diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml
index 47ce39d0ca2a7..d8166ccf43494 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Dokumente"</string>
     <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Maak oop vanaf"</string>
-    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Stoor in"</string>
+    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Stoor na"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Skep vouer"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Roosteraansig"</string>
     <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Lysaansig"</string>
@@ -41,13 +41,13 @@
     <string name="root_type_service" msgid="2857362700576006694">"Dienste"</string>
     <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Kortpaaie"</string>
     <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Toestelle"</string>
-    <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Nog meer programme"</string>
+    <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Nog programme"</string>
     <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Wys gevorderde toestelle"</string>
     <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Wys lêergrootte"</string>
     <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Wys toestelgrootte"</string>
     <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Geen items nie"</string>
-    <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Kan nie lêer oopmaak nie"</string>
-    <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Kan nie sommige dokumente uitvee nie"</string>
-    <string name="more" msgid="7117420986529297171">"Nog meer"</string>
+    <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Kan lêer nie oopmaak nie"</string>
+    <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Kan sommige dokumente nie uitvee nie"</string>
+    <string name="more" msgid="7117420986529297171">"Nog"</string>
     <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Laai tans..."</string>
 </resources>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-am/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-am/strings.xml
index 4b9e4ff906899..1550ddbc14689 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-am/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"ሰነዶች"</string>
-    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"ይክፈቱ ከ"</string>
-    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"ያስቀምጡ ወደ"</string>
-    <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"አቃፊ ይፍጠሩ"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"ክፈት ከ"</string>
+    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"አስቀምጥ ወደ"</string>
+    <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"አቃፊ ፍጠር"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"የፍርግርግ እይታ"</string>
     <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"የዝርዝር እይታ"</string>
     <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"ደርድር በ"</string>
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"ሰርዝ"</string>
     <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ተመርጠዋል"</string>
     <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"በስም"</string>
-    <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"በተስተካከሉበት ቀን"</string>
+    <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"በተለወጠበት ቀን"</string>
     <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"በመጠን"</string>
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"ስሮችን አሳይ"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"ስሮችን ደብቅ"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-az-rAZ/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-az-rAZ/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..806118bcc102e
--- /dev/null
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Sənədlər"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Vasitəsilə açın"</string>
+    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"buraya saxlayın"</string>
+    <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Qovluq yaradın"</string>
+    <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Torlu görünüş"</string>
+    <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Siyahı görünüşü"</string>
+    <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Bunlardan biri üzrə sırala"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Axtarış"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"Ayarlar"</string>
+    <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Açın"</string>
+    <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Yadda saxlayın"</string>
+    <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Paylaşın"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Sil"</string>
+    <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> seçilmiş"</string>
+    <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Ad üzrə"</string>
+    <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Tarix üzrə dəyişmiş"</string>
+    <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Ölçü üzrə"</string>
+    <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Kökləri göstərin"</string>
+    <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Kökləri gizlədin"</string>
+    <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Sənədi yadda saxlaya bilmədi"</string>
+    <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Son"</string>
+    <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ödənişsiz"</string>
+    <string name="root_type_service" msgid="2857362700576006694">"Xidmətlər"</string>
+    <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Qısa yollar"</string>
+    <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Cihazlar"</string>
+    <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Daha çox tətbiq"</string>
+    <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Qabaqcıl cihazları görüntüləyin"</string>
+    <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Fayl ölçüsünü görüntüləyin"</string>
+    <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Cihaz ölçüsünü görüntüləyin"</string>
+    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Element yoxdur"</string>
+    <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Faylı aça bilmir"</string>
+    <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Bəzi sənədləri silə bilmir"</string>
+    <string name="more" msgid="7117420986529297171">"Daha çox"</string>
+    <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Yüklənir…"</string>
+</resources>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-da/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-da/strings.xml
index 06bf57cc6eb0d..dced26570d79c 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-da/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Dokumenter"</string>
-    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Åbn i"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Åbn fra"</string>
     <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Gem på"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Opret mappe"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Gittervisning"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-el/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-el/strings.xml
index 0070e8f884728..e278fde914291 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-el/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Εμφάνιση προηγμένων συσκευών"</string>
     <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Εμφάνιση μεγέθους αρχείου"</string>
     <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Εμφάνιση μεγέθους συσκευής"</string>
-    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Δεν υπάρχουν αντικείμενα"</string>
+    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Δεν υπάρχουν στοιχεία"</string>
     <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου"</string>
     <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ορισμένων εγγράφων"</string>
     <string name="more" msgid="7117420986529297171">"Περισσότερα"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml
index 6a1375fa359f7..852bea789bcde 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"اسناد"</string>
-    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"باز از"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"باز کردن از"</string>
     <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"ذخیره در"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"ایجاد پوشه"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"نمای جدولی"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-hr/strings.xml
index 07bc0c7132d28..f6775e07bd50e 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Prikaži veličinu uređaja"</string>
     <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Nema stavki"</string>
     <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Datoteku nije moguće otvoriti"</string>
-    <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Nije bilo moguće izbrisati neke dokumente"</string>
+    <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Nije moguće izbrisati neke dokumente"</string>
     <string name="more" msgid="7117420986529297171">"Više"</string>
     <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Učitavanje…"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..66637b8fc315b
--- /dev/null
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Документүүд"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Нээх"</string>
+    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Хадгалах"</string>
+    <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Фолдер үүсгэх"</string>
