diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index 785894a92e593..bc28a63295ea5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Skermkiekie geneem."
"Raak om jou skermkiekie te sien."
"Kon nie skermkiekie neem nie."
-
-
+ "Kan nie skermkiekie neem nie oor beperkte bergingspasie of die program of organisasie verbied dit."
"USB-lêeroordrag-opsies"
"Heg as \'n mediaspeler (MTP)"
"Heg as \'n kamera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter geaktiveer."
"Luitoestel-vibreer."
"Luitoestel stil."
+
+
"%s verwerp."
+
+
"Kennisgewing is toegemaak."
"Kennisgewingskerm."
"Vinnige instellings."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gas"
"+ gas"
"Laat gas uitgaan"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Verlaat gassessie?"
+ "As die gassessie verlaat word, sal plaaslike data verwyder word."
+ "Welkom terug, gas!"
+ "Wil jy \'n nuwe sessie begin?"
+ "Ja"
+ "Nee, dankie"
- "Een minuut lank"
- "%d minute lank"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Inhoud versteek"
"%s sal alles begin vasvang wat op jou skerm gewys word."
"Moenie weer wys nie"
+
+
"Begin nou"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index 4c9437fc786cd..a06641a143cfe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ተቀርጿል"
"የአንተን ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ለማየት ንካ"
"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ መቅረጽ አልተቻለም::"
-
-
+ "በተገደበ የማከማቻ ቦታ ምክንያት ወይም በመተግበሪያው ወይም በድርጅትዎ ስለማይፈቀድ የማያ ገጽ ቅጽበታዊ እይታዎችን ማንሳት አይቻልም።"
"የUSB ፋይል ሰደዳ አማራጮች"
"እንደ ማህደረ አጫዋች (MTP) ሰካ"
"እንደ ካሜራ (PTP) ሰካ"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter ነቅቷል።"
"የስልክ ጥሪ ይንዘር።"
"የስልክ ጥሪ ፀጥታ።"
+
+
"%s ተሰናብቷል::"
+
+
"ማሳወቂያ ተወግዷል።"
"የማሳወቂያ ጥላ።"
"ፈጣን ቅንብሮች።"
@@ -270,18 +273,12 @@
"እንግዳ"
"+ እንግዳ"
"እንግዳ ያስወጡ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ከእንግዳ ክፍለ ጊዜው እየወጡ ነው?"
+ "ከእንግዳ ክፍለ-ጊዜ መውጣት አካባቢያዊ ውሂብ ያስወግዳል።"
+ "እንኳን በደህና ተመለሱ እንግዳ!"
+ "አዲስ ክፍለ-ጊዜ መጀመር ይፈልጋሉ?"
+ "አዎ"
+ "አይ፣ አመሰግናለሁ"
- "ለአንድ ደቂቃ"
- "ለ%d ደቂቃዎች"
@@ -297,5 +294,9 @@
"ይዘቶች ተደብቀዋል"
"%s በማያ ገጽዎ ላይ የታየውን ነገር በሙሉ ማንሳት ይጀምራል።"
"ዳግመኛ አታሳይ"
+
+
"አሁን ጀምር"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index ae9e3053a9f13..18e6dad4e8ee4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"تم التقاط لقطة الشاشة."
"المس لعرض لقطة الشاشة."
"تعذر التقاط لقطة الشاشة."
-
-
+ "يتعذر التقاط لقطة شاشة نظرًا لأن مساحة التخزين المتاحة محدودة، أو نظرًا لعدم سماح التطبيق أو المؤسسة بذلك."
"خيارات نقل الملفات عبر USB"
"تحميل كمشغل وسائط (MTP)"
"تحميل ككاميرا (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"تم تمكين المبرقة الكاتبة."
"رنين مع الاهتزاز."
"رنين صامت."
+
+
"تمت إزالة %s."
+
+
"تم تجاهل الإشعار."
"مركز الإشعارات."
"الإعدادات السريعة."
@@ -270,18 +273,12 @@
"المدعو"
"+ مدعو"
"الخروج من وضع الضيف"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "هل تريد الخروج من جلسة الضيف؟"
+ "سيؤدي الخروج من جلسة الضيف إلى إزالة البيانات المحلية."
+ "مرحبًا بك مجددًا في جلسة الضيف"
+ "هل تريد بدء جلسة جديدة؟"
+ "نعم"
+ "لا، شكرًا"
- "لمدة دقيقة واحدة"
- "لمدة %d من الدقائق"
@@ -297,5 +294,9 @@
"المحتويات مخفية"
"%s سيبدأ التقاط كل شيء يتم عرضه على الشاشة."
"عدم الإظهار مرة أخرى"
+
+
"البدء الآن"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index a16629613ec72..17f0675da18db 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Екранната снимка е заснета."
"Докоснете, за да видите екранната си снимка."
"Екранната снимка не можа да бъде заснета."
-
-
+ "Не може да се направи екр. снимка поради недостиг на място или забрана от прилож. или организацията ви."
"Опции за пренос на файлове чрез USB"
"Свързване като медиен плейър (MTP)"
"Свързване като камера (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter бе активиран."
"Вибрира при звънене."
"Звънът е заглушен."
+
+
"Приложението %s е отхвърлено."
+
+
"Известието е отхвърлено."
"Падащ панел с известия."
"Бързи настройки."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Гост"
"+ гост"
"Изход от сесията като гост"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Да се излезе ли от сесията като гост?"
+ "Излизането от сесията като гост ще премахне локалните данни."
+ "Добре дошли отново в сесията като гост!"
+ "Искате ли да започнете нова сесия?"
+ "Да"
+ "Не, благодаря"
- "За една минута"
- "За %d минути"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Скрито съдържание"
"%s ще започне да заснема всичко, което се показва на екрана ви."
"Да не се показва отново"
+
+
"Стартиране сега"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 7bdc06abf3dde..222982d65082c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"স্ক্রীনশট নেওয়া হযেছে৷"
"আপনার স্ক্রীনশট দেখতে স্পর্শ করুন৷"
"স্ক্রীনশট নেওয়া যায়নি৷"
-
-
+ "সঞ্চয়স্থান সীমিত হওয়ার ফলে স্ক্রীনশট নেওয়া যাবে না, অথবা এটি অ্যাপ্লিকেশানটি অথবা আপনার প্রতিষ্ঠানের দ্বারা অনুমোদিত নয়৷"
"USB ফাইল স্থানান্তরের বিকল্পগুলি"
"একটি মিডিয়া প্লেয়ার হিসাবে মাউন্ট করুন (MTP)"
"একটি ক্যামেরা হিসাবে মাউন্ট করুন (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"টেলি টাইপরাইটার সক্ষম করা আছে৷"
"রিং বাজার সাথে স্পন্দিত করুন৷"
"রিং বাজানো বন্ধ করুন৷"
+
+
"%s খারিজ করা হয়েছে৷"
+
+
"বিজ্ঞপ্তি খারিজ করা হয়েছে৷"
"বিজ্ঞপ্তি শেড৷"
"দ্রুত সেটিংস৷"
@@ -270,18 +273,12 @@
"অতিথি"
"+ অতিথি"
"অতিথির প্রস্থান"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "অতিথি সেশন ত্যাগ করছেন?"
+ "অতিথি সেশন থেকে প্রস্থান করা হলে স্থানীয় ডেটা মুছে যাবে।"
+ "অতিথি, আপনি ফিরে আসায় আপনাকে স্বাগত!"
+ "আপনি কি একটি নতুন সেশন শুরু করতে চান?"
+ "হ্যাঁ"
+ "না, থাক"
- "এক মিনিটের জন্য"
- "%d মিনিটের জন্য"
@@ -297,5 +294,9 @@
"লুকানো বিষয়বস্তু"
"%s আপনার স্ক্রীনে দেখানো সব কিছু ক্যাপচার করা শুরু করবে।"
"আর দেখাবেন না"
+
+
"এখন শুরু করুন"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 541d60d29a1ce..50fbb026292e9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"S\'ha fet una captura de pantalla."
"Toca per veure la captura de pantalla."
"No s\'ha pogut fer una captura de pantalla."
-
-
+ "No es pot fer la captura perquè no hi ha prou espai, o l\'organització o l\'aplicació no ho permet."
"Opcions transf. fitxers USB"
"Munta com a reproductor multimèdia (MTP)"
"Munta com a càmera (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Teletip activat."
"Mode vibració."
"Mode silenci."
+
+
"S\'ha omès %s."
+
+
"Notificació omesa."
"Àrea de notificacions"
"Configuració ràpida."
@@ -272,18 +275,12 @@
"Convidat"
"+ Convidat"
"Surt del mode de convidat"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vols sortir de la sessió de convidat?"
+ "Si surts de la sessió de convidat, se suprimiran dades locals."
+ "Benvingut de nou, convidat."
+ "Vols iniciar una sessió nova?"
+ "Sí"
+ "No, gràcies"
- "Durant un minut"
- "Durant %d minuts"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Contingut amagat"
"%s començarà a enregistrar tot el que es mostri a la pantalla."
"No ho tornis a mostrar"
+
+
"Comença ara"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 68b84a9a4f1eb..a1d2d4d5aad40 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Snímek obrazovky zachycen."
"Snímek obrazovky zobrazíte dotykem."
"Snímek obrazovky se nepodařilo zachytit."
-
-
+ "Snímek obrazovky nelze pořídit kvůli nedostatku místa, nebo to aplikace či vaše organizace zakazuje."
"Možnosti přenosu souborů pomocí rozhraní USB"
"Připojit jako přehrávač médií (MTP)"
"Připojit jako fotoaparát (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Rozhraní TeleTypewriter zapnuto."
"Vibrační vyzvánění."
"Tiché vyzvánění."
+
+
"Aplikace %s byla odebrána."
+
+
"Oznámení je zavřeno."
"Panel oznámení."
"Rychlé nastavení."
@@ -272,18 +275,12 @@
"Host"
"Přidat hosta"
"Ukončit relaci hosta"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ukončit relaci hosta?"
+ "Po ukončení relace hosta budou odstraněna místní data."
+ "Vítejte zpět v relaci hosta!"
+ "Chcete zahájit novou relaci?"
+ "Ano"
+ "Ne, děkuji"
- "Na jednu minutu"
- "Na %d min"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Skrytý obsah"
"Aplikace %s začne zaznamenávat vše, co je zobrazeno na obrazovce."
"Tuto zprávu příště nezobrazovat"
+
+
"Spustit"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index f915332a0f025..b357431d9adde 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Skærmbilledet er gemt."
"Tryk for at se dit skærmbillede."
"Skærmbilledet kunne ikke tages."
-
-
+ "Skærmbilledet kan ikke tages pga. begrænset lagerplads, eller det tillades ikke af appen eller din organisation."
"Muligheder for USB-filoverførsel"
"Isæt som en medieafspiller (MTP)"
"Isæt som et kamera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter aktiveret."
"Ringervibration."
"Lydløs."
+
+
"%s er annulleret."
+
+
"Underretningen er annulleret."
"Underretningspanel."
"Hurtige indstillinger."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gæst"
"+ Gæst"
"Forlad gæstesession"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vil du afslutte gæstesessionen?"
+ "Når gæstesessionen afsluttes, fjernes lokale data."
+ "Velkommen tilbage, gæst!"
+ "Vil du starte en ny session?"
+ "Ja"
+ "Nej tak"
- "I ét minut"
- "I %d minutter"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Indholdet er skjult"
"%s vil begynde at optage alt, hvad der vises på din skærm."
"Vis ikke igen"
+
+
"Start nu"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index d7213ba256278..2339bb2f9c70f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Screenshot aufgenommen"
"Zum Ansehen berühren"
"Screenshot konnte nicht aufgenommen werden."
-
-
+ "Screenshot nicht möglich. Entweder zu wenig Speicher oder die App/Ihr Unternehmen lässt dies nicht zu."
"USB-Dateiübertragungsoptionen"
"Als Medienplayer (MTP) bereitstellen"
"Als Kamera (PTP) bereitstellen"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Schreibtelefonie aktiviert"
"Klingeltonmodus \"Vibration\""
"Klingelton lautlos"
+
+
"%s entfernt"
+
+
"Benachrichtigung geschlossen"
"Benachrichtigungsleiste"
"Schnelleinstellungen"
@@ -272,18 +275,12 @@
"Gast"
"+ Gast"
"Gastmodus beenden"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Gastsitzung beenden?"
+ "Wenn Sie die Gastsitzung verlassen, werden alle lokal gespeicherten Daten entfernt."
+ "Willkommen zurück im Gastmodus"
+ "Möchten Sie eine neue Sitzung starten?"
+ "Ja"
+ "Nein danke"
- "Für eine Minute"
- "Für %d Minuten"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Inhalte ausgeblendet"
"%s nimmt alle auf Ihrem Bildschirm angezeigten Aktivitäten auf."
"Nicht erneut anzeigen"
+
+
"Jetzt starten"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index c972a69325cf2..9a37dc6136cf8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Λήφθηκε το στιγμιότυπο οθόνης ."
"Αγγίξτε για να δείτε το στιγμιότυπο οθόνης σας"
"Αδύνατη η αποθήκευση του στιγμιότυπου οθόνης."
-
-
+ "Αδύνατη λήψη στιγμ. οθόνης λόγω περιορισμένου αποθ.χώρου ή αποκλεισμού από εφαρμογή ή οργανισμό."
"Επιλογές μεταφοράς αρχείων μέσω USB"
"Προσάρτηση ως μονάδας αναπαραγωγής μέσων (MTP)"
"Προσάρτηση ως κάμερας (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Το TeleTypewriter ενεργοποιήθηκε."
"Δόνηση ειδοποίησης ήχου."
"Ειδοποίηση ήχου στο αθόρυβο."
+
+
"Απορρίφθηκαν %s."
+
+
"Η ειδοποίηση έχει απορριφθεί."
"Πλαίσιο σκίασης ειδοποιήσεων."
"Γρήγορες ρυθμίσεις."
@@ -272,18 +275,12 @@
"Επισκέπτης"
"+ Επισκέπτης"
"Έξοδος επισκέπτη"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Έξοδος από την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη;"
+ "Η έξοδος από την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη θα καταργήσει τα τοπικά δεδομένα."
+ "Επισκέπτη , καλώς όρισες ξανά!"
+ "Θέλετε να ξεκινήσετε μια νέα περίοδο σύνδεσης;"
+ "Ναι"
+ "Όχι, ευχαριστώ"
- "Για ένα λεπτό"
- "Για %d λεπτά"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Κρυφό περιεχόμενο"
"Θα ξεκινήσει η καταγραφή του περιεχομένου που εμφανίζεται στην οθόνη σας από την εφαρμογή %s."
"Να μην εμφανιστεί ξανά"
+
+
"Έναρξη τώρα"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index e3fa73ff76f06..20efb33e93fbe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Screenshot captured."
"Touch to view your screenshot."
"Couldn\'t capture screenshot."
-
-
+ "Can\'t take screenshot due to limited storage space, or it isn\'t allowed by the app or your organisation."
"USB file transfer options"
"Mount as a media player (MTP)"
"Mount as a camera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter enabled."
"Ringer vibrate."
"Ringer silent."
+
+
"%s dismissed."
+
+
"Notification dismissed."
"Notification shade."
"Quick settings."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Guest"
"+ Guest"
"Exit guest"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Exiting guest session?"
+ "Exiting the guest session will remove local data."
+ "Welcome back, guest!"
+ "Do you want to start a new session?"
+ "Yes"
+ "No, thanks"
- "For one minute"
- "For %d minutes"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Contents hidden"
"%s will start capturing everything that\'s displayed on your screen."
"Don\'t show again"
+
+
"Start now"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index e3fa73ff76f06..20efb33e93fbe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Screenshot captured."
"Touch to view your screenshot."
"Couldn\'t capture screenshot."
-
-
+ "Can\'t take screenshot due to limited storage space, or it isn\'t allowed by the app or your organisation."
"USB file transfer options"
"Mount as a media player (MTP)"
"Mount as a camera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter enabled."
"Ringer vibrate."
"Ringer silent."
+
+
"%s dismissed."
+
+
"Notification dismissed."
"Notification shade."
"Quick settings."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Guest"
"+ Guest"
"Exit guest"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Exiting guest session?"
+ "Exiting the guest session will remove local data."
+ "Welcome back, guest!"
+ "Do you want to start a new session?"
+ "Yes"
+ "No, thanks"
- "For one minute"
- "For %d minutes"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Contents hidden"
"%s will start capturing everything that\'s displayed on your screen."
"Don\'t show again"
+
+
"Start now"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 078eb86710af6..a67bd1503bfa1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Se guardó la captura de pantalla."
"Toca para ver tu captura de pantalla."
"No se pudo guardar la captura de pantalla."
-
-
+ "Error con captura por almacenamiento limitado o porque la aplicación u organización no lo permiten."
"Opciones de transferencia de archivos por USB"
"Activar como reproductor de medios (MTP)"
"Activar como cámara (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"TeleTypewriter habilitado"
"Timbre en vibración"
"Timbre en silencio"
+
+
"%s descartada."
+
+
"Notificación ignorada"
"Pantalla de notificaciones"
"Configuración rápida"
@@ -272,18 +275,12 @@
"Invitado"
"Agregar invitado"
"Salir de modo invitado"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "¿Deseas salir de la sesión de invitado?"
+ "Si sales de la sesión de invitado, se eliminarán los datos locales."
+ "Bienvenido nuevamente, invitado."
+ "¿Deseas iniciar una nueva sesión?"
+ "Sí"
+ "No, gracias"
- "Durante un minuto"
- "Durante %d minutos"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Contenidos ocultos"
"%s comenzará la captura de todo lo que se muestre en la pantalla."
"No volver a mostrar"
+
+
"Comenzar ahora"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index a4311b493b66a..bd06b522d3538 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Captura guardada"
"Toca para ver la captura de pantalla"
"No se ha podido guardar la captura de pantalla."
-
-
+ "Error al hacer captura por límite almacenamiento o porque aplicación u organización no lo permiten."
"Opciones de transferencia de archivos por USB"
"Activar como reproductor de medios (MTP)"
"Activar como cámara (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Teletipo habilitado"
"Modo vibración"
"Modo silencio"
+
+
"Se ha eliminado %s."
+
+
"Notificación ignorada"
"Pantalla de notificaciones"
"Ajustes rápidos"
@@ -270,18 +273,12 @@
"Invitado"
"Añadir invitado"
"Salir de modo invitado"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "¿Quieres salir de la sesión de invitado?"
+ "Si sales de la sesión de invitado, se eliminarán los datos locales."
+ "Hola de nuevo, invitado"
+ "¿Quieres iniciar una nueva sesión?"
+ "Sí"
+ "No, gracias"
- "Durante un minuto"
- "Durante %d minutos"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Contenidos ocultos"
"%s empezará a capturar todo lo que aparezca en la pantalla."
"No volver a mostrar"
+
+
"Iniciar ahora"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml
index 01196bb6e5fbf..3f03caafdb5e1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Ekraanipilt on jäädvustatud."
"Puudutage kuvatõmmise vaatamiseks."
"Kuvatõmmist ei saanud jäädvustada."
-
-
+ "Ekraanipilti ei saa jäädvustada piiratud talletusruumi tõttu või ei luba seda rakendus/organisatsioon."
"USB-failiedastuse valikud"
"Paigalda meediumimängijana (MTP)"
"Paigalda kaamerana (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter lubatud."
"Vibreeriv kõlisti."
"Vaikne kõlisti."
+
+
"Loobusite rakendusest %s."
+
+
"Märguandest on loobutud."
"Märguande vari."
"Kiirseaded."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Külaline"
"+ külaline"
"Välju külastaja režiimist"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kas soovite väljuda külastajaseansist?"
+ "Külastajaseansist väljumisel eemaldatakse kohalikud andmed."
+ "Tere tulemast tagasi, külaline!"
+ "Kas soovite alustada uut seanssi?"
+ "Jah"
+ "Ei, aitäh"
- "Üheks minutiks"
- "%d minutiks"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Sisu on peidetud"
"%s hakkab jäädvustama kõike, mida ekraanil kuvatakse."
"Ära kuva uuesti"
+
+
"Alusta kohe"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
index 15a96e08640a5..b2794d92f0587 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Pantaila-argazkia atera da."
"Pantaila-argazkia ikusteko, ukitu ezazu."
"Ezin izan da pantaila-argazkia atera."
-
-
+ "Ezin da pantaila-argazkia atera memorian tokirik geratzen ez delako edo aplikazioak edo erakundeak horrelakorik onartzen ez duelako."
"USB fitxategiak transferitzeko aukerak"
"Muntatu multimedia-erreproduzigailu gisa (MTP)"
"Muntatu kamera gisa (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter gaituta."
"Tonu-jotzailea dardara moduan."
"Tonu-jotzailea isilik."
+
+
"%s baztertu da."
+
+
"Jakinarazpena baztertu da."
"Jakinarazpenen panela."
"Ezarpen bizkorrak."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gonbidatua"
"+ Gonbidatua"
"Irten gonbidatuen modutik"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Gonbidatuentzako saiotik irten nahi duzu?"
+ "Gonbidatuentzako saiotik irteten bazara, tokiko datuak kenduko dira."
+ "Ongi etorri berriro, gonbidatu hori!"
+ "Beste saio bat hasi nahi duzu?"
+ "Bai"
+ "Ez, eskerrik asko"
- "Minutu batez"
- "%d minutuz"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Edukiak ezkutatuta daude"
"%s aplikazioak pantailan bistaratzen den guztia grabatuko du."
"Ez erakutsi berriro"
+
+
"Hasi"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 73a580089acc6..b2534235e571f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"تصویر صفحه گرفته شد."
"برای مشاهده تصویر صفحه خود، لمس کنید."
"تصویر صفحه گرفته نشد."
-
-
+ "به دلیل فضای ذخیرهسازی کم یا عدم اجازه برنامه یا سازمانتان، نمیتوان از صفحه عکس گرفت."
"گزینههای انتقال فایل USB"
"نصب بهعنوان دستگاه پخش رسانه (MTP)"
"تصب بهعنوان دوربین (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter فعال شد."
"زنگ لرزشی."
"زنگ بیصدا."
+
+
"%s نادیده گرفته شد."
+
+
"اعلان ردشد."
"مجموعه اعلان."
"تنظیمات سریع."
@@ -270,18 +273,12 @@
"مهمان"
"+ مهمان"
"خروج مهمان"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "از جلسه مهمان خارج میشوید؟"
+ "خروج از جلسه مهمان، دادههای محلی را حذف خواهد کرد."
+ "مهمان گرامی، بازگشتتان را خوش آمد میگوییم!"
+ "میخواهید یک جلسه جدید را شروع کنید؟"
+ "بله"
+ "نه، متشکرم"
- "برای یک دقیقه"
- "برای %d دقیقه"
@@ -297,5 +294,9 @@
"محتواها پنهان هستند"
"%s شروع به ضبط هر چیزی میکند که در صفحهنمایش شما نمایش داده میشود."
"دوباره نشان داده نشود"
+
+
"اکنون شروع شود"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 00431fae46422..eb4df8b85406d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -151,7 +151,11 @@
"Tekstipuhelin käytössä."
"Soittoääni: värinä."
"Soittoääni: äänetön."
+
+
"%s hylättiin."
+
+
"Ilmoitus hylätty."
"Ilmoitusalue."
"Pika-asetukset."
@@ -270,18 +274,12 @@
"Vieras"
"+ Vieras"
"Kirjaa vieras ulos"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Lopetetaanko vierasistunto?"
+ "Vierasistunnon lopettaminen poistaa paikalliset tiedot."
+ "Tervetuloa takaisin!"
+ "Haluatko aloittaa uuden istunnon?"
+ "Kyllä"
+ "Ei kiitos"
- "Minuutiksi"
- "%d minuutiksi"
@@ -299,5 +297,9 @@
"Sisältö piilotettu"
"%s alkaa tallentaa kaiken näytölläsi näkyvän."
"Älä näytä uudelleen"
+
+
"Aloita nyt"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 085d0b36a05c1..3cb8f34a8d6ec 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Capture d\'écran réussie"
"Appuyez pour afficher votre capture d\'écran."
"Impossible de réaliser une capture d\'écran"
-
-
+ "Imposs. prendre saisie d\'écran : espace stock. limité, ou l\'appli ou votre organisation l\'interdit."
"Options transfert fichiers USB"
"Installer comme un lecteur multimédia (MTP)"
"Installer comme un appareil photo (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Téléscripteur activé"
"Sonnerie en mode vibreur"
"Sonnerie en mode silencieux"
+
+
"Application \"%s\" ignorée."
+
+
"Notification masquée"
"Volet des notifications"
"Paramètres rapides"
@@ -272,18 +275,12 @@
"Invité"
"Ajouter un invité"
"Déconnecter l\'invité"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Désirez-vous quitter la session d\'invité?"
+ "Si vous quittez la session Invité, les données locales seront supprimées."
+ "Bienvenue à nouveau dans la session Invité"
+ "Voulez-vous lancer une nouvelle session ?"
+ "Oui"
+ "Non, merci"
- "Pendant une minute"
- "Pendant %d minutes"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Contenus masqués"
"%s commencer à enregistrer tout ce qui s\'affiche sur votre écran."
"Ne plus afficher"
+
+
"Commencer maintenant"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 003168af566c3..da86d5632542c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Capture d\'écran réussie"
"Appuyez pour afficher votre capture d\'écran."
"Impossible de réaliser une capture d\'écran"
-
-
+ "Capture d\'écran imposs., car espace stockage limité, ou appli ou entreprise ne vous y autorise pas."
"Options transfert fichiers USB"
"Installer en tant que lecteur multimédia (MTP)"
"Installer en tant qu\'appareil photo (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Téléscripteur activé"
"Sonnerie en mode vibreur"
"Sonnerie en mode silencieux"
+
+
"Application \"%s\" ignorée."
+
+
"Notification masquée"
"Volet des notifications"
"Paramètres rapides"
@@ -272,18 +275,12 @@
"Invité"
"Ajouter un invité"
"Quitter le mode Invité"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Quitter la session Invité ?"
+ "Si vous quittez la session Invité, les données locales seront supprimées."
+ "Bienvenue à nouveau dans la session Invité"
+ "Voulez-vous lancer une nouvelle session ?"
+ "Oui"
+ "Non, merci"
- "Pendant une minute"
- "Pendant %d minutes"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Contenus masqués"
"%s va commencer à capturer tous les contenus affichés à l\'écran."
