diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml
index fcfa7d751a913..b40fdc3cf3290 100644
--- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -81,8 +81,8 @@
"Emergency calling unavailable"
"No voice service"
"No voice service or emergency calling"
- "Temporarily turned off by your operator"
- "Temporarily turned off by your operator for SIM %d"
+ "Temporarily turned off by your carrier"
+ "Temporarily turned off by your carrier for SIM %d"
"Can’t reach mobile network"
"Try changing preferred network. Tap to change."
"Emergency calling unavailable"
@@ -124,10 +124,10 @@
"Searching for Service"
"Couldn’t set up Wi‑Fi calling"
- - "To make calls and send messages over Wi-Fi, first ask your operator to set up this service. Then turn on Wi-Fi calling again from Settings. (Error code: %1$s)"
+ - "To make calls and send messages over Wi-Fi, first ask your carrier to set up this service. Then turn on Wi-Fi calling again from Settings. (Error code: %1$s)"
- - "Issue registering Wi‑Fi calling with your operator: %1$s"
+ - "Issue registering Wi‑Fi calling with your carrier: %1$s"
@@ -193,7 +193,7 @@
"Too many password attempts"
"Admin relinquished device for personal use"
"Device is managed"
- "Your organisation manages this device and may monitor network traffic. Tap for details."
+ "Your organization manages this device and may monitor network traffic. Tap for details."
"Apps can access your location"
"Contact your IT admin to find out more"
"Geofencing service"
@@ -205,7 +205,7 @@
"GNSS time update service"
"Music recognition manager service"
"Your device will be erased"
- "The admin app can\'t be used. Your device will now be erased.\n\nIf you have questions, contact your organisation\'s admin."
+ "The admin app can\'t be used. Your device will now be erased.\n\nIf you have questions, contact your organization\'s admin."
"Printing disabled by %s."
"Turn on your work profile"
"Your personal apps are blocked until you turn on your work profile"
@@ -703,8 +703,8 @@
"Allows the holder to bind to the top-level interface of a condition provider service. Should never be needed for normal apps."
"bind to a dream service"
"Allows the holder to bind to the top-level interface of a dream service. Should never be needed for normal apps."
- "invoke the operator-provided configuration app"
- "Allows the holder to invoke the operator-provided configuration app. Should never be needed for normal apps."
+ "invoke the carrier-provided configuration app"
+ "Allows the holder to invoke the carrier-provided configuration app. Should never be needed for normal apps."
"listen for observations on network conditions"
"Allows an application to listen for observations on network conditions. Should never be needed for normal apps."
"change input device calibration"
@@ -715,10 +715,10 @@
"Allows this application to receive information about current Android Beam transfers"
"remove DRM certificates"
"Allows an application to remove DRM certficates. Should never be needed for normal apps."
- "bind to an operator messaging service"
- "Allows the holder to bind to the top-level interface of an operator messaging service. Should never be needed for normal apps."
- "bind to operator services"
- "Allows the holder to bind to operator services. Should never be needed for normal apps."
+ "bind to a carrier messaging service"
+ "Allows the holder to bind to the top-level interface of a carrier messaging service. Should never be needed for normal apps."
+ "bind to carrier services"
+ "Allows the holder to bind to carrier services. Should never be needed for normal apps."
"access Do Not Disturb"
"Allows the app to read and write Do Not Disturb configuration."
"start view permission usage"
@@ -1353,7 +1353,7 @@
"Restart your device to access the mobile network."
"Restart"
"Activate mobile service"
- "Download the mobile app to activate your new SIM"
+ "Download the carrier app to activate your new SIM"
"Download the %1$s app to activate your new SIM"
"Download app"
"New SIM inserted"
@@ -1606,7 +1606,7 @@
"This certificate is valid."
"Issued to:"
"Common name:"
- "Organisation:"
+ "Organization:"
"Organisational unit:"
"Issued by:"
"Validity:"
@@ -1663,7 +1663,7 @@
"Enter SIM PIN"
"Enter PIN"
"Enter Password"
- "SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details."
+ "SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details."
"Enter desired PIN code"
"Confirm desired PIN code"
"Unlocking SIM card…"
diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml
index dce7a82e06b3d..fa7b9a102fa97 100644
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -1713,7 +1713,7 @@
"Кызмат экрандагы нерселерди окуп, аларды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт."
"Аракеттерди көрүп, аткаруу"
"Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет."
- "Уруксат берүү"
+ "Ооба"
"Жок"
"Функцияны колдонуп баштоо үчүн аны таптап коюңуз:"
"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы менен колдонгуңуз келген функцияларды тандаңыз"
diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml
index c212b96d273f5..d54c9e776504b 100644
--- a/core/res/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml
@@ -912,7 +912,7 @@
"Запри"
"Премотај назад"
"Брзо премотај напред"
- "Само повици за итни случаи"
+ "Само итни повици"
"Мрежата е заклучена"
"SIM картичката е заклучена со ПУК код."
"Погледнете го Упатството за корисници или контактирајте со Грижа за корисници."
diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml
index 6b99be481dc11..a46256c1d1a93 100644
--- a/core/res/res/values-or/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-or/strings.xml
@@ -626,7 +626,7 @@
"ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଵଳ। କମ୍ ଉଜ୍ବଳକରଣରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"ଅତ୍ୟଧିକ ଅନ୍ଧକାର। ଉଜ୍ବଳ ଲାଇଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"
"ଫୋନ୍କୁ ଟିକେ ଦୂରକୁ ନିଅନ୍ତୁ।"
- "ଫୋନ୍କୁ ପାଖକୁ ଆଣନ୍ତୁ।"
+ "ଫୋନକୁ ପାଖକୁ ଆଣନ୍ତୁ।"
"ଫୋନ୍କୁ ଉପରକୁ ଉଠାନ୍ତୁ।"
"ଫୋନ୍କୁ ତଳକୁ ନିଅନ୍ତୁ।"
"ବାମ ପଟକୁ ଫୋନ୍ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ।"
diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml
index c9b7672015ff1..53ba632ab0257 100644
--- a/core/res/res/values-zu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml
@@ -624,7 +624,7 @@
"Vakashela umhlinzeki wokulungisa."
"Ayikwazanga ukuthwebula idatha enembile yobuso. Zama futhi."
"Kukhanya kakhulu. Zama ukukhanya okuthambile."
- "Kumnyama kakhulu Zama ukukhanyisa okukhanyayo."
+ "Kumnyama kakhulu Zama ukukhanyisa okukhudlwana."
"Hambisa ifoni kude."
"Sondeza ifoni eduze."
"Hambisa ifoni phezulu."