</string>
-    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8463636521459807981">"Тууралоо үчүн таптаңыз."</string>
+    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8463636521459807981">"Орнотуу үчүн басыңыз."</string>
     <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="1595482802187036532">"Колдоого алынуучу форматта орнотуу үчүн <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> тандаңыз."</string>
     <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="3412494732736336330">"Түзмөктү форматташыңыз керек болушу мүмкүн"</string>
     <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="4114625551266196872">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> күтүүсүздөн өчүрүлдү"</string>

core/res/res/values-or/strings.xml

@@ -1861,7 +1861,7 @@
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍‌‌ ଅପଡେଟ୍‍ କରିଛନ୍ତି"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍‌‌ ଡିଲିଟ୍‍ କରିଛନ୍ତି"</string>
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
-    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ୍ ଇଫେକ୍ଟ, କିଛି ଫିଚର୍ ଏବଂ କିଛି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରେ।"</string>
+    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ବେଟେରୀ ସେଭର ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ ଇଫେକ୍ଟ, କିଛି ଫିଚର ଏବଂ କିଛି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରେ।"</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ୍ ଇଫେକ୍ଟ, କିଛି ଫିଚର୍ ଏବଂ କିଛି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରେ।"</string>
     <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କମ୍‍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଡାଟା ସେଭର୍‍ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଡାଟା ପଠାଇବା କିମ୍ବା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ କିଛି ଆପ୍‍କୁ ବାରଣ କରେ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପ୍‍, ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା କମ୍‍ ଥର କରିପାରେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି ଆପଣ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଟାପ୍‍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ନାହିଁ।"</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>

core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -561,7 +561,7 @@
     <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"Permite que a app aprenda o nível de complexidade do bloqueio de ecrã (elevado, médio, baixo ou nenhum), que indica o intervalo de comprimento e o tipo de bloqueio de ecrã possíveis. A app também pode sugerir aos utilizadores que atualizem o bloqueio de ecrã para um determinado nível, mas estes podem ignorar livremente a sugestão e continuar a navegação. Tenha em atenção que o bloqueio de ecrã não é armazenado em texto simples, pelo que a app desconhece a palavra-passe exata."</string>
     <string name="permlab_postNotification" msgid="4875401198597803658">"mostrar notificações"</string>
     <string name="permdesc_postNotification" msgid="5974977162462877075">"Permite à app mostrar notificações"</string>
-    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"Utilizar hardware biométrico"</string>
+    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"Usar hardware biométrico"</string>
     <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"Permite que a app utilize hardware biométrico para autenticação."</string>
     <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"gerir o hardware de impressão digital"</string>
     <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="2025616816437339865">"Permite que a app invoque métodos para adicionar e eliminar modelos de impressão digital para utilização."</string>
@@ -575,8 +575,8 @@
     <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"Permite que a app modifique a sua coleção de fotos."</string>
     <string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"ler as localizações a partir da sua coleção de multimédia"</string>
     <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"Permite que a app leia as localizações a partir da sua coleção de multimédia."</string>
-    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Utilizar a biometria"</string>
+    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Usar a biometria"</string>
-    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Utilizar a biometria ou o bloqueio de ecrã"</string>
+    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Usar a biometria ou o bloqueio de ecrã"</string>
     <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Confirme a sua identidade"</string>
     <string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"Utilize a biometria para continuar."</string>
     <string name="biometric_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="159539678371552009">"Utilize a biometria ou o bloqueio de ecrã para continuar"</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
     <string name="biometric_error_canceled" msgid="8266582404844179778">"Autenticação cancelada"</string>
     <string name="biometric_error_device_not_secured" msgid="3129845065043995924">"Nenhum PIN, padrão ou palavra-passe definidos."</string>
     <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"Erro ao autenticar."</string>
-    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Utilizar o bloqueio de ecrã"</string>
+    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Usar o bloqueio de ecrã"</string>
     <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Introduza o bloqueio de ecrã para continuar"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Prima firmemente o sensor"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Não é possível reconhecer a impressão digital. Tente novamente."</string>
@@ -620,8 +620,8 @@
     <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"Não é possível usar o sensor de impressões digitais. Visite um fornecedor de serviços de reparação"</string>
     <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"Botão ligar/desligar premido"</string>
     <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Dedo <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
-    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Utilizar a impressão digital"</string>
+    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Usar a impressão digital"</string>
-    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Utilizar o bloqueio de ecrã ou a impressão digital"</string>
+    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Usar o bloqueio de ecrã ou a impressão digital"</string>
     <string name="fingerprint_dialog_default_subtitle" msgid="3879832845486835905">"Utilize a sua impressão digital para continuar."</string>
     <string name="fingerprint_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5195808203117992200">"Utilize a impressão digital ou o bloqueio de ecrã para continuar"</string>
   <string-array name="fingerprint_error_vendor">
@@ -681,8 +681,8 @@
     <string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"O Desbloqueio facial não é suportado neste dispositivo"</string>
     <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"Sensor temporariamente desativado."</string>
     <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"Rosto <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
-    <string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"Utilizar o Desbloqueio facial"</string>
+    <string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"Usar o Desbloqueio facial"</string>
-    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"Utilizar o bloqueio através do rosto ou de ecrã"</string>
+    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"Usar o bloqueio através do rosto ou de ecrã"</string>
     <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"Utilize o rosto para continuar"</string>
     <string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"Utilize o rosto ou o bloqueio de ecrã para continuar"</string>
   <string-array name="face_error_vendor">
@@ -1196,13 +1196,13 @@
     <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="3385686512014670003">"Enviar com %1$s"</string>
     <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="3543240188816513303">"Enviar"</string>
     <string name="whichHomeApplication" msgid="8276350727038396616">"Selecione uma app Página inicial"</string>
-    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="5855990024847433794">"Utilizar %1$s como Página inicial"</string>
+    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="5855990024847433794">"Usar %1$s como Página inicial"</string>
     <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="8907334282202933959">"Capturar imagem"</string>
     <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="2737413019463215284">"Capturar imagem com"</string>
     <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="8820702441847612202">"Capturar imagem com o %1$s"</string>
     <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6505433734824988277">"Capturar imagem"</string>
-    <string name="alwaysUse" msgid="3153558199076112903">"Utilizar por predefinição para esta ação."</string>
+    <string name="alwaysUse" msgid="3153558199076112903">"Usar por predefinição para esta ação."</string>
-    <string name="use_a_different_app" msgid="4987790276170972776">"Utilizar outra app"</string>
+    <string name="use_a_different_app" msgid="4987790276170972776">"Usar outra app"</string>
     <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="1325866337702524936">"Limpar a predefinição nas Definições do Sistema &gt; Apps &gt; Transferidas."</string>
     <string name="chooseActivity" msgid="8563390197659779956">"Escolha uma ação"</string>
     <string name="chooseUsbActivity" msgid="2096269989990986612">"Escolher uma app para o dispositivo USB"</string>
@@ -1704,7 +1704,7 @@
     <string name="edit_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="8885752738733772935">"Editar atalhos"</string>
     <string name="done_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="3668407723770815708">"Concluído"</string>
     <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="5806091378745232383">"Desativar atalho"</string>
-    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"Utilizar atalho"</string>
+    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"Usar atalho"</string>
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Inversão de cores"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Correção da cor"</string>
     <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Modo para uma mão"</string>
@@ -2160,8 +2160,8 @@
     <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Sem apps pessoais"</string>
     <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="3874522693661065566">"Abrir a app <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> no seu perfil pessoal?"</string>
     <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4415223793669536559">"Abrir a app <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> no seu perfil de trabalho?"</string>
-    <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="776072682871133308">"Utilizar navegador pessoal"</string>
+    <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="776072682871133308">"Usar navegador pessoal"</string>
-    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"Utilizar navegador de trabalho"</string>
+    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"Usar navegador de trabalho"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"PIN para desbloqueio de rede do cartão SIM"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"PIN para desbloqueio do subconjunto da rede do cartão SIM"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="4447629474818217364">"PIN para desbloqueio empresarial do cartão SIM"</string>

