From 8063f589c5c9ad91577a9c55d55be61f90936a6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 4 Jun 2023 15:03:33 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ieaecc34bced38b70c2088082181baf54188af94e --- core/res/res/values-af/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-am/strings.xml | 101 ++++--- core/res/res/values-ar/strings.xml | 49 +-- core/res/res/values-as/strings.xml | 29 +- core/res/res/values-az/strings.xml | 5 + core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 21 +- core/res/res/values-be/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-bg/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-bn/strings.xml | 31 +- core/res/res/values-bs/strings.xml | 43 +-- core/res/res/values-ca/strings.xml | 45 +-- core/res/res/values-cs/strings.xml | 25 +- core/res/res/values-da/strings.xml | 27 +- core/res/res/values-de/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-el/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 5 + core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 5 + core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 5 + core/res/res/values-en-rXC/strings.xml | 5 + core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 29 +- core/res/res/values-es/strings.xml | 33 +- core/res/res/values-et/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-eu/strings.xml | 45 +-- core/res/res/values-fa/strings.xml | 31 +- core/res/res/values-fi/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 27 +- core/res/res/values-fr/strings.xml | 39 +-- core/res/res/values-gl/strings.xml | 23 +- core/res/res/values-gu/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-hi/strings.xml | 33 +- core/res/res/values-hr/strings.xml | 33 +- core/res/res/values-hu/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-hy/strings.xml | 29 +- core/res/res/values-in/strings.xml | 29 +- core/res/res/values-is/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-it/strings.xml | 31 +- core/res/res/values-iw/strings.xml | 23 +- core/res/res/values-ja/strings.xml | 21 +- core/res/res/values-ka/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-kk/strings.xml | 39 +-- core/res/res/values-km/strings.xml | 31 +- core/res/res/values-kn/strings.xml | 115 +++---- core/res/res/values-ko/strings.xml | 31 +- core/res/res/values-ky/strings.xml | 93 +++--- core/res/res/values-lo/strings.xml | 7 +- core/res/res/values-lt/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-lv/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-mk/strings.xml | 57 ++-- core/res/res/values-ml/strings.xml | 21 +- core/res/res/values-mn/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-mr/strings.xml | 41 +-- core/res/res/values-ms/strings.xml | 33 +- core/res/res/values-my/strings.xml | 99 +++--- core/res/res/values-nb/strings.xml | 27 +- core/res/res/values-ne/strings.xml | 51 ++-- core/res/res/values-nl/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-or/strings.xml | 95 +++--- core/res/res/values-pa/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-pl/strings.xml | 39 +-- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 43 +-- core/res/res/values-pt/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-ro/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-ru/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-si/strings.xml | 7 +- core/res/res/values-sk/strings.xml | 23 +- core/res/res/values-sl/strings.xml | 69 +++-- core/res/res/values-sq/strings.xml | 23 +- core/res/res/values-sr/strings.xml | 21 +- core/res/res/values-sv/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-sw/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-ta/strings.xml | 7 +- core/res/res/values-te/strings.xml | 141 ++++----- core/res/res/values-th/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-tl/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-tr/strings.xml | 21 +- core/res/res/values-uk/strings.xml | 27 +- core/res/res/values-ur/strings.xml | 35 ++- core/res/res/values-uz/strings.xml | 37 ++- core/res/res/values-vi/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 19 +- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 347 +++++++++++----------- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-zu/strings.xml | 17 +- 85 files changed, 1607 insertions(+), 1182 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index faee843549b1c..286cc0115e18e 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Beller-ID se verstek is nie beperk nie. Volgende oproep: nie beperk nie" "Diens nie verskaf nie." "Jy kan nie die beller-ID-instelling verander nie." + "Het data oorgeskakel na %s" + "Jy kan dit enige tyd in instellings verander" "Geen mobiele datadiens nie" "Noodoproepe is onbeskikbaar" "Geen stemdiens nie" @@ -548,6 +550,8 @@ "Laat die program toe om voorkeur-NFC-betalingdiensinligting soos geregistreerde hulpmiddels en roetebestemming te kry." "beheer kortveldkommunikasie" "Laat die program toe om met kortveldkommunikasie- (NFC) merkers, kaarte en lesers te kommunikeer." + "Veilige Element-transaksiegeval" + "Laat die app toe om inligting te ontvang oor transaksies wat op ’n Veilige Element plaasvind." "deaktiveer jou skermslot" "Laat die program toe om die sleutelslot en enige verwante wagwoordsekuriteit te deaktiveer. Byvoorbeeld, die foon deaktiveer die sleutelslot wanneer ’n oproep inkom, en atkiveer dit dan weer wanneer die oproep eindig." "versoek skermslot-kompleksiteit" @@ -658,7 +662,7 @@ "Kan nie jou gesigmodel skep nie. Probeer weer." "Donkerbril bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees." - "Gesigbedekking bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees." + "Gesigbedekking bespeur. Gesig moet heel sigbaar wees." "Kan nie gesig verifieer nie. Hardeware nie beskikbaar nie." @@ -1683,11 +1687,11 @@ "AAN" "AF" "Gee %1$s volle beheer oor jou toestel?" - "Volle beheer is gepas vir programme wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste programme nie." + "Volle beheer is gepas vir apps wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste apps nie." "Bekyk en beheer skerm" - "Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander programme vertoon." + "Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander apps vertoon." "Bekyk en voer handelinge uit" - "Dit kan jou interaksies met \'n program of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met programme interaksie hê." + "Dit kan jou interaksies met \'n app of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met apps interaksie hê." "Laat toe" "Weier" "Tik op \'n kenmerk om dit te begin gebruik:" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Kan nie toegang tot die tablet se kamera op jou %1$s kry nie" "Jy kan nie toegang hiertoe kry terwyl daar gestroom word nie. Probeer eerder op jou foon." "Stelselverstek" + "KAART %d" diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index f718efe8d2a6a..5b64cb539a9d5 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "የደዋይ ID ነባሪዎች ወደአልተከለከለም። ቀጥሎ ጥሪ፡አልተከለከለም" "አገልግሎት አልቀረበም።" "የደዋይ መታወቂያ ቅንብሮች መለወጥ አትችልም፡፡" + "ውሂብ ወደ %s ተቀይሯል" + "ይህን በማንኛውም ጊዜ በቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ" "ምንም የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎት የለም" "የድንገተኛ አደጋ ጥሪ አይገኝም" "ምንም የድምፅ ጥሪ አገልግሎት የለም" @@ -243,16 +245,16 @@ "ድንገተኛ አደጋ" "የሳንካ ሪፖርት" "ክፍለ-ጊዜን አብቃ" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ" "የሳንካ ሪፖርት" "ይሄ እንደ የኢሜይል መልዕክት አድርጎ የሚልከውን ስለመሣሪያዎ የአሁኑ ሁኔታ መረጃ ይሰበስባል። የሳንካ ሪፖርቱን ከመጀመር ጀምሮ እስኪላክ ድረስ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል፤ እባክዎ ይታገሱ።" "መስተጋብራዊ ሪፖርት" - "በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች ላይ ይህን ይጠቀሙ። የሪፖርቱን ሂደት እንዲከታተሉ፣ ስለችግሩ ተጨማሪ ዝርዝሮችን እንዲያስገቡ እና ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን እንዲያነሱ ያስችልዎታል። ሪፖርት ለማድረግ ረዥም ጊዜ የሚወስዱ አንዳንድ ብዙም ጥቅም ላይ የማይውሉ ክፍሎችን ሊያልፋቸው ይችላል።" + "በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች ላይ ይህን ይጠቀሙ። የሪፖርቱን ሂደት እንዲከታተሉ፣ ስለችግሩ ተጨማሪ ዝርዝሮችን እንዲያስገቡ እና ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎችን እንዲያነሱ ያስችልዎታል። ሪፖርት ለማድረግ ረዥም ጊዜ የሚወስዱ አንዳንድ ብዙም ጥቅም ላይ የማይውሉ ክፍሎችን ሊያልፋቸው ይችላል።" "ሙሉ ሪፖርት" - "መሣሪያዎ ምላሽ የማይሰጥ ወይም በጣም ቀርፋፋ ከሆነ፣ ወይም ሁሉንም የሪፖርት ክፍሎች የሚያስፈልገዎት ከሆነ ለዝቅተኛ የስርዓት ጣልቃ-ገብነት ይህን አማራጭ ይጠቀሙ። ተጨማሪ ዝርዝሮችን እንዲያስገቡ ወይም ተጨማሪ ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን እንዲያነሱ አያስችልዎትም።" - "{count,plural, =1{በ# ሰከንድ ውስጥ ለሳንካ ሪፖርት ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን በማንሳት ላይ።}one{በ# ሰከንዶች ውስጥ ለሳንካ ሪፖርት ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን በማንሳት ላይ።}other{በ# ሰከንዶች ውስጥ ለሳንካ ሪፖርት ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን በማንሳት ላይ።}}" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ከሳንካ ሪፖርት ጋር ተነስቷል" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ከሳንካ ሪፖርት ጋር ማንሳት አልተሳካም" + "መሣሪያዎ ምላሽ የማይሰጥ ወይም በጣም ቀርፋፋ ከሆነ፣ ወይም ሁሉንም የሪፖርት ክፍሎች የሚያስፈልገዎት ከሆነ ለዝቅተኛ የስርዓት ጣልቃ-ገብነት ይህን አማራጭ ይጠቀሙ። ተጨማሪ ዝርዝሮችን እንዲያስገቡ ወይም ተጨማሪ ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎችን እንዲያነሱ አያስችልዎትም።" + "{count,plural, =1{በ# ሰከንድ ውስጥ ለሳንካ ሪፖርት ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን በማንሳት ላይ።}one{በ# ሰከንዶች ውስጥ ለሳንካ ሪፖርት ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን በማንሳት ላይ።}other{በ# ሰከንዶች ውስጥ ለሳንካ ሪፖርት ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን በማንሳት ላይ።}}" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ከሳንካ ሪፖርት ጋር ተነስቷል" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ከሳንካ ሪፖርት ጋር ማንሳት አልተሳካም" "የፀጥታ ሁነታ" "ድምፅ ጠፍቷል" "ድምፅ በርቷል" @@ -335,20 +337,20 @@ "መታ ማድረግ፣ ማንሸራተት፣ መቆንጠጥ እና ሌሎች የጣት ምልክቶችን ማከናወን ይችላል።" "የጣት አሻራ ምልክቶች" "በመሣሪያው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ የተከናወኑ የጣት ምልክቶችን መያዝ ይችላል።" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያነሳል" - "የማሳያው ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ማንሳት ይችላል።" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ያነሳል" + "የማሳያው ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ማንሳት ይችላል።" "የሁኔቴ አሞሌ አቦዝን ወይም ቀይር" "የስርዓት አዶዎችን ወደ ሁኔታ አሞሌ ላለማስቻል ወይም ለማከል እና ለማስወገድ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡" "የሁኔታ አሞሌ መሆን" "የኹናቴ አሞሌ እንዲሆን ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።" "የሁኔታ አሞሌ ዘርጋ/ሰብስብ" "የሁኔታ አሞሌን ለመዝረጋት እና ለመሰብሰብ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።" - "በአንድ የተቆለፈ መሣሪያ ላይ ማሳወቂያዎችን እንደ የሙሉ ገጽ እይታ እንቅስቃሴዎችን ማሳየት" - "መተግበሪያው በአንድ የተቆለፈ መሣሪያ ላይ ማሳወቂያዎችን እንደ የሙሉ ገጽ እይታ እንቅስቃሴዎች አድርጎ እንዲያሳይ ያስችለዋል" + "በአንድ የተቆለፈ መሣሪያ ላይ ማሳወቂያዎችን እንደ የሙሉ ገፅ እይታ እንቅስቃሴዎችን ማሳየት" + "መተግበሪያው በአንድ የተቆለፈ መሣሪያ ላይ ማሳወቂያዎችን እንደ የሙሉ ገፅ እይታ እንቅስቃሴዎች አድርጎ እንዲያሳይ ያስችለዋል" "አቋራጮችን ይጭናል" - "አንድ መተግበሪያ ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት የመነሻ ማያ ገጽ አቋራጮችን እንዲያክል ያስችለዋል።" + "አንድ መተግበሪያ ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት የመነሻ ማያ ገፅ አቋራጮችን እንዲያክል ያስችለዋል።" "አቋራጮችን ያራግፋል" - "መተግበሪያው ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት የመነሻ ማያ ገጽ አቋራጮችን እንዲያስወግድ ያስችለዋል።" + "መተግበሪያው ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት የመነሻ ማያ ገፅ አቋራጮችን እንዲያስወግድ ያስችለዋል።" "የወጪ ጥሪዎች አቅጣጫ ቀይር" "በወጪ ጥሪ ጊዜ ጥሪውን ወደተለየ ቁጥር ከማዞር ወይም ጥሪውን በአጠቃላይ ከመተው አማራጭ ጋር እየተደወለለት ያለውን ቁጥር እንዲያይ ያስችለዋል።" "የስልክ ጥሪዎችን አንሳ" @@ -480,11 +482,11 @@ "መተግበሪያው በሌላ መተግበሪያ ውስጥ የተጀመረ ጥሪ እንዲቀጥል ያስችለዋል።" "ስልክ ቁጥሮች ያንብቡ" "መተግበሪያው የመሣሪያውን የስልክ ቁጥሮች እንዲደርስባቸው ይፈቅድለታል።" - "የመኪና ማያ ገጽ እንደበራ አቆይ" + "የመኪና ማያ ገፅ እንደበራ አቆይ" "ጡባዊ ከማንቀላፋት ተከላከል" "የእርስዎ Android TV መሣሪያ እንዳይተኛ ይከላከሉ" "ስልክ ከማንቀላፋት ተከላከል" - "መተግበሪያው የመኪናው ማያ ገጽ እንደበራ እንዲያቆየው ያስችለዋል።" + "መተግበሪያው የመኪናው ማያ ገፅ እንደበራ እንዲያቆየው ያስችለዋል።" "ጡባዊውን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።" "የእርስዎን Android TV ከመተኛት እንዲከላከል ለመተግበሪያው ይፈቅድለታል።" "ስልኩን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።" @@ -548,10 +550,12 @@ "እንደ የተመዘገቡ እርዳታዎች እና የጉዞ መሥመር መዳረሻ የመሳሰለ ተመራጭ nfc የክፍያ አገልግሎት መረጃን ለማግኘት ለመተግበሪያው ያፈቅድለታል።" "ቅርብ የግኑኙነትመስክ (NFC) ተቆጣጠር" "ከቅርብ ግኑኙነት መስክ (NFC) መለያዎች፣ ካርዶች እና አንባቢ ጋር ለማገናኘት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።" + "የክፍለ አካል ግብይት ክስተትን ደህንነቱ የተጠበቀ ያድርጉ" + "ደህንነቱ በተጠበቀ ክፍለ አካል ላይ እየተከሰቱ ስላሉ ግብይቶች መተግበሪያው መረጃ እንዲቀበል ይፈቅዳል።" "የማያ ገጽዎን መቆለፊያ ያሰናክሉ" "መተግበሪያው መቆለፊያውና ማንኛውም የተጎዳኘ የይለፍ ቃል ደህንነት እንዲያሰናክል ይፈቅድለታል። ለምሳሌ ስልኩ ገቢ የስልክ ጥሪ በሚቀበልበት ጊዜ መቆለፊያውን ያሰናክልና ከዚያም ጥሪው ሲጠናቀቅ መቆለፊያውን በድጋሚ ያነቃዋል።" - "የማያ ገጽ መቆለፊያ ውስብስብነትን ጠይቅ" - "መተግበሪያው የማያ ገጽ መቆለፊያው ውስብስብነት ደረጃ (ከፍተኛ፣ መካከለኛ፣ ዝቅተኛ ወይም ምንም) እንዲያውቅ ያስችለዋል፣ ይህም ሊሆኑ የሚችለው የማያ ገጽ መቆለፊያው ርዝመት እና ዓይነት ክልል ያመለክታል። መተግበሪያው እንዲሁም ለተጠቃሚዎች የማያ ገጽ መቆለፊያውን ወደተወሰነ ደረጃ እንዲያዘምኑት ሊጠቁማቸው ይችላል። የማያ ገጽ መቆለፊያው በስነጣ አልባ ጽሁፍ እንደማይከማች ልብ ይበሉ፣ በዚህም መተግበሪያው ትክክለኛውን የይለፍ ቃል አያውቅም።" + "የማያ ገፅ መቆለፊያ ውስብስብነትን ጠይቅ" + "መተግበሪያው የማያ ገፅ መቆለፊያው ውስብስብነት ደረጃ (ከፍተኛ፣ መካከለኛ፣ ዝቅተኛ ወይም ምንም) እንዲያውቅ ያስችለዋል፣ ይህም ሊሆኑ የሚችለው የማያ ገፅ መቆለፊያው ርዝመት እና ዓይነት ክልል ያመለክታል። መተግበሪያው እንዲሁም ለተጠቃሚዎች የማያ ገፅ መቆለፊያውን ወደተወሰነ ደረጃ እንዲያዘምኑት ሊጠቁማቸው ይችላል። የማያ ገፅ መቆለፊያው በስነጣ አልባ ጽሁፍ እንደማይከማች ልብ ይበሉ፣ በዚህም መተግበሪያው ትክክለኛውን የይለፍ ቃል አያውቅም።" "ማሳወቂያዎች አሳይ" "መተግበሪያው ማሳወቂያዎችን እንዲያሳይ ያስችለዋል" "ባዮሜትራዊ ሃርድዌርን መጠቀም" @@ -569,18 +573,18 @@ "አካባቢዎችን ከሚዲያ ስብስብዎ ማንበብ" "መተግበሪያው አካባቢዎችን ከሚዲያ ስብስብዎ እንዲያነብብ ያስችለዋል።" "ባዮሜትሪኮችን ይጠቀሙ" - "ባዮሜትሪክስ ወይም ማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ" + "ባዮሜትሪክስ ወይም ማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ" "እርስዎን መሆንዎን ያረጋግጡ" "ለመቀጠል ባዮሜትሪክዎን ይጠቀሙ" - "ለመቀጠል የባዮሜትሪክ ወይም የማያ ገጽ ቁልፍዎን ይጠቀሙ" + "ለመቀጠል የባዮሜትሪክ ወይም የማያ ገፅ ቁልፍዎን ይጠቀሙ" "ባዮሜትራዊ ሃርድዌር አይገኝም" "ማረጋገጥ ተሰርዟል" "አልታወቀም" "ማረጋገጥ ተሰርዟል" "ምንም ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል አልተቀናበረም" "ማረጋገጥ ላይ ስህተት" - "የማያ ገጽ መቆለፊን ይጠቀሙ" - "ለመቀጠል የማያ ገጽ ቁልፍዎን ያስገቡ" + "የማያ ገፅ መቆለፊን ይጠቀሙ" + "ለመቀጠል የማያ ገፅ ቁልፍዎን ያስገቡ" "ዳሳሹን በደንብ ይጫኑት" "የጣት አሻራን መለየት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።" "የጣት አሻራ ዳሳሽን ያጽዱ እና እንደገና ይሞክሩ" @@ -604,8 +608,8 @@ "የጣት አሻራ ውቅረት ጊዜው አብቅቷል። እንደገና ይሞክሩ።" "የጣት አሻራ ስርዓተ ክወና ተትቷል።" "የጣት አሻራ ክወና በተጠቃሚ ተሰርዟል።" - "በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ።" - "በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ።" + "በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ።" + "በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ።" "የጣት አሻራን ማሰናዳት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።" "ምንም የጣት አሻራዎች አልተመዘገቡም።" "ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።" @@ -614,9 +618,9 @@ "የኃይል አዝራር ተጭኗል" "ጣት %d" "የጣት አሻራ ይጠቀሙ" - "የጣት አሻራ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ" + "የጣት አሻራ ወይም የማያ ገፅ መቆለፊያ ይጠቀሙ" "ለመቀጠል የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ" - "ለመቀጠል የጣት አሻራዎን ወይም የማያ ገጽ ቁልፍዎን ይጠቀሙ" + "ለመቀጠል የጣት አሻራዎን ወይም የማያ ገፅ ቁልፍዎን ይጠቀሙ" "የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እንደገና ይሞክሩ።" @@ -668,14 +672,14 @@ "በመልክ መክፈት በተጠቃሚ ተሰርዟል" "ከልክ በላይ ብዙ ሙከራዎች። በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።" "በጣም ብዙ ሙከራዎች። በመልክ መክፈት ተሰናክሏል።" - "በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገጽ መቆለፊያን ያስገቡ።" + "በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገፅ መቆለፊያን ያስገቡ።" "ፊትን ማረጋገጥ አይቻልም። እንደገና ይሞክሩ።" "በመልክ መክፈትን አላዋቀሩም።" "በመልክ መክፈት በዚህ መሣሪያ ላይ አይደገፍም" "ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።" "ፊት %d" "በመልክ መክፈትን ይጠቀሙ" - "የመልክ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ" + "የመልክ ወይም የማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ" "ለመቀጠል መልክዎን ይጠቀሙ" "ለመቀጠል መልክዎን ወይም የማያ ገጽዎን መቆለፊያ ይጠቀሙ" @@ -706,8 +710,8 @@ "መተግበሪያው አዲስ የቴሌኮም ግንኙነቶችን እንዲመዘግብ ያስችለዋል።" "የቴሌኮም ግንኙነቶችን ያቀናብራል" "መተግበሪያው የቴሌኮም ግንኙነቶችን እንዲያቀናብር ያስችለዋል።" - "ከውስጠ-ጥሪ ማያ ገጽ ጋር መስተጋብር ይፈጥራል" - "መተግበሪያው ተጠቃሚው በጥሪ ውስጥ ያለውን ማያ ገጽ መቼ እና እንዴት ማየት እንደሚችል እንዲቆጣጠር ይፈቅድለታል።" + "ከውስጠ-ጥሪ ማያ ገፅ ጋር መስተጋብር ይፈጥራል" + "መተግበሪያው ተጠቃሚው በጥሪ ውስጥ ያለውን ማያ ገፅ መቼ እና እንዴት ማየት እንደሚችል እንዲቆጣጠር ይፈቅድለታል።" "ከስልክ አገልግሎቶች ጋር መስተጋብር ይፈጥራል" "መተግበሪያው ጥሪዎችን እንዲያደርግ/እንዲቀበል ከስልክ አገልግሎቶች ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር ያስችለዋል።" "የውስጠ-ጥሪ ተጠቃሚ ተሞክሮ ያቀርባል" @@ -739,7 +743,7 @@ "የDRM እውቅና ማረጋገጫዎችን ያስወግዳል" "አንድ መተግበሪያ የDRM እውቅና ማረጋገጫዎችን እንዲያስወግድ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።" "ወደሞባይል አገልግሎት ሰጪ የመልዕክት አገልግሎት አያይዝ" - "ያዢው በሞባይል አገልግሎት ሰጪ የመልዕክት አላላክ አገልግሎት ላይ ከፍተኛውን ደረጃ በይነ ገጽ እንዲይዝ ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያ በጭራሽ አያስፈልግም።" + "ያዢው በሞባይል አገልግሎት ሰጪ የመልዕክት አላላክ አገልግሎት ላይ ከፍተኛውን ደረጃ በይነ ገፅ እንዲይዝ ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያ በጭራሽ አያስፈልግም።" "ከአገልግሎት አቅራቢ አገልግሎቶች ጋር እሰር" "ያዢው የአገልግሎት አቅራቢ አገልግሎቶችን እንዲያስር ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።" "አትረብሽን ድረስበት" @@ -747,13 +751,13 @@ "የእይታ ፈቃድ መጠቀምን መጀመር" "ያዢው ለአንድ መተግበሪያ የፈቃድ አጠቃቀሙን እንዲያስጀምር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።" "የእይታ ፈቃድ ውሳኔዎችን ይጀምሩ" - "ያዢው የፈቃድ ውሳኔዎችን ለመገምገም ማያ ገጽ እንዲጀምሩ ያስችላቸዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።" + "ያዢው የፈቃድ ውሳኔዎችን ለመገምገም ማያ ገፅ እንዲጀምሩ ያስችላቸዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።" "የመተግበሪያ ባህሪያትን ማየት መጀመር" "ያዢው የአንድ መተግበሪያ የባህሪያት መረጃን ማየት እንዲጀምር ያስችለዋል።" "የዳሳሽ ውሂቡን በከፍተኛ የናሙና ብዛት ላይ ይድረሱበት" "መተግበሪያው የዳሳሽ ውሂቡን ከ200 ኸ በሚበልጥ ፍጥነት ናሙና እንዲያደርግ ይፈቅድለታል" "የይለፍ ቃል ደንቦች አዘጋጅ" - "በማያ ገጽ መቆለፊያ የይለፍ ቃሎች እና ፒኖች ውስጥ የሚፈቀዱ ቁምፊዎችን እና ርዝመታቸውን ተቆጣጠር።" + "በማያ ገፅ መቆለፊያ የይለፍ ቃሎች እና ፒኖች ውስጥ የሚፈቀዱ ቁምፊዎችን እና ርዝመታቸውን ተቆጣጠር።" "የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን ክትትል ያድርጉባቸው" "ማሳያውን በምትከፍትበት ጊዜ በስህተት የተተየቡ የይለፍ ቃሎችን ቁጥር ተቆጣጠር፤ እና ጡባዊ ተኮውን ቆልፍ ወይም በጣም ብዙ የተሳሳቱ የይለፍ ቃሎች ከተተየቡ የጡባዊ ተኮን ውሂብ አጥፋ፡፡" "ማያ ገጹን ሲከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ የእርስዎን Android TV ን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የእርስዎን Android TV ደምስስ።" @@ -764,7 +768,7 @@ "ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ የኢንፎቴይንመንት ስርዓቱን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።" "ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ስልኩን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።" "የማያ ገጹን መቆለፊያ መለወጥ" - "የማያ ገጽ መቆለፊያውን ለውጥ።" + "የማያ ገፅ መቆለፊያውን ለውጥ።" "ማያ ቆልፍ" "ማያው እንዴት እና መቼ እንደሚቆልፍ ተቆጣጠር።" "ሁሉንም ውሂብ መሰረዝ" @@ -780,14 +784,14 @@ "ያለምንም ማስጠንቀቂያ የዚህን ስልክ የተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።" "የመሣሪያውን ሁሉንም ፕሮክሲ አዘጋጅ" "መመሪያ ነቅቶ እያለ ጥቅም ላይ ሊውል የሚችለውን የመሣሪያውን ሁሉንተናዊ ተኪ አዘጋጅ። የመሣሪያ ባለቤት ብቻ የሁሉንተናዊ ተኪውን ማዘጋጀት ይችላል።" - "የማያ ገጽ መቆለፊያ የአገልግሎት ማብቂያ ጊዜን አዘጋጅ" - "የማያ ገጽ መቆለፊያ የይለፍ ቃል፣ ፒን፣ ወይም ስርዓተ ጥለት በምን ያህል ጊዜ ተደጋግሞ መለወጥ እንዳለበት ለውጥ።" + "የማያ ገፅ መቆለፊያ የአገልግሎት ማብቂያ ጊዜን አዘጋጅ" + "የማያ ገፅ መቆለፊያ የይለፍ ቃል፣ ፒን፣ ወይም ስርዓተ ጥለት በምን ያህል ጊዜ ተደጋግሞ መለወጥ እንዳለበት ለውጥ።" "ማከማቻ ማመስጠር አዘጋጅ" "የተከማቸ ትግበራ ውሂብ የተመሰጠረ እንዲሆን ጠይቅ።" "ካሜራዎችን አቦዝን" "የሁሉንም መሣሪያ ካሜራዎች መጠቀም ከልክል።" - "የጥቂት ማያ ገጽ ቁልፍ ባህሪዎችን አቦዝን" - "የጥቂት ማያ ገጽ ቁልፍ ባህሪዎችን ተከላከል።" + "የጥቂት ማያ ገፅ ቁልፍ ባህሪዎችን አቦዝን" + "የጥቂት ማያ ገፅ ቁልፍ ባህሪዎችን ተከላከል።" "መነሻ" "ተንቀሳቃሽ" @@ -1011,12 +1015,12 @@ "የፋብሪካ_ ሙከራ ርምጃበ/system/app አካታች ውስጥ የተጫነ ብቻ ተደግፏል።" "የፋብሪካ_ሙከራ ርምጃ የሚያቀርብምንም አካታች አልተገኘም።" "ድጋሚ አስነሳ" - "በ«%s» ያለው ገጽ ይህን ይላል፦" + "በ«%s» ያለው ገፅ ይህን ይላል፦" "ጃቫስክሪፕት" "አሰሳን አረጋግጥ" - "ከዚህ ገጽ ውጣ" + "ከዚህ ገፅ ውጣ" "እዚህ ገፅ ላይ ቆይ" - "%s\n\nእርግጠኛ ነዎት ከዚህ ገጽ ወደ ሌላ ቦታ መሄድ ይፈልጋሉ?" + "%s\n\nእርግጠኛ ነዎት ከዚህ ገፅ ወደ ሌላ ቦታ መሄድ ይፈልጋሉ?" "አረጋግጥ" "ጠቃሚ ምክር፦ ለማጉላት እና ለማሳነስ ሁለቴ-መታ አድርግ።" "ራስ ሙላ" @@ -1054,7 +1058,7 @@ "አሁን አይደለም" "አስታውስ" "በፍፁም" - "ይህን ገጽ ለመክፈት ፈቃድ የለህም።" + "ይህን ገፅ ለመክፈት ፈቃድ የለህም።" "ጽሁፍ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተገልብጧል።" "%1$s ከ %2$s ተለጥፏል" "%1$s ከእርስዎ ቅንጥብ ሰሌዳ ተለጥፏል" @@ -1382,7 +1386,7 @@ "አጋራ" "አትቀበል" "የግቤት ስልት ምረጥ" - "አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ ገቢር ሆኖ ሳለ በማያ ገጽ ላይ አቆየው" + "አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ ገቢር ሆኖ ሳለ በማያ ገፅ ላይ አቆየው" "ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳን አሳይ" "አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳን ያዋቅሩ" "ቋንቋ እና አቀማመጥን ለመምረጥ መታ ያድርጉ" @@ -1626,8 +1630,8 @@ "የሚገኙ" "አይገኝም" "በጥቅም ላይ" - "ውስጥ የተሰራ ማያ ገጽ" - "HDMI ማያ ገጽ" + "ውስጥ የተሰራ ማያ ገፅ" + "HDMI ማያ ገፅ" "ተደራቢ #%1$d" "%1$s፦ %2$dx%3$d፣ %4$d dpi" "፣ የተጠበቀ" @@ -1832,7 +1836,7 @@ "ፒኖች አይዛመዱም። እንደገና ይሞክሩ።" "ፒን በጣም አጭር ነው። ቢያንስ 4 አሃዝ መሆን አለበት።" "ቆይተው እንደገና ይሞክሩ" - "ሙሉ ገጽ በማሳየት ላይ" + "ሙሉ ገፅ በማሳየት ላይ" "ለመውጣት፣ ከላይ ወደታች ጠረግ ያድርጉ።" "ገባኝ" "ተከናውኗል" @@ -2117,11 +2121,11 @@ "ማሳወቂያዎች" "ፈጣን ቅንብሮች" "የኃይል መገናኛ" - "የማያ ገጽ ቁልፍ" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ" + "የማያ ገፅ ቁልፍ" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ" "የማዳመጫ መንጠቆ" - "የማያ ገጽ ላይ ተደራሽነት አቋራጭ" - "የማያ ገጽ ላይ ተደራሽነት አቋራጭ መራጭ" + "የማያ ገፅ ላይ ተደራሽነት አቋራጭ" + "የማያ ገፅ ላይ ተደራሽነት አቋራጭ መራጭ" "የተደራሽነት አቋራጭ" "የማሳወቂያ ጥላን አሰናብት" "ከDpad በላይ" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "ጡባዊውን ካሜራ ከእርስዎ %1$s መድረስ አይቻልም" "ዥረት በመልቀቅ ላይ ሳለ ይህ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።" "የሥርዓት ነባሪ" + "ካርድ %d" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 7c1f8a8a659c9..007ae73679804 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -77,6 +77,8 @@ "الإعداد التلقائي لمعرف المتصل هو غير محظور . الاتصال التالي: غير محظور" "الخدمة غير متوفرة." "لا يمكنك تغيير إعداد معرّف المتصل." + "تم تبديل البيانات إلى %s" + "يمكنك تغيير هذه الميزة في أي وقت في الإعدادات." "لا تتوفّر خدمة بيانات جوّال." "لا تتوفّر مكالمات طوارئ." "لا تتوفر خدمة صوتية" @@ -552,6 +554,8 @@ "‏يسمح هذا الإذن للتطبيق بالحصول على معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل، مثلاً المساعدات المسجّلة ووجهة المسار." "التحكم في اتصال الحقل القريب" "‏للسماح للتطبيق بالاتصال بعلامات الاتصال قريب المدى (NFC)، والبطاقات وبرامج القراءة." + "حدث معاملة \"عنصر آمن\"" + "يسمح هذا الإذن للتطبيق بتلقّي معلومات حول المعاملات التي تتم على \"عنصر آمن\"." "إيقاف قفل الشاشة" "للسماح للتطبيق بإيقاف تأمين المفاتيح وأي أمان لكلمة مرور مرتبطة. على سبيل المثال، يعطل الهاتف تأمين المفاتيح عند استقبال مكالمة هاتفية واردة، ثم يعيد تفعيل تأمين المفاتيح عند انتهاء المكالمة." "طلب معرفة مستوى صعوبة قفل الشاشة" @@ -585,17 +589,17 @@ "خطأ في المصادقة" "استخدام قفل الشاشة" "أدخِل قفل الشاشة للمتابعة" - "اضغط بقوة على المستشعر" + "اضغط بقوة على أداة الاستشعار" "يتعذّر التعرّف على بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة." "يُرجى تنظيف مستشعر بصمات الإصبع ثم إعادة المحاولة." "تنظيف المستشعر ثم إعادة المحاولة" - "اضغط بقوة على المستشعر" + "اضغط بقوة على أداة الاستشعار" "تم تحريك الإصبع ببطء شديد. يُرجى إعادة المحاولة." "يمكنك تجربة بصمة إصبع أخرى." "الصورة ساطعة للغاية." "تم رصد الضغط على زر التشغيل." "حاوِل تعديل بصمة الإصبع." - "غيِّر موضع إصبعك قليلاً في كل مرة." + "غيِّر موضع إصبعك قليلاً في كل مرة" "لم يتمّ التعرّف على البصمة." @@ -637,24 +641,24 @@ "لا يمكن استخدام مستشعر بصمات الإصبع" "يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح." "يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة." - "ساطع للغاية. تجربة مستوى سطوع أقلّ." - "الإضاءة غير كافية." + "ساطع للغاية. يُرجى تجربة مستوى سطوع أقلّ" + "الإضاءة غير كافية" "يُرجى إبعاد الهاتف عنك." - "يُرجى تقريب الهاتف منك." - "يُرجى رفع الهاتف للأعلى." - "يُرجى خفض الهاتف للأسفل." - "يُرجى تحريك الهاتف جهة اليسار." - "يُرجى تحريك الهاتف جهة اليمين." + "يُرجى تقريب الهاتف منك" + "يُرجى رفع الهاتف للأعلى" + "يُرجى خفض الهاتف للأسفل" + "يُرجى تحريك الهاتف لجهة اليسار" + "يُرجى تحريك الهاتف لجهة اليمين" "يُرجى النظر إلى جهازك مباشرة أكثر." - "تتعذّر رؤية وجهك. ارفع هاتفك إلى مستوى العينَين." - "حركة أكثر من اللازم يُرجى حمل بدون حركة." + "ارفع هاتفك إلى مستوى العينَين لأنّه تتعذّر رؤية وجهك" + "حركة أكثر من اللازم. يُرجى حمل الهاتف بثبات." "يُرجى إعادة تسجيل وجهك." "يتعذّر التعرّف على الوجه. يُرجى إعادة المحاولة." "غيِّر موضع رأسك قليلاً." - "يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً." - "يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً." - "يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً." - "عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك." + "يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً" + "يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً" + "يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً" + "يجب إزالة أي شيء يُخفي وجهك" "يُرجى تنظيف الجزء العلوي من الشاشة، بما في ذلك الشريط الأسود." @@ -662,7 +666,7 @@ "يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة." "تمّ رصد نظارة شمسية. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل." - "تمّ رصد قناع على الوجه. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل." + "تمّ رصد قناع على الوجه في حين يجب ظهور وجهك بالكامل" "يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح." @@ -1251,7 +1255,7 @@ "بدء التطبيقات." "جارٍ إعادة التشغيل." "ضغطت على زر التشغيل، يؤدي هذا عادةً إلى إيقاف الشاشة.\n\nجرِّب النقر بخفة أثناء إعداد بصمتك." - "لإنهاء عملية الإعداد، أوقِف الشاشة." + "لإيقاف عملية الإعداد، أغلِق الشاشة." "إيقاف" "هل تريد مواصلة تأكيد بصمة إصبعك؟" "ضغطت على زر التشغيل، يؤدي هذا عادةً إلى إيقاف الشاشة.