From 8a9db853f1c3aa8b3ad97afb02f95d39a911c8ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 21 Jul 2022 12:11:16 -0700 Subject: [PATCH 1/4] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I010ad72d5876e58c50ab932461383cd5b1153bf4 --- core/res/res/values-kn/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-mr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-nl/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-te/strings.xml | 22 +++++++++++----------- 4 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 90da15f2c282c..46fe03ee64192 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -1360,8 +1360,8 @@ "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಅನ್‌ಲಾಗ್ ಆಡಿಯೋ ಪರಿಕರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ" "ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಈ ಫೋನಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಆಗಿದೆ" - "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" + "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಆಗಿದೆ" + "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" "USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 15fc866023be3..92db64c406a57 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -652,7 +652,7 @@ "तुमच्या फोनकडे आणखी थेट पहा" "तुमच्या फोनकडे आणखी थेट पहा" "तुमच्या फोनकडे आणखी थेट पहा" - "तुमचा चहेरा लपवणारे काहीही काढून टाका." + "तुमचा चेहरा लपवणारे काहीही काढून टाका." "ब्लॅक बार सह तुमच्या स्क्रीनची वरची बाजू साफ करा" "तुमचा चेहरा पूर्णपणे दृश्यमान असणे आवश्यक आहे" "तुमचा चेहरा पूर्णपणे दृश्यमान असणे आवश्यक आहे" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 1dbb6ff5aadd7..8ebf2db6bd4ed 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -652,7 +652,7 @@ "Kijk goed recht naar je telefoon" "Kijk goed recht naar je telefoon" "Kijk goed recht naar je telefoon" - "Zorg dat je gezicht volledig zichtbaar is." + "Zorg dat je gezicht volledig zichtbaar is" "Reinig de bovenkant van je scherm, inclusief de zwarte balk" "Je gezicht moet geheel zichtbaar zijn" "Je gezicht moet geheel zichtbaar zijn" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 306c0a5b8629a..3b66fe713994e 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -69,7 +69,7 @@ "కాలింగ్ నంబర్ పరిమితం చేయబడింది" "మూడు మార్గాల కాలింగ్" "అవాంఛిత అంతరాయ కాల్స్‌ల తిరస్కరణ" - "కాలింగ్ నంబర్ బట్వాడా" + "కాలింగ్ నంబర్ డెలివరీ" "అంతరాయం కలిగించవద్దు" "కాలర్ ID ఆటోమేటిక్‌లపై పరిమితి ఉంటుంది. తర్వాత కాల్: పరిమితి ఉంటుంది" "కాలర్ ID ఆటోమేటిక్‌లపై పరిమితి ఉంటుంది. తర్వాత కాల్: పరిమితి లేదు" @@ -324,7 +324,7 @@ "ఫోన్" "ఫోన్ కాల్స్‌ చేయడం మరియు నిర్వహించడం" "శరీర సెన్సార్‌లు" - "మీ అత్యంత కీలకమైన గుర్తుల గురించి సెన్సార్ డేటాని యాక్సెస్ చేస్తుంది" + "మీ అత్యంత కీలకమైన గుర్తుల గురించి సెన్సార్ డేటాను యాక్సెస్ చేస్తుంది" "నోటిఫికేషన్‌లు" "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "విండో కంటెంట్‍ను తిరిగి పొందుతుంది" @@ -1076,7 +1076,7 @@ "సెర్చ్ చేయండి..." "సెర్చ్" "సెర్చ్ క్వెరీ" - "ప్రశ్నను క్లియర్ చేయి" + "ప్రశ్నను క్లియర్ చేయండి" "ప్రశ్నని సమర్పించండి" "వాయిస్ సెర్చ్" "తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలా?" @@ -1131,11 +1131,11 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "అన్నింటినీ ఎంచుకోండి" - "కత్తిరించు" + "కత్తిరించండి" "కాపీ చేయండి" "క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయడంలో విఫలమైంది" - "అతికించు" - "సాదా వచనం లాగా అతికించు" + "పేస్ట్ చేయండి" + "సాదా వచనం లాగా పేస్ట్ చేయండి" "భర్తీ చేయండి..." "తొలగించండి" "URLని కాపీ చేయి" @@ -1196,7 +1196,7 @@ "చిత్రాన్ని క్యాప్చర్ చేయి" "ఈ చర్యకు ఆటోమేటిక్‌గా ఉపయోగించండి." "వేరొక యాప్‌ను ఉపయోగించండి" - "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు > యాప్‌లు > డౌన్‌లోడ్ చేయబడినవిలో ఆటోమేటిక్‌ను క్లియర్ చేయి." + "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు > యాప్‌లు > డౌన్‌లోడ్ చేయబడినవిలో ఆటోమేటిక్‌ను క్లియర్ చేయండి." "చర్యను ఎంచుకోండి" "USB పరికరం కోసం యాప్‌ను ఎంచుకోండి" "ఈ చర్యను అమలు చేయగల యాప్‌లు ఏవీ లేవు." @@ -1326,7 +1326,7 @@ "రద్దు చేయండి" "నా ఎంపికను గుర్తుంచుకో" "మీరు దీన్ని తర్వాత సెట్టింగ్‌లు > అనువర్తనాలులో మార్చవచ్చు" - "ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు" + "ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి" "ఎప్పటికీ అనుమతించవద్దు" "సిమ్ కార్డు తీసివేయబడింది" "మీరు చెల్లుబాటు అయ్యే సిమ్ కార్డు‌ను చొప్పించి పునఃప్రారంభించే వరకు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉండదు." @@ -1581,8 +1581,8 @@ "నేపథ్య డేటా పరిమితం చేయబడింది" "నియంత్రణ తీసివేయడానికి నొక్కండి." "అధిక మొబైల్ డేటా వినియోగం" - "మీ యాప్‌లు సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాని ఉపయోగించాయి" - "%s సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాని ఉపయోగించింది" + "మీ యాప్‌లు సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాను ఉపయోగించాయి" + "%s సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాను ఉపయోగించింది" "సెక్యూరిటీ సర్టిఫికెట్" "ఈ సర్టిఫికెట్ చెల్లుబాటు అవుతుంది." "దీనికి జారీ చేయబడింది:" @@ -1670,7 +1670,7 @@ "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీశారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత మీ Android TV పరికరాన్ని ఈమెయిల్‌ ఖాతా ద్వారా అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని కోరడం జరుగుతుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఈమెయిల్‌ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." " — " - "తీసివేయి" + "తీసివేయండి" "వాల్యూమ్‌ను సిఫార్సు చేయబడిన స్థాయి కంటే ఎక్కువగా పెంచాలా?\n\nసుదీర్ఘ వ్యవధుల పాటు అధిక వాల్యూమ్‌లో వినడం వలన మీ వినికిడి శక్తి దెబ్బ తినవచ్చు." "యాక్సెస్ సామర్థ్యం షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించాలా?" "షార్ట్‌కట్ ఆన్ చేసి ఉన్నప్పుడు, రెండు వాల్యూమ్ బటన్‌లను 3 సెకన్ల పాటు నొక్కి ఉంచితే యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్ ప్రారంభం అవుతుంది." From 44c0f8e73398cde4db991618ee4059b430ede838 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 21 Jul 2022 15:24:07 -0700 Subject: [PATCH 2/4] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ide2ffc79b6912bbc4b548e5fa42d73d38144df8a --- packages/PackageInstaller/res/values-te/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/PackageInstaller/res/values-te/strings.xml b/packages/PackageInstaller/res/values-te/strings.xml index ebc43c4b5eb58..c016bfc1f8bb1 100644 --- a/packages/PackageInstaller/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/PackageInstaller/res/values-te/strings.xml @@ -59,7 +59,7 @@ "మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ నుండి ఈ యాప్‌ను మీరు అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" "ఈ యాప్‌ను ఫ్యాక్టరీ వెర్షన్‌తో భర్తీ చేయాలా? మొత్తం డేటా తీసివేయబడుతుంది." "ఈ యాప్‌ను ఫ్యాక్టరీ వెర్షన్‌తో భర్తీ చేయాలా? మొత్తం డేటా తీసివేయబడుతుంది. దీని ప్రభావం కార్యాలయ ప్రొఫైళ్లు కలిగి ఉన్నవారితో సహా ఈ పరికర వినియోగదారులందరిపై ఉంటుంది." - "%1$s యాప్ డేటాని ఉంచండి." + "%1$s యాప్ డేటాను ఉంచండి." "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయబడుతున్నవి" "విఫలమైన అన్‌ఇన్‌స్టాల్‌లు" "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది…" From 162f3008941b10fbe4694a107ddabf0186fda858 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 21 Jul 2022 15:32:18 -0700 Subject: [PATCH 3/4] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8da0b8a0a46b77cbcb9716fd3f3bcc4439046e6b --- packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml index 62cfcc4fa99ef..500a47211da87 