"Ne plus afficher"
+
+
"Commencer"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
index 7e3b44166d9cb..d1a7ce70a4688 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Captura de pantalla gardada."
"Toca para ver a captura de pantalla."
"Non se puido facer a captura de pantalla."
-
-
+ "Non se pode realizar a captura de pantalla porque o espazo de almacenamento está limitado ou porque non o admite a aplicación ou a túa empresa."
"Opcións de transferencia USB"
"Inserir como reprodutor multimedia (MTP)"
"Inserir como cámara (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"TeleTypewriter activado"
"Timbre en vibración"
"Timbre silenciado"
+
+
"Rexeitouse %s."
+
+
"Notificación rexeitada"
"Sombra de notificación"
"Configuración rápida"
@@ -272,18 +275,12 @@
"Convidado"
"+ Convidado"
"Retirar invitado"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Queres saír da sesión de convidado?"
+ "Ao saír da sesión de convidado, eliminaranse os datos locais."
+ "Benvido de novo, convidado."
+ "Queres iniciar unha sesión nova?"
+ "Si"
+ "Non, grazas"
- "Durante un minuto"
- "Durante %d minutos"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Contido oculto"
"%s comezará a capturar todo o que apareza na túa pantalla."
"Non mostrar outra vez"
+
+
"Iniciar agora"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index b1ac437e02414..23bd0d4c84693 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -44,13 +44,13 @@
"बैटरी सेवर प्रारंभ करें"
"बैटरी का जीवनकाल बेहतर बनाने में सहायता के लिए, बैटरी सेवर आपके उपकरण के प्रदर्शन को कम कर देगा.\n\nआपका उपकरण प्लग किए जाने पर बैटरी सेवर अक्षम हो जाएगा."
"सेटिंग"
- "Wi-Fi"
+ "वाई-फ़ाई"
"हवाई जहाज मोड"
"स्क्रीन अपनेआप घुमाएं"
"म्यूट करें"
"स्वत:"
"सूचनाएं"
- "Bluetooth टीदर किया गया"
+ "ब्लूटूथ टीदर किया गया"
"इनपुट पद्धति सेट करें"
"भौतिक कीबोर्ड"
"ऐप्स %1$s को USB उपकरण तक पहुंचने दें?"
@@ -73,8 +73,7 @@
"स्क्रीनशॉट कैप्चर किया गया."
"अपना स्क्रीनशॉट देखने के लिए स्पर्श करें."
"स्क्रीनशॉट को कैप्चर नहीं किया जा सका."
-
-
+ "सीमित संग्रहण स्थान के कारण स्क्रीनशॉट नहीं ले सकते, या ऐप्स या आपके संगठन द्वारा ऐसा अनुमत नहीं है."
"USB फ़ाइल स्थानांतरण विकल्प"
"मीडिया प्लेयर के रूप में माउंट करें (MTP)"
"कैमरे के रूप में माउंट करें (PTP)"
@@ -89,8 +88,8 @@
"इनपुट पद्धति बटन स्विच करें."
"संगतता ज़ूम बटन."
"छोटी से बड़ी स्क्रीन पर ज़ूम करें."
- "Bluetooth कनेक्ट किया गया."
- "Bluetooth डिस्कनेक्ट किया गया."
+ "ब्लूटूथ कनेक्ट किया गया."
+ "ब्लूटूथ डिस्कनेक्ट किया गया."
"कोई बैटरी नहीं."
"बैटरी एक बार."
"बैटरी दो बार."
@@ -138,9 +137,9 @@
"CDMA"
"रोमिंग"
"किनारा"
- "Wi-Fi"
+ "वाई-फ़ाई"
"कोई सिम नहीं."
- "Bluetooth टेदरिंग."
+ "ब्लूटूथ टेदरिंग."
"हवाई जहाज मोड."
"%d प्रतिशत बैटरी."
"सिस्टम सेटिंग."
@@ -151,7 +150,11 @@
"टेलीटाइपराइटर सक्षम."
"रिंगर कंपन."
"रिंगर मौन."
+
+
"%s खा़रिज कर दिया गया."
+
+
"सूचना खारिज की गई."
"सूचना शेड."
"त्वरित सेटिंग."
@@ -161,7 +164,7 @@
"मोबाइल %1$s. %2$s. %3$s."
"बैटरी %s."
"हवाई जहाज़ मोड %s."
- "Bluetooth %s."
+ "ब्लूटूथ %s."
"स्थान %s."
"%s के लिए अलार्म सेट किया गया."
"फलक बंद करें"
@@ -174,7 +177,7 @@
"आपके उपकरण ने डेटा बंद कर दिया है क्योंकि आपके द्वारा सेट की गई सीमा पार हो गई है.\n\nइसे पुनः चालू करने से आपका वाहक शुल्क ले सकता है."
"डेटा चालू करें"
"कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं"
- "Wi-Fi कनेक्ट किया गया"
+ "वाई-फ़ाई कनेक्ट किया गया"
"GPS को खोजा जा रहा है"
"GPS द्वारा सेट किया गया स्थान"
"स्थान अनुरोध सक्रिय"
@@ -189,9 +192,9 @@
"हवाई जहाज़ मोड"
"चार्ज हो रही है, %d%%"
"चार्ज हो गई है"
- "Bluetooth"
- "Bluetooth (%d उपकरण)"
- "Bluetooth बंद"
+ "ब्लूटूथ"
+ "ब्लूटूथ (%d उपकरण)"
+ "ब्लूटूथ बंद"
"कोई भी युग्मित उपकरण उपलब्ध नहीं"
"स्क्रीन की रोशनी"
"स्वत: घुमाएं"
@@ -209,10 +212,10 @@
"मुझे"
"उपयोगकर्ता"
"नया उपयोगकर्ता"
- "Wi-Fi"
+ "वाई-फ़ाई"
"कनेक्ट नहीं है"
"कोई नेटवर्क नहीं"
- "Wi-Fi बंद"
+ "वाई-फ़ाई बंद"
"कोई भी सहेजा गया नेटवर्क उपलब्ध नहीं"
"स्क्रीन कास्ट करें"
"कास्टिंग"
@@ -270,18 +273,12 @@
"अतिथि"
"+ अतिथि"
"अतिथि मोड से बाहर निकलें"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "अतिथि सत्र से बाहर निकलना है?"
+ "अतिथि सत्र से बाहर निकलने से स्थानीय डेटा निकल जाएगा."
+ "अतिथि, आपका पुन: स्वागत है!"
+ "क्या आप नया सत्र प्रारंभ करना चाहते हैं?"
+ "हां"
+ "नहीं, धन्यवाद"
- "एक मिनट के लिए"
- "%d मिनट के लिए"
@@ -297,5 +294,9 @@
"छिपी हुई सामग्री"
"%s आपके स्क्रीन पर प्रदर्शित प्रत्येक सामग्री को कैप्चर करना प्रारंभ कर देगी."
"फिर से न दिखाएं"
+
+
"अब प्रारंभ करें"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index 6e34b3509a704..5490404f25840 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Zaslon je snimljen."
"Dodirnite za prikaz snimke zaslona."
"Nije bilo moguće snimiti zaslon."
-
-
+ "Zaslon nije snimljen zbog ograničene pohrane ili to ne dopušta aplikacija ili vaša organizacija."
"Opcije USB prijenosa datoteka"
"Učitaj kao media player (MTP)"
"Učitaj kao fotoaparat (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter je omogućen."
"Vibracija softvera zvona."
"Softver zvona utišan."
+
+
"Aplikacija %s odbačena je."
+
+
"Obavijest je odbačena."
"Zaslon obavijesti."
"Brze postavke."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gost"
"+ gost"
"Izlaz iz gostujućeg načina"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Želite li napustiti gostujuću sesiju?"
+ "Zatvaranjem gostujuće sesije uklonit će se lokalni podaci."
+ "Dobro došli natrag, gostu!"
+ "Želite li započeti novu sesiju?"
+ "Da"
+ "Ne, hvala"
- "Jednu minutu"
- "%d min"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Sadržaj je skriven"
"Aplikacija %s počet će snimati sve što se prikazuje na zaslonu."
"Ne prikazuj ponovo"
+
+
"Započni sad"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index f3e8025bdf37c..7eea23538d926 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Képernyőkép rögzítve."
"Megérintésével megtekintheti a képernyőképet."
"Nem sikerült rögzíteni a képernyőképet."
-
-
+ "Nem készíthet képernyőképet, mert kevés a tárhely, vagy az alkalmazás/szervezet nem engedélyezi azt."
"USB-fájlátvitel beállításai"
"Csatlakoztatás médialejátszóként (MTP)"
"Csatlakoztatás kameraként (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter engedélyezve."
"Csengő rezeg."
"Csengő néma."
+
+
"%s eltávolítva."
+
+
"Értesítés elvetve."
"Értesítési felület."
"Gyorsbeállítások."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Vendég"
"+ vendég"
"Vendég kiléptetése"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kilép a vendég-munkafolyamatból?"
+ "A vendég-munkafolyamatból való kilépéssel eltávolítja a helyi adatokat."
+ "Örülünk, hogy visszatért, vendég!"
+ "Új munkamenetet szeretne indítani?"
+ "Igen"
+ "Nem, köszönöm"
- "Egy percen át"
- "%d percen át"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Tartalomjegyzék elrejtve"
"A(z) %s alkalmazás rögzíteni fog mindent, ami megjelenik a képernyőn."
"Ne jelenjen meg többé"
+
+
"Indítás most"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 813b253c8de09..06c31b97fa532 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Էկրանի հանույթը լուսանկարվել է:"
"Հպեք ձեր էկրանի հանույթը տեսնելու համար:"
"Չհաջողվեց լուսանկարել էկրանի հանույթը:"
-
-
+ "Չենք կարող պատճենել էկրանը՝ տարածքի սահմանափակման կամ ձեր կազմակերպության կողմից արգելքի պատճառով:"
"USB ֆայլերի փոխանցման ընտրանքներ"
"Միացնել որպես մեդիա նվագարկիչ (MTP)"
"Միացնել որպես ֆոտոխցիկ (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Հեռամուտքագրիչը միացված է:"
"Զանգի թրթռոց:"
"Զանգակը լռեցված է:"
+
+
"%s-ը անտեսված է:"
+
+
"Ծանուցումը անտեսվեց:"
"Ծանուցումների վահանակ:"
"Արագ կարգավորումներ:"
@@ -270,18 +273,12 @@
"Հյուր"
"+ Հյուր"
"Դուրս գալ հյուրի ռեժիմից"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Դուրս գա՞լ հյուրի ռեժիմից:"
+ "Հյուրի ռեժիմից դուրս գալուց հետո ձեր տեղական տվյալները կջնջվեն:"
+ "Բարի վերադարձ, հյուր:"
+ "Ցանկանո՞ւմ եք սկսել նոր աշխատաշրջան:"
+ "Այո"
+ "Ոչ, շնորհակալություն"
- "Մեկ րոպե"
- "%d րոպե"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Բովանդակությունը թաքցված է"
"%s ծրագիրը կսկսի հավաքագրել այն ամենն ինչ ցուցադրվում է ձեր էկրանին:"
"Այլևս ցույց չտալ"
+
+
"Մեկնարկել հիմա"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 80df5251a27b0..32fd8e2871f6d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Tangkapan layar diambil."
"Sentuh untuk melihat tangkapan layar Anda."
"Tidak dapat mengambil tangkapan layar."
-
-
+ "Tak bisa mengambil tangkapan layar karena ruang penyimpanan terbatas/tak diizinkan aplikasi/organisasi Anda."
"Opsi transfer file USB"
"Pasang sebagai pemutar media (MTP)"
"Pasang sebagai kamera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter diaktifkan."
"Pendering bergetar."
"Pendering senyap."
+
+
"%s disingkirkan."
+
+
"Pemberitahuan disingkirkan."
"Bayangan pemberitahuan."
"Setelan cepat."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Tamu"
"+ Tamu"
"Keluar dari tamu"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Keluar dari sesi tamu?"
+ "Dengan keluar dari sesi tamu, Anda akan membuang data lokal."
+ "Selamat datang kembali, tamu!"
+ "Ingin memulai sesi baru?"
+ "Ya"
+ "Tidak, terima kasih"
- "Selama satu menit"
- "Selama %d menit"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Konten tersembunyi"
"%s akan mulai menangkap apa saja yang ditampilkan pada layar Anda."
"Jangan tampilkan lagi"
+
+
"Mulai sekarang"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml
index adae78d6cf593..b22c1f5d01472 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Skjámynd var tekin."
"Snertu til að skoða skjámyndina."
"Ekki tókst að taka skjámynd."
-
-
+ "Ekki hægt að taka skjámynd vegna takmarkaðs pláss eða forritið eða notendaskipanin leyfir það ekki."
"Valkostir USB-skráaflutnings"
"Tengja sem efnisspilara (MTP)"
"Tengja sem myndavél (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Fjarriti virkur."
"Titrar við hringingu."
"Engin hringing."
+
+
"%s vísað frá."
+
+
"Tilkynningu lokað."
"Tilkynningasvæði."
"Flýtistillingar."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gestur"
"+ Gestur"
"Loka gestastillingu"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ljúka gestalotu?"
+ "Staðbundin gögn verða fjarlægð þegar gestalotu lýkur."
+ "Velkominn aftur, gestur!"
+ "Viltu hefja nýja lotu?"
