From f8af11cd0186baf10ce20a03c9b10d8331eaa585 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 20 Mar 2021 05:08:47 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ibfe948ac82b41c118fde8f31bb1343d8d716e1b7 --- .../CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml | 12 ++++-------- .../CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml | 2 +- .../res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml | 12 ++++-------- .../CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml | 2 +- .../res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +- .../res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +- .../res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- .../res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- .../res/values-en-rXC/strings.xml | 3 +-- .../res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- .../CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml | 2 +- .../res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml | 3 ++- .../CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml | 12 ++++-------- .../CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml | 11 ++++------- .../CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml | 2 +- .../res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- .../res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml | 11 ++++------- .../CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml | 12 ++++-------- .../CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml | 2 +- .../res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 ++++-------- .../res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- .../res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- .../CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml | 2 +- 85 files changed, 108 insertions(+), 134 deletions(-) diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml index 36e59ba832ccf..3faed5525946c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Kies \'n %1$s om deur <strong>%2$s</strong> bestuur te word" "toestel" "horlosie" - "Stel <strong>%1$s</strong> om jou <strong>%2$s</strong> te bestuur" + "Laat <strong>%1$s</strong> toe om jou <strong>%2$s</strong> te bestuur" "Hierdie program is nodig om jou %1$s te bestuur. %2$s" "Laat toe" "Moenie toelaat nie" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml index 0fefa8af15deb..99466d7d2e1ab 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "በ<strong>%2$s</strong> የሚተዳደር %1$s ይምረጡ" "መሣሪያ" "ሰዓት" - "<strong>%1$s</strong> የእርስዎን %2$s - <strong></strong> ለማስተዳደር" + "<strong>%1$s</strong> የእርስዎን %2$s - <strong></strong> እንዲያስተዳደር ይፍቀዱ" "የእርስዎን %1$s ለማስተዳደር ይህ መተግበሪያ ያስፈልጋል %2$s" "ፍቀድ" "አትፍቀድ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml index ca3b9f364c76e..e6ed73531c49e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "‏اختَر %1$s ليديره تطبيق <strong>%2$s</strong>" "جهاز" "ساعة" - "‏ضبط <strong>%1$s</strong> لإدارة <strong>%2$s</strong>" + "‏السماح لـ <strong>%1$s</strong> بإدارة جهازك <strong>%2$s</strong>" "هذا التطبيق مطلوب لإدارة %1$s. %2$s" "السماح" "عدم السماح" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml index 34ce062e0f4a4..2a2bc25c7881b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml @@ -20,12 +20,8 @@ "<strong>%2$s</strong>এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা %1$s বাছনি কৰক" "ডিভাইচ" "ঘড়ী" - - - - - - - - + "<strong>%1$s</strong>ক আপোনাৰ <strong>%2$s</strong> পৰিচালনা কৰিবলৈ দিয়ক" + "আপোনাৰ %1$s পৰিচালনা কৰিবলৈ এই এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। %2$s" + "অনুমতি দিয়ক" + "অনুমতি নিদিব" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml index 8e4a202b18ea1..4710dbe4513f6 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> tərəfindən idarə ediləcək %1$s seçin" "cihaz" "izləyin" - "<strong>%2$s</strong> cihazınızı idarə etmək üçün <strong>%1$s</strong> ayarlayın" + "<strong>%1$s</strong> tətbiqinin <strong>%2$s</strong> cihazınızı idarə etməsinə icazə verin" "Bu tətbiq %1$s profilinizi idarə etmək üçün lazımdır. %2$s" "İcazə verin" "İcazə verməyin" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ef19c48207f3b..d687b05896c61 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Odaberite profil %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" "uređaj" "sat" - "Podesite aplikaciju <strong>%1$s</strong> tako da upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>" + "Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>" "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje profilom %1$s. %2$s" "Dozvoli" "Ne dozvoli" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml index 4366a0895222a..2236052f55459 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Выберыце прыладу (%1$s), якой будзе кіраваць праграма <strong>%2$s</strong>" "прылада" "гадзіннік" - "Дазвольце праграме <strong>%1$s</strong> кіраваць прыладай <strong>%2$s</strong>" + "Дазвольце праграме <strong>%1$s</strong> кіраваць прыладай <strong>%2$s</strong>" "Гэта праграма неабходная для кіравання профілем \"%1$s\". %2$s" "Дазволіць" "Не дазваляць" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml index 77f3413f8b88f..996ca9062f809 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Изберете устройство (%1$s), което да се управлява от <strong>%2$s</strong>" "устройство" "часовник" - "Задайте <strong>%1$s</strong> да управлява устройството ви <strong>%2$s</strong>" + "Разрешаване на <strong>%1$s</strong> да управлява устройството ви <strong>%2$s</strong>" "Това приложение е необходимо за управление на %1$s. %2$s" "Разрешаване" "Забраняване" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml index 5fa47813dfe2e..a0294cda30b86 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "%1$s বেছে নিন যেটি <strong>%2$s</strong> ম্যানেজ করবে" "ডিভাইস" "দেখুন" - "আপনার <strong>%2$s</strong> ম্যানেজ করার জন্য <strong>%1$s</strong> সেট করুন" + "আপনার <strong>%2$s</strong> ম্যানেজ করার জন্য <strong>%1$s</strong> -কে অনুমতি দিন" "আপনার %1$s ম্যানেজ করতে এই অ্যাপটি প্রয়োজন। %2$s" "অনুমতি দিন" "অনুমতি দেবেন না" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml index 18153b589372e..10f753c1cf45f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Odaberite uređaj %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" "uređaj" "sat" - "Postavite aplikaciju <strong>%1$s</strong> da upravlja vašim uređajem <strong>%2$s</strong>" + "Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>" "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje profilom: %1$s. %2$s" "Dozvoli" "Nemoj dozvoliti" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml index bbd1125eef6d1..6569cb9b3db06 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Tria un %1$s perquè el gestioni <strong>%2$s</strong>" "dispositiu" "rellotge" - "Defineix que <strong>%1$s</strong> gestioni el dispositiu <strong>%2$s</strong>" + "Permet que <strong>%1$s</strong> gestioni el dispositiu <strong>%2$s</strong>" "Aquesta aplicació es necessita per gestionar %1$s. %2$s" "Permet" "No permetis" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml index c5fed33720300..4e88a7e520334 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Vyberte zařízení %1$s, které chcete spravovat pomocí aplikace <strong>%2$s</strong>" "zařízení" "hodinky" - "Nastavit aplikaci <strong>%1$s</strong> pro správu vašeho zařízení: <strong>%2$s</strong>" + "Povolit aplikaci <strong>%1$s</strong> spravovat vaše zařízení <strong>%2$s</strong>" "Tato aplikace je nutná pro správu profilu %1$s. %2$s" "Povolit" "Nepovolovat" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml index 21280d527b430..c00da76a8daf5 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Vælg den enhed (%1$s), som skal administreres af <strong>%2$s</strong>" "enhed" "ur" - "Indstil <strong>%1$s</strong> til at administrere <strong>%2$s</strong>" + "Tillad <strong>%1$s</strong> at administrere: <strong>%2$s</strong>" "Du skal bruge denne app for at administrere dit %1$s. %2$s" "Tillad" "Tillad ikke" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml index 1c7ec74f4494c..5133bd241a1c1 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml @@ -20,12 +20,8 @@ "Gerät (%1$s) auswählen, das von <strong>%2$s</strong> verwaltet werden soll" "Gerät" "Smartwatch" - - - - - - - - + "Zulassen, dass <strong>%1$s</strong> dein Gerät <strong>%2$s</strong> verwalten kann" + "Diese App wird zur Verwaltung des Profils „%1$s“ benötigt. %2$s" + "Zulassen" + "Nicht zulassen" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml index 162d6fc8b32d9..7a78c06698259 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Επιλέξτε ένα προφίλ %1$s για διαχείριση από την εφαρμογή <strong>%2$s</strong>" "συσκευή" "ρολόι" - "Ορίστε την εφαρμογή <strong>%1$s</strong> για διαχείριση της συσκευής <strong>%2$s</strong>" + "Επιτρέψτε στην εφαρμογή <strong>%1$s</strong> να διαχειρίζεται τη συσκευή <strong>%2$s</strong>" "Αυτή η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση του προφίλ σας %1$s. %2$s" "Να επιτρέπεται" "Να μην επιτρέπεται" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml index de89b39a37dd0..a6ebe658d622d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" "device" "watch" - "Set <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" + "Allow <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" "This app is needed to manage your %1$s. %2$s" "Allow" "Don\'t allow" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml index de89b39a37dd0..a6ebe658d622d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" "device" "watch" - "Set <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" + "Allow <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" "This app is needed to manage your %1$s. %2$s" "Allow" "Don\'t allow" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml index de89b39a37dd0..a6ebe658d622d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" "device" "watch" - "Set <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" + "Allow <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" "This app is needed to manage your %1$s. %2$s" "Allow" "Don\'t allow" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml index de89b39a37dd0..a6ebe658d622d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" "device" "watch" - "Set <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" + "Allow <strong>%1$s</strong> to manage your <strong>%2$s</strong>" "This app is needed to manage your %1$s. %2$s" "Allow" "Don\'t