+    <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Эгнүүлж харах"</string>
+    <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Жагсааж харах"</string>
+    <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Эрэмбэлэх"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Хайх"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"Тохиргоо"</string>
+    <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Нээх"</string>
+    <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Хадгалах"</string>
+    <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Хуваалцах"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Устгах"</string>
+    <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> сонгогдсон"</string>
+    <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Нэрээр"</string>
+    <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Өөрчлөгдсөн огноогоор"</string>
+    <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Хэмжээгээр"</string>
+    <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Язгуурыг харуулах"</string>
+    <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Язгуурыг нууцлах"</string>
+    <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Документыг хадгалж чадсангүй"</string>
+    <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Саяхны"</string>
+    <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> чөлөөтэй"</string>
+    <string name="root_type_service" msgid="2857362700576006694">"Үйлчилгээнүүд"</string>
+    <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Товчлол"</string>
+    <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Төхөөрөмжүүд"</string>
+    <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Өөр апп-ууд"</string>
+    <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Дэвшилтэт төхөөрөмжүүдийг харуулах"</string>
+    <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Файлын хэмжээг харуулах"</string>
+    <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Төхөөрөмжийн хэмжээг харуулах"</string>
+    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Хоосон"</string>
+    <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Файлыг нээх боломжгүй"</string>
+    <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Зарим документуудыг устгах боломжгүй"</string>
+    <string name="more" msgid="7117420986529297171">"Цааш"</string>
+    <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Ачааллаж байна..."</string>
+</resources>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 504b45977487a..b23e37d933499 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Kongsi"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Padam"</string>
     <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dipilih"</string>
-    <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Oleh nama"</string>
+    <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Mengikut nama"</string>
     <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Diubah suai mengikut tarikh"</string>
     <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Mengikut saiz"</string>
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Tunjukkan akar"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 79fe252ef61bb..d901eca93543a 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ocultar raízes"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Falha ao guardar o documento"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recentes"</string>
-    <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> grátis"</string>
+    <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> espaço livre"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2857362700576006694">"Serviços"</string>
     <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Atalhos"</string>
     <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Dispositivos"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-ro/strings.xml
index b2f9284433fe9..156283ab46b21 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Documente"</string>
     <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Deschideți din"</string>
-    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Salvaţi în"</string>
-    <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Creaţi un dosar"</string>
+    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Salvați în"</string>
+    <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Creați un dosar"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Afișare tip grilă"</string>
     <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Afișare tip listă"</string>
     <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Sortați după"</string>
@@ -32,9 +32,9 @@
     <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> selectate"</string>
     <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"După nume"</string>
     <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"După data modificării"</string>
-    <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"În funcţie de dimensiune"</string>
-    <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Afișați directoarele principale"</string>
-    <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ascundeți directoarele principale"</string>
+    <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"După dimensiune"</string>
+    <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Afișați directoarele rădăcină"</string>
+    <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ascundeți directoarele rădăcină"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Salvarea documentului nu a reușit"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recente"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> spațiu liber"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Afișați dimensiunile fișierelor"</string>
     <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Afișați capacitatea de stocare a dispozitivelor"</string>
     <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Nu există elemente"</string>
-    <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Fişierul nu poate fi deschis"</string>
+    <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Fișierul nu poate fi deschis"</string>
     <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Unele documente nu au putut fi șterse"</string>
     <string name="more" msgid="7117420986529297171">"Mai multe"</string>
     <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Se încarcă…"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-sl/strings.xml
index b9a265f6aacc7..c66895176142f 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Ustvarjanje mape"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Mrežni pogled"</string>
     <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Pogled seznama"</string>
-    <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Uredi glede na"</string>
+    <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Razvrsti glede na"</string>
     <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Iskanje"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"Nastavitve"</string>
     <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Odpri"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-vi/strings.xml
index 058c87039f098..d01c4932cbd61 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Gần đây"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> còn trống"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2857362700576006694">"Dịch vụ"</string>
-    <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Phím tắt"</string>
+    <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Lối tắt"</string>
     <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Thiết bị"</string>
     <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Các ứng dụng khác"</string>
     <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Hiển thị các thiết bị nâng cao"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4f6f15c1a5c33..f172d2958b8b1 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"文档"</string>
-    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"打开方式："</string>
-    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"保存到："</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"打开文件"</string>
+    <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"保存文件"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"新建文件夹"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"网格视图"</string>
     <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"列表视图"</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"设置"</string>
     <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"打开"</string>
     <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"保存"</string>
-    <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"共享"</string>
+    <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"分享"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"删除"</string>
     <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"已选择<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>项"</string>
     <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"按名称"</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"显示高级设备"</string>
     <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"显示文件大小"</string>
     <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"显示设备大小"</string>
-    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"无任何项"</string>
+    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"无任何文件"</string>
     <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"无法打开文件"</string>
     <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"无法删除部分文档"</string>
     <string name="more" msgid="7117420986529297171">"更多"</string>