+ "Já"
+ "Nei, takk"
- "Í eina mínútu"
- "Í %d mínútur"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Innihald falið"
"%s mun fanga allt sem birtist á skjánum."
"Ekki sýna þetta aftur"
+
+
"Byrja núna"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 8c8705695f938..cf76397c95ba3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Screenshot acquisito."
"Tocca per visualizzare il tuo screenshot."
"Impossibile acquisire lo screenshot."
-
-
+ "Imposs. acquisire screenshot per spazio archiviazione limitato o perché vietato da organizzazione o app."
"Opzioni trasferimento file USB"
"Monta come lettore multimediale (MTP)"
"Monta come videocamera (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Telescrivente abilitata."
"Suoneria vibrazione."
"Suoneria silenziosa."
+
+
"%s eliminata."
+
+
"Notifica eliminata."
"Area notifiche."
"Impostazioni rapide."
@@ -272,18 +275,12 @@
"Ospite"
"+ ospite"
"Esci dalla modalità ospite"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Uscire dalla sessione Ospite?"
+ "Se esci dalla sessione Ospite verranno rimossi i dati locali."
+ "Bentornato, ospite."
+ "Vuoi avviare una nuova sessione?"
+ "Sì"
+ "No, grazie"
- "Per un minuto"
- "Per %d minuti"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Contenuti nascosti"
"%s inizierà ad acquisire tutto ciò che è visualizzato sul tuo schermo."
"Non·mostrare·più"
+
+
"Avvia adesso"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index f5d67f39069d9..26c2b26a9545f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"צילום המסך בוצע."
"גע כדי להציג את צילום המסך שלך"
"לא ניתן לבצע צילום מסך."
-
-
+ "לא ניתן לצלם את המסך מפני שנפח האחסון מוגבל או מפני שהאפליקציה או הארגון שלך אינם מתירים זאת."
"אפשרויות העברת קבצים ב-USB"
"טען כנגן מדיה (MTP)"
"טען כמצלמה (PTP)"
@@ -151,9 +150,13 @@
"TeleTypewriter מופעל"
"צלצול ורטט."
"צלצול שקט."
+
+
"%s נדחה."
+
+
"הודעה נדחתה."
- "תריס התראות."
+ "לוח הודעות."
"הגדרות מהירות."
"אפליקציות אחרונות"
"משתמש %s."
@@ -270,18 +273,12 @@
"אורח"
"+ אורח"
"צא ממצב אורח"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "האם לצאת מהפעלת האורח?"
+ "יציאה מהפעלת האורח תסיר נתונים מקומיים."
+ "ברוך שובך, אורח!"
+ "האם ברצונך להתחיל הפעלה חדשה?"
+ "כן"
+ "לא, תודה"
- "למשך דקה אחת"
- "למשך %d דקות"
@@ -297,5 +294,9 @@
"התוכן מוסתר"
"%s יתחיל להקליט את כל התוכן המוצג במסך שלך."
"אל תציג שוב"
+
+
"התחל כעת"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 060a5653e5f0e..c11a8ba2a2417 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"スクリーンショットを取得しました。"
"タップしてスクリーンショットを表示します。"
"スクリーンショットをキャプチャできませんでした。"
-
-
+ "空き容量が足りないか、アプリまたは組織によって許可されていないため、スクリーンショットは撮れません。"
"USBファイル転送オプション"
"メディアプレーヤー(MTP)としてマウント"
"カメラ(PTP)としてマウント"
@@ -153,7 +152,11 @@
"テレタイプライターが有効です。"
"バイブレーション着信。"
"マナーモード着信。"
+
+
"%sは削除されました。"
+
+
"通知が削除されました。"
"通知シェード"
"クイック設定"
@@ -266,24 +269,18 @@
"左にスワイプしてカメラを表示"
"制限なし"
"なし"
- "優先的"
+ "重要"
"すべて"
"充電中(フル充電まで%s)"
"ゲスト"
"+ ゲスト"
"ゲストを終了"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ゲストセッションを終了しますか?"
+ "ゲストセッションを終了すると、ローカルデータが削除されます。"
+ "おかえりなさい、ゲストさん"
+ "新しいセッションを開始しますか?"
+ "はい"
+ "いいえ"
- "1分"
- "%d分"
@@ -299,5 +296,9 @@
"コンテンツが非表示"
"%sで、画面に表示されているコンテンツのキャプチャを開始します。"
"次回から表示しない"
+
+
"今すぐ開始"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
index a99730cbf6264..882c669866a70 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -151,7 +151,11 @@
"ტელეტაიპი ჩართულია."
"ვიბრაციის რეჟიმი."
"უხმო რეჟიმი."
+
+
"%s ამოშლილია სიიდან."
+
+
"შეტყობინება წაიშალა."
"შეტყობინებების ფარდა"
"სწრაფი პარამეტრები"
@@ -270,18 +274,12 @@
"სტუმარი"
"+ სტუმარი"
"სტუმრის გასვლა"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "გსურთ სტუმრის სესიიდან გამოსვლა?"
+ "სტუმრის სესიიდან გამოსვლით ლოკალური მონაცემები ამოიშლება."
+ "სტუმარო, გვიხარია, რომ დაბრუნდით!"
+ "გსურთ, ახალი სესიის დაწყება?"
+ "კი"
+ "არა, გმადლობთ"
- "ერთი წუთით"
- "%d წუთით"
@@ -297,5 +295,9 @@
"შიგთავსი დამალულია"
"%s დაიწყებს იმ ყველაფრის აღბეჭდვას, რაც თქვენს ეკრანზე ჩანს."
"აღარ მაჩვენო"
+
+
"დაწყება ახლავე"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index de114d2c9db48..a0fc2b3ab9778 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Скриншот сақталды."
"Скриншотты көру үшін түрту."
"Скриншот жасалмады."
-
-
+ "Шектеулі жад кеңістігіне байланысты скриншот түсіру мүмкін емес немесе бұған қолданба немесе ұйым рұқсат етпейді."
"USB файлын жіберу опциялары"
"Медиа ойнатқыш (MTP) ретінде қосыңыз"
"Камера ретінде (PTP) қосыңыз"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Телетайп қосылған."
"Қоңырау тербелісі."
"Қоңырау үнсіз."
+
+
"%s алынып тасталған."
+
+
"Хабар алынып тасталды."
"Хабарландыру тақтасы"
"Жылдам параметрлер."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Қонақ"
"+ Қонақ"
"Қонақтан шығу"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Қонақ сеансынан шығып жатырсыз ба?"
+ "Қонақ сеансынан шығу жергілікті деректерді жояды."
+ "Қош келдіңіз, қонақ"
+ "Жаңа сеанс бастау керек пе?"
+ "Иә"
+ "Жоқ, рақмет"
- "Бір минут бойы"
- "%d минут бойы"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Мазмұн жасырылған"
"%s экранда көрсетілгеннің барлығын түсіре бастайды."
"Қайта көрсетпеу"
+
+
"Қазір бастау"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
index 0ac6f40ae29f3..e3264e6094a7b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"បានចាប់យករូបថតអេក្រង់។"
"ប៉ះ ដើម្បីមើលរូបថតអេក្រង់របស់អ្នក។"
"មិនអាចចាប់យករូបថតអេក្រង់។"
-
-
+ "មិនអាចថតអេក្រង់ដោយសារតែទំហំផ្ទុកមានដែនកំណត់ ឬវាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយកម្មវិធី ឬស្ថាប័នរបស់អ្នក។"
"ជម្រើសផ្ទេរឯកសារតាមយូអេសប៊ី"
"ភ្ជាប់ជាកម្មវិធីចាក់មេឌៀ (MTP)"
"ភ្ជាប់ជាម៉ាស៊ីនថត (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"បានបើកម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខ"
"កម្មវិធីរោទ៍ញ័រ។"
"កម្មវិធីរោទ៍ស្ងាត់។"
+
+
"%s បដិសេធ។"
+
+
"បានបដិសេធការជូនដំណឹង"
"ពណ៌ការជូនដំណឹង"
"ការកំណត់រហ័ស។"
@@ -270,18 +273,12 @@
"ភ្ញៀវ"
"+ ភ្ញៀវ"
"ភ្ញៀវចាកចេញ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ចេញពីសម័យភ្ញៀវ?"
+ "ការចេញពីសម័យភ្ញៀវនឹងលុបទិន្នន័យមូលដ្ឋាន។"
+ "សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ, ភ្ញៀវ!"
+ "តើអ្នកចង់ចាប់ផ្ដើមសម័យថ្មី?"
+ "បាទ/ចាស"
+ "ទេ, អរគុណ!"
- "សម្រាប់មួយនាទី"
- "សម្រាប់ %d នាទី"
@@ -297,5 +294,9 @@
"បានលាក់មាតិកា"
"%s នឹងចាប់ផ្ដើមចាប់យកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលបង្ហាញលើអេក្រង់របស់អ្នក។"
"កុំបង្ហាញម្ដងទៀត"
+
+
"ចាប់ផ្ដើមឥឡូវ"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
index d89687ecaa7f2..22d4a3e8953a4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ."
"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."
-
-
+ "ಪರಿಮಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ, ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
"USB ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
"ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ (MTP)"
"ಕ್ಯಾಮರಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"ಟೆಲಿಟೈಪ್ರೈಟರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."
"ರಿಂಗರ್ ಕಂಪನ."
"ರಿಂಗರ್ ಶಾಂತ."
+
+
"%s ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+
"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಜಾಗೊಂಡಿದೆ."
"ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಛಾಯೆ."
"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು."
@@ -270,18 +273,12 @@
"ಅತಿಥಿ"
"+ ಅತಿಥಿ"
"ಅತಿಥಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?"
+ "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು."
+ "ಮತ್ತೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅತಿಥಿ!"
+ "ನೀವು ಹೊಸ ಅವಧಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"
+ "ಹೌದು"
+ "ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು"
- "ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ"
- "%d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ"
@@ -297,5 +294,9 @@
"ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ %s ಯು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ."
"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸದಿರಿ"
+
+
"ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index f2488f696ed6a..85c0737f2a138 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -75,8 +75,7 @@
"캡쳐화면 저장됨"
"캡쳐화면을 보려면 터치하세요."
"캡쳐화면을 캡쳐하지 못했습니다."
-
-
+ "저장 공간이 부족하거나 앱 또는 소속 조직에서 허용하지 않기 때문에 스크린샷을 찍을 수 없습니다."
"USB 파일 전송 옵션"
"미디어 플레이어로 마운트(MTP)"
"카메라로 마운트(PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"전신 타자기(TTY)가 사용 설정되었습니다."
"벨소리가 진동입니다."
"벨소리가 무음입니다."
+
+
"%s이(가) 제거되었습니다."
+
+
"알림이 제거되었습니다."
"알림 세부정보"
"빠른 설정"
@@ -272,18 +275,12 @@
"손님"
"새 손님 추가"
"손님 모드 종료"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "손님 세션을 종료하시겠습니까?"
+ "손님 세션을 종료하면 로컬 데이터가 삭제됩니다."
+ "손님 세션 다시 시작"
+ "새로운 세션을 시작하시겠습니까?"
+ "예"
+ "아니요"
- "1분 동안"
- "%d분 동안"
@@ -299,5 +296,9 @@
"숨겨진 콘텐츠"
"%s에서 화면에 표시된 모든 것을 캡처하기 시작합니다."
"다시 표시 안함"
+
+
"시작하기"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 0d6867c919d6b..8c9fd7eae35ca 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -96,8 +96,7 @@
"Скриншот тартылды."
"Тийип, скриншотту көрүңүз."
"Скриншот кылынбай жатат."
-
-
+ "Сактагыч орду чектелүү болгондуктан скриншот тарта албайт, же буга колдонмо же ишканаңыз тарабынан уруксат жок."
@@ -177,7 +176,11 @@
"ТелеТайп терүүсү жандырылган."
"Шыңгыраганда титирөө."
"Үнсүз шыңгыроо."
+
+
"%s жок болду."
+
+
"Эскертме жок кылынды."
"Эскертмелер көшөгөсү."
"Тез тууралоолор."
@@ -323,5 +326,9 @@
"Мазмундар жашырылган"
"%s экранга чыккан нерсенин баарын сүрөткө тарта баштайт."
"Экинчи көрсөтүлбөсүн"
+
+
"Азыр баштоо"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 83ace48a4c939..cd7dfa7d66254 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍແລ້ວ"
"ແຕະເພື່ອເບິ່ງພາບໜ້າຈໍຂອງທ່ານ."
"ບໍ່ສາມາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້"
-
-
+ "ບໍ່ສາມາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້ເນື່ອງຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ຈຳກັດ ຫຼືແອັບຯ ຫຼືອົງກອນຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດໄດ້."
"USB ໂຕເລືອກການຍ້າຍໄຟລ໌"
"ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນ media player (MTP)"
"ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບ (PTP)"
@@ -151,7 +150,9 @@
"TeleTypewriter ຖືກເປີດຢູ່."
"ສັ່ນເຕືອນພ້ອມສຽງເອີ້ນເຂົ້າ."
"ປິດສຽງ."
+ "ປິດ %s ໄວ້."
"ປິດ %s ແລ້ວ."
+ "ກຳລັງເປີດ %s."
"ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ."
"ໜ້າຈໍແຈ້ງເຕືອນ."
"ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ."