\n\nجرِّب النقر بخفة لتأكيد بصمة إصبعك." @@ -1386,7 +1390,7 @@ "مشاركة" "رفض" "اختيار أسلوب الإدخال" - "استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية" + "استمرار عرضها على الشاشة عندما تكون لوحة المفاتيح الخارجية متصلة" "إظهار لوحة المفاتيح الافتراضية" "إعداد لوحة المفاتيح الفعلية" "انقر لاختيار لغة وتنسيق" @@ -1686,12 +1690,12 @@ "عدم التفعيل" "مفعّل" "غير مفعّل" - "هل تريد السماح لخدمة %1$s بالتحكّم الكامل في جهازك؟" - "إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بسهولة الاستخدام." + "هل تريد السماح لـ \"%1$s\" بالتحكّم الكامل في جهازك؟" + "إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بتسهيل الاستخدام." "قراءة محتوى الشاشة والتحكم به" "يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى فوق تطبيقات أخرى." "عرض الإجراءات وتنفيذها" - "يمكنها تتبّع تفاعلاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك." + "قد يؤدي ذلك إلى السماح للميزة بتتبّع تفاعلاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك." "سماح" "رفض" "انقر على ميزة لبدء استخدامها:" @@ -2294,4 +2298,5 @@ "يتعذّر الوصول إلى كاميرا الجهاز اللوحي من على جهاز %1$s." "لا يمكن الوصول إلى هذا المحتوى أثناء البث. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك." "الإعداد التلقائي للنظام" + "‏رقم البطاقة ‎%d" diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml index 38580eb1bf504..7c6cdea796681 100644 --- a/core/res/res/values-as/strings.xml +++ b/core/res/res/values-as/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "কলাৰ আইডি সীমিত নকৰিবলৈ পূর্বনির্ধাৰণ কৰা হৈছে। পৰৱৰ্তী কল: সীমিত কৰা হোৱা নাই" "সুবিধা যোগান ধৰা হোৱা নাই।" "আপুনি কলাৰ আইডি ছেটিং সলনি কৰিব নোৱাৰে।" + "ডেটা %sলৈ সলনি কৰা হৈছে" + "আপুনি ছেটিঙত এইটো যিকোনো সময়তে সলনি কৰিব পাৰে" "কোনো ম’বাইল ডেটা সেৱা নাই" "জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ নহয়" "কোনো ভইচ সেৱা নাই" @@ -243,13 +245,13 @@ "জৰুৰীকালীন কল" "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ" "ছেশ্বন সমাপ্ত কৰক" - "স্ক্ৰীণশ্বট" + "স্ক্ৰীনশ্বট" "বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ" "এই কার্যই ইমেইল বাৰ্তা হিচাপে পঠিয়াবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ বৰ্তমান অৱস্থাৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰিব৷ ইয়াক বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ পঠিওৱা কাৰ্য আৰম্ভ কৰোঁতে অলপ সময় লাগিব; অনুগ্ৰহ কৰি ধৈৰ্য ধৰক।" "ইণ্টাৰেক্টিভ অভিযোগ" - "বেছিভাগ পৰিস্থিতিত এয়া ব্যৱহাৰ কৰক। ই আপোনাক অভিযোগৰ অগ্ৰগতি ট্ৰেক কৰিবলৈ, সমস্যাটোৰ সম্পর্কে অধিক বিৱৰণ দিবলৈ আৰু স্ক্ৰীণশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি দিয়ে। ই কম ব্যৱহাৰ হোৱা সেই শাখাসমূহক অন্তৰ্ভুক্ত নকৰিব পাৰে যিবোৰক অভিযোগ কৰিবলৈ দীৰ্ঘ সময়ৰ প্ৰয়োজন হয়।" + "বেছিভাগ পৰিস্থিতিত এয়া ব্যৱহাৰ কৰক। ই আপোনাক অভিযোগৰ অগ্ৰগতি ট্ৰেক কৰিবলৈ, সমস্যাটোৰ সম্পর্কে অধিক বিৱৰণ দিবলৈ আৰু স্ক্ৰীনশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি দিয়ে। ই কম ব্যৱহাৰ হোৱা সেই শাখাসমূহক অন্তৰ্ভুক্ত নকৰিব পাৰে যিবোৰক অভিযোগ কৰিবলৈ দীৰ্ঘ সময়ৰ প্ৰয়োজন হয়।" "সম্পূৰ্ণ অভিযোগ" - "যেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে সঁহাৰি নিদিয়া হয় বা ই অতি লেহেমীয়া হৈ পৰে বা যেতিয়া আপোনাক আটাইবোৰ অভিযোগৰ শাখাৰ প্ৰয়োজন হয় তেতিয়া ছিষ্টেমত কম হস্তক্ষেপৰ বাবে এই বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক। আপোনাক অধিক বিৱৰণ দিবলৈ বা অতিৰিক্ত স্ক্ৰীণশ্বট ল’বলৈ নিদিয়ে।" + "যেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে সঁহাৰি নিদিয়া হয় বা ই অতি লেহেমীয়া হৈ পৰে বা যেতিয়া আপোনাক আটাইবোৰ অভিযোগৰ শাখাৰ প্ৰয়োজন হয় তেতিয়া ছিষ্টেমত কম হস্তক্ষেপৰ বাবে এই বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক। আপোনাক অধিক বিৱৰণ দিবলৈ বা অতিৰিক্ত স্ক্ৰীনশ্বট ল’বলৈ নিদিয়ে।" "{count,plural, =1{ত্ৰুটি সম্পর্কীয় অভিযোগৰ বাবে # ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত স্ক্ৰীনশ্বট লোৱা হ\'ব।}one{ত্ৰুটি সম্পর্কীয় অভিযোগৰ বাবে # ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত স্ক্ৰীনশ্বট লোৱা হ\'ব।}other{ত্ৰুটি সম্পর্কীয় অভিযোগৰ বাবে # ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত স্ক্ৰীনশ্বট লোৱা হ\'ব।}}" "বাগ ৰিপ’ৰ্টৰ সৈতে স্ক্ৰীনশ্বট লোৱা হ’ল" "বাগ ৰিপ’ৰ্টৰ সৈতে স্ক্ৰীনশ্বট ল’ব পৰা নগ’ল" @@ -373,7 +375,7 @@ "এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ ফ\'নত সংৰক্ষিত আটাইবোৰ এছএমএছ (পাঠ) বাৰ্তা পঢ়িব পাৰে।" "পাঠ বার্তা (WAP) বোৰ লাভ কৰক" "এপ্‌টোক WAP বাৰ্তাবোৰ পাবলৈ আৰু প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এই অনুমতিত আপোনালৈ পঠিওৱা বাৰ্তাবোৰ আপোনাক নেদেখুৱাকৈয়ে নিৰীক্ষণ বা মচাৰ সক্ষমতা অন্তৰ্ভুক্ত থাকে৷" - "চলি থকা এপসমূহ বিচাৰি উলিয়াওক" + "চলি থকা এপ্‌সমূহ বিচাৰি উলিয়াওক" "এপ্‌টোক বৰ্তমানে আৰু শেহতীয়াভাৱে চলি থকা কাৰ্যসমূহৰ বিষয়ে তথ্য পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এইটোৱে এপ্‌টোক ডিভাইচটোত কোনবোৰ এপ্লিকেশ্বন ব্যৱহাৰ হৈ আছে তাৰ বিষয়ে তথ্য বিচাৰি উলিয়াবলৈ অনুমতি দিব পাৰে৷" "প্ৰ\'ফাইল আৰু ডিভাইচৰ গৰাকীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে" "প্ৰ\'ফাইলৰ গৰাকী আৰু ডিভাইচৰ গৰাকী ছেট কৰিবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে।" @@ -381,8 +383,8 @@ "গতিবিধিক অগ্ৰভাগ আৰু নেপথ্যলৈ নিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। এপে এই কার্য আপোনাৰ ইনপুট অবিহনেই কৰিব পাৰে।" "গাড়ীৰ ম\'ড সক্ষম কৰক" "গাড়ী ম\'ড সক্ষম কৰিবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে৷" - "অন্য এপবোৰ বন্ধ কৰক" - "এপ্‌টোক অন্য এপসমূহৰ নেপথ্যৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহ শেষ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এই কার্যৰ বাবে অন্য এপসমূহ চলাটো বন্ধ হ\'ব পাৰে৷" + "অন্য এপ্‌বোৰ বন্ধ কৰক" + "এপ্‌টোক অন্য এপ্‌সমূহৰ নেপথ্যৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহ শেষ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এই কার্যৰ বাবে অন্য এপ্‌সমূহ চলাটো বন্ধ হ\'ব পাৰে৷" "এই এপ্‌টো অইন এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ\'ব পাৰে" "এই এপ্‌টো অন্য এপৰ ওপৰত বা স্ক্ৰীনৰ অন্য অংশত প্ৰদৰ্শিত হ\'ব পাৰে। এই কাৰ্যই এপৰ স্বাভাৱিক ব্যৱহাৰত ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে আৰু অন্য এপ্‌সমূহক স্ক্ৰীনত কেনেকৈ দেখা পোৱা যায় সেইটো সলনি কৰিব পাৰে।" "নেপথ্যত চলিব পাৰে" @@ -548,6 +550,8 @@ "এপ্‌টোক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া nfc পৰিশোধ সেৱাৰ পঞ্জীকৃত সহায়কসমূহ আৰু পৰিশোধ কৰিব লগা লক্ষ্যস্থান দৰে তথ্য পাবলৈ অনুমতি দিয়ে।" "নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক" "এপ্‌টোক নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন (NFC) টেগ, কাৰ্ড আৰু ৰিডাৰসমূহৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।" + "সুৰক্ষিত উপাদানৰ লেনদেন সম্পৰ্কীয় অনুষ্ঠান" + "এপ্‌টোক এটা সুৰক্ষিত উপাদানত হোৱা লেনদেনৰ বিষয়ে তথ্য লাভ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীন লক অক্ষম কৰক" "এপ্‌টোক কী ল\'ক আৰু জড়িত হোৱা যিকোনো পাছৱৰ্ডৰ সুৰক্ষা অক্ষম কৰিব দিয়ে৷ উদাহৰণস্বৰূপে, কোনো অন্তৰ্গামী ফ\'ন কল উঠোৱাৰ সময়ত ফ\'নটোৱে কী-লকটো অক্ষম কৰে, তাৰ পাছত কল শেষ হ\'লেই কী লকটো পুনৰ সক্ষম কৰে৷" "স্ক্ৰীন লকৰ জটিলতাৰ অনুৰোধ" @@ -939,7 +943,7 @@ "বন্ধ কৰক" "ৰিৱাইণ্ড কৰক" "ফাষ্ট ফৰৱাৰ্ড" - "জৰুৰীকালীন কল মাত্ৰ" + "কেৱল জৰুৰীকালীন কল" "নেটৱর্ক অৱৰোধিত" "ছিমখন PUKৰ দ্বাৰা লক হৈ আছে।" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নিৰ্দেশনা চাওক বা গ্ৰাহক সেৱা কেন্দ্ৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" @@ -1244,7 +1248,7 @@ "%1$sক আপগ্ৰেড কৰি থকা হৈছে…" "%2$dৰ ভিতৰত %1$d এপ্ অপ্টিমাইজ কৰি থকা হৈছে৷" "%1$sসাজু কৰি থকা হৈছে।" - "আৰম্ভ হৈ থকা এপসমূহ।" + "আৰম্ভ হৈ থকা এপ্‌সমূহ।" "বুট কাৰ্য সমাপ্ত কৰিছে।" "আপুনি পাৱাৰ বুটামটো টিপিছে — এইটোৱে সাধাৰণতে স্ক্ৰীনখন অফ কৰে।\n\nআপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো ছেট আপ কৰাৰ সময়ত লাহেকৈ টিপি চাওক।" "ছেটআপ সমাপ্ত কৰিবলৈ স্ক্ৰীন অফ কৰক" @@ -1349,14 +1353,14 @@ "ইয়াৰ ফলত আপোনাৰ টকা খৰচ হ\'ব পাৰে" "ঠিক আছে" "ইউএছবিৰ জৰিয়তে এই ডিভাইচটো চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" - "ইউএছবিৰ জৰিয়তে সংযুক্ত ডিভাইচটো চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" + "ইউএছবিৰ জৰিয়তে সংযুক্ত ডিভাইচটো চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" "ইউএছবি জৰিয়তে ফাইল স্থানান্তৰণ অন কৰা হ’ল" "ইউএছবিৰ জৰিয়তে পিটিপি অন কৰা হ’ল" "ইউএছবি টেডাৰিং অন কৰা হ’ল" "ইউএছবিৰ জৰিয়তে এমআইডিআই অন কৰা হ’ল" "ইউএছবি সহায়ক সামগ্ৰী সংযোগ কৰা হ’ল" "অধিক বিকল্পৰ বাবে টিপক।" - "সংযুক্ত ডিভাইচ চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে। অধিক বিকল্পৰ বাবে টিপক।" + "সংযুক্ত ডিভাইচ চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে। অধিক বিকল্পৰ বাবে টিপক।" "এনাল\'গ অডিঅ\' সহায়ক সামগ্ৰী পোৱা গৈছে" "সংলগ্ন কৰা ডিভাইচটোৱে এই ফ\'নটোৰ সৈতে কাম কৰিব নোৱাৰে। অধিক জানিবলৈ টিপক।" "ইউএছবি ডিবাগিং সংযোগ কৰা হ’ল" @@ -1701,7 +1705,7 @@ "ৰং বিপৰীতকৰণ" "ৰং শুধৰণি" "এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ম’ড" - "এক্সট্ৰা ডিম" + "অতিৰিক্তভাৱে পোহৰ কমোৱাৰ সুবিধা" "ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰাখক। %1$s অন কৰা হ\'ল।" "ভলিউম কী ধৰি ৰাখিছিল। %1$s অফ কৰা হ\'ল।" "%1$s ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুয়োটা ভলিউম বুটাম তিনি ছেকেণ্ডৰ বাবে হেঁচি ৰাখক" @@ -2118,7 +2122,7 @@ "ক্ষিপ্ৰ ছেটিং" "পাৱাৰ ডায়লগ" "লক স্ক্ৰীন" - "স্ক্ৰীণশ্বট" + "স্ক্ৰীনশ্বট" "হেডছেটৰ হুক" "স্ক্ৰীনত সাধ্য সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাট" "স্ক্ৰীনত সাধ্য সুবিধাসমূহৰ শ্বৰ্টকাট বাছনি কৰাৰ সুবিধা" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "আপোনাৰ %1$sৰ পৰা টেবলেটটোৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি" "ষ্ট্ৰীম কৰি থকাৰ সময়ত এইটো এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ ফ’নত চেষ্টা কৰি চাওক।" "ছিষ্টেম ডিফ’ল্ট" + "কাৰ্ড %d" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index 233965732b85a..b6df531c5da43 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağan deyil" "Xidmət təmin edilməyib." "Çağrı kimliyi ayarını dəyişə bilməzsiniz." + "Data %s operatoruna keçirilib" + "Bunu istənilən zaman Ayarlarda dəyişə bilərsiniz" "Mobil data xidməti yoxdur" "Təcili zəng əlçatan deyil" "Səsli xidmət yoxdur" @@ -548,6 +550,8 @@ "Tətbiqə qeydiyyatdan keçmiş yardım və marşrut təyinatı kimi tərcih edilən nfc ödəniş xidməti məlumatını əldə etmək icazəsi verir." "Near Field Communication\'ı kontrol et" "Tətbiqə Yaxın Məsafə Kommunikasiyası (NFC) teqləri, kartları və oxuyucuları ilə əlaqə qurmağa icazə verir." + "Təhlükəsiz Element əməliyyatı" + "Tətbiqə Təhlükəsiz Elementdəki əməliyyatlar haqqında məlumat almaq imkanı verir." "Ekran kilidini deaktiv edir" "Tətbiqə kilid açarını və təhlükəsizlik parolunu deaktiv etməyə imkan verir. Qanuni misal budur ki, telefon zəng qəbul edən zaman kilidi açır və zəng qurtarandan sonra kilidi bağlayır." "ekran kilidi mürəkkəbliyi tələb edin" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "%1$s cihazınızdan planşetin kamerasına giriş etmək olmur" "Yayım zamanı buna giriş mümkün deyil. Telefonunuzda sınayın." "Sistem defoltu" + "KART %d" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 55ba2c46372d3..c7ea7703d56ac 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "ID pozivaoca podrazumevano nije ograničen. Sledeći poziv: Nije ograničen." "Usluga nije dobavljena." "Ne možete da promenite podešavanje ID-a korisnika." + "Mobilni podaci su prebačeni na operatera %s" + "Ovo možete u svakom trenutku da promenite u Podešavanjima" "Nema usluge mobilnih podataka" "Hitni pozivi nisu dostupni" "Nema glasovne usluge" @@ -84,7 +86,7 @@ "Probajte da promenite željenu mrežu. Dodirnite da biste promenili." "Hitni pozivi nisu dostupni" "Ne možete da upućujete hitne pozive preko Wi‑Fi-ja" - "Obaveštenja" + "Upozorenja" "Preusmeravanje poziva" "Režim za hitan povratni poziv" "Status mobilnih podataka" @@ -242,10 +244,10 @@ "Napajanje" "Restartuj" "Hitan poziv" - "Izveštaj o grešci" + "Javi grešku" "Završi sesiju" "Snimak ekrana" - "Izveštaj o grešci" + "Javi grešku" "Ovim će se prikupiti informacije o trenutnom stanju uređaja kako bi bile poslate u poruci e-pošte. Od započinjanja izveštaja o grešci do trenutka za njegovo slanje proći će neko vreme; budite strpljivi." "Interaktiv. izveštaj" "Koristite ovo u većini slučajeva. To vam omogućava da pratite napredak izveštaja, da unosite dodatne detalje o problemu i da snimate snimke ekrana. Verovatno će izostaviti neke manje korišćene odeljke za koje pravljenje izveštaja dugo traje." @@ -279,7 +281,7 @@ "Mreža je dostupna" "Status VPN-a" "Obaveštenja od IT administratora" - "Obaveštenja" + "Upozorenja" "Režim demonstracije za maloprodajne objekte" "USB veza" "Aktivna aplikacija" @@ -549,6 +551,8 @@ "Dozvoljava aplikaciji da preuzima informacije o željenoj NFC usluzi za plaćanje, poput registrovanih identifikatora aplikacija i odredišta preusmeravanja." "kontrola komunikacije u užem polju (Near Field Communication)" "Dozvoljava aplikaciji da komunicira sa oznakama, karticama i čitačima komunikacije kratkog dometa (NFC)." + "Transakcija u okviru bezbednosnog elementa" + "Omogućava aplikaciji da dobija informacije o transkacijama koje se izvršavaju u okviru bezbednosnog elementa." "onemogućavanje zaključavanja ekrana" "Dozvoljava aplikaciji da onemogući zaključavanje tastature i sve povezane bezbednosne mere sa lozinkama. Na primer, telefon onemogućava zaključavanje tastature pri prijemu dolaznog telefonskog poziva, a zatim ga ponovo omogućava po završetku poziva." "traženje složenosti zaključavanja ekrana" @@ -659,7 +663,7 @@ "Pravljenje modela lica nije uspelo. Probajte ponovo." "Otkrivene su tamne naočari. Lice mora da bude potpuno vidljivo." - "Otkriveno je prekrivanje lica. Lice mora da bude potpuno vidljivo." + "Lice je prekriveno. Mora da bude sasvim vidljivo." "Provera lica nije uspela. Hardver nije dostupan." @@ -1248,7 +1252,7 @@ "Pokretanje aplikacija." "Završavanje pokretanja." "Pritisnuli ste dugme za uključivanje – time obično isključujete ekran.