core/res/res/values-ru/strings.xml

@@ -1863,8 +1863,8 @@
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Обновлено администратором"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Удалено администратором"</string>
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ОК"</string>
-    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются или отключаются фоновые процессы, а также некоторые визуальные эффекты, функции и сетевые подключения."</string>
+    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются или отключаются фоновые процессы, а также некоторые визуальные эффекты, часть функций и сетевых подключений."</string>
-    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются или отключаются фоновые процессы, а также некоторые визуальные эффекты, функции и сетевые подключения."</string>
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются или отключаются фоновые процессы, а также некоторые визуальные эффекты, часть функций и сетевых подключений."</string>
     <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"В режиме экономии трафика фоновая передача данных для некоторых приложений отключена. Приложение, которым вы пользуетесь, может получать и отправлять данные, но реже, чем обычно. Например, изображения могут не загружаться, пока вы не нажмете на них."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Включить экономию трафика?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Включить"</string>

core/res/res/values-sk/strings.xml

@@ -1367,7 +1367,7 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Pripojené zariadenie sa nabíja. Ďalšie možností získate klepnutím."</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Bolo zistené analógové zvukové príslušenstvo"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Pripojené zariadenie nie je kompatibilné s týmto telefónom. Ďalšie informácie zobrazíte klepnutím."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Ladenie cez USB pripojené"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Ladenie cez USB je pripojené"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Klepnutím vypnite ladenie cez USB"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Vyberte, ak chcete zakázať ladenie cez USB."</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Bezdrôtové ladenie je pripojené"</string>

core/res/res/values-sv/strings.xml

@@ -300,7 +300,7 @@
     <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Byt till jobbprofilen"</string>
     <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Kontakter"</string>
     <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"få tillgång till dina kontakter"</string>
-    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Plats"</string>
+    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"plats"</string>
     <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"komma åt enhetens platsuppgifter"</string>
     <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"Kalender"</string>
     <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"få tillgång till din kalender"</string>