@@ -297,5 +298,7 @@
"ເນື້ອຫາຖືກເຊື່ອງແລ້ວ"
"%s ຈະເລີ່ມບັນທຶກທຸກຢ່າງທີ່ສະແດງຜົນໃນໜ້າຈໍທ່ານ."
"ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ"
+ "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
"ເລີ່ມດຽວນີ້"
+ "ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index 567aa0092b8a9..78b5beecc7395 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Ekrano kopija užfiksuota."
"Palieskite, kad peržiūrėtumėte ekrano kopiją."
"Nepavyko užfiksuoti ekrano kopijos."
-
-
+ "Neg. daryti ekr. kopijų dėl ribotos saugyklos vietos arba to atlikti neleidžia progr. ar organiz."
"USB failo perdavimo parinktys"
"Įmontuoti kaip medijos leistuvę (MTP)"
"Įmontuoti kaip fotoaparatą (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"„TeleTypewriter“ įgalinta."
"Vibracija skambinant."
"Skambutis tylus."
+
+
"Atsisakyta programos „%s“."
+
+
"Pranešimo atsisakyta."
"Pranešimų gaubtas."
"Spartieji nustatymai."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Svečias"
"+ Svečias"
"Išeiti iš svečio režimo"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Išeinate iš svečio sesijos?"
+ "Išėjus iš svečio sesijos bus pašalinti vietiniai duomenys."
+ "Sveiki sugrįžę, svety!"
+ "Ar norite pradėti naują sesiją?"
+ "Taip"
+ "Ne, ačiū"
- "1 min."
- "%d min."
@@ -297,5 +294,9 @@
"Turinys paslėptas"
"„%s“ pradės fiksuoti viską, kas rodoma jūsų ekrane."
"Daugiau neberodyti"
+
+
"Pradėti dabar"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index 3eb35aa3dce83..128bd8022f2a1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Ekrānuzņēmums ir uzņemts."
"Pieskarieties, lai skatītu ekrānuzņēmumu."
"Nevarēja uzņemt ekrānuzņēmumu."
-
-
+ "Nevar veikt ekrānuzņēmumu (krātuvē nepietiek vietas, vai to neļauj lietotne vai jūsu organizācija)."
"USB failu pārsūtīšanas opcijas"
"Pievienot kā multivides atskaņotāju (MTP)"
"Pievienot kā kameru (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Teletaips ir iespējots."
"Zvana signāls — vibrācija."
"Zvana signāls — kluss."
+
+
"Lietotne %s vairs netiek rādīta."
+
+
"Paziņojums netiek rādīts."
"Paziņojumu panelis"
"Ātrie iestatījumi"
@@ -270,18 +273,12 @@
"Viesis"
"+Viesis"
"Iziet no viesa režīma"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vai iziet no viesa sesijas?"
+ "Pārtraucot viesa sesiju, tiks noņemti lokālie dati."
+ "Laipni lūdzam atpakaļ, viesi!"
+ "Vai vēlaties sākt jaunu sesiju?"
+ "Jā"
+ "Nē, paldies"
- "Vienu minūti"
- "%d min"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Saturs paslēpts"
"%s sāks uzņemt visu, kas tiks rādīts jūsu ekrānā."
"Vairs nerādīt"
+
+
"Sākt tūlīt"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 39021cad90d05..f4bcf30dcbc3c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Сликата на екранот е снимена."
"Допрете за да ја видите сликата на екранот."
"Сликата на екранот не можеше да се сними."
-
-
+ "Не може да направи слика на екран поради огран. простор или не дозволува аплика. или организацијата."
"Пренос на датотека со УСБ"
"Монтирај како мултимедијален плеер (MTP)"
"Монтирај како фотоапарат (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Овозможен е телепринтер."
"Ѕвонче на вибрации."
"Ѕвонче на тивко."
+
+
"%s е отфрлена."
+
+
"Известувањето е отфрлено."
"Панел за известување"
"Брзи подесувања."
@@ -272,18 +275,12 @@
"Гостин"
"+ гостин"
"Излези како гостин"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Да излеземе од гостинската сесија?"
+ "Излегувањето од гостинската сесија ќе ги отстрани локалните податоци."
+ "Добредојде назад, гостине!"
+ "Дали сакате да започнете нова сесија?"
+ "Да"
+ "Не, фала"
- "За една минута"
- "За %d минути"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Содржините се скриени"
"%s ќе започне да презема сѐ што се прикажува на вашиот екран."
"Не покажувај повторно"
+
+
"Започни сега"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 61f949b4320c8..72af7227268d4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുത്തു."
"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് കാണാനായി സ്പർശിക്കുക."
"സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല."
-
-
+ "സംഭരണ ഇടം പരിമിതമായതിനാൽ സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാനാകില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് അപ്ലിക്കേഷനോ നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനോ അനുവദിക്കുന്നില്ല."
"USB ഫയൽ കൈമാറൽ ഓപ്ഷനുകൾ"
"ഒരു മീഡിയ പ്ലേയറായി (MTP) മൗണ്ടുചെയ്യുക"
"ഒരു ക്യാമറയായി (PTP) മൗണ്ടുചെയ്യുക"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്."
"റിംഗർ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു."
"റിംഗർ നിശ്ശബ്ദമാണ്."
+
+
"%s നിരസിച്ചു."
+
+
"അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു."
"അറിയിപ്പ് ഷെയ്ഡ്."
"ദ്രുത ക്രമീകരണങ്ങൾ."
@@ -270,18 +273,12 @@
"അതിഥി"
"+ അതിഥി"
"അതിഥി മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "അതിഥി സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?"
+ "അതിഥി സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നത് പ്രാദേശിക ഡാറ്റയെ നീക്കംചെയ്യും."
+ "അതിഥിയ്ക്ക് വീണ്ടും സ്വാഗതം!"
+ "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ സെഷൻ ആരംഭിക്കണോ?"
+ "ഉവ്വ്"
+ "വേണ്ട, നന്ദി"
- "ഒരു മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം"
- "%d മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം"
@@ -297,5 +294,9 @@
"കോൺടാക്റ്റുകൾ മറച്ചു"
"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും %s ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നത് ആരംഭിക്കും."
"വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"
+
+
"ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 2149df3e2cc46..44aa7965937b0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Дэлгэцийн агшинг авсан."
"Дэлгэцийн агшныг харах бол хүрнэ үү."
"Дэлгэцийн агшинг авч чадсангүй."
-
-
+ "Хадгалах сан хязгаартай эсхүл таны байгууллага буюу апп-с зөвшөөрөөгүй учир дэлгэцийн зургийг авах боломжгүй."
"USB файл шилжүүлэх сонголт"
"Медиа тоглуулагч(MTP) болгон залгах"
"Камер болгон(PTP) залгах"
@@ -151,7 +150,9 @@
"TeleTypewriter идэвхтэй болов."
"Хонхны чичиргээ."
"Хонхыг хаах."
+ "%s-г хаах."
"%s байхгүй."
+ "%s-г эхлүүлж байна."
"Мэдэгдэл хаагдсан."
"Мэдэгдлийн хураангуй самбар"
"Шуурхай тохиргоо."
@@ -291,5 +292,7 @@
"Контентыг нуусан"
"%s таны дэлгэц дээр гаргасан бүх зүйлийн зургийг авч эхэлнэ."
"Дахиж үл харуулах"
+ "Бүгдийг арилгах"
"Одоо эхлүүлэх"
+ "Мэдэгдэл байхгүй"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 4e6914d414331..5d7a390faa0ba 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"स्क्रीनशॉट कॅप्चर केला."
"आपला स्क्रीनशॉट पाहण्यासाठी स्पर्श करा."
"स्क्रीनशॉट कॅप्चर करू शकलो नाही."
-
-
+ "मर्यादित संचयन स्थानामुळे किंवा अॅपद्वारे किंवा आपल्या संस्थेद्वारे त्याची अनुमती नसल्यामुळे स्क्रीनशॉट घेऊ शकत नाही."
"USB फाईल स्थानांतरण पर्याय"
"मीडिया प्लेअर म्हणून माउंट करा (MTP)"
"कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter सक्षम केले."
"रिंगर कंपन."
"रिंगर मूक."
+
+
"%s डिसमिस केला."
+
+
"सूचना डिसमिस केल्या."
"सूचना शेड."
"द्रुत सेटिंग्ज."
@@ -270,18 +273,12 @@
"अतिथी"
"+ अतिथी"
"निर्गमन करणारे अतिथी"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "अतिथी सत्रातून निर्गमन करायचे?"
+ "अतिथी सत्रातून निर्गमन केल्याने स्थानिक डेटा काढला जाईल."
+ "अतिथी, आपले पुन्हा स्वागत आहे!"
+ "आपण एक नवीन सत्र प्रारंभ करु इच्छिता?"
+ "होय"
+ "नाही, धन्यवाद"
- "एक मिनिटासाठी"
- "%d मिनिटांसाठी"
@@ -297,5 +294,9 @@
"लपविलेली सामग्री"
"%s आपल्या स्क्रीनवर प्रदर्शित होणारी प्रत्येक गोष्ट कॅप्चर करणे प्रारंभ करेल."
"पुन्हा दर्शवू नका"
+
+
"आता प्रारंभ करा"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 3e5e3c33e1fa0..54c27c084c2b1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -151,7 +151,11 @@
"Mesin Teletaip didayakan."
"Pendering bergetar."
"Pendering senyap."
+
+
"%s ditolak."
+
+
"Pemberitahuan diketepikan."
"Bidai pemberitahuan."
"Tetapan pantas."
@@ -270,18 +274,12 @@
"Tetamu"
"+ Tetamu"
"Tetamu keluar"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Keluar dari sesi tetamu?"
+ "Keluar dari sesi tetamu akan mengalih keluar data tempatan."
+ "Selamat kembali, tetamu!"
+ "Adakah anda ingin memulakan sesi baharu?"
+ "Ya"
+ "Tidak, terima kasih"
- "Selama satu minit"
- "Selama %d minit"
@@ -297,5 +295,9 @@
"Kandungan tersembunyi"
"%s akan mula mengabadikan semua yang dipaparkan pada skrin anda.."
"Jangan tunjukkan lagi"
+
+
"Mulakan sekarang"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml
index 7176c3418f71e..cc378af622fb2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -71,8 +71,7 @@
"ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား ဖမ်းယူပြီး"
"သင့်ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား ကြည့်ရှုရန် ထိပါ"
"ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား မဖမ်းစီးနိုင်ပါ"
-
-
+ "မျက်နှာပြင်လျှပ်တပြက်ပုံကို မရုက်နိုင်ခဲ့ပါ၊ သိုလှောင်မှု နေရာ အကန့်အသတ် ရှိနေ၍ သို့မဟုတ် app သို့မဟုတ် သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက ခွင့်မပြု၍ ဖြစ်နိုင်သည်။"
"USB ဖိုင်ပြောင်း ရွေးမှုများ"
"မီဒီယာပလေရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (MTP)"
"ကင်မရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (PTP)"
@@ -149,7 +148,11 @@
"TeleTypewriter ရရှိသည်။"
"တုန်ခါခြင်း ဖုန်းမြည်သံ"
"ဖုန်းမြည်သံပိတ်သည်။"
+
+
"%s ထုတ်ထားသည်။"
+
+
"အကြောင်းကြားချက်ကိုဖယ်ရှားပြီး"
"အကြောင်းကြားစာအကွက်"
"အမြန်လုပ် အပြင်အဆင်"
@@ -268,18 +271,12 @@
"ဧည့်သည်"
"+ ဧည့်သည်"
"ဧည့်သည့် ထွက်ရန်"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှုထဲက ထွက်မလား?"
+ "ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှု ထဲမှ ထွက်လိုက်ခြင်းက စက်တွင်း ဒေတာကို ဖယ်ရှားပစ်မည်။"
+ "ပြန်လာတာ ကြိုဆိုပါသည်၊ ဧည့်သည်!"
+ "သင်သည် ချိတ်ဆက်မှု အသစ် တစ်ခုကို စတင်ချင်သလား?"
+ "ဟုတ်"
+ "မလို၊ ကျေးဇူးပဲ"
- "တစ်မိနစ် အတွင်း"
- "%d မိနစ် အတွင်း"
@@ -293,5 +290,9 @@
"အကြောင်းအရာများ ဝှက်ထား"
"%s က သင်၏ မျက်နှာပြင် ပေါ်မှာ ပြသထားသည့် အရာတိုင်းကို စတင် ဖမ်းယူမည်။"
"နောက်ထပ် မပြပါနှင့်"
+
+
"ယခု စတင်ပါ"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index f3d78bc7ac4ab..da950d2ba95e6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Skjermdumpen er lagret."
"Trykk for å se skjermdumpen."
"Kan ikke lagre skjermdumpen."
-
-
+ "Kan ikke ta skjermdump grunnet plassbegrensning, app- eller organisasjonstillatelser."
"Altern. for USB-filoverføring"
"Sett inn som mediespiller (MTP)"
"Sett inn som kamera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter er aktivert."
"Vibreringsmodus."
"Stille modus."
+
+
"%s avvist."
+
+
"Varselet ble skjult."
"Varselskygge."
"Hurtiginnstillinger."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gjest"
"+ Gjest"
"Avslutt gjesteøkten"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vil du avslutte gjesteøkten?"
+ "Hvis du avslutter gjesteøkten, fjernes lokale data."
+ "Velkommen tilbake, gjest!"
+ "Vil du starte en ny økt?"