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "సారాంశం, కాపీలు %1$s, కాగితం పరిమాణం %2$s" "విస్తరణ హ్యాండిల్" "కుదింపు హ్యాండిల్" - "ముద్రించు" + "ప్రింట్ చేయండి" "PDF లాగా సేవ్ చేయి" "ముద్రణ ఎంపికలు విస్తరించబడ్డాయి" "ముద్రణ ఎంపికలు కుదించబడ్డాయి" From 59c2da790d8f627cf077cd845cfdc39da2afc52d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 21 Jul 2022 16:04:21 -0700 Subject: [PATCH 4/4] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia41b3fff479fa4090051f2b204bb79402d1caa55 --- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 14 +++++++------- 6 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 405864c9cea27..d56cb9b0282a7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -846,7 +846,7 @@ "Der er valgt %1$d enhed" "(afbrudt)" "Det var ikke muligt at skifte. Tryk for at prøve igen." - "Par ny enhed" + "Par en ny enhed" "Åbn appen for at caste denne session." "Ukendt app" "Stop med at caste" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 58d06971920f5..2c9d49510f465 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "About Battery Saver" "Turn on" "Turn on" - "No thanks" + "No, thanks" "Auto-rotate screen" "Allow %1$s to access %2$s?" "Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device." @@ -799,7 +799,7 @@ "You can add controls for your external devices to the lock screen.\n\nYour device app may allow you to control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYou can make changes at any time in Settings." "Control devices from the lock screen?" "You can control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYour device app determines which devices can be controlled in this way." - "No thanks" + "No, thanks" "Yes" "PIN contains letters or symbols" "Verify %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index b68d6eebb9058..5abb16cd64432 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "About Battery Saver" "Turn on" "Turn on" - "No thanks" + "No, thanks" "Auto-rotate screen" "Allow %1$s to access %2$s?" "Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device." @@ -799,7 +799,7 @@ "You can add controls for your external devices to the lock screen.\n\nYour device app may allow you to control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYou can make changes at any time in Settings." "Control devices from the lock screen?" "You can control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYour device app determines which devices can be controlled in this way." - "No thanks" + "No, thanks" "Yes" "PIN contains letters or symbols" "Verify %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 58d06971920f5..2c9d49510f465 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "About Battery Saver" "Turn on" "Turn on" - "No thanks" + "No, thanks" "Auto-rotate screen" "Allow %1$s to access %2$s?" "Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device." @@ -799,7 +799,7 @@ "You can add controls for your external devices to the lock screen.\n\nYour device app may allow you to control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYou can make changes at any time in Settings." "Control devices from the lock screen?" "You can control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYour device app determines which devices can be controlled in this way." - "No thanks" + "No, thanks" "Yes" "PIN contains letters or symbols" "Verify %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 58d06971920f5..2c9d49510f465 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "About Battery Saver" "Turn on" "Turn on" - "No thanks" + "No, thanks" "Auto-rotate screen" "Allow %1$s to access %2$s?" "Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device." @@ -799,7 +799,7 @@ "You can add controls for your external devices to the lock screen.