allow" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml index 10c20121883b1..6cc56a4f44e76 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -20,8 +20,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Choose a ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to be managed by <strong>‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎watch‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to manage your <strong>‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎This app is needed to manage your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎Allow‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎Don’t allow‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml index 8dae51c706b85..dc13159161592 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Elige un %1$s para que <strong>%2$s</strong> lo administre" "dispositivo" "reloj" - "Configura <strong>%1$s</strong> para administrar el dispositivo <strong>%2$s</strong>" + "Permite que <strong>%1$s</strong> administre tu <strong>%2$s</strong>" "Esta app es necesaria para administrar tu %1$s. %2$s" "Permitir" "No permitir" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml index a307b61a44f93..5fc8d10b2f8c5 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Elige un %1$s para gestionarlo con <strong>%2$s</strong>" "dispositivo" "reloj" - "Configura <strong>%1$s</strong> para que gestione tu dispositivo <strong>%2$s</strong>" + "Permitir que <strong>%1$s</strong> gestione tu dispositivo <strong>%2$s</strong>" "Se necesita esta aplicación para gestionar tu %1$s. %2$s" "Permitir" "No permitir" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml index 2fb2bc49daff8..399556de789b5 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Valige seade %1$s, mida haldab rakendus <strong>%2$s</strong>" "seade" "käekell" - "Määrake rakendus <strong>%1$s</strong> haldama teie seadet <strong>%2$s</strong>" + "Lubage rakendusel <strong>%1$s</strong> hallata teie seadet <strong>%2$s</strong>" "Seda rakendust on vaja teie profiili %1$s haldamiseks. %2$s" "Luba" "Ära luba" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml index 646f844ac572d..226efed79adbc 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml @@ -20,8 +20,8 @@ "Aukeratu <strong>%2$s</strong> aplikazioak kudeatu beharreko %1$s" "gailua" "erlojua" - "Konfiguratu <strong>%1$s</strong> <strong>%2$s</strong> kudea dezan" - "%1$s kudeatzeko beharrezkoa da aplikazioa. %2$s" + "Eman baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari <strong><%2$sstrong>) kudea dezan" + "Aplikazioa %1$s kudeatzeko beharrezkoa da. %2$s" "Eman baimena" "Ez eman baimenik" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml index 69b9647a07dd9..83cc263abafda 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "‏انتخاب %1$s برای مدیریت کردن با <strong>%2$s‏</strong>" "دستگاه" "ساعت" - "‏تنظیم <strong>%1$s</strong> برای مدیریت <strong>%2$s</strong>" + "‏مجاز کردن <strong>%1$s</strong> برای مدیریت کردن <strong>%2$s</strong>" "این برنامه برای مدیریت %1$s شما لازم است. %2$s" "مجاز" "مجاز نیست" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml index b174b8a9d5bbc..0e6630259a4aa 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Valitse %1$s, jota <strong>%2$s</strong> hallinnoi" "laite" "kello" - "Valitse <strong>%1$s</strong> laitteen (<strong>%2$s</strong>) ylläpitäjäksi" + "Salli, että <strong>%1$s</strong> voi ylläpitää laitettasi: <strong>%2$s</strong>" "Profiilin (%1$s) ylläpitoon tarvitaan tätä sovellusta. %2$s" "Salli" "Älä salli" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml index 696598d9f4b92..2cf872cc7c71d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Choisissez un %1$s qui sera géré par <strong>%2$s</strong>" "appareil" "montre" - "Utiliser <strong>%1$s</strong> pour gérer votre <strong>%2$s</strong>" + "Autoriser <strong>%1$s</strong> pour gérer votre <strong>%2$s</strong>" "Cette application est nécessaire pour gérer votre %1$s. %2$s" "Autoriser" "Ne pas autoriser" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml index 787794bf3893e..ba2fc8ea9424f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Sélectionner le/la %1$s qui sera géré(e) par <strong>%2$s</strong>" "appareil" "montre" - "Définir <strong>%1$s</strong> pour gérer votre <strong>%2$s</strong>" + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à gérer votre <strong>%2$s</strong>" "Cette appli est nécessaire pour gérer votre %1$s. %2$s" "Autoriser" "Ne pas autoriser" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml index a3efc4c0610d9..5f9a8d7867391 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Escolle un perfil (%1$s) para que o xestione a aplicación <strong>%2$s</strong>" "dispositivo" "reloxo" - "Configura <strong>%1$s</strong> para que xestione o teu dispositivo <strong>(%2$s)</strong>" + "Permitir que <strong>%1$s</strong> xestione o teu dispositivo (<strong>%2$s</strong>)" "Esta aplicación é necesaria para xestionar o teu perfil (%1$s). %2$s" "Permitir" "Non permitir" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml index 1b0fe1ac2efc2..71cf012f24b3c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> દ્વારા મેનેજ કરવા માટે કોઈ %1$s પસંદ કરો" "ડિવાઇસ" "સ્માર્ટવૉચ" - "તમારું <strong>%2$s</strong> મેનેજ કરવા માટે, <strong>%1$s</strong> સેટ કરો" + "તમારા <strong>%2$s</strong>ને મેનેજ કરવા માટે <strong>%1$s</strong>ને મંજૂર કરો" "તમારી %1$s મેનેજ કરવા માટે આ ઍપ જરૂરી છે. %2$s" "મંજૂરી આપો" "મંજૂરી આપશો નહીં" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml index dee30f2595626..e875e42bea858 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "कोई %1$s चुनें, ताकि उसे <strong>%2$s</strong> की मदद से प्रबंधित किया जा सके" "डिवाइस" "स्मार्टवॉच" - "<strong>%2$s</strong> को मैनेज करने के लिए, <strong>%1$s</strong> सेट अप करें" + "अपने <strong>%2$s</strong> को मैनेज करने के लिए, <strong>%1$s</strong> को अनुमति दें" "यह ऐप्लिकेशन, %1$s मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. %2$s" "अनुमति दें" "अनुमति न दें" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml index bc36521dd1e10..b9df54f2ef2b2 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Odaberite profil %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" "uređaj" "satom" - "Postavite aplikaciju <strong>%1$s</strong> da upravlja vašim uređajem <strong>%2$s</strong>" + "Dopustite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja vašim uređajem <strong>%2$s</strong>" "Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim profilom %1$s. %2$s" "Dopusti" "Nemoj dopustiti" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml index ef505443ffee6..c7ceb384ed16d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "A(z) <strong>%2$s</strong> alkalmazással kezelni kívánt %1$s kiválasztása" "eszköz" "óra" - "A(z) <strong>%1$s</strong> alkalmazás beállítva a(z) %2$s (<strong></strong>) kezelésére" + "A(z) <strong>%1$s</strong> engedélyezése a(z) <strong>%2$s</strong> kezelésére" "Szükség van erre az alkalmazásra a következő kezeléséhez: %1$s. %2$s" "Engedélyezés" "Tiltás" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml index 103361aa9cfad..9819367540153 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Ընտրեք %1$sը, որը պետք է կառավարվի <strong>%2$s</strong> հավելվածի կողմից" "սարք" "ժամացույց" - "Ընտրեք <strong>%1$s</strong> հավելվածը որպես <strong>%2$s</strong> սարքի կառավարիչ" + "Թույլատրեք <strong>%1$s</strong> հավելվածին կառավարել ձեր <strong>%2$s</strong> սարքը" "Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր %1$s պրոֆիլը կառավարելու համար։ %2$s" "Թույլատրել" "Չթույլատրել" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml index 225b276a608d0..b0618d4095272 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Pilih %1$s untuk dikelola oleh <strong>%2$s</strong>" "perangkat" "smartwatch" - "Tetapkan <strong>%1$s</strong> untuk mengelola <strong>%2$s</strong>" + "Izinkan <strong>%1$s</strong> untuk mengelola <strong>%2$s</strong>" "Aplikasi ini diperlukan untuk mengelola %1$s. %2$s" "Izinkan" "Jangan izinkan" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml index 7855a2ac42402..296f852c44b4b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Velja %1$s sem <strong>%2$s</strong> á að stjórna" "tæki" "úr" - "Veita <strong>%1$s</strong> stjórn á <strong>%2$s</strong>" + "Veita <strong>%1$s</strong> stjórn á <strong>%2$s</strong>" "Þetta forrit er nauðsynlegt til að hafa umsjón með %1$s. %2$s" "Leyfa" "Ekki leyfa" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml index 9e503e16e71d3..ce003e7d76453 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Scegli un %1$s che sia gestito da <strong>%2$s</strong>" "dispositivo" "orologio" - "Configura l\'app <strong>%1$s</strong> affinché gestisca <strong>%2$s</strong>" + "Consenti all\'app <strong>%1$s</strong> di gestire <strong>%2$s</strong>" "Questa app è necessaria per gestire il tuo %1$s. %2$s" "Consenti" "Non consentire" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml index d293fb0f6c186..3af6626036855 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "‏בחירה של %1$s לניהול באמצעות <strong>%2$s</strong>" "מכשיר" "שעון" - "‏הגדרה של <strong>%1$s</strong> לניהול <strong>%2$s</strong>" + "‏אישור לאפליקציה <strong>%1$s</strong> לנהל את <strong>%2$s</strong>" "האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את %1$s. %2$s" "יש אישור" "אין אישור" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml index ac8e2d2d06989..83f3817cc3edb 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> の管理対象となる%1$sの選択" "デバイス" "ウォッチ" - "<strong>%2$s</strong> を管理する <strong>%1$s</strong> の設定" + "<strong>%1$s</strong> に <strong>%2$s</strong> の管理を許可する" "このアプリは%1$sの管理に必要です。%2$s" "許可" "許可しない" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml index 8b7680ee34c1d..34efdd2223aca 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "აირჩიეთ %1$s, რომელიც უნდა მართოს <strong>%2$s</strong>-მა" "მოწყობილობა" "საათი" - "დააყენეთ <strong>%1$s</strong>, რათა მართოთ თქვენი <strong>%2$s</strong>" + "ნება დართეთ <strong>%1$s-ს</strong>, რომ მართოს თქვენი <strong>%2$s</strong>" "ეს აპი საჭიროა თქვენი %1$s-ს სამართავად. %2$s" "დაშვება" "არ დაიშვას" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml index 1ad854e3087b3..3c7f697b984f9 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> арқылы басқарылатын %1$s құрылғысын таңдаңыз" "құрылғы" "сағат" - "<strong>%1$s</strong> қолданбасына <strong>%2$s</strong> құрылғысын басқаруға рұқсат беріңіз" + "<strong>%1$s</strong> қолданбасына <strong>%2$s</strong> құрылғысын басқаруға рұқсат беру" "Бұл қолданба %1$s профиліңізді басқару үшін қажет. %2$s" "Рұқсат беру" "Рұқсат бермеу" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml index 7231c2d577a88..74ccd84956eac 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "ជ្រើសរើស %1$s ដើម្បីឱ្យស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រងរបស់ <strong>%2$s</strong>" "ឧបករណ៍" "នាឡិកា" - "កំណត់ <strong>%1$s</strong> ដើម្បីគ្រប់គ្រង <strong>%2$s</strong> របស់អ្នក" + "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> គ្រប់គ្រង <strong>%2$s</strong> របស់អ្នក" "ត្រូវការកម្មវិធីនេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង %1$s របស់អ្នក។ %2$s" "អនុញ្ញាត" "កុំអនុញ្ញាត" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml index 6f7532877fb57..2a82d1fd6bacc 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ %1$s ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಸಾಧನ" "ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ <strong>%2$s</strong> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <strong>%1$s</strong> ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ <strong>%2$s</strong> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <strong>%1$s</strong> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ %1$s. ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. %2$s" "ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml index 5b171eaded636..6ca01bff5364e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong>에서 관리할 %1$s을(를) 선택" "기기" "시계" - "<strong>%1$s</strong> 앱이 <strong>%2$s</strong> 기기를 관리하도록 설정" + "<strong>%1$s</strong>에서 <strong>%2$s</strong> 기기를 관리하도록 허용" "이 앱은 %1$s 프로필을 관리하는 데 필요합니다. %2$s" "허용" "허용 안함" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml index f7c896be7f98c..18d38a832e0ba 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "%1$s <strong>%2$s</strong> тарабынан башкарылсын" "түзмөк" "саат" - "<strong>%2$s</strong> түзмөгүңүздү башкаруу үчүн <strong>%1$s</strong> колдонмосун жөндөңүз" + "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна <strong>%2$s</strong> түзмөгүңүздү башкарууга уруксат бериңиз" "Бул колдонмо %1$s профилиңизди башкаруу үчүн керек. %2$s" "Уруксат берүү" "Уруксат берилбесин" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml index 8ad881f63e8b9..a1eb71342446f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "ເລືອກ %1$s ເພື່ອໃຫ້ຖືກຈັດການໂດຍ <strong>%2$s</strong>" "ອຸປະກອນ" "ໂມງ" - "ຕັ້ງຄ່າ <strong>%1$s</strong> ເພື່ອຈັດການ <strong>%2$s</strong> ຂອງທ່ານ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ <strong>%1$s</strong> ຈັດການ <strong>%2$s</strong> ຂອງທ່ານໄດ້" "ຕ້ອງໃຊ້ແອັບນີ້ເພື່ອຈັດການ %1$s ຂອງທ່ານ. %2$s" "ອະນຸຍາດ" "ບໍ່ອະນຸຍາດ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml index c40d4a75753f1..0103f7ce37d84 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Jūsų %1$s, kurį valdys <strong>%2$s</strong> (pasirinkite)" "įrenginys" "laikrodis" - "<strong>%2$s</strong> tvarkymo naudojant <strong>%1$s</strong> nustatymas" + "Leisti <strong>%1$s</strong> tvarkyti <strong>%2$s</strong>" "Ši programa reikalinga norint tvarkyti jūsų %1$s. %2$s" "Leisti" "Neleisti" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml index c842ee1436e3c..b18bfe4a42436 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Profila (%1$s) izvēle, ko pārvaldīt lietotnē <strong>%2$s</strong>" "ierīce" "pulkstenis" - "Lietotnes <strong>%1$s</strong> iestatīšana ierīces <strong>%2$s</strong> pārvaldībai" + "Atļauja lietotnei <strong>%1$s</strong> pārvaldīt ierīci <strong>%2$s</strong>" "Šī lietotne ir nepieciešama jūsu profila (%1$s) pārvaldībai. %2$s" "Atļaut" "Neatļaut" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml index fdc366e1900f3..9d745c413b39e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Изберете %1$s со којшто ќе управува <strong>%2$s</strong>" "уред" "часовник" - "Поставете <strong>%1$s</strong> за да управувате со вашиот <strong>%2$s</strong>" + "Дозволете <strong>%1$s</strong> да управува со вашиот <strong>%2$s</strong>" "Апликацијава е потребна за управување со вашиот %1$s. %2$s" "Дозволи" "Не дозволувај" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml index ae445a3f0f128..28c88da9e4aff 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു %1$s തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ഉപകരണം" "വാച്ച്" - "നിങ്ങളുടെ <strong>%2$s</strong> മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് <strong>%1$s</strong> സജ്ജീകരിക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ <strong>%2$s</strong> മാനേജ് ചെയ്യാൻ, <strong>%1$s</strong> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ %1$s മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. %2$s" "അനുവദിക്കുക" "അനുവദിക്കരുത്" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml index 01850e707fb43..11e61d910ee40 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong>-н удирдах%1$s-г сонгоно уу" "төхөөрөмж" "цаг" - "Та <strong>%2$s</strong>-г удирдахын тулд <strong>%1$s</strong>-г тохируулна уу" + "<strong>%2$s</strong>-г удирдахын тулд <strong>%1$s</strong>-г зөвшөөрнө үү" "Энэ апп таны %1$s-г удирдахад шаардлагатай. %2$s" "Зөвшөөрөх" "Бүү зөвшөөр" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml index 7eea9bf0941a9..cecddf22b6544 