+ "Ja"
+ "Nei takk"
- "I ett minutt"
- "I %d minutter"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Innholdet er skjult"
"%s tar opp alt som vies på skjermen din."
"Ikke vis igjen"
+
+
"Start nå"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
index d1631ff9f08e6..0fb09d188963d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"स्क्रिनसट क्याप्चर गरियो।"
"तपाईँको स्क्रिनसट हेर्न छुनुहोस्।"
"स्क्रिनसट क्याप्चर गर्न सकिएन।"
-
-
+ "सीमित भण्डारण ठाउँको कारणले स्क्रिनसट लिन सकिएन, वा यो अनुप्रयोग वा आफ्नो संगठन द्वारा अनुमति छैन।"
"USB फाइल सार्ने विकल्पहरू"
"मिडिया प्लेयर(MTP)को रूपमा माउन्ट गर्नुहोस्"
"क्यामेराको रूपमा माउन्ट गर्नुहोस् (PTP)"
@@ -151,7 +150,9 @@
"टेलि टाइपराइटर सक्षम गरियो।"
"बज्ने कम्पन हुन्छ।"
"घन्टी मौन।"
+ "%s.खारेज।"
"%s खारेज गरिएको छ।"
+ "%s.शुरूगर्दै।"
"सूचना खारेज।"
"सूचना कक्ष।"
"द्रुत सेटिङहरू"
@@ -270,18 +271,12 @@
"अतिथि"
"+अतिथि"
"अतिथि बन्द"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "अतिथि सत्र बाहिरिंदै छ?"
+ "अतिथि सत्र अन्त्यले स्थानीय डेटा हटाउनेछ।"
+ "पुनः स्वागत, अतिथि!"
+ "के तपाईं एक नयाँ सत्र सुरुगर्न चाहनुहुन्छ?"
+ "हो"
+ "होइन, धन्यवाद"
- "एक मिनेटको लागि"
- "%d मिनेटको लागि"
@@ -297,5 +292,7 @@
"लुकेका सामाग्रीहरू"
"%s ले आफ्नो स्क्रीनमा प्रदर्शित हुने सबै खिच्न शुरू गर्नेछ।"
"फेरि नदेखाउनुहोस्"
+ "सबै हटाउनुहोस्"
"अहिले सुरु गर्नुहोस्"
+ "कुनै अधिसूचनाहरू छैनन्"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 54e590f97befa..4ee34204799e5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Screenshot gemaakt."
"Raak aan om uw screenshot te bekijken."
"Screenshot is niet gemaakt."
-
-
+ "Kan geen screenshot maken wegens beperkte opslagruimte of omdat de app of uw organisatie dit niet toestaat."
"Opties voor USB-bestandsoverdracht"
"Koppelen als mediaspeler (MTP)"
"Koppelen als camera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter ingeschakeld."
"Belsoftware trilt."
"Belsoftware stil."
+
+
"%s verwijderd."
+
+
"Melding verwijderd."
"Meldingenpaneel."
"Snelle instellingen."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gast"
"+ Gast"
"Gastmodus verlaten"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Gastsessie sluiten?"
+ "Als u de gastsessie sluit, worden lokale gegevens verwijderd."
+ "Welkom terug, gast!"
+ "Wilt u een nieuwe sessie starten?"
+ "Ja"
+ "Nee, bedankt"
- "Eén minuut"
- "%d minuten"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Inhoud verborgen"
"%s gaat alles vastleggen dat wordt weergegeven op uw scherm."
"Niet opnieuw weergeven"
+
+
"Nu starten"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 907f8616f337b..048e46e0bf0a0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Wykonano zrzut ekranu."
"Dotknij, aby wyświetlić zrzut ekranu."
"Nie udało się wykonać zrzutu ekranu."
-
-
+ "Nie można wykonać zrzutu ekranu, bo brak miejsca albo nie zezwala na to aplikacja lub Twoja organizacja."
"USB – opcje przesyłania plików"
"Podłącz jako odtwarzacz multimedialny (MTP)"
"Podłącz jako aparat (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Dalekopis (TTY) włączony."
"Dzwonek z wibracjami."
"Dzwonek wyciszony."
+
+
"%s: zamknięto."
+
+
"Zamknięto powiadomienie."
"Obszar powiadomień."
"Szybkie ustawienia."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gość"
"Dodaj gościa"
"Zakończ tryb gościa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zakończyć sesję gościa?"
+ "Zakończenie sesji gościa spowoduje usunięcie danych lokalnych."
+ "Witaj ponownie, gościu!"
+ "Chcesz rozpocząć nową sesję?"
+ "Tak"
+ "Nie, dziękuję"
- "Przez minutę"
- "Przez %d min"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Treści ukryte"
"%s będzie zapisywać wszystko, co wyświetli się na ekranie."
"Nie pokazuj ponownie"
+
+
"Rozpocznij teraz"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b25c1a33578ba..8e9d63ce6ee73 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Captura de ecrã efetuada"
"Toque para ver a captura de ecrã"
"Não foi possível obter captura de ecrã."
-
-
+ "Imp. tirar capt. ecrã devido ao espaço de armaz. limit. ou isso não é permitido pela aplic. da sua ent."
"Opções de transm. de fich. USB"
"Montar como leitor de multimédia (MTP)"
"Montar como câmara (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Teletipo ativado."
"Campainha em vibração."
"Campainha em silêncio."
+
+
"%s ignorado."
+
+
"Notificação ignorada."
"Painel de notificações."
"Definições rápidas."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Convidado"
"+ Convidado"
"Sair de modo convidado"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Pretende sair da sessão de convidado?"
+ "Ao terminar a sessão de convidado, os dados locais serão removidos."
+ "Bem-vindo(a) de volta, caro(a) convidado(a)!"
+ "Pretende iniciar uma nova sessão?"
+ "Sim"
+ "Não, obrigado(a)"
- "Durante um minuto"
- "Durante %d minutos"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Conteúdo oculto"
"O(a) %s vai começar a captar tudo o que é apresentado no ecrã."
"Não mostrar de novo"
+
+
"Começar agora"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index fc0d95a9791a6..30c82e723097a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -153,7 +153,11 @@
"TeleTYpewriter ativado."
"Vibração da campainha."
"Campainha silenciosa."
+
+
"%s descartado."
+
+
"Notificação dispensada."
"Aba de notificações."
"Configurações rápidas."
@@ -272,18 +276,12 @@
"Convidado"
"+ convidado"
"Remover convidado"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Sair da sessão de convidado?"
+ "Sair da sessão de convidado removerá os dados locais."
+ "Bem-vindo, convidado."
+ "Deseja iniciar uma nova sessão?"
+ "Sim"
+ "Não, obrigado."
- "Por 1 minuto"
- "Por %d minutos"
@@ -299,5 +297,9 @@
"Conteúdo oculto"
"%s começará a capturar tudo o que for exibido na tela."
"Não mostrar novamente"
+
+
"Iniciar agora"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 08c0691898ea2..ed111c6347483 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -151,7 +151,11 @@
"TeleTypewriter activat."
"Vibrare sonerie."
"Sonerie silenţioasă."
+
+
"%s a fost eliminată."
+
+
"Notificarea a fost închisă."
"Fereastră pentru notificări."
"Setări rapide."
@@ -297,5 +301,9 @@
"Conținutul este ascuns"
"%s va începe să captureze tot ceea ce se afișează pe ecran."
"Nu se mai afișează"
+
+
"Începeți acum"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 924c63ed9b2ab..7e90923ea169d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Скриншот сохранен"
"Нажмите, чтобы просмотреть"
"Не удалось сохранить скриншот."
-
-
+ "Не удается сделать скриншот: не хватает памяти или нет разрешения от приложения или организации."
"Параметры передачи через USB"
"Подключить как мультимедийный проигрыватель (MTP)"
"Установить как камеру (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Телетайп включен."
"Вибровызов."
"Беззвучный режим."
+
+
"Приложение \"%s\" удалено из списка."
+
+
"Уведомление закрыто"
"Панель уведомлений"
"Быстрые настройки"
@@ -272,18 +275,12 @@
"Гость"
"Добавить гостя"
"Выйти из гостевого режима"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Выйти из гостевого режима?"
+ "При выходе из гостевого режима локальные данные будут удалены."
+ "Рады видеть вас снова!"
+ "Начать новый сеанс?"
+ "Да"
+ "Нет"
- "1 мин."
- "%d мин."
@@ -299,5 +296,9 @@
"Содержимое скрыто"
"Приложение %s получит доступ к изображению на экране устройства."
"Больше не показывать"
+
+
"Начать"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml
index 929ab5d5d2fc2..a050c5f294975 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -151,7 +151,11 @@
"TeleTypewriter ක්රියාත්මකයි."
"හඬ නඟනය කම්පනය වේ."
"හඬ නඟනය නිශ්ශබ්දයි."
+
+
"%s අස් කර ඇත."
+
+
"දැනුම්දීම නිෂ්ප්රභා කරඇත."
"දැනුම්දීම් ආවරණය."
"ක්ෂණික සැකසීම්."
@@ -167,8 +171,8 @@
"පැනලය වහන්න"
"වේලාව වැඩියෙන්"
"වේලාව අඩුවෙන්"
- "2G-3G දත්ත නැත"
- "4G දත්ත නැත"
+ "2G-3G දත්ත අක්රියයි"
+ "4G දත්ත අක්රියයි"
"සෙලියුලර් දත්ත අක්රියයි"
"දත්ත අක්රියයි"
"ඔබ සකසන ලද දත්ත සීමාවට එය ළඟාවී ඇති නිසා ඔබගේ උපාංගයේ දත්ත අක්රිය කර ඇත.\n\nඑය නැවත සක්රිය කිරීමෙන් ඔබගේ වාහකය ඇතැම් විට අය කර ගැනීමට හේතු වේ."
@@ -192,7 +196,7 @@
"බ්ලූටූත්"
"බ්ලූටූත් (උපාංග %d)"
"බ්ලූටූත් අක්රියයි"
- "*උපාංග සොයා ගත නොහැක"
+ "යුගල කළ උපාංග නොතිබේ"
"දීප්තිය"
"ස්වයංක්රීය කරකැවීම"
"භ්රමණය අගුළු දමා ඇත"
@@ -213,12 +217,12 @@
"සම්බන්ධ වී නොමැත"
"ජාලයක් නැත"
"Wi-Fi අක්රියයි"
- "No saved networks available"
+ "තිබෙන ජාල සුරැකුවේ නැත"
"රංගන තිරය"
- "Casting"
+ "කාස්ට් කිරීම"
"නම් නොකළ උපාංගය"
- "Ready to cast"
- "උපාංග සොයා ගත නොහැක"
+ "කාස්ට් කිරීමට සුදානම්"
+ "උපාංග නොතිබේ"
"දීප්තිමත් බව"
"ස්වයංක්රීය"
"වර්ණ යටිකුරු කරන්න"
@@ -237,7 +241,7 @@
"සීමාවට වඩා වැඩිය"
"%s භාවිතා කර තිබේ"
"%s සීමිත"
- "%s warning"
+ "%s අවවාද කිරීම"
"මෑත යෙදුම් නැත"
"යෙදුම් තොරතුරු"
"අගුළු යෙදුම"
@@ -270,18 +274,12 @@
"අමුත්තා"
"+ අමුත්තා"
"අමුත්තා පිටවීම"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "අමුත්තාගේ සැසියෙන් පිටවෙයිද?"
+ "අමුත්තාගේ සැසිය අවසන් කිරීමෙන් පෙදෙසි දත්ත සියල්ලම පිට කරයි."
+ "නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අමුත්තා!"
+ "අලුත් සැසියක් ආරම්භ කිරීමට ඔබට අවශ්යද?"
+ "ඔව්"
+ "එපා, ස්තූතියි"
- "විනාඩි එකක් සඳහා"
- "විනාඩි %d සඳහා"
@@ -297,5 +295,9 @@
"සැඟවුණු සම්බන්ධතා"
"ඔබගේ තීරයේ දර්ශනය වන සෑම දෙයම %s ලබාගැනීම ආරම්භ කරන ලදි."
"නැවත නොපෙන්වන්න"
+
+
"දැන් අරඹන්න"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 53f2564235df8..60bf8c8c2b6b4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Snímka obrazovky bola zaznamenaná."
"Snímku obrazovky zobrazíte dotykom."
"Snímku obrazovky sa nepodarilo zachytiť."
-
-
+ "Nie je možné vytvoriť viac sním. obraz. pre obmedz. úlož. priestor alebo to nie je povolené apl. či vašou organiz."
"Možnosti prenosu súborov USB"
"Pripojiť ako prehrávač médií (MTP)"
"Pripojiť ako fotoaparát (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"Rozhranie TeleTypewriter je povolené."
"Vibračné zvonenie."
"Tiché zvonenie."
+
+
"Aplikácia %s bola zrušená."
+
+
"Upozornenie bolo zrušené."
"Panel upozornení."
"Rýchle nastavenia."
@@ -272,18 +275,12 @@
"Hosť"
"Pridať hosťa"
"Ukončiť režim hosťa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Chcete ukončiť reláciu hosťa?"
+ "Ukončením relácie hosťa sa odstránia mieste údaje."
+ "Hosť, vitajte späť!"
+ "Chcete spustiť novú reláciu?"
