From e5af939c8ee91b25b02f56ffc881752863b2957f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <>
Date: Wed, 8 Apr 2009 15:59:35 -0700
Subject: [PATCH] AI 145214: Update cupcake translations.
Automated import of CL 145214
---
core/res/res/values-es/strings.xml | 2 +-
core/res/res/values-fr/strings.xml | 2 +-
core/res/res/values-it/strings.xml | 2 +-
core/res/res/values-ja/strings.xml | 2 +-
core/res/res/values-pl/strings.xml | 6 +++---
5 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index 48a85c24f6c8b..a8c0984e396fc 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -576,7 +576,7 @@
"Mediodía"
"medianoche"
"Medianoche"
- "%B %-d"
+ "%-d %B"
"%-d %B, %Y"
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml
index d1487d3fb08bc..46d63e35891db 100644
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -576,7 +576,7 @@
"Midi"
"minuit"
"Minuit"
- "%B %-d"
+ "%-d %B"
"%-d %B %Y"
diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml
index a82ad3878bf95..f80a4f4cd1568 100644
--- a/core/res/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-it/strings.xml
@@ -576,7 +576,7 @@
"Mezzogiorno"
"mezzanotte"
"Mezzanotte"
- "%B %-d"
+ "%-d %B"
"%B %-d, %Y"
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index ea01ba8f83f73..36a3b75719e9a 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
"SIMカードのロック解除のためPUK2を入力します。"
"着信時の発信者番号"
"発信者番号"
- "電話の転送"
+ "着信転送"
"通話中着信"
"発信制限"
"パスワードの変更"
diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml
index 0647d118f112f..50d245b5d8e18 100644
--- a/core/res/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml
@@ -576,10 +576,10 @@
"Południe"
"północ"
"Północ"
- "%B %-d"
+ "%-d %B"
- "%B %-d, %Y"
+ "%-d %B %Y"
"%B %Y"
"%H:%M:%S"
"%H:%M:%S %B %-d, %Y"
@@ -607,7 +607,7 @@
"%1$s, %2$s %3$s, %5$s – %6$s, %7$s %8$s, %10$s"
"%2$s %3$s, %4$s, %5$s – %7$s %8$s, %9$s, %10$s"
"%1$s, %2$s %3$s, %4$s, %5$s – %6$s, %7$s %8$s, %9$s, %10$s"
- "%b %-d, %Y"
+ "%-d %b %Y"
"%b %Y"
"%b %-d"