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml @@ -20,7 +20,8 @@ "<strong>%2$s</strong> द्वारे व्यवस्थापित करण्यासाठी %1$s निवडा" "डिव्हाइस" "पाहा" - "तुमचे <strong>%2$s</strong> व्यवस्थापित करण्यासाठी <strong>%1$s</strong> सेट करा" + + "तुमची %1$s प्रोफाइल व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. %2$s" "अनुमती द्या" "अनुमती देऊ नका" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml index e43a27f0cecf5..d32f60f249aae 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Pilih %1$s untuk diurus oleh <strong>%2$s</strong>" "peranti" "jam tangan" - "Tetapkan <strong>%1$s</strong> untuk mengurus <strong>%2$s</strong> anda" + "Benarkan <strong>%1$s</strong> untuk mengurus <strong>%2$s</strong> anda" "Apl ini diperlukan untuk menguruskan %1$s anda. %2$s" "Benarkan" "Jangan benarkan" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml index 1bd3a1d9f9e70..45c9d8b240fa4 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> က စီမံခန့်ခွဲရန် %1$s ကို ရွေးချယ်ပါ" "စက်" "နာရီ" - "သင်၏ <strong>%2$s</strong> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် <strong>%1$s</strong> ကို သတ်မှတ်ပါ" + "သင်၏ <strong>%2$s</strong> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် <strong>%1$s</strong> ကို ခွင့်ပြုပါ" "သင်၏ %1$s ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်ကိုလိုအပ်သည်။ %2$s" "ခွင့်ပြုရန်" "ခွင့်မပြုပါ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml index e4d247b4ae00c..af1ffe94cd36e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Velg %1$s som skal administreres av <strong>%2$s</strong>" "enhet" "klokke" - "Velg at <strong>%1$s</strong> skal administrere <strong>%2$s</strong>" + "Tillat at <strong>%1$s</strong> administrerer <strong>%2$s</strong>" "Denne appen kreves for å administrere %1$s. %2$s" "Tillat" "Ikke tillat" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml index 45bfb5f469ee3..cb75ab5f76285 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml @@ -20,12 +20,8 @@ "आफूले <strong>%2$s</strong> प्रयोग गरी व्यवस्थापन गर्न चाहेको %1$s चयन गर्नुहोस्" "यन्त्र" "घडी" - - - - - - - - + "आफ्नो <strong>%2$s</strong> लाई <strong>%1$s</strong> व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिनुहोस्" + "तपाईंको %1$s व्यवस्थापन गर्न यो एपलाई अनुमति दिनु पर्ने हुन्छ। %2$s" + "अनुमति दिनुहोस्" + "अनुमति नदिनुहोस्" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml index 9dc23e7ee7500..a56fb9a62ce7e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Een %1$s kiezen om te beheren met <strong>%2$s</strong>" "apparaat" "horloge" - "<strong>%1$s</strong> instellen om je <strong>%2$s</strong> te beheren" + "<strong>%1$s</strong> toestaan je <strong>%2$s</strong> te beheren" "Deze app is vereist om je %1$s te beheren. %2$s" "Toestaan" "Niet toestaan" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml index 4cfe0573dd428..8e43213a9e439 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବା ପାଇଁ ଏକ %1$sକୁ ବାଛନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍" "ୱାଚ୍" - "ଆପଣଙ୍କ <strong>%2$s</strong>କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ <strong>%2$s</strong>କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ %1$sକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍ ଆବଶ୍ୟକ। %2$s" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml index 03693dc742748..bf1aca8701d63 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml @@ -20,12 +20,9 @@ "<strong>%2$s</strong> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ %1$s ਚੁਣੋ" "ਡੀਵਾਈਸ" "ਸਮਾਰਟ-ਵਾਚ" - - - - - - - + + "ਤੁਹਾਡੇ %1$s ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਐਪ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। %2$s" + "ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" + "ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml index 3dbd2f75a68d9..a989baa4e36c3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Wybierz profil %1$s, którym ma zarządzać aplikacja <strong>%2$s</strong>" "urządzenie" "zegarek" - "Skonfiguruj aplikację <strong>%1$s</strong>, aby zarządzała urządzeniem <strong>%2$s</strong>" + "Zezwól na zarządzanie urządzeniem <strong>%2$s</strong> przez aplikację <strong>%1$s</strong>" "Ta aplikacja jest niezbędna do zarządzania profilem %1$s. %2$s" "Zezwól" "Nie zezwalaj" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml index 91a9fa4a58b64..d2724c0a8127d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>" "dispositivo" "relógio" - "Configure o app <strong>%1$s</strong> para gerenciar seu <strong>%2$s</strong>" + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> gerencie seu <strong>%2$s</strong>" "Esse app é necessário para gerenciar seu %1$s. %2$s" "Permitir" "Não permitir" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5ad9389f82e2c..2f5a53b2e2a77 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Escolha um %1$s para ser gerido pela app <strong>%2$s</strong>" "dispositivo" "relógio" - "Defina a app <strong>%1$s</strong> para gerir o seu <strong>%2$s</strong>" + "Permita que a app <strong>%1$s</strong> faça a gestão do seu <strong>%2$s</strong>" "Esta app é necessária para gerir o seu %1$s. %2$s" "Permitir" "Não permitir" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml index 