+ "Áno"
+ "Nie, ďakujem"
- "Na jednu minútu"
- "Na %d min"
@@ -299,5 +296,9 @@
"Skrytý obsah"
"Aplikácia %s začne zaznamenávať všetok obsah zobrazený na vašej obrazovke."
"Nabudúce nezobrazovať"
+
+
"Spustiť"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 22914b05c3b0e..1d4bec174b1f1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Posnetek zaslona je shranjen."
"Dotaknite se, če si želite ogledati posnetek zaslona."
"Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti."
-
-
+ "Izdelava posnetka zaslona ni mogoča zaradi omejenega prostora za shranjevanje ali pa tega ne dovoli aplikacija ali vaša organizacija."
"Možnosti prenosa datotek prek USB-ja"
"Vpni kot predvajalnik (MTP)"
"Vpni kot fotoaparat (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter omogočen."
"Zvonjenje z vibriranjem."
"Zvonjenje izklopljeno."
+
+
"Program %s je bil odstranjen."
+
+
"Obvestilo je bilo odstranjeno."
"Zaslon z obvestili."
"Hitre nastavitve."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gost"
"Dodajanje gosta"
"Izhod iz načina za goste"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Želite končati sejo gosta?"
+ "Če končate sejo gosta, bodo lokalni podatki izbrisani."
+ "Znova pozdravljeni, gost!"
+ "Želite začeti novo sejo?"
+ "Da"
+ "Ne, hvala"
- "Za eno minuto"
- "Za %d min"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Vsebina je skrita"
"Aplikacija %s bo začela zajemati vse, kar je prikazano na zaslonu."
"Tega ne prikaži več"
+
+
"Začni zdaj"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index fd66ff3321aad..f379c847bf7e5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Снимак екрана је направљен."
"Додирните да бисте видели снимак екрана."
"Није могуће направити снимак екрана."
-
-
+ "Није могуће снимити екран због недовољне меморије или то не дозвољава апликација или организација."
"Опције USB преноса датотека"
"Прикључи као медија плејер (MTP)"
"Прикључи као камеру (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter је омогућен."
"Вибрација звона."
"Нечујно звоно."
+
+
"Апликација %s је одбачена."
+
+
"Обавештење је одбачено."
"Прозор са обавештењима."
"Брза подешавања."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Гост"
"+ Гост"
"Изађи из режима госта"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Желите ли да изађете из сесије за госта?"
+ "Изласком из сесије за госта уклонићете локалне податке."
+ "Добро дошли назад, госте!"
+ "Желите ли да започнете нову сесију?"
+ "Да"
+ "Не, хвала"
- "Један минут"
- "%d мин"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Садржај је сакривен"
"%s ће почети да снима све што се приказује на екрану."
"Не приказуј поново"
+
+
"Започни одмах"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 69c47e4e28f5c..ee223e2b470ee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Skärmdumpen har tagits."
"Tryck här om du vill visa skärmdumpen."
"Det gick inte att ta någon skärmdump."
-
-
+ "Skärmdump misslyckades. Lagringsutrymmet räcker inte eller appen/organisationen tillåter det inte."
"Överföringsalternativ"
"Montera som mediaspelare (MTP)"
"Montera som kamera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter aktiverad."
"Vibrerande ringsignal."
"Tyst ringsignal."
+
+
"%s togs bort permanent."
+
+
"Meddelandet ignorerades."
"Meddelandepanel."
"Snabbinställningar."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Gäst"
"Lägg till gäst"
"Avsluta gäst"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vill du avsluta gästsessionen?"
+ "Om du avslutar gästsessionen kommer lokala uppgifter att tas bort."
+ "Välkommen tillbaka gäst!"
+ "Vill du starta en ny session?"
+ "Ja"
+ "Nej tack"
- "I en minut"
- "I %d minuter"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Innehåll har dolts"
"%s tar en bild av allt som visas på skärmen."
"Visa inte igen"
+
+
"Starta nu"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 9aa9049627585..29123c0a3e4e4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -71,8 +71,7 @@
"Picha ya skrini imenaswa."
"Gusa ili kuona picha yako ya skrini."
"Haikuweza kunasa picha ya skrini"
-
-
+ "Haiwezi kupiga picha ya skrini kwa sababu ya nafasi ndogo ya hifadhi, au hairuhusiwi na programu yako au shirika lako."
"Machaguo ya uhamisho wa faili la USB"
"Angika kama kichezeshi cha midia (MTP)"
"Angika kama kamera (PTP)"
@@ -149,7 +148,11 @@
"Kichapishaji cha Tele kimewezeshwa."
"Mtetemo wa mlio"
"Mlio wa simu uko kimya."
+
+
"%s imeondolewa."
+
+
"Arifa imetupwa."
"Kivuli cha arifa."
"Mipangilio ya haraka."
@@ -268,18 +271,12 @@
"Aliyealikwa"
"+ Aliyealikwa"
"Ondoa aliyealikwa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Je, ungependa kuondoa kipindi cha aliyealikwa?"
+ "Kuondoa kipindi cha aliyealikwa kutaondoa data yako."
+ "Karibu tena, mwalikwa!"
+ "Je, unataka kuanzisha kipindi kipya?"
+ "Ndiyo"
+ "Hapana, asante"
- "Kwa dakika moja"
- "Kwa dakika %d"
@@ -295,5 +292,9 @@
"Maudhui yamefichwa"
"%s itaanza kupiga picha kila kitu kinachoonyeshwa kwenye skrini yako."
"Usionyeshe tena"
+
+
"Anza sasa"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
index e9b0394aef6d9..53e10a2c9c4d6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"ஸ்கிரீன் ஷாட் எடுக்கப்பட்டது."
"உங்கள் ஸ்க்ரீன் ஷாட்டைப் பார்க்க தொடவும்."
"ஸ்க்ரீன் ஷாட்டை எடுக்க முடியவில்லை."
-
-
+ "குறைந்த சேமிப்பகம் காரணமாக ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்க முடியவில்லை, அல்லது இது பயன்பாடு அல்லது உங்கள் நிறுவனத்தால் அனுமதிக்கப்படவில்லை."
"USB கோப்பு இடமாற்ற விருப்பங்கள்"
"(MTP) மீடியா பிளேயராக ஏற்று"
"(PTP) கேமராவாக ஏற்று"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter இயக்கப்பட்டது."
"ரிங்கர் அதிர்வு."
"ரிங்கர் நிசப்தம்."
+
+
"%s விலக்கப்பட்டது."
+
+
"அறிவிப்பு நிராகரிக்கப்பட்டது."
"அறிவிப்பு விவரம்."
"உடனடி அமைப்புகள்."
@@ -270,18 +273,12 @@
"அழைக்கப்பட்டவர்"
"+ அழைக்கப்பட்டவர்"
"விருந்தினரிலிருந்து வெளியேறு"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "விருந்தினர் அமர்விலிருந்து வெளியேறவா?"
+ "விருந்தினர் அமர்விலிருந்து வெளியேறுவது அகத் தரவை அகற்றும்."
+ "வரவேற்கிறோம்!"
+ "புதிய அமர்வைத் தொடங்க விருப்பமா?"
+ "ஆம்"
+ "வேண்டாம், நன்றி"
- "ஒரு நிமிடம்"
- "%d நிமிடங்கள்"
@@ -297,5 +294,9 @@
"மறைந்துள்ள உள்ளடக்கம்"
"திரையில் காட்டப்படும் அனைத்தையும் %s படமெடுக்கும்."
"மீண்டும் காட்டாதே"
+
+
"இப்போது தொடங்கு"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml
index 687a110877f98..933fbecc77804 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"స్క్రీన్షాట్ క్యాప్చర్ చేయబడింది."
"మీ స్క్రీన్షాట్ను వీక్షించడానికి తాకండి."
"స్క్రీన్షాట్ను క్యాప్చర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
-
-
+ "పరిమిత నిల్వ స్థలం కారణంగా స్క్రీన్షాట్ను తీయడం సాధ్యపడదు లేదా దీన్ని మీ అనువర్తనం లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు."
"USB ఫైల్ బదిలీ ఎంపికలు"
"మీడియా ప్లేయర్గా (MTP) మౌంట్ చేయి"
"కెమెరాగా (PTP) మౌంట్ చేయి"
@@ -151,7 +150,11 @@
"టెలిటైప్రైటర్ ప్రారంభించబడింది."
"రింగర్ వైబ్రేట్లో ఉంది."
"రింగర్ నిశ్శబ్దంలో ఉంది."
+
+
"%s తీసివేయబడింది."
+
+
"నోటిఫికేషన్ తీసివేయబడింది."
"నోటిఫికేషన్ షేడ్."
"శీఘ్ర సెట్టింగ్లు."
@@ -270,18 +273,12 @@
"అతిథి"
"+ అతిథి"
"అతిథి మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "అతిథి సెషన్ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నారా?"
+ "అతిథి సెషన్ నుండి నిష్క్రమించడం వలన స్థానిక డేటా తీసివేయబడుతుంది."
+ "పునఃస్వాగతం, అతిథి!"
+ "మీరు కొత్త సెషన్ను ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?"
+ "అవును"
+ "వద్దు, ధన్యవాదాలు"
- "ఒక నిమిషానికి"
- "%d నిమిషాలకి"
@@ -297,5 +294,9 @@
"కంటెంట్లు దాచబడ్డాయి"
"%s మీ స్క్రీన్పై కనిపించే ప్రతిదాన్ని క్యాప్చర్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది."
"మళ్లీ చూపవద్దు"
+
+
"ఇప్పుడే ప్రారంభించు"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 4f2cb6f4d2710..1f27a3387ca9d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"จับภาพหน้าจอแล้ว"
"แตะเพื่อดูภาพหน้าจอของคุณ"
"ไม่สามารถจับภาพหน้าจอ"
-
-
+ "ไม่สามารถจับภาพหน้าจอได้ เนื่องจากพื้นที่ว่างมีจำกัด หรือไม่ได้รับอนุญาตจากแอปหรือองค์กรของคุณ"
"ตัวเลือกการถ่ายโอนไฟล์ USB"
"ต่อเชื่อมเป็นโปรแกรมเล่นสื่อ (MTP)"
"ต่อเชื่อมเป็นกล้องถ่ายรูป (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"เปิดใช้งาน TeleTypewriter อยู่"
"เสียงเรียกเข้าแบบสั่น"
"เสียงเรียกเข้าแบบปิดเสียง"
+
+
"%s ถูกลบไปแล้ว"
+
+
"ปิดการแจ้งเตือนแล้ว"
"หน้าต่างแจ้งเตือน"
"การตั้งค่าด่วน"
@@ -270,18 +273,12 @@
"ผู้เข้าร่วม"
"+ ผู้เข้าร่วม"
"ออกจากโหมดผู้เยี่ยมชม"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ต้องการออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมไหม"
+ "การออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมจะนำข้อมูลในเครื่องออก"
+ "ยินดีต้อนรับกลับมา ผู้เยี่ยมชม!"
+ "คุณต้องการเริ่มเซสชันใหม่ไหม"
+ "ใช่"
+ "ไม่เป็นไร ขอบคุณ"
- "1 นาที"
- "%d นาที"
@@ -297,5 +294,9 @@
"เนื้อหาที่ซ่อน"
"%s จะเริ่มจับภาพทุกอย่างที่แสดงบนหน้าจอ"
"ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก"
+
+
"เริ่มเลย"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index 4a6007c6345eb..74af45e4a033d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Nakuha ang screenshot."
"Pindutin upang tingnan ang iyong screenshot."
"Hindi makuha ang screenshot."
-
-
+ "Di makapag-screenshot dahil sa limitadong storage space o di ito pinapayagan ng app o organisasyon."
"Opsyon paglipat ng USB file"
"I-mount bilang isang media player (MTP)"
"I-mount bilang camera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Pinapagana ang TeleTypewriter."
"Pag-vibrate ng ringer."
"Naka-silent ang ringer."
+
+
"Hindi pinansin ang %s."
+
+
"Na-dismiss ang notification."
"Notification shade."
"Mga mabilisang setting."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Bisita"
"+ Bisita"
"Lumabas bilang guest"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Lalabas sa session ng bisita?"
+ "Maaalis ng paglabas sa session ng bisita ang lokal na data."
+ "Maligayang pagbabalik, bisita!"
+ "Gusto mo bang magsimula ng bagong session?"
+ "Oo"
+ "Hindi, salamat na lang"
- "Sa loob ng isang minuto"
- "Sa loob ng %d (na) minuto"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Nakatago ang mga content"
"Sisimulan ng i-capture ng %s ang lahat ng ipinapakita sa iyong screen."
"Huwag ipakitang muli"
+
+
"Magsimula ngayon"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 7938f3d09f15a..2e380e6c5e971 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Ekran görüntüsü alındı."
"Ekran görüntünüzü izlemek için dokunun."
"Ekran görüntüsü alınamadı."
-
-
+ "Depolama alanı sınırlı olduğundan veya uygulamanız ya da kuruluşunuz tarafından izin verilmediğinden ekran görüntüsü alınamıyor."
"USB dosya aktarım seçenekleri"
"Medya oynatıcı olarak ekle (MTP)"
"Kamera olarak ekle (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter etkin."
"Telefon zili titreşim."
"Telefon zili sessiz."
+
+
"%s kaldırıldı."
+
+
"Bildirim kapatıldı."
"Bildirim gölgesi."