\n\nProbajte lagano da dodirnete dok podešavate otisak prsta." - "Završite podešavanje isključivanjem ekrana" + "Isključite ekran i napustite podešavanje" "Isključi" "Nastavljate verifikaciju otiska prsta?" "Pritisnuli ste dugme za uključivanje – time obično isključujete ekran.\n\nProbajte lagano da dodirnete da biste verifikovali otisak prsta." @@ -1702,7 +1706,7 @@ "Inverzija boja" "Korekcija boja" "Režim jednom rukom" - "Dodatno zatamnjeno" + "Dodatno zatamni" "Držali ste tastere za jačinu zvuka. Usluga %1$s je uključena." "Držali ste tastere za jačinu zvuka. Usluga %1$s je isključena." "Pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka tri sekunde da biste koristili %1$s" @@ -1831,7 +1835,7 @@ "Potvrdite novi PIN" "Napravite PIN za izmenu ograničenja" "PIN-ovi se ne podudaraju. Probajte ponovo." - "PIN je prekratak. Mora da sadrži najmanje 4 cifre." + "PIN je prekratak. Mora da ima bar 4 cifre." "Probajte ponovo kasnije" "Prikazuje se ceo ekran" "Da biste izašli, prevucite nadole odozgo." @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Ne može da se pristupi kameri tableta sa %1$s uređaja" "Ovom ne možete da pristupate tokom strimovanja. Probajte na telefonu." "Podrazumevani sistemski" + "KARTICA %d" diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 87cffbfbcca74..387cc7fc78977 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -75,6 +75,8 @@ "Налады ідэнтыфікатару АВН па змаўчанні: не абмяжавана. Наступны выклік: не абмежавана" "Служба не прадастаўляецца." "Вы не можаце змяніць налады ідэнтыфікатара абанента, якi тэлефануе." + "Мабільны трафік пераключаны на аператара \"%s\"" + "Вы можаце змяніць гэта ў любы час у Наладах" "Мабільная перадача даных недаступная" "Экстранныя выклікі недаступныя" "Няма сэрвісу галасавых выклікаў" @@ -550,6 +552,8 @@ "Дазваляе праграме атрымаць доступ да інфармацыі пра прыярытэтны сэрвіс аплаты NFC, напрыклад зарэгістраваныя ідэнтыфікатары праграм і маршруты адпраўкі даных." "кантроль Near Field Communication" "Дазваляе прыкладаннzv спалучацца з тэгамі, картамі і счытваючымі прыладамі Near Field Communication (NFC)." + "Трасанкцыі з выкарыстаннем ахоўнага элемента" + "Праграма зможа атрымліваць інфармацыю пра трансакцыі, якія адбываюцца з выкарыстаннем ахоўнага элемента." "адключэнне блакiроўкi экрана" "Дазваляе прыкладанням адключаць блакiроўку клавіятуры і любыя сродкі абароны, звязаныя з паролем. Прыкладам гэтага з\'яўляецца адключэнне тэлефонам блакiроўкi клавіятуры пры атрыманні ўваходнага выкліку і паўторнае ўключэнне блакiроўкi клавіятуры, калі выклік завершаны." "запытваць узровень складанасці блакіроўкі экрана" @@ -631,7 +635,7 @@ "Каб выкарыстоўваць распазнаванне твару, уключыце ""доступ да камеры"" праз раздзел \"Налады > Прыватнасць\"" "Наладзьце дадатковыя спосабы разблакіроўкі" "Націсніце, каб дадаць адбітак пальца" - "Разблакіраванне адбіткам пальца" + "Разблакіроўка адбіткам пальца" "Не ўдалося скарыстаць сканер адбіткаў пальцаў" "Звярніцеся ў сэрвісны цэнтр." "Не ўдалося стварыць мадэль твару. Паўтарыце." @@ -1855,8 +1859,8 @@ "Абноўлены вашым адміністратарам" "Выдалены вашым адміністратарам" "ОК" - "У рэжыме эканоміі зараду ўключаецца цёмная тэма і выключаюцца ці абмяжоўваюцца дзеянні ў фонавым рэжыме, некаторыя візуальныя эфекты, пэўныя функцыі і падключэнні да сетак." - "У рэжыме эканоміі зараду ўключаецца цёмная тэма і выключаюцца ці абмяжоўваюцца дзеянні ў фонавым рэжыме, некаторыя візуальныя эфекты, пэўныя функцыі і падключэнні да сетак." + "У рэжыме энергазберажэння ўключаецца цёмная тэма і выключаюцца ці абмяжоўваюцца дзеянні ў фонавым рэжыме, некаторыя візуальныя эфекты, пэўныя функцыі і падключэнні да сетак." + "У рэжыме энергазберажэння ўключаецца цёмная тэма і выключаюцца ці абмяжоўваюцца дзеянні ў фонавым рэжыме, некаторыя візуальныя эфекты, пэўныя функцыі і падключэнні да сетак." "У рэжыме \"Эканомія трафіка\" фонавая перадача для некаторых праграмам адключана. Праграма, якую вы зараз выкарыстоўваеце, можа атрымліваць доступ да даных, але радзей, чым звычайна. Напрыклад, відарысы могуць не загружацца, пакуль вы не націсніце на іх." "Уключыць Эканомію трафіка?" "Уключыць" @@ -2292,4 +2296,5 @@ "Не ўдалося атрымаць доступ да камеры планшэта з прылады \"%1$s\"" "Не ўдаецца атрымаць доступ у час перадачы плынню. Паспрабуйце скарыстаць тэлефон." "Стандартная сістэмная налада" + "КАРТА %d" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index ab415f833f16f..23b052881532f 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ - "Б" + "B" "%1$s %2$s" "<Без заглавие>" "(Няма телефонен номер)" @@ -73,6 +73,8 @@ "Стандартната идентификация на повикванията е „разрешено“. За следващото обаждане тя е разрешена." "Услугата не е обезпечена." "Не можете да променяте настройката за идентификация на обажданията." + "Преминахте към мобилни данни от %s" + "Можете да промените това по всяко време в „Настройки“" "Няма достъп до мобилната услуга за данни" "Няма достъп до спешните обаждания" "Няма услуга за гласови обаждания" @@ -548,6 +550,8 @@ "Дава възможност на приложението да получава информация за предпочитаната услуга за плащане чрез NFC, като например регистрирани помощни средства и местоназначение." "контролиране на комуникацията в близкото поле" "Разрешава на приложението да комуникира с маркери, карти и четци, ползващи комуникация в близкото поле (NFC)." + "Събитие за транзакции в защитен елемент" + "Разрешава на приложението да получава информация за транзакциите, които се осъществяват в защитен елемент." "деактивиране на заключването на екрана ви" "Разрешава на приложението да деактивира заключването на клавиатурата и свързаната защита с парола. Например телефонът деактивира заключването при получаване на входящо обаждане и после го активира отново, когато обаждането завърши." "заявяване на сложност на опцията за заключване на екрана" @@ -642,7 +646,7 @@ "Преместете телефона наляво" "Преместете телефона надясно" "Моля, гледайте точно към устройството си." - "Лицето ви не се вижда. Дръжте телефона на нивото на очите си." + "Лицето не се вижда. Задръжте на нивото на очите." "Твърде много движение. Дръжте телефона неподвижно." "Моля, регистрирайте лицето си отново." "Лицето не е разпознато. Опитайте отново." @@ -1608,7 +1612,7 @@ "Таблет" "Телевизор" "Телефон" - "Докинг станц.: Високогов." + "Високоговорители докинг станция" "Външно устройство" "Слушалки" "USB" @@ -1701,7 +1705,7 @@ "Инвертиране на цветовете" "Коригиране на цветовете" "Работа с една ръка" - "Доп. затъмн." + "Допълнително затъмняване" "Задържахте бутоните за силата на звука. Услугата %1$s е включена." "Задържахте бутоните за силата на звука. Услугата %1$s е изключена." "За да използвате %1$s, натиснете двата бутона за силата на звука и ги задръжте за 3 секунди" @@ -2050,7 +2054,7 @@ "В регистрационните файлове за устройството се записва какво се извършва на него. Приложенията могат да използват тези регистрационни файлове, за да откриват и отстраняват проблеми.\n\nНякои регистрационни файлове за устройството може да съдържат поверителна информация, затова разрешавайте достъп до всички тях само на приложения, на които имате доверие. \n\nАко не разрешите на това приложение достъп до всички регистрационни файлове за устройството, то пак може да осъществява достъп до собствените си регистрационни файлове. Производителят на устройството може да има достъп до някои регистрационни файлове или информация на устройството ви.\n\nНаучете повече на адрес g.co/android/devicelogs." "Да не се показва пак" "%1$s иска да показва части от %2$s" - "Редактиране" + "Редакти­ране" "При обаждания и известия устройството ще вибрира" "Обажданията и известията ще бъдат заглушени" "Промени в системата" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Няма достъп до камерата на таблета от вашия %1$s" "До това съдържание не може да се осъществи достъп при поточно предаване. Вместо това опитайте от телефона си." "Стандартно за системата" + "КАРТА %d" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 5e9b204428189..55cb8a6488419 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "ডিফল্টরূপে কলার আইডি সীমাবদ্ধ করা থাকে না৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ নয়" "পরিষেবা প্রস্তুত নয়৷" "আপনি কলার আইডি এর সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবেন না৷" + "%s-এর ডেটা ব্যবহার করা হয়েছে" + "আপনি যে কোনও সময় সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন" "মোবাইল ডেটা পরিষেবা নেই" "জরুরি কল করা যাবে না" "ভয়েস পরিষেবা নেই" @@ -548,6 +550,8 @@ "অ্যাপের মাধ্যমে পছন্দসই এনএফসি পেমেন্ট পরিষেবার তথ্য, যেমন রেজিস্ট্রার করার সহায়তা এবং রুট ডেস্টিনেশন সম্পর্কিত তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়।" "নিয়ার ফিল্ড কমিউনিকেশন নিয়ন্ত্রণ করে" "অ্যাপ্লিকেশানকে নিয়ার ফিল্ড কমিউনিকেশন (NFC) ট্যাগ, কার্ড এবং রিডারগুলির সাথে যোগাযোগ করতে দেয়৷" + "নিরাপদ এলিমেন্ট ট্রানজ্যাকশন ইভেন্ট" + "নিরাপদ এলিমেন্ট ব্যবহার করা হচ্ছে এমন ট্রানজ্যাকশন সম্পর্কে তথ্য পেতে অ্যাপকে অনুমতি দেয়।" "আপনার স্ক্রিন লক অক্ষম করুন" "কী-লক এবং যেকোনো সংশ্লিষ্ট পাসওয়ার্ড সুরক্ষা অক্ষম করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ উদাহরণস্বরূপ, একটি ইনকামিং ফোন কল গ্রহণ করার সময়ে ফোনটি কী-লক অক্ষম করে, তারপরে কল শেষ হয়ে গেলে কী-লকটিকে আবার সক্ষম করে৷" "স্ক্রিন লকের জটিলতা জানার অনুরোধ করুন" @@ -591,11 +595,11 @@ "অত্যন্ত উজ্জ্বল" "পাওয়ার বোতাম প্রেস করার বিষয়টি শনাক্ত করা হয়েছে" "অ্যাডজাস্ট করার চেষ্টা করুন" - "প্রতিবার আঙ্গুলের ছাপ সেটআপ করার সময় আপনার আঙ্গুলের অবস্থান সামান্য পরিবর্তন করুন" + "প্রতিবার আপনার আঙুলের অবস্থান সামান্য পরিবর্তন করুন" "আঙ্গুলের ছাপ শনাক্ত করা যায়নি" - "আঙুলের ছাপ শনাক্ত করা যায়নি" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি" "আঙ্গুলের ছাপ যাচাই করা হয়েছে" "ফেস যাচাই করা হয়েছে" "ফেস যাচাই করা হয়েছে, \'কনফার্ম করুন\' বোতাম প্রেস করুন" @@ -624,7 +628,7 @@ "ফেস আনলক" "\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার ক্ষেত্রে হওয়া সমস্যা" "আপনার ফেস মডেল মুছে দেওয়ার জন্য ট্যাপ করুন এবং তারপরে আবার ফেস যোগ করুন" - "\'ফেস আনলক\' সেট আপ করুন" + "\'ফেস আনলক\' সেট-আপ করুন" "আপনার ফোনের দিকে তাকিয়ে এটিকে আনলক করুন" "\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করতে \'সেটিংস ও গোপনীয়তা\' বিকল্পে গিয়ে ""ক্যামেরায় অ্যাক্সেস দিন" "আনলক করার জন্য বিভিন্ন উপায়ে সেট আপ করুন" @@ -647,9 +651,9 @@ "আপনার মুখের ছবি আবার নথিভুক্ত করুন।" "মুখ শনাক্ত করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।" "আপনার মাথার পজিশন সামান্য পরিবর্তন করুন" - "আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান" - "আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান" - "আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান" + "আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান" + "আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান" + "আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান" "আপনার মুখকে আড়াল করে এমন সব