diff --git a/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml b/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml index ade92dbdd545d..b975521c2acbb 100644 --- a/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml @@ -19,25 +19,25 @@ "מעטפת" "דוחות על באגים" "בתהליך יצירה של דוח על באג (#%d)" - "הדוח על הבאג #%d צולם" + "הדוח על הבאג (#%d) צולם" "בתהליך הוספת פרטים לדוח על הבאג" - "המתן…" + "רק רגע…" "הדוח על הבאג יופיע בטלפון בקרוב" "יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג" - "הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג" - "החלק ימינה כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך או המתן להשלמת צילום המסך" + "יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג" + "אפשר להחליק ימינה כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או להמתין להשלמת צילום המסך" "יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או להמתין להשלמת צילום המסך" "יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או להמתין להשלמת צילום המסך" "דוחות על באגים כוללים נתונים מקובצי היומן השונים במערכת, שעשויים לכלול נתונים הנחשבים רגישים (כגון שימוש באפליקציות ונתוני מיקום). כדאי לשתף דוחות על באגים רק עם אפליקציות ואנשים מהימנים." "אל תציגו זאת שוב" - "דוחות באגים" + "דוחות על באגים" "לא ניתן היה לקרוא את קובץ הדוח על הבאג" "‏לא ניתן היה להוסיף את פרטי הדוח על הבאג לקובץ ה-zip" "ללא שם" "פרטים" "צילום מסך" "צילום המסך בוצע בהצלחה." - "לא ניתן היה לצלם מסך." + "לא ניתן היה לצלם את המסך." "פרטי הדוח על הבאג (#%d)" "שם קובץ" "כותרת הבאג"