"Hızlı ayarlar."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Misafir"
"+ Misafir"
"Misafir oturumundan çık"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Misafir oturumundan çıkılsın mı?"
+ "Misafir oturumundan çıkmak tüm yerel verileri kaldıracaktır."
+ "Tekrar hoş geldiniz sayın misafir!"
+ "Yeni bir oturum başlatmak istiyor musunuz?"
+ "Evet"
+ "Hayır, teşekkürler"
- "Bir dakika süreyle"
- "%d dakika süreyle"
@@ -297,5 +294,9 @@
"İçerik gizlendi"
"%s, ekranınızda görüntülenen her şeyi kaydetmeye başlayacak."
"Bir daha gösterme"
+
+
"Şimdi başla"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index c2259f83ef1cc..5b6a3f05d2469 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Знімок екрана зроблено."
"Торкніться, щоб переглянути знімок екрана."
"Не вдалося зробити знімок екрана."
-
-
+ "Не вдається зробити знімок екрана через обмежений обсяг пам’яті або заборону додатка чи організації."
"Парам.передав.файлів через USB"
"Підключити як медіапрогравач (MTP)"
"Підключити як камеру (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Телетайп увімкнено."
"Дзвінок на вібросигналі."
"Дзвінок беззвучний."
+
+
"Програму %s закрито."
+
+
"Сповіщення відхилено."
"Панель сповіщень."
"Швидке налаштування."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Гість"
"Додати гостя"
"Вийти з режиму гостя"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Закінчити сеанс у режимі \"Гість\"?"
+ "Якщо закінчити сеанс у режимі \"Гість\", локальні дані буде видалено."
+ "З поверненням!"
+ "Почати новий сеанс?"
+ "Так"
+ "Ні, дякую"
- "Протягом хвилини"
- "Протягом %d хв"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Вміст сховано"
"%s отримає доступ до всіх даних, які відображаються на вашому екрані."
"Більше не показувати"
+
+
"Почати зараз"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
index e2e17046aafe2..aee259bcb51f5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"اسکرین شاٹ کیپچر کیا گیا۔"
"اپنے اسکرین شاٹ دیکھنے کیلئے چھوئیں۔"
"اسکرین شاٹ کیپچر نہیں کر سکے۔"
-
-
+ "اسٹوریج کی محدود جگہ کی وجہ سے اسکرین شاٹ نہیں لے سکتے، یا ایپ یا آپکی تنظیم کے ذریعے یہ مجاز نہیں ہے۔"
"USB فائل منتقل کرنیکے اختیارات"
"ایک میڈیا پلیئر (MTP) کے بطور ماؤنٹ کریں"
"ایک کیمرہ (PTP) کے بطور ماؤنٹ کریں"
@@ -151,7 +150,11 @@
"ٹیلی ٹائپ رائٹر فعال ہے۔"
"رنگر وائبریٹ۔"
"رنگر خاموش۔"
+
+
"%s کو ہٹا دیا گیا۔"
+
+
"اطلاع مسترد ہوگئی۔"
"اطلاعاتی شیڈ۔"
"فوری ترتیبات۔"
@@ -270,18 +273,12 @@
"مہمان"
"+ مہمان"
"مہمان وضع سے باہر نکلیں"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "مہمان سیشن سے باہر نکل رہے ہیں؟"
+ "مہمان سیشن سے باہر نکلنے سے مقامی ڈیٹا ہٹ جائے گا۔"
+ "مہمان، پھر سے خوش آمدید!"
+ "کیا آپ ایک نیا سیشن شروع کرنا چاہتے ہیں؟"
+ "ہاں"
+ "نہیں، شکریہ"
- "ایک منٹ کیلئے"
- "%d منٹ کیلئے"
@@ -297,5 +294,9 @@
"مواد مخفی ہیں"
"%s آپ کی اسکرین پر ڈسپلے ہونے والی ہر چیز کو کیپچر کرنا شروع کر دیگی۔"
"دوبارہ نہ دکھائیں"
+
+
"ابھی شروع کریں"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index cdc55e6544e3c..c79ae9e51cacf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Ekran surati olindi."
"Ekraningiz suratini ko‘rish uchun bosing."
"Ekran surati olinmadi."
-
-
+ "Ekrandan suratga olib bo‘lmadi: xotirada joy kam yoki ilova/tashkilot bunga ruxsat bermagan."
"USB fayl ko‘chirish moslamalari"
"Media pleyer sifatida ulash (MTP)"
"Kamera sifatida ulash (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"TeleTypewriter yoqildi."
"Vibratsiyali qo‘ng‘iroq"
"Ovozsiz qo‘ng‘iroq."
+
+
"%s olib tashlangan."
+
+
"Xabarnoma e‘tiborsiz qoldirildi."
"Xabarnoma soyasi."
"Tezkor sozlamalar."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Mehmon"
"+ Mehmon"
"Mehmon rejimidan chiqish"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Mehmon rejimidan chiqilsinmi?"
+ "Qurilmadagi mehmon rejimida saqlangan ma’lumotlar o‘chib ketadi."
+ "Xush kelibsiz, mehmon!"
+ "Yangi seans boshlamoqchimisiz?"
+ "Ha"
+ "Yo‘q, kerak emas"
- "1 daqiqa"
- "%d daqiqa"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Kontent yashirildi"
"%s ilovasi qurilma ekranidagi har qanday tasvirni ko‘rishni boshlaydi."
"Boshqa ko‘rsatilmasin"
+
+
"Boshlash"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index c39ec022f0b9f..44a4cfd972064 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Đã chụp ảnh màn hình."
"Chạm để xem ảnh chụp màn hình của bạn."
"Không thể chụp ảnh màn hình."
-
-
+ "Ko thể chụp ảnh màn hình do dung lượng bộ nhớ hạn chế hoặc ứng dụng hay tổ chức của bạn ko cho phép."
"Tùy chọn truyền tệp USB"
"Gắn như một trình phát đa phương tiện (MTP)"
"Gắn như một máy ảnh (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"Đã bật TeleTypewriter."
"Chuông rung."
"Chuông im lặng."
+
+
"%s đã bị loại bỏ."
+
+
"Đã loại bỏ thông báo."
"Bóng thông báo."
"Cài đặt nhanh."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Khách"
"+ Khách"
"Thoát chế độ khách"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Bạn có muốn thoát khỏi phiên khách không?"
+ "Thoát khỏi phiên khách sẽ xóa dữ liệu cục bộ."
+ "Chào mừng bạn trở lại!"
+ "Bạn có muốn bắt đầu phiên mới không?"
+ "Có"
+ "Không, xin cảm ơn"
- "Trong một phút"
- "Trong %d phút"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Nội dung bị ẩn"
"%s sẽ bắt đầu chụp mọi thứ hiển thị trên màn hình."
"Không hiển thị lại"
+
+
"Bắt đầu ngay"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 111e0a2ffd471..f1bb9f7acb6ea 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
- "系统用户界面"
+ "系统界面"
"清除"
"从列表中删除"
"应用信息"
@@ -106,12 +106,12 @@
"数据信号强度为两格。"
"数据信号强度为三格。"
"数据信号满格。"
- "已关闭 WLAN。"
- "WLAN 连接已断开。"
- "WLAN 信号强度为一格。"
- "WLAN 信号强度为两格。"
- "WLAN 信号强度为三格。"
- "WLAN 信号满格。"
+ "已关闭WLAN。"
+ "WLAN连接已断开。"
+ "WLAN信号强度为一格。"
+ "WLAN信号强度为两格。"
+ "WLAN信号强度为三格。"
+ "WLAN信号满格。"
"无 WiMAX 信号。"
"WiMAX 信号强度为一格。"
"WiMAX 信号强度为两格。"
@@ -153,7 +153,11 @@
"电传打字机已启用。"
"振铃器振动。"
"振铃器静音。"
+
+
"已删除%s"
+
+
"已关闭通知。"
"通知栏。"
"快捷设置。"
@@ -176,7 +180,7 @@
"由于数据流量已达到您所设置的上限,因此您的设备已关闭数据网络。\n\n如果重新开启数据网络,那么您的运营商可能会向您收取相应费用。"
"开启数据网络"
"未连接互联网"
- "WLAN 已连接"
+ "已连接到WLAN网络"
"正在搜索 GPS"
"已通过 GPS 确定位置"
"应用发出了有效位置信息请求"
@@ -187,7 +191,7 @@
"屏幕锁定为纵向模式。"
"甜品盒"
"互动屏保"
- "以太网"
+ "有线网络"
"飞行模式"
"正在充电:%d%%"
"充电完成"
@@ -246,7 +250,7 @@
"搜索"
"充电完成"
"正在充电"
- "还需%s才能充满"
+ "还需%s充满"
"未在充电"
"网络可能会\n受到监控"
"搜索"
@@ -268,22 +272,16 @@
"无"
"优先"
"全部"
- "正在充电(还需%s才能充满)"
+ "正在充电(还需%s充满)"
"访客"
"添加新访客"
"退出访客模式"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "要退出访客模式吗?"
+ "退出访客模式将移除本地数据。"
+ "访客,欢迎回来!"
+ "要发起新的会话吗?"
+ "是"
+ "不"
- "1分钟"
- "%d分钟"
@@ -299,5 +297,9 @@
"内容已隐藏"
"%s将开始截取您的屏幕上显示的所有内容。"
"不再显示"
+
+
"立即开始"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 298aac13a5fef..a6839d6cbbaf2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"已擷取螢幕畫面。"
"輕觸即可查看螢幕擷取畫面。"
"無法擷取螢幕畫面。"
-
-
+ "由於儲存空間有限,或是被應用程式或貴機構禁止,因此無法擷取螢幕擷圖。"
"USB 檔案傳輸選項"
"掛接為媒體播放器 (MTP)"
"掛接為相機 (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"TeleTypewriter (TTY) 已啟用。"
"鈴聲震動。"
"鈴聲靜音。"
+
+
"「%s」已關閉。"
+
+
"通知已關閉。"
"通知欄。"
"快速設定。"
@@ -272,18 +275,12 @@
"訪客"
"新增訪客"
"結束訪客模式"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "要結束訪客工作階段嗎?"
+ "結束訪客工作階段後,本機資料將被移除。"
+ "訪客您好,歡迎回來!"
+ "您要開始新的工作階段嗎?"
+ "是"
+ "不用了,謝謝"
- "1 分鐘"
- "%d 分鐘"
@@ -299,5 +296,9 @@
"內容已隱藏"
"%s 將開始擷取您的螢幕上顯示的內容。"
"不用再顯示"
+
+
"立即開始"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d766acabe52fc..ec195acbb787d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"已拍攝螢幕擷取畫面。"
"輕觸即可查看螢幕擷取畫面。"
"無法拍攝螢幕擷取畫面。"
-
-
+ "由於儲存空間有限,或是遭到應用程式或貴機構禁止,因此無法擷取螢幕畫面。"
"USB 檔案傳輸選項"
"掛接為媒體播放器 (MTP)"
"掛接為相機 (PTP)"
@@ -153,7 +152,11 @@
"TeleTypewriter (TTY) 已啟用。"
"鈴聲震動。"
"鈴聲靜音。"
+
+
"「%s」已關閉。"
+
+
"已關閉通知。"
"通知欄。"
"快速設定。"
@@ -272,18 +275,12 @@
"訪客"
"新增訪客"
"結束訪客模式"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "結束訪客工作階段?"
+ "訪客工作階段結束後,本機資料將遭到刪除。"
+ "訪客您好,歡迎回來!"
+ "您要啟動新的工作階段嗎?"
+ "是"
+ "不用了,謝謝"
- "1 分鐘"
- "%d 分鐘"
@@ -299,5 +296,9 @@
"內容已隱藏"
"%s 將開始擷取您的螢幕上顯示的內容。"
"不要再顯示"
+
+
"立即開始"
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 7e49f6ebe844a..5a1ac5fa8daed 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
"Umfanekiso weskrini uqoshiwe"
"Thinta ukubona imifanekiso yakho yeskrini"
"Yehlulekile ukulondoloza umfanekiso weskrini."
-
-
+ "Ayikwazi ukuthatha izithombe zesikrini ngenxa yesikhala sesitoreji esikhawulelwe ngohlelo lokusebenza noma inhlangano yakho."
"Okukhethwa kokudluliswa kwefayela ye-USB"
"Lengisa njengesidlali semediya (MTP)"
"Lengisa ikhamera (PTP)"
@@ -151,7 +150,11 @@
"i-TeleTypewriter inikwe amandla"
"Ukudlidliza kweringa."
"Isikhali sithulile."
+
+
"%s ivaliwe."
+
+
"Isaziso sichithiwe."
"Umthunzi wesaziso."
"Izilingiselelo ezisheshayo."
@@ -270,18 +273,12 @@
"Isihambeli"
"+ Isihambeli"
"Phuma kusivakashi"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Phuma kusikhathi sesivakashi?"
+ "Ukuphuma kusikhathi sesivakashi kuzosusa idatha yendawo."
+ "Siyakwamukela futhi, sivakashi!"
+ "Ingabe ufuna ukuqala isikhathi esisha?"
+ "Yebo"
+ "Cha, ngiyabonga"
- "Iminithi elilodwa"
- "Amaminithi angu-%d"
@@ -297,5 +294,9 @@
"Okuqukethwe kufihliwe"
"%s izoqala ukuthwebula yonke into eboniswa kusikrini sakho."
"Ungabonisi futhi"
+
+
"Qala manje"
+
+