diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
index 0d0b10e7ce4a8..66bb1b9fd1526 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
"Elige un %1$s para gestionarlo con <strong>%2$s</strong>"
"Se necesita esta aplicación para gestionar tu %1$s. %2$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos, calendario, registros de llamadas y dispositivos cercanos."
"Aplicaciones"
- "Emite las aplicaciones de tu teléfono"
+ "Proyecta aplicaciones de tu teléfono"
"Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información desde tu teléfono"
"Servicios multidispositivo"
"%1$s está pidiendo permiso en nombre de tu %2$s para acceder a las fotos, los archivos multimedia y las notificaciones de tu teléfono"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
index 1ac399946cbee..dfe5038541eab 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"इससे सभी सूचनाएं देखी जा सकती हैं. इसमें संपर्क, मैसेज, और फ़ोटो जैसी जानकारी शामिल होती है"
"फ़ोटो और मीडिया"
- "Google Play सेवाएं"
+ "Google Play services"
"%1$s आपके %2$s की ओर से, डिवाइसों के बीच ऐप्लिकेशन को स्ट्रीम करने की अनुमति मांग रहा है"
"डिवाइस"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml
index 97bc56d629c03..26b8a9055fdcb 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml
@@ -16,13 +16,13 @@
- "コンパニオン デバイス マネージャ"
+ "コンパニオン デバイス マネージャー"
"<strong>%1$s</strong> に <strong>%2$s</strong> へのアクセスを許可"
"ウォッチ"
"<strong>%2$s</strong> の管理対象となる%1$sの選択"
"このアプリは%1$sの管理に必要です。%2$s は、通知の使用と、電話、SMS、連絡先、カレンダー、通話履歴、付近のデバイスの権限へのアクセスが可能となります。"
"アプリ"
- "スマートフォンのアプリのストリーミング"
+ "スマートフォンのアプリをストリーミングします"
"スマートフォンのこの情報へのアクセスを <strong>%1$s</strong> に許可"
"クロスデバイス サービス"
"%1$s が %2$s に代わってスマートフォンの写真、メディア、通知にアクセスする権限をリクエストしています"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ce83bff93d0d7..09050cb883e53 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
"Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>"
"Esse app é necessário para gerenciar seu %1$s. O %2$s vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, Google Agenda, registros de chamadas e as permissões de dispositivos por perto."
"Apps"
- "Faça streaming dos apps do seu smartphone"
+ "Fazer transmissão dos apps no seu smartphone"
"Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone"
"Serviços entre dispositivos"
"O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone."
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml
index ce83bff93d0d7..09050cb883e53 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
"Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>"
"Esse app é necessário para gerenciar seu %1$s. O %2$s vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, Google Agenda, registros de chamadas e as permissões de dispositivos por perto."
"Apps"
- "Faça streaming dos apps do seu smartphone"
+ "Fazer transmissão dos apps no seu smartphone"
"Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone"
"Serviços entre dispositivos"
"O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone."
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
index 54b6ce6d66ad0..83df578f8c105 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
"Vyberte profil %1$s, ktorý bude spravovať aplikácia <strong>%2$s</strong>"
"Táto aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia %1$s. %2$s bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získa prístup k povoleniam telefónu, SMS, kontaktov, kalendára, zoznamu hovorov a zariadení v okolí."
"Aplikácie"
- "Streamovanie aplikácií v telefóne"
+ "Streamovať aplikácie telefónu"
"Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> prístup k týmto informáciám z vášho telefónu"
"Služby pre viacero zariadení"
"Aplikácia %1$s vyžaduje povolenie na prístup k fotkám, médiám a upozorneniam vášho telefónu v mene tohto zariadenia (%2$s)"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml
index 7bb383fc5f9cc..d0fa24d3e665c 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
"మీ పరికరాల మధ్య యాప్లను స్ట్రీమ్ చేయడానికి %1$s మీ %2$s తరపున అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది"
"పరికరం"
- "అనుమతించు"
+ "అనుమతించండి"
"అనుమతించవద్దు"
"వెనుకకు"
"మీ వాచ్కు యాప్ అనుమతులను బదిలీ చేయండి"