91a9fa4a58b64..d2724c0a8127d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>" "dispositivo" "relógio" - "Configure o app <strong>%1$s</strong> para gerenciar seu <strong>%2$s</strong>" + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> gerencie seu <strong>%2$s</strong>" "Esse app é necessário para gerenciar seu %1$s. %2$s" "Permitir" "Não permitir" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml index 15f5393e7c75d..4df74de2a4416 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Alegeți un profil %1$s pe care să îl gestioneze <strong>%2$s</strong>" "dispozitiv" "ceas" - "Setați <strong>%1$s</strong> pentru a vă gestiona dispozitivul <strong>%2$s</strong>" + "Permiteți ca <strong>%1$s</strong> să vă gestioneze dispozitivul <strong>%2$s</strong>" "Această aplicație este necesară pentru a gestiona %1$s. %2$s" "Permiteți" "Nu permiteți" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml index 2f79416ffc4b5..1d2ee7cd1ae0f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Выберите устройство (%1$s), которым будет управлять приложение <strong>%2$s</strong>" "устройство" "часы" - "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> управлять устройством <strong>%2$s</strong>" + "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> управлять устройством <strong>%2$s</strong>" "Это приложение необходимо для управления вашим профилем (%1$s). %2$s" "Разрешить" "Запретить" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml index d108a25ce2da9..a5c2c88428305 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> මගින් කළමනාකරණය කරනු ලැබීමට %1$sක් තෝරන්න" "උපාංගය" "ඔරලෝසුව" - "<strong>%1$s</strong> ඔබගේ <strong>%2$s</strong> කළමනාකරණය කිරීමට සකසන්න" + "<strong>%1$s</strong> හට ඔබගේ <strong>%2$s</strong> කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න" "මෙම යෙදුමට ඔබගේ %1$s කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍යයි. %2$s" "ඉඩ දෙන්න" "ඉඩ නොදෙන්න" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml index d53728b34d5a6..e1443036fefa1 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Vyberte profil %1$s, ktorý bude spravovať aplikácia <strong>%2$s</strong>" "zariadenie" "hodinky" - "Nastavte aplikáciu <strong>%1$s</strong>, aby spravovala zariadenie <strong>%2$s</strong>" + "Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> spravovať zariadenie <strong>%2$s</strong>" "Táto aplikácia sa vyžaduje na správu profilu %1$s. %2$s" "Povoliť" "Nepovoliť" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml index 28492105f8f27..4eb8f5029fcd3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Izbira naprave %1$s, ki jo bo upravljala aplikacija <strong>%2$s</strong>" "naprava" "ura" - "Nastavitev aplikacije <strong>%1$s</strong> za upravljanje naprave <strong>%2$s</strong>" + "Aplikaciji <strong>%1$s</strong> dovolite upravljanje naprave <strong>%2$s</strong>" "Ta aplikacija je potrebna za upravljanje profila »%1$s«. %2$s" "Dovoli" "Ne dovoli" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml index a57835a1d92ec..34357b478a173 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Zgjidh një profil %1$s që do të menaxhohet nga <strong>%2$s</strong>" "pajisja" "ora inteligjente" - "Cakto <strong>%1$s</strong> që të menaxhojë pajisjen tënde <strong>%2$s</strong>" + "Lejo që <strong>%1$s</strong> të menaxhojë pajisjen tënde <strong>%2$s</strong>" "Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar profilin tënd %1$s. %2$s" "Lejo" "Mos lejo" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml index 0b01cbce9a12b..37af18534712d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Одаберите профил %1$s којим ће управљати апликација <strong>%2$s</strong>" "уређај" "сат" - "Подесите апликацију <strong>%1$s</strong> тако да управља уређајем <strong>%2$s</strong>" + "Дозволите апликацији <strong>%1$s</strong> да управља уређајем <strong>%2$s</strong>" "Ова апликација је потребна за управљање профилом %1$s. %2$s" "Дозволи" "Не дозволи" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml index f6dcec9054c77..f78fadf8d8648 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Välj en %1$s för hantering av <strong>%2$s</strong>" "enhet" "klocka" - "Konfigurera <strong>%1$s</strong> för att hantera din <strong>%2$s</strong>" + "Tillåt att <strong>%1$s</strong> hanterar din <strong>%2$s</strong>" "Appen behövs för att hantera %1$s. %2$s" "Tillåt" "Tillåt inte" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml index 0999c5b876350..495c44111290f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Chagua %1$s ili idhibitiwe na <strong>%2$s</strong>" "kifaa" "saa" - "Weka <strong>%1$s</strong> ili udhibiti <strong>%2$s</strong> yako" + "Ruhusu <strong>%1$s</strong> idhibiti <strong>%2$s</strong> yako" "Programu hii inahitajika ili udhibiti wasifu wako wa %1$s. %2$s" "Ruhusu" "Usiruhusu" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml index 884d57f5b61b5..20845bd69562d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய %1$s ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்" "சாதனம்" "வாட்ச்" - "உங்கள் <strong>%2$s</strong> சாதனத்தை நிர்வகிக்க <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அமையுங்கள்" + "உங்கள் <strong>%2$s</strong> ஐ நிர்வகிக்க <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்" "உங்கள் %1$s