\n\nYour device app may allow you to control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYou can make changes at any time in Settings." "Control devices from the lock screen?" "You can control some devices without unlocking your phone or tablet.\n\nYour device app determines which devices can be controlled in this way." - "No thanks" + "No, thanks" "Yes" "PIN contains letters or symbols" "Verify %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 2ee16a76242d9..4f787aa801c5c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "%2$s కనెక్ట్ అయి ఉన్న ఎల్లప్పుడూ %1$sని తెరవండి" "USB డీబగ్గింగ్‌ను అనుమతించాలా?" "ఇది కంప్యూటర్ యొక్క RSA కీ వేలిముద్ర:\n%1$s" - "ఈ కంప్యూటర్ నుండి ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు" + "ఈ కంప్యూటర్ నుండి ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి" "అనుమతించండి" "USB డీబగ్గింగ్‌కి అనుమతి లేదు" "ఈ పరికరానికి ప్రస్తుతం సైన్ ఇన్ చేసిన వినియోగదారు USB డీబగ్గింగ్ ఆన్ చేయలేరు. ఈ ఫీచర్ ఉపయోగించడానికి, ప్రాథమిక వినియోగదారుకి మారాలి." @@ -59,7 +59,7 @@ "ప్రస్తుత భాషను అలా ఉంచండి" "ఈ నెట్‌వర్క్ ద్వారా వైర్‌లెస్ డీబగ్గింగ్‌ను అనుమతించాలా?" "నెట్‌వర్క్ పేరు (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi అడ్రస్ (BSSID)\n%2$s" - "ఈ నెట్‌వర్క్ నుండి ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు" + "ఈ నెట్‌వర్క్ నుండి ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి" "అనుమతించండి" "వైర్‌లెస్ డీబగ్గింగ్‌కి అనుమతి లేదు" "ఈ పరికరానికి ప్రస్తుతం సైన్ ఇన్ చేసిన యూజర్, వైర్‌లెస్ డీబగ్గింగ్ ఆన్ చేయలేరు. ఈ ఫీచర్ ఉపయోగించడానికి, ప్రాథమిక యూజర్ కి స్విచ్ అవ్వండి." @@ -358,7 +358,7 @@ "వినియోగదారుని తీసివేయాలా?" "ఈ వినియోగదారుకు సంబంధించిన అన్ని యాప్‌లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." - "తీసివేయి" + "తీసివేయండి" "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన సమాచారం మొత్తాన్ని, %s యాక్సెస్ చేయగలుగుతుంది. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, మీరు ప్లే చేసే ఆడియో వంటివి ఉంటాయి." "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన సమాచారం మొత్తాన్ని, ఈ ఫంక్షన్‌ను అందిస్తున్న సర్వీస్ యాక్సెస్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, మీరు ప్లే చేసే ఆడియో వంటివి ఉంటాయి." "రికార్డ్ చేయడం లేదా ప్రసారం చేయడం ప్రారంభించాలా?" @@ -489,7 +489,7 @@ "ఈ ప్రయోగాత్మక లక్షణాలు భవిష్యత్తు విడుదలల్లో మార్పుకు లోనవ్వచ్చు, తాత్కాలికంగా లేదా పూర్తిగా నిలిపివేయవచ్చు. జాగ్రత్తగా కొనసాగండి." "అర్థమైంది" "అభినందనలు! సెట్టింగ్‌లకు సిస్టమ్ UI ట్యూనర్ జోడించబడింది" - "సెట్టింగ్‌ల నుండి తీసివేయి" + "సెట్టింగ్‌ల నుండి తీసివేయండి" "సిస్టమ్ UI ట్యూనర్‌ను సెట్టింగ్‌ల నుండి తీసివేసి, దాని అన్ని లక్షణాలను ఉపయోగించడం ఆపివేయాలా?" "బ్లూటూత్ ఆన్ చేయాలా?" "మీ కీబోర్డ్‌ను మీ టాబ్లెట్‌తో కనెక్ట్ చేయడానికి, మీరు ముందుగా బ్లూటూత్ ఆన్ చేయాలి." @@ -534,7 +534,7 @@ "మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు" "అనుకూలపరచండి" "బబుల్‌ను చూపించు" - "బబుల్స్ తీసివేయి" + "బబుల్స్ తీసివేయండి" "%1$s %2$s" "నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలు" "నోటిఫికేషన్ తాత్కాలిక ఆపివేత ఎంపికలు" @@ -576,7 +576,7 @@ "Insert" "Num Lock" "నంబర్ ప్యాడ్ %1$s" - "అటాచ్‌మెంట్‌ను తీసివేయి" + "అటాచ్‌మెంట్‌ను తీసివేయండి" "సిస్టమ్" "హోమ్" "ఇటీవలివి" @@ -780,7 +780,7 @@ "%dవ స్థానంలో ఇష్టమైనదిగా గుర్తు పెట్టబడింది" "ఇష్టమైనదిగా పెట్టిన గుర్తు తీసివేయబడింది" "ఇష్టమైనదిగా గుర్తు పెట్టు" - "ఇష్టమైనదిగా పెట్టిన గుర్తును తీసివేయి" + "ఇష్టమైనదిగా పెట్టిన గుర్తును తీసివేయండి" "%d పొజిషన్‌కు తరలించండి" "నియంత్రణలు" "త్వరిత సెట్టింగ్‌ల నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి కంట్రోల్స్‌ను ఎంచుకోండి"