কিছু সরিয়ে দিন।" "ব্ল্যাক বার সহ আপনার স্ক্রিনের উপরের অংশ মুছে ফেলুন" @@ -658,7 +662,7 @@ "ফেস মডেল তৈরি করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।" "কালো চশমা শনাক্ত করা হয়েছে। আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে।" - "মুখে মাস্ক শনাক্ত করা হয়েছে। আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে।" + "আপনার মুখ ঢাকা আছে। পুরো মুখটাই দেখাতে হবে।" "ফেস যাচাই করা যায়নি। হার্ডওয়্যার উপলভ্য নেই।" @@ -1360,7 +1364,7 @@ "অ্যানালগ অডিও অ্যাক্সেসরি শনাক্ত করা হয়েছে" "সংযুক্ত ডিভাইসটি এই ফোনের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।" "USB ডিবাগিং কানেক্ট হয়েছে" - "ইউএসবি ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন" + "USB ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন" "USB ডিবাগিং অক্ষম করতে বেছে নিন।" "ওয়্যারলেস ডিবাগিং কানেক্ট করা হয়েছে" "ওয়্যারলেস ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন" @@ -1385,7 +1389,7 @@ "ফিজিক্যাল কীবোর্ড সক্রিয় থাকার সময় এটিকে স্ক্রীনে রাখুন" "ভার্চুয়াল কীবোর্ড দেখুন" "ফিজিক্যাল কীবোর্ড কনফিগার করুন" - "ভাষা এবং লেআউট বেছে নিন আলতো চাপ দিন" + "ভাষা ও লেআউট বেছে নিতে ট্যাপ করুন" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "অন্যান্য অ্যাপের উপরে দেখুন" @@ -1684,7 +1688,7 @@ "বন্ধ" "%1$s অ্যাপটিকে আপনার ডিভাইসে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিতে চান?" "যে অ্যাপগুলি আপনাকে অ্যাক্সেসিবিলিটির প্রয়োজন মেটাতে সাহায্য করে সেই অ্যাপগুলির জন্য সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি উপযুক্ত, কিন্তু তা বলে সমস্ত অ্যাপের জন্য নয়।" - "স্ক্রিন দেখে নিয়ন্ত্রণ করা" + "স্ক্রিন দেখা ও নিয়ন্ত্রণ করা" "এটি স্ক্রিনের সমস্ত কন্টেন্ট পড়তে এবং অন্য অ্যাপেও কন্টেন্ট ডিসপ্লে করতে পারে।" "দেখুন এবং কাজটি করুন" "এটি কোনও একটি অ্যাপের সাথে অথবা হার্ডওয়্যার সেন্সরের সাথে আপনার ইন্টার‍্যাকশন ট্র্যাক করতে এবং আপনার হয়ে বিভিন্ন অ্যাপের সাথে ইন্টার‍্যাক্ট করতে পারে।" @@ -1701,7 +1705,7 @@ "রঙ উল্টানো" "রঙ সংশোধন" "এক হাতে ব্যবহার করার মোড" - "অতিরিক্ত কম আলো" + "অতিরিক্ত কম ব্রাইটনেস" "ভলিউম কী ধরে ছিলেন। %1$s চালু করা হয়েছে।" "ভলিউম কী ধরে ছিলেন। %1$s বন্ধ করা হয়েছে।" "%1$s ব্যবহার করতে ভলিউম কী বোতাম ৩ সেকেন্ডের জন্য চেপে ধরে রাখুন" @@ -1713,7 +1717,7 @@ "একটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "বড় করে দেখা" "বর্তমান ব্যবহারকারী %1$s৷" - "ব্যবহারকারী পরিবর্তন করে %1$s করা হচ্ছে…" + "%1$s প্রোফাইলে পাল্টানো হচ্ছে…" "%1$sকে লগ-আউট করা হচ্ছে..." "মালিক" "অতিথি" @@ -1891,7 +1895,7 @@ "SS অনুরোধ USSD অনুরোধে পরিবর্তন করা হয়েছে" "নতুন SS অনুরোধে পরিবর্তন করা হয়েছে" "ফিশিংয়ের সতর্কতা" - "কর্মস্থলের প্রোফাইল" + "অফিস প্রোফাইল" "সতর্ক করা হয়েছে" "যাচাই করা হয়েছে" "বড় করুন" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "আপনার %1$s থেকে ট্যাবলেটের ক্যামেরা অ্যাক্সেস করা যাচ্ছে না" "স্ট্রিমিংয়ের সময় এটি অ্যাক্সেস করা যাবে না। পরিবর্তে আপনার ফোনে ব্যবহার করে দেখুন।" "সিস্টেম ডিফল্ট" + "কার্ড %d" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 0a103a22d272c..7ef6407544798 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "Prikaz ID-a pozivaoca u zadanim postavkama nije zabranjen. Sljedeći poziv: nije zabranjen" "Uslugu nije moguće koristiti." "Ne možete promijeniti postavke ID-a pozivaoca." + "Prijenos podataka usmjeravanjem na %s" + "Ove postavke možete uvijek promijeniti u Postavkama" "Nema usluge prijenosa podataka na mobilnoj mreži" "Hitni pozivi su nedostupni" "Nema usluge govornih poziva" @@ -241,7 +243,7 @@ "Isključi" "Napajanje" "Ponovo pokreni" - "Hitno" + "Hitni poziv" "Izvještaj o greškama" "Završi sesiju" "Snimak ekrana" @@ -263,7 +265,7 @@ "Postavke" "Pomoć" "Glasovna pomoć" - "Zaključavanje" + "Zaključaj" "999+" "Novo obavještenje" "Virtuelna tastatura" @@ -549,6 +551,8 @@ "Dozvoljava aplikaciji da dobije informacije o preferiranoj usluzi plaćanja putem NFC-a kao što su registrirana pomagala i odredište rute." "upravljanje NFC-om" "Dozvoljava aplikaciji komuniciranje sa NFC (komunikacija bliskog polja) oznakama, karticama i čitačima." + "Događaj transakcije na sigurnom elementu" + "Dozvoljava aplikaciji da prima informacije o transakcijama koje se događaju na sigurnom elementu" "deaktivacija zaključavanja ekrana" "Omogućava aplikaciji deaktivaciju zaključane tastature i svih povezanih zaštita. Naprimjer, telefon deaktivira zaključavanje tastature kod dolaznog telefonskog poziva, a zatim ponovo aktivira zaključavanje tastature kada je poziv završen." "zahtjev za kompleksnost zaključavanja ekrana" @@ -602,7 +606,7 @@ "Lice je provjereno, pritisnite dugme za potvrdu" "Hardver za otisak prsta nije dostupan." "Nije moguće postaviti otisak prsta" - "Vrijeme za postavljanje otiska prsta je isteklo. Pokušajte ponovo." + "Postavljanje otiska prsta je isteklo. Pokušajte ponovo." "Radnja s otiskom prsta je otkazana." "Korisnik je otkazao radnju s otiskom prsta." "Previše pokušaja. Umjesto toga koristite zaključavanje ekrana." @@ -643,7 +647,7 @@ "Pomjerite telefon ulijevo" "Pomjerite telefon udesno" "Gledajte direktno u uređaj." - "Ne vidi se lice. Držite telefon u visini očiju." + "Lice se ne vidi. Držite telefon u visini očiju." "Previše pokreta. Držite telefon mirno." "Ponovo registrirajte lice." "Nije moguće prepoznati lice. Pokušajte ponovo." @@ -659,7 +663,7 @@ "Nije moguće kreirati model lica. Pokušajte ponovo." "Otkrivene su tamne naočale. Lice se mora u potpunosti vidjeti." - "Otkriveno je pokrivalo preko lica. Lice se mora u potpunosti vidjeti." + "Lice je pokriveno. Lice se mora potpuno vidjeti." "Nije moguće potvrditi lice. Hardver nije dostupan." @@ -918,7 +922,7 @@ "Pritisnite dugme Meni kako biste otključali uređaj ili obavili hitni poziv." "Pritisnite dugme Meni za otključavanje uređaja." "Nacrtajte uzorak za otključavanje" - "Hitno" + "Hitni poziv" "Povratak na poziv" "Ispravno!" "Pokušajte ponovo" @@ -947,8 +951,8 @@ "SIM je zaključan." "Otključavanje SIM-a…" "Pogrešno ste nacrtali svoj uzorak za otključavanje %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d" - "Pogrešno ste unijeli svoju lozinku %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d" - "Pogrešno ste unijeli svoj PIN %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d" + "Pogrešno ste napisali svoju lozinku %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d" + "Pogrešno ste napisali svoj PIN %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d" "Pogrešno ste unijeli uzorak za otključavanje %1$d puta. Možete pokušati još %2$d puta. Nakon toga ćete morati otključati tablet prijavom na svoj Google račun.\n\n Broj sekundi do sljedećeg pokušaja: %3$d" "Pogrešno ste unijeli uzorak za otključavanje %1$d put(a). U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, morat ćete otključati Android TV uređaj prijavom na svoj Google račun.\n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." "Pogrešno ste unijeli uzorak za otključavanje %1$d puta. Možete pokušati još %2$d puta. Nakon toga ćete morati otključati telefon prijavom na svoj Google račun.\n\n Broj sekundi do sljedećeg pokušaja: %3$d" @@ -1276,13 +1280,13 @@ "Jačina zvuka poziva" "Jačina zvuka poziva putem Bluetootha" "Jačina zvuka alarma" - "Jačina zvuka za obavještenja" + "Jačina zvuka obavještenja" "Jačina zvuka" "Jačina zvuka za Bluetooth vezu" "Jačina zvuka melodije" "Jačina zvuka poziva" "Jačina zvuka medija" - "Jačina zvuka za obavještenja" + "Jačina zvuka obavještenja" "Zadana melodija zvona" "Zadano (%1$s)" "Bez zvuka" @@ -1360,7 +1364,7 @@ "Punjenje povezanog uređaja. Dodirnite za više opcija." "Otkriven je analogni periferni uređaj" "Priključeni uređaj nije kompatibilan s ovim telefonom. Dodirnite da saznate više." - "Otklanjanje grešaka putem USB-a je uspostavljeno" + "Otklanjanje grešaka putem USB-a je povezano" "Dodirnite da isključite otklanjanje grešaka putem USB-a" "Odaberite da onemogućite otklanjanje grešaka putem USB-a" "Bežično otklanjanje grešaka je povezano" @@ -1386,7 +1390,7 @@ "Prikaži na ekranu dok je fizička tastatura aktivna" "Prikaz virtuelne tastature" "Konfigurirajte fizičku tastaturu" - "Dodirnite za odabir jezika i rasporeda" + "Dodirnite da odaberete jezik i raspored" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Prikazivanje preko drugih aplikacija" @@ -1595,8 +1599,8 @@ "Ističe:" "Serijski broj:" "Otisci prstiju:" - "SHA-256 otisak prsta:" - "SHA-1 otisak prsta:" + "Digitalni otisak SHA-256:" + "Digitalni otisak SHA-1:" "Prikaži sve" "Odaberite aktivnost" "Podijeliti sa" @@ -1657,8 +1661,8 @@ "Pogrešno korisničko ime ili lozinka." "Zaboravili ste korisničko ime ili lozinku?\nPosjetite ""google.com/accounts/recovery""." "Provjeravanje računa…" - "Pogrešno ste unijeli PIN %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d." - "Pogrešno ste unijeli lozinku %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d." + "Pogrešno ste napisali PIN %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d." + "Pogrešno ste napisali lozinku %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d." "Pogrešno ste nacrtali uzorak %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d." "Pokušali ste otključati tablet na pogrešan način %1$d puta. Ako napravite još %2$d pokušaja bez uspjeha, tablet će biti vraćen na fabričke postavke i svi korisnički podaci će biti izgubljeni." "Pokušali ste neispravno otključati Android TV uređaj %1$d put(a). U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, vaš Android TV će se vratiti na fabričke postavke i svi korisnički podaci će biti izgubljeni." @@ -1856,7 +1860,7 @@ "Uredu" "Ušteda baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze." "Ušteda baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze." - "Radi smanjenja prijenosa podataka, Ušteda podataka sprečava da neke aplikacije šalju ili primaju podatke u pozadini. Aplikacija koju trenutno koristite može pristupiti podacima, ali će to činiti rjeđe. Naprimjer, to može značiti da se slike ne prikazuju dok ih ne dodirnete." + "Radi smanjenja prijenosa podataka, Ušteda podataka sprečava da neke aplikacije šalju ili primaju podatke u pozadini. Aplikacija koju trenutno koristite može pristupati podacima, ali će to činiti rjeđe. Naprimjer, to može značiti da se slike ne prikazuju dok ih ne dodirnete." "Uključiti Uštedu podataka?" "Uključi" "{count,plural, =1{Traje jednu minutu (do {formattedTime})}one{Traje # min (do {formattedTime})}few{Traje # min (do {formattedTime})}other{Traje # min (do {formattedTime})}}" @@ -1892,7 +1896,7 @@ "SS zahtjev je promijenjen u USSD zahtjev" "Promijenjeno u novi SS zahtjev" "Upozorenje o krađi identiteta" - "Profil za posao" + "Radni profil" "Upozoreni" "Potvrđeno" "Proširi" @@ -2047,7 +2051,7 @@ "Dozvoliti aplikaciji %s da pristupa svim zapisnicima uređaja?" "Dozvoli jednokratni pristup" "Nemoj dozvoliti" - "Zapisnici uređaja bilježe šta se dešava na uređaju. Aplikacije mogu koristiti te zapisnike pronađu i riješe probleme.\n\nNeki zapisnici mogu sadržavati osjetljive podatke, zato pristup svim zapisnicima uređaja dozvolite samo aplikacijama kojima vjerujete. \n\nAko ne dozvolite ovoj aplikaciji da pristupa svim zapisnicima uređaja, ona i dalje može pristupati svojim zapisnicima. Proizvođač uređaja će možda i dalje biti u stanju pristupiti nekim zapisnicima ili podacima na uređaju." + "Zapisnici uređaja bilježe šta se dešava na uređaju. Aplikacije mogu koristiti te zapisnike da pronađu i riješe probleme.\n\nNeki zapisnici mogu sadržavati osjetljive podatke, zato pristup svim zapisnicima uređaja dozvolite samo aplikacijama kojima vjerujete. \n\nAko ne dozvolite ovoj aplikaciji da pristupa svim zapisnicima uređaja, ona i dalje može pristupati svojim zapisnicima. Proizvođač uređaja će možda i dalje biti u stanju pristupiti nekim zapisnicima ili podacima na uređaju." "Zapisnici uređaja bilježe šta se dešava na uređaju. Aplikacije mogu koristiti te zapisnike da pronađu i riješe probleme.\n\nNeki zapisnici mogu sadržavati osjetljive podatke. Zbog toga pristup svim zapisnicima uređaja dozvolite samo aplikacijama koje smatrate pouzdanima. \n\nAko ne dozvolite ovoj aplikaciji da pristupa svim zapisnicima uređaja, ona i dalje može pristupati svojim zapisnicima. Proizvođač uređaja će možda i dalje moći pristupiti nekim zapisnicima ili podacima na uređaju.\n\nSaznajte više na g.co/android/devicelogs." "Ne prikazuj ponovo" "Aplikacija %1$s želi prikazati isječke aplikacije %2$s" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Nije moguće pristupiti kameri tableta s uređaja %1$s" "Ovom ne možete pristupiti tokom prijenosa. Umjesto toga pokušajte na telefonu." "Sistemski zadano" + "KARTICA %d" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index ab3d59b8213fc..a0541c8945bff 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "El valor predeterminat de l\'identificador de trucada és no restringit. Trucada següent: no restringit" "No s\'ha proveït el servei." "No pots canviar la configuració de l\'identificador de trucada." + "Les dades s\'han canviat a %s" + "Pots canviar aquesta opció en qualsevol moment a Configuració" "No hi ha servei de dades mòbils" "Les trucades d\'emergència no estan disponibles" "Sense servei de veu" @@ -436,8 +438,8 @@ "Aquesta aplicació pot afegir, suprimir i canviar esdeveniments del calendari al telèfon. També pot enviar missatges que sembli que provenen dels propietaris del calendari o canviar esdeveniments sense notificar-los-ho." "accedir a ordres del proveïdor d\'ubicació addicionals" "Permet que l\'aplicació accedeixi a ordres addicionals del proveïdor d\'ubicacions; per tant, és possible que l\'aplicació pugui interferir en el funcionament del GPS o d\'altres fonts d\'ubicacions." - "accedeix a la ubicació exacta només en primer pla" - "Aquesta aplicació pot obtenir la teva ubicació exacta a través dels serveis d\'ubicació mentre s\'està utilitzant. Els serveis d\'ubicació del dispositiu han d\'estar activats perquè l\'aplicació pugui obtenir la ubicació, i això pot fer que l\'ús de la bateria augmenti." + "accedeix a la ubicació precisa només en primer pla" + "Aquesta aplicació pot obtenir la teva ubicació precisa a través dels serveis d\'ubicació mentre s\'està utilitzant. Els serveis d\'ubicació del dispositiu han d\'estar activats perquè l\'aplicació pugui obtenir la ubicació, i això pot fer que l\'ús de la bateria augmenti." "accedeix a la ubicació aproximada només en primer pla" "Aquesta aplicació pot obtenir la teva ubicació aproximada a través dels serveis d\'ubicació mentre s\'està utilitzant. Els serveis d\'ubicació del dispositiu han d\'estar activats perquè l\'aplicació pugui obtenir la ubicació." "accedir a la ubicació en segon pla" @@ -549,6 +551,8 @@ "Permet que l\'aplicació obtingui informació preferent sobre el servei de pagament per NFC, com ara complements registrats i destinacions de rutes." "controlar Comunicació de camp proper (NFC)" "Permet que l\'aplicació es comuniqui amb les etiquetes, les targetes i els lectors de Comunicació de camp proper (NFC)." + "Esdeveniment de transacció d\'un element segur" + "Permet que l\'aplicació rebi informació sobre les transaccions que tenen lloc en un element segur." "desactivació del bloqueig de pantalla" "Permet que l\'aplicació desactivi el bloqueig del teclat i qualsevol element de seguretat de contrasenyes associat. Per exemple, el telèfon desactiva el bloqueig del teclat en rebre una trucada entrant i, a continuació, reactiva el bloqueig del teclat quan finalitza la trucada." "sol·licita una determinada complexitat del bloqueig de pantalla" @@ -571,7 +575,7 @@ "Permet que l\'aplicació llegeixi les ubicacions de les teves col·leccions multimèdia." "Utilitza la biometria" "Fes servir la biometria o el bloqueig de pantalla" - "Verifica que ets tu" + "Verifica la teva identitat" "Utilitza la teva biometria per continuar" "Utilitza la biometria o el bloqueig de pantalla per continuar" "Maquinari biomètric no disponible" @@ -592,7 +596,7 @@ "Hi ha massa llum" "S\'ha premut el botó d\'engegada" "Prova d\'ajustar l\'empremta digital" - "Canvia lleugerament la posició del dit en cada intent" + "Canvia lleugerament la posició del dit cada vegada" "L\'empremta digital no s\'ha reconegut" @@ -638,8 +642,8 @@ "No hi ha prou llum" "Allunya\'t del telèfon" "Apropa el telèfon" - "Mou el telèfon més amunt" - "Mou el telèfon més avall" + "Apuja el telèfon" + "Abaixa el telèfon" "Mou el telèfon cap a l\'esquerra" "Mou el telèfon cap a la dreta" "Mira més directament cap al dispositiu." @@ -651,15 +655,15 @@ "Mira més directament al telèfon" "Mira més directament al telèfon" "Mira més directament al telèfon" - "Treu qualsevol cosa que amagui la teva cara." + "Aparta tot allò que et tapi la cara" "Neteja la part superior de la pantalla, inclosa la barra negra" "No es pot crear el model facial. Torna-ho a provar." - "S\'han detectat ulleres fosques. La cara ha de ser completament visible." - "S\'ha detectat una mascareta. La cara ha de ser completament visible." + "S\'han detectat ulleres fosques. La cara ha de veure\'s sencera." + "S\'ha detectat una mascareta. La cara ha de veure\'s sencera." "No es pot verificar la cara. Maquinari no disponible." @@ -948,7 +952,7 @@ "S\'està desbloquejant la targeta SIM…" "Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." "Has escrit malament la contrasenya %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." - "Has escrit malament la contrasenya %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." + "Has escrit malament el PIN %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb l\'inici de sessió de Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %3$d segons." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el dispositiu Android TV iniciant la sessió a Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %3$d segons." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb l\'inici de sessió de Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %3$d segons." @@ -1226,7 +1230,7 @@ "Escala" "Mostra sempre" "Torna a activar-ho a Configuració del sistema > Aplicacions > Baixades." - "%1$s no admet la mida de pantalla actual i és possible que funcioni de manera inesperada." + "%1$s no admet la mida de visualització actual i és possible que funcioni de manera inesperada." "Mostra sempre" "%1$s es va crear per a una versió incompatible del sistema operatiu Android i pot funcionar de manera inesperada. És possible que hi hagi disponible una versió actualitzada de l\'aplicació." "Mostra sempre" @@ -1320,8 +1324,8 @@ "Permet" "Denega" "<b>%1$s</b> vol enviar un missatge a <b>%2$s</b>." - "Aquesta acció ""pot produir càrrecs"" al teu compte per a mòbils." - "Aquesta acció produirà càrrecs al teu compte per a mòbils." + "Aquesta acció ""pot produir càrrecs"" al teu compte mòbil." + "Aquesta acció produirà càrrecs al teu compte mòbil." "Envia" "Cancel·la" "Recorda la meva selecció" @@ -1356,11 +1360,11 @@ "S\'ha activat la compartició de xarxa per USB" "S\'ha activat el mode MIDI per USB" "S\'ha connectat un accessori USB" - "Toca per veure més opcions." + "Toca per veure més opcions" "S\'està carregant el dispositiu connectat. Toca per veure més opcions." "S\'ha detectat un accessori d\'àudio analògic" "El dispositiu connectat no és compatible amb aquest telèfon. Toca per obtenir més informació." - "Depuració per USB activada" + "Depuració per USB connectada" "Toca per desactivar la depuració per USB" "Selecciona per desactivar la depuració per USB" "S\'ha connectat la depuració sense fil" @@ -1505,7 +1509,7 @@ "Següent" "Omet" "No s\'ha trobat cap coincidència" - "Troba-ho a la pàgina" + "Cerca a la pàgina" "{count,plural, =1{# coincidència}many{# de {total}}other{# de {total}}}" "Fet" "S\'està esborrant l\'emmagatzematge compartit…" @@ -1686,8 +1690,8 @@ "Vols permetre que %1$s controli el teu dispositiu per complet?" "El control total és adequat per a les aplicacions que t\'ajuden amb l\'accessibilitat, però no per a la majoria de les aplicacions." "Veure i controlar la pantalla" - "Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar contingut sobre altres aplicacions." - "Mostrar i dur a terme accions" + "Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar contingut per sobre d\'altres aplicacions." + "Veure i dur a terme accions" "Pot fer un seguiment de les teves interaccions amb una aplicació o un sensor de maquinari, i interaccionar amb aplicacions en nom teu." "Permet" "Denega" @@ -1902,7 +1906,7 @@ "Android" "Port perifèric USB" "Més opcions" - "Tanca el menú addicional" + "Tanca el menú de desbordament" "Maximitza" "Tanca" "%1$s: %2$s" @@ -2079,7 +2083,7 @@ "D\'acord" "Desactiva" "Més informació" - "Les notificacions millorades han substituït les notificacions adaptatives d\'Android a Android 12. Aquesta funció mostra les accions i respostes suggerides, i organitza les teves notificacions.\n\nLes notificacions millorades poden accedir al contingut de les notificacions, inclosa la informació personal com els noms dels contactes i els missatges. Aquesta funció també pot ignorar les notificacions o respondre-hi; per exemple, pot contestar a trucades i controlar el mode No molestis." + "Les notificacions millorades han substituït les notificacions adaptatives d\'Android a Android 12. Aquesta funció mostra accions i respostes suggerides, i organitza les teves notificacions.\n\nLes notificacions millorades poden accedir al contingut de les notificacions, inclosa la informació personal com ara noms de contactes i missatges. Aquesta funció també pot ignorar les notificacions o respondre-hi, per exemple pot contestar a trucades, i controlar el mode No molestis." "Notificació d\'informació del mode de rutina" "És possible que la bateria s\'esgoti abans de la càrrega habitual" "S\'ha activat l\'estalvi de bateria per prolongar-ne la durada" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "No es pot accedir a la càmera de la tauleta des del teu %1$s" "No s\'hi pot accedir mentre s\'està reproduint en continu. Prova-ho al telèfon." "Valor predeterminat del sistema" + "TARGETA %d" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 0e9f280613e34..24cc2a8a446f2 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -75,6 +75,8 @@ "Ve výchozím nastavení není funkce ID volajícího omezena. Příští hovor: Neomezeno" "Služba není zřízena." "Nastavení ID volajícího nesmíte měnit." + "Datové připojení bylo přepnuto na operátora %s" + "Volbu můžete kdykoli změnit v nastavení" "Není k dispozici žádná mobilní datová služba" "Tísňová volání jsou nedostupná" "Hlasová volání nejsou k dispozici" @@ -264,7 +266,7 @@ "Nastavení" "Asistence" "Hlas. asistence" - "Zamknuto" + "Zamknout" "999+" "Nové oznámení" "Virtuální klávesnice" @@ -550,6 +552,8 @@ "Umožňuje aplikaci získat informace o preferované platební službě NFC, například o registrovaných pomůckách a cíli směrování." "ovládání technologie NFC" "Umožňuje aplikaci komunikovat se štítky, kartami a čtečkami s podporou technologie NFC." + "Událost transakce Secure Element" + "Umožňuje aplikaci přijímat informace o transakcích probíhajících v prvku Secure Element." "vypnutí zámku obrazovky" "Umožňuje aplikaci vypnout zámek kláves a související zabezpečení heslem. Telefon například vypne zámek klávesnice při příchozím hovoru a po skončení hovoru jej zase zapne." "zjištění složitosti zámku obrazovky" @@ -583,11 +587,11 @@ "Při ověřování došlo k chybě" "Použít zámek obrazovky" "Pokračujte zadáním zámku obrazovky" - "Pevně zatlačte na senzor" + "Pevně zatlačte na snímač" "Otisk prstu se nepodařilo rozpoznat. Zkuste to znovu." "Vyčistěte snímač otisků prstů a zkuste to znovu" "Vyčistěte senzor a zkuste to znovu" - "Zatlačte silně na senzor" + "Pevně přitiskněte na snímač" "Pohyb prstem byl příliš pomalý. Zkuste to znovu." "Zkuste jiný otisk prstu" "Je příliš světlo" @@ -639,12 +643,12 @@ "Nedostatečné osvětlení" "Umístěte telefon dál" "Umístěte telefon blíž" - "Umístěte telefon výš" - "Umístěte telefon níž" - "Umístěte telefon víc doleva" - "Umístěte telefon víc doprava" + "Posuňte telefon výš" + "Posuňte telefon níž" + "Posuňte telefon doleva" + "Posuňte telefon doprava" "Dívejte se přímo na zařízení." - "Obličej není vidět. Držte telefon na úrovni očí." + "Obličej není vidět. Držte telefon v úrovni očí." "Příliš mnoho pohybu. Držte telefon nehybně." "Zaznamenejte obličej znovu." "Obličej se nepodařilo rozpoznat. Zkuste to znovu." @@ -1231,7 +1235,7 @@ "Vždy zobrazovat" "Aplikace %1$s byla vytvořena nekompatibilní systému Android a může se chovat neočekávaně. K dispozici může být aktualizovaná verze aplikace." "Vždy zobrazovat" - "Zkontrolovat aktualizace" + "Zkontrolovat dostupnost aktualizace" "Aplikace %1$s (proces %2$s) porušila své vlastní vynucené zásady StrictMode." "Proces %1$s porušil své vlastní vynucené zásady StrictMode." "Telefon se aktualizuje…" @@ -1357,7 +1361,7 @@ "Byl zapnut tethering přes USB" "Byl zapnut režim MIDI přes USB" "Je připojeno příslušenství USB" - "Klepnutím zobrazíte další možnosti." + "Klepnutím zobrazíte další možnosti" "Nabíjení připojeného zařízení. Klepnutím zobrazíte další možnosti." "Bylo zjištěno analogové zvukové příslušenství" "Připojené zařízení není s tímto telefonem kompatibilní. Klepnutím zobrazíte další informace." @@ -2292,4 +2296,5 @@ "Ze zařízení %1$s nelze získat přístup k fotoaparátu tabletu" "Tento obsah při streamování nelze zobrazit. Zkuste to na telefonu." "Výchozí nastavení systému" + "KARTA %d" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 3d278eb38f7bc..5152854df825e 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Standarder for opkalds-id til ikke begrænset. Næste opkald: Ikke begrænset" "Tjenesten provisioneres ikke." "Du kan ikke ændre indstillingen for opkalds-id\'et." + "Der blev skiftet til %s-data" + "Du kan altid ændre dette under Indstillinger" "Ingen mobildatatjeneste" "Det er ikke muligt at foretage nødopkald" "Ingen taletjeneste" @@ -262,7 +264,7 @@ "Indstillinger" "Assistance" "Taleassistent" - "Lås enhed" + "Ekstralås" "999+" "Ny notifikation" "Virtuelt tastatur" @@ -548,6 +550,8 @@ "Tillader, at appen får foretrukne oplysninger vedrørende NFC-betalingstjeneste, f.eks. registrerede hjælpemidler og rutedestinationer." "administrere Near Field Communication" "Tillader, at appen kan kommunikere med NFC-tags (Near Field Communication), -kort og -læsere." + "Secure Element-transaktion" + "Tillader, at appen kan modtage oplysninger om transaktioner, der foretages via Secure Element." "deaktivere din skærmlås" "Tillader, at appen kan deaktivere tastaturlåsen og anden form for tilknyttet adgangskodesikkerhed. Telefonen deaktiverer f.eks. tastaturlåsen ved indgående telefonopkald og aktiverer tastaturlåsen igen, når opkaldet er afsluttet." "anmode om skærmlåsens kompleksitet" @@ -570,7 +574,7 @@ "Tillader, at appen kan læse lokationer fra din mediesamling." "Brug biometri" "Brug biometri eller skærmlås" - "Bekræft, at det er dig" + "Verificer, at det er dig" "Brug dine biometriske data for at fortsætte" "Brug dine biometriske data eller din skærmlås for at fortsætte" "Biometrisk hardware er ikke tilgængelig" @@ -640,7 +644,7 @@ "Løft telefonen højere op" "Sænk telefonen" "Flyt telefonen længere til venstre for dig" - "Flyt telefonen længere til højre for dig" + "Flyt telefonen længere til højre" "Kig mere direkte på din enhed." "Dit ansigt kan ikke registreres. Hold din telefon i øjenhøjde." "Der er for meget bevægelse. Hold telefonen stille." @@ -661,7 +665,7 @@ "Ansigtsdækning er registreret. Dit ansigt skal være helt synligt." - "Ansigt ikke bekræftet. Hardware ikke tilgængelig." + "Ansigt ikke verificeret. Hardware ikke tilgængelig." "Prøv ansigtslås igen" "Der kan ikke gemmes nye ansigtsdata. Slet et gammelt først." "Ansigtshandlingen blev annulleret." @@ -1082,7 +1086,7 @@ "Vil du aktivere Udforsk ved berøring?" "%1$s ønsker at aktivere Udforsk ved berøring. Når Udforsk ved berøring er tændt, kan du høre eller se beskrivelser af, hvad der er under din finger eller udføre bevægelser for at interagere med tabletten." "%1$s ønsker at aktivere Udforsk ved berøring. Når Udforsk ved berøring er aktiveret, kan du høre eller se beskrivelser af, hvad der er under din finger, eller udføre bevægelser for at interagere med telefonen." - "for 1 måned siden" + "1 måned siden" "Før for 1 måned siden" "{count,plural, =1{Seneste dag}one{De seneste # dag}other{De seneste # dage}}" "Seneste måned" @@ -1112,8 +1116,8 @@ "om %d d." "om %d år" "{count,plural, =1{For # minut siden}one{For # minut siden}other{For # minutter siden}}" - "{count,plural, =1{For # time siden}one{For # time siden}other{For # timer siden}}" - "{count,plural, =1{For # dag siden}one{For # dag siden}other{For # dage siden}}" + "{count,plural, =1{# time siden}one{# time siden}other{# timer siden}}" + "{count,plural, =1{1 dag siden}one{1 dag siden}other{# dag siden}}" "{count,plural, =1{For # år siden}one{For # år siden}other{For # år siden}}" "{count,plural, =1{# minut}one{# minut}other{# minutter}}" "{count,plural, =1{# time}one{# time}other{# timer}}" @@ -1142,7 +1146,7 @@ "Markér tekst" "Fortryd" "Annuller fortryd" - "AutoFyld" + "Autofyld" "Tekstmarkering" "Føj til ordbog" "Slet" @@ -1249,8 +1253,8 @@ "Du har trykket på afbryderknappen, hvilket som regel slukker skærmen.\n\nPrøv at trykke let på knappen, mens du konfigurerer dit fingeraftryk." "Sluk skærmen for at afslutte konfigurationen" "Deaktiver" - "Vil du bekræfte dit fingeraftryk?" - "Du har trykket på afbryderknappen, hvilket som regel slukker skærmen.\n\nPrøv at trykke let på knappen for at bekræfte dit fingeraftryk." + "Vil du verificere dit fingeraftryk?" + "Du har trykket på afbryderknappen, hvilket som regel slukker skærmen.\n\nPrøv at trykke let på knappen for at verificere dit fingeraftryk." "Sluk skærm" "Fortsæt" "%1$s er i gang" @@ -1893,7 +1897,7 @@ "Phishingadvarsel" "Arbejdsprofil" "Underrettet" - "Bekræftet" + "Verificeret" "Udvid" "Skjul" "Slå udvidelse til eller fra" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Kameraet på din tablet kan ikke tilgås via din %1$s" "Der er ikke adgang til dette indhold under streaming. Prøv på din telefon i stedet." "Systemstandard" + "KORT %d" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 55fe6041c1b7f..462ca3f49732b 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt" "Dienst nicht eingerichtet." "Du kannst die Einstellung für die Anrufer-ID nicht ändern." + "Mobile Daten wurden auf %s umgestellt" + "Du kannst dies jederzeit in den Einstellungen ändern" "Kein mobiler Datendienst" "Notrufe nicht möglich" "Keine Anrufe" @@ -548,6 +550,8 @@ "Ermöglicht der App, Informationen zum bevorzugten NFC-Zahlungsdienst abzurufen, etwa registrierte Hilfsmittel oder das Routenziel." "Nahfeldkommunikation steuern" "Ermöglicht der App die Kommunikation mit Tags für die Nahfeldkommunikation, Karten und Readern" + "Transaktion in einem Secure Element" + "Ermöglicht der App, Informationen zu Transaktionen abzurufen, die in einem Secure Element stattfinden." "Displaysperre deaktivieren" "Ermöglicht der App, die Tastensperre sowie den damit verbundenen Passwortschutz zu deaktivieren. Das Telefon deaktiviert die Tastensperre beispielsweise, wenn ein Anruf eingeht, und aktiviert sie wieder, nachdem das Gespräch beendet wurde." "Komplexitätsstufe der Displaysperre anfragen" @@ -642,7 +646,7 @@ "Bewege das Smartphone nach links" "Bewege das Smartphone nach rechts" "Bitte sieh direkt auf dein Gerät." - "Dein Gesicht wurde nicht erkannt. Halte dein Smartphone auf Augenhöhe." + "Gesicht nicht erkannt. Smartphone auf Augenhöhe halten." "Zu viel Unruhe. Halte das Smartphone ruhig." "Bitte registriere dein Gesicht noch einmal." "Gesicht nicht erkannt. Versuche es noch einmal." @@ -658,7 +662,7 @@ "Dein Gesichtsmodell kann nicht erstellt werden. Versuche es noch einmal." "Dunkle Brille erkannt. Dein Gesicht muss vollständig sichtbar sein." - "Dein Gesicht ist bedeckt. Es muss vollständig sichtbar sein." + "Gesicht ist bedeckt. Es muss vollständig sichtbar sein." "Gesicht nicht erkannt. Hardware nicht verfügbar." @@ -1247,7 +1251,7 @@ "Apps werden gestartet..." "Start wird abgeschlossen..." "Du hast die Ein-/Aus-Taste gedrückt — damit wird der Bildschirm ausgeschaltet.\n\nTippe die Taste leicht an, um deinen Fingerabdruck einzurichten." - "Zum Beenden der Einrichtung Bildschirm deaktivieren" + "Zum Beenden Bildschirm deaktivieren" "Deaktivieren" "Mit der Fingerabdruckprüfung fortfahren?" "Du hast die Ein-/Aus-Taste gedrückt — damit wird der Bildschirm ausgeschaltet.\n\nTippe die Taste leicht an, um mit deinem Fingerabdruck deine Identität zu bestätigen." @@ -1360,7 +1364,7 @@ "Analoges Audiozubehör erkannt" "Das angeschlossene Gerät ist nicht mit diesem Smartphone kompatibel. Für weitere Informationen tippen." "USB-Debugging aktiviert" - "Zum Deaktivieren von USB-Debugging tippen" + "Zum Deaktivieren tippen" "USB-Debugging deaktivieren: auswählen" "\"Debugging über WLAN\" verbunden" "Tippen, um \"Debugging über WLAN\" zu deaktivieren" @@ -1683,9 +1687,9 @@ "AN" "AUS" "„%1$s“ die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?" - "Die vollständige Kontrolle sollte nur für Apps aktiviert werden, die dir Zugang zu App-Funktionen erleichtern. Das ist in der Regel nur ein kleiner Teil der Apps." + "Die vollständige Kontrolle sollte nur für Apps aktiviert werden, die dir bei der Barrierefreiheit helfen. Das ist in der Regel nur ein kleiner Teil der Apps." "Bildschirm aufrufen und steuern" - "Die Funktion kann alle Inhalte auf dem Bildschirm lesen und diese Inhalte über andere Apps anzeigen." + "Die Funktion kann alle Inhalte auf dem Bildschirm lesen und diese Inhalte über anderen Apps anzeigen." "Aktionen aufrufen und durchführen" "Die Funktion kann deine Interaktionen mit einer App oder einem Hardwaresensor verfolgen und in deinem Namen mit Apps interagieren." "Zulassen" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Zugriff auf die Kamera des Tablets über dein Gerät (%1$s) nicht möglich" "Während des Streamings ist kein Zugriff möglich. Versuch es stattdessen auf deinem Smartphone." "Standardeinstellung des Systems" + "KARTE %d" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index e70915aa9e1ed..c8743c7bd25bb 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Η αναγνώριση κλήσης βρίσκεται από προεπιλογή στην \"μη περιορισμένη\". Επόμενη κλήση: Μη περιορισμένη" "Η υπηρεσία δεν προβλέπεται." "Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση του αναγνωριστικού καλούντος." + "Έγινε εναλλαγή των δεδομένων σε %s" + "Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις" "Δεν υπάρχει υπηρεσία δεδομένων κινητής τηλεφωνίας" "Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης δεν είναι διαθέσιμες" "Δεν υπάρχει φωνητική υπηρεσία" @@ -548,6 +550,8 @@ "Επιτρέπει στην εφαρμογή να λαμβάνει πληροφορίες προτιμώμενης υπηρεσίας πληρωμής NFC, όπως καταχωρημένα βοηθήματα και προορισμό διαδρομής." "ελέγχει την Επικοινωνία κοντινού πεδίου (FNC)" "Επιτρέπει στην εφαρμογή την επικοινωνία με ετικέτες, κάρτες και αναγνώστες της Επικοινωνίας κοντινού πεδίου (NFC)." + "Συμβάν συναλλαγής ασφαλούς στοιχείου" + "Επιτρέπει στην εφαρμογή να λαμβάνει πληροφορίες σχετικά με συναλλαγές που πραγματοποιούνται σε ένα ασφαλές στοιχείο." "απενεργοποιεί το κλείδωμα οθόνης" "Επιτρέπει στην εφαρμογή την απενεργοποίηση του κλειδώματος πληκτρολογίου και άλλης σχετικής ασφάλειας με κωδικό πρόσβασης. Για παράδειγμα, το κλείδωμα πληκτρολογίου στο τηλέφωνο απενεργοποιείται όταν λαμβάνεται εισερχόμενη τηλεφωνική κλήση και ενεργοποιείται ξανά όταν η κλήση τερματιστεί." "υποβολή αιτήματος για πολυπλοκότητα οθόνης κλειδώματος" @@ -591,7 +595,7 @@ "Υπερβολικά έντονος φωτισμός" "Εντοπίστηκε πάτημα του κουμπιού λειτουργίας" "Δοκιμάστε να το προσαρμόσετε" - "Αλλάζετε ελαφρώς τη θέση του δακτύλου σας κάθε φορά." + "Αλλάζετε ελαφρώς τη θέση του δακτύλου σας κάθε φορά" "Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση του δακτυλικού αποτυπώματος" @@ -642,7 +646,7 @@ "Μετακινήστε το τηλέφωνο προς τα αριστερά" "Μετακινήστε το τηλέφωνο προς τα δεξιά" "Κοιτάξτε απευθείας τη συσκευή σας." - "Δεν εντοπίστηκε το πρόσωπό σας. Κρατήστε το τηλέφωνο στο ύψος των ματιών." + "Κρατήστε το τηλέφωνο στο ύψος των ματιών σας." "Πάρα πολλή κίνηση. Κρατήστε σταθερό το τηλέφωνο." "Καταχωρίστε ξανά το πρόσωπό σας." "Το πρόσωπο δεν αναγνωρίζεται. Δοκιμάστε ξανά." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην κάμερα του tablet από τη συσκευή %1$s" "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτό το στοιχείο κατά τη ροή. Δοκιμάστε στο τηλέφωνό σας." "Προεπιλογή συστήματος" + "ΚΑΡΤΑ %d" diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index 332c01f384b40..c16471ec471c9 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Caller ID defaults to not restricted. Next call: Not restricted" "Service not provisioned." "You can\'t change the caller ID setting." + "Switched data to %s" + "You can change this at any time in Settings" "No mobile data service" "Emergency calling unavailable" "No voice service" @@ -548,6 +550,8 @@ "Allows the app to get preferred NFC payment service information, such as registered aids and route destination." "control Near-Field Communication" "Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards and readers." + "Secure Element transaction event" + "Allows the app to receive information about transactions happening on a Secure Element." "disable your screen lock" "Allows the app to disable the keylock and any associated password security. For example, the phone disables the keylock when receiving an incoming phone call, then re-enables the keylock when the call is finished." "request screen lock complexity" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Can’t access the tablet’s camera from your %1$s" "This can’t be accessed while streaming. Try on your phone instead." "System default" + "CARD %d" diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index 6b55718f14618..b56dc75c99a9e 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Caller ID defaults to not restricted. Next call: Not restricted" "Service not provisioned." "You can\'t change the caller ID setting." + "Switched data to %s" + "You can change this anytime in Settings" "No mobile data service" "Emergency calling unavailable" "No voice service" @@ -548,6 +550,8 @@ "Allows the app to get preferred nfc payment service information like registered aids and route destination." "control Near Field Communication" "Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards, and readers." + "Secure Element transaction event" + "Allows the app to receive information about transactions happening on a Secure Element." "disable your screen lock" "Allows the app to disable the keylock and any associated password security. For example, the phone disables the keylock when receiving an incoming phone call, then re-enables the keylock when the call is finished." "request screen lock complexity" @@ -1528,7 +1532,7 @@ "Add account" "Increase" "Decrease" - "%s touch & hold." + "%s touch and hold." "Slide up to increase and down to decrease." "Increase minute" "Decrease minute" @@ -1555,7 +1559,7 @@ "Couldn\'t launch %s" "Share with" "Share with %s" - "Sliding handle. Touch & hold." + "Sliding handle. Touch and hold." "Swipe to unlock." "Navigate home" "Navigate up" @@ -1687,7 +1691,7 @@ "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." "View and perform actions" - "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." + "It can track your interactions with an app or a hardware sensor and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" "Tap a feature to start using it:" @@ -1708,7 +1712,7 @@ "Choose a feature to use when you tap the accessibility button:" "Choose a feature to use with the accessibility gesture (swipe up from the bottom of the screen with two fingers):" "Choose a feature to use with the accessibility gesture (swipe up from the bottom of the screen with three fingers):" - "To switch between features, touch & hold the accessibility button." + "To switch between features, touch and hold the accessibility button." "To switch between features, swipe up with two fingers and hold." "To switch between features, swipe up with three fingers and hold." "Magnification" @@ -2045,7 +2049,7 @@ "Harmful app detected" "Allow %s to access all device logs?" "Allow one-time access" - "Don’t allow" + "Don\'t allow" "Device logs record what happens on your device. Apps can use these logs to find and fix issues.\n\nSome logs may contain sensitive info, so only allow apps you trust to access all device logs. \n\nIf you don’t allow this app to access all device logs, it can still access its own logs. Your device manufacturer may still be able to access some logs or info on your device." "Device logs record what happens on your device. Apps can use these logs to find and fix issues.\n\nSome logs may contain sensitive info, so only allow apps you trust to access all device logs. \n\nIf you don’t allow this app to access all device logs, it can still access its own logs. Your device manufacturer may still be able to access some logs or info on your device.\n\nLearn more at g.co/android/devicelogs." "Don’t show again" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Can’t access the tablet’s camera from your %1$s" "This can’t be accessed while streaming. Try on your phone instead." "System default" + "CARD %d" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index abd5cb106409e..95e234bf41bbb 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Caller ID defaults to not restricted. Next call: Not restricted" "Service not provisioned." "You can\'t change the caller ID setting." + "Switched data to %s" + "You can change this at any time in Settings" "No mobile data service" "Emergency calling unavailable" "No voice service" @@ -548,6 +550,8 @@ "Allows the app to get preferred NFC payment service information, such as registered aids and route destination." "control Near-Field Communication" "Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards and readers." + "Secure Element transaction event" + "Allows the app to receive information about transactions happening on a Secure Element." "disable your screen lock" "Allows the app to disable the keylock and any associated password security. For example, the phone disables the keylock when receiving an incoming phone call, then re-enables the keylock when the call is finished." "request screen lock complexity" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Can’t access the tablet’s camera from your %1$s" "This can’t be accessed while streaming. Try on your phone instead." "System default" + "CARD %d" diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 3121e0d5b50a2..7658f16f8ef90 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Caller ID defaults to not restricted. Next call: Not restricted" "Service not provisioned." "You can\'t change the caller ID setting." + "Switched data to %s" + "You can change this at any time in Settings" "No mobile data service" "Emergency calling unavailable" "No voice service" @@ -548,6 +550,8 @@ "Allows the app to get preferred NFC payment service information, such as registered aids and route destination." "control Near-Field Communication" "Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards and readers." + "Secure Element transaction event" + "Allows the app to receive information about transactions happening on a Secure Element." "disable your screen lock" "Allows the app to disable the keylock and any associated password security. For example, the phone disables the keylock when receiving an incoming phone call, then re-enables the keylock when the call is finished." "request screen lock complexity" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Can’t access the tablet’s camera from your %1$s" "This can’t be accessed while streaming. Try on your phone instead." "System default" + "CARD %d" diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml index aade11ebbd7c3..46cbcf0b0f5f0 100644 --- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎Caller ID defaults to not restricted. Next call: Not restricted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎Service not provisioned.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎You can\'t change the caller ID setting.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎Switched data to ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎You can change this anytime in Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎No mobile data service‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎Emergency calling unavailable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎No voice service‎‏‎‎‏‎" @@ -548,6 +550,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Allows the app to get preferred nfc payment service information like registered aids and route destination.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎control Near Field Communication‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards, and readers.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎Secure Element transaction event‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Allows the app to receive information about transactions happening on a Secure Element.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎disable your screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Allows the app to disable the keylock and any associated password security. For example, the phone disables the keylock when receiving an incoming phone call, then re-enables the keylock when the call is finished.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎request screen lock complexity‎‏‎‎‏‎" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎Can’t access the tablet’s camera from your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎This can’t be accessed while streaming. Try on your phone instead.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎System default‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎CARD ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 296b4a3cb5b86..e71e537a20cd2 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "El Identificador de llamadas está predeterminado en no restringido. Llamada siguiente: no restringido" "Servicio no suministrado." "No puedes cambiar la configuración del identificador de llamadas." + "Se cambiaron los datos a %s" + "Puedes cambiar esto cuando quieras en Configuración" "No hay ningún servicio de datos móviles" "Servicio de llamadas de emergencia no disponible" "Sin servicio de voz" @@ -549,6 +551,8 @@ "Permite que la app reciba información del servicio de pago NFC preferido, como el servicio de asistencia registrado y el destino de la ruta." "controlar la Transmisión de datos en proximidad" "Permite que la aplicación se comunique con lectores, tarjetas y etiquetas de Comunicación de campo cercano (NFC)." + "Evento de transacción de Elemento seguro" + "Permite que la app reciba información sobre transacciones que ocurren en un Elemento seguro." "desactivar el bloqueo de pantalla" "Permite que la aplicación desactive el bloqueo del teclado y cualquier protección con contraseña asociada. Por ejemplo, el dispositivo puede desactivar el bloqueo del teclado cuando recibe una llamada telefónica y volver a activarlo cuando finaliza la llamada." "solicitar complejidad del bloqueo de pantalla" @@ -592,7 +596,7 @@ "Demasiada luz" "Se detectó una presión del botón de encendido" "Prueba ajustarla" - "Cambia un poco la posición del dedo cada vez" + "Cambia ligeramente la posición del dedo cada vez" "No se reconoció la huella dactilar" @@ -648,10 +652,10 @@ "Vuelve a registrar tu rostro." "No se reconoce el rostro. Vuelve a intentarlo." "Cambia levemente la posición de la cabeza" - "Mira el teléfono de forma más directa" - "Mira el teléfono de forma más directa" - "Mira el teléfono de forma más directa" - "Quítate cualquier objeto que te cubra el rostro." + "Mira directamente al teléfono" + "Mira directamente al teléfono" + "Mira directamente al teléfono" + "Quítate cualquier objeto que te cubra el rostro" "Limpia la parte superior de la pantalla, incluida la barra negra" @@ -659,7 +663,7 @@ "No se puede crear modelo de rostro. Vuelve a intentarlo." "Se detectaron lentes oscuros. Tu rostro debe verse completamente." - "Se detectó que llevas mascarilla. Tu rostro debe verse completamente." + "Llevas mascarilla. Se debe ver todo tu rostro