சுயவிவரத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவைப்படுகிறது. %2$s" "அனுமதி" "அனுமதிக்க வேண்டாம்" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml index 9c3e334c93739..be128cf45f582 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml @@ -20,12 +20,9 @@ "<strong>%2$s</strong> ద్వారా మేనేజ్ చేయబడటానికి ఒక %1$sను ఎంచుకోండి" "పరికరం" "వాచ్" - - - - - - - + + "మీ %1$sను మేనేజ్ చేయడానికి ఈ యాప్ అవసరం. %2$s" + "అనుమతించు" + "అనుమతించవద్దు" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml index 58ebda67e6851..d78ada26cd8a9 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "เลือก%1$sที่จะให้มีการจัดการโดย <strong>%2$s</strong>" "อุปกรณ์" "นาฬิกา" - "ตั้งค่าให้ <strong>%1$s</strong> จัดการ <strong>%2$s</strong> ของคุณ" + "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> จัดการ <strong>%2$s</strong> ของคุณ" "ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ%1$sของคุณ %2$s" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml index 1a8328464b3ed..03165b43ab0f5 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Pumili ng %1$s para pamahalaan ng <strong>%2$s</strong>" "device" "relo" - "Itakda ang <strong>%1$s</strong> para pamahalaan ang iyong <strong>%2$s</strong>" + "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na pamahalaan ang iyong <strong>%2$s</strong>" "Kinakailangan ang app na ito para pamahalaan ang iyong %1$s. %2$s" "Payagan" "Huwag payagan" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml index b89e8748e04ec..93e81e62b3a2a 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> tarafından yönetilecek bir %1$s seçin" "cihaz" "saat" - "<strong>%2$s</strong> cihazınızı yönetmek için <strong>%1$s</strong> uygulamasını ayarlayın" + "<strong>%2$s</strong> cihazınızı yönetmek için <strong>%1$s</strong> uygulamasına izin verin" "Bu uygulama, %1$s profilinizin yönetilmesi için gereklidir. %2$s" "İzin ver" "İzin verme" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml index 2ae852cb7c3f9..61b78e9a0b189 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Виберіть %1$s, яким керуватиме додаток <strong>%2$s</strong>" "пристрій" "годинник" - "Налаштуйте додаток <strong>%1$s</strong>, щоб керувати пристроєм <strong>%2$s</strong>" + "Дозволити додатку <strong>%1$s</strong> керувати вашим пристроєм <strong>%2$s</strong>" "Цей додаток потрібен, щоб керувати профілем \"%1$s\". %2$s" "Дозволити" "Не дозволяти" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml index 83e20d8940cdd..88c8a4bda132c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml @@ -20,12 +20,8 @@ "‏<strong>%2$s</strong> کے ذریعے نظم کئے جانے کیلئے %1$s کو منتخب کریں" "آلہ" "دیکھیں" - - - - - - - - + "‏اپنے ‎<strong>%2$s</strong> کا نظم کرنے کے لیے ‎<strong>%1$s</strong> کو اجازت دیں" + "اس ایپ کو آپ کے %1$s کا نظم کرنے کی ضرورت ہے۔ %2$s" + "اجازت دیں" + "اجازت نہ دیں" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml index 5681118c6998b..7221b6d248937 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "<strong>%2$s</strong> boshqaradigan %1$s qurilmasini tanlang" "qurilma" "soat" - "<strong>%2$s</strong> qurilmasini boshqarish uchun <strong>%1$s</strong> ilovasini sozlang" + "<strong>%2$s</strong> qurilmasini boshqarish uchun <strong>%1$s</strong> ilovasiga ruxsat bering" "Bu ilova %1$s profilini boshqarish uchun kerak. %2$s" "Ruxsat" "Ruxsat berilmasin" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml index 3bbdb57a227cb..2819e1df75ba3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Chọn một %1$s sẽ do <strong>%2$s</strong> quản lý" "thiết bị" "đồng hồ" - "Đặt <strong>%1$s</strong> để quản lý <strong>%2$s</strong> của bạn" + "Cho phép <strong>%1$s</strong> quản lý <strong>%2$s</strong> của bạn" "Cần có ứng dụng này để quản lý %1$s của bạn. %2$s" "Cho phép" "Không cho phép" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml index 788f8f9edce1a..1440c401673e0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -20,12 +20,8 @@ "选择要由<strong>%2$s</strong>管理的%1$s" "设备" "手表" - - - - - - - - + "允许<strong>%1$s</strong>管理您的<strong>%2$s</strong>" + "需要使用此应用，才能管理您的%1$s。%2$s" + "允许" + "不允许" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml index be29925b72e22..15e81a975b85b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "選擇由 <strong>%2$s</strong> 管理的%1$s" "裝置" "手錶" - "設定 <strong>%1$s</strong> 來管理您的 %2$s - <strong></strong>" + "允許 <strong>%1$s</strong> 管理您的 <strong>%2$s</strong>" "必須使用此應用程式，才能管理%1$s。%2$s" "允許" "不允許" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml index 80448690cec97..150022a3f77ce 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "選擇要讓「%2$s」<strong></strong>管理的%1$s" "裝置" "手錶" - "允許「%1$s」<strong></strong>管理你的「%2$s」<strong></strong>" + "允許「%1$s」<strong></strong>管理你的「%2$s」<strong></strong>" "你必須使用這個應用程式，才能管理%1$s。%2$s" "允許" "不允許" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml index 3ed177cd6e08f..dc933ae21599e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Khetha i-%1$s ezophathwa yi-<strong>%2$s</strong>" "idivayisi" "buka" - "Setha i-<strong>%1$s</strong> ukuze iphathe i-%2$s yakho - <strong></strong>" + "Vumela i-<strong>%1$s</strong> ukuthi iphathe i-<strong>%2$s</strong> yakho" "I-app iyadingeka ukuphatha i-%1$s yakho. %2$s" "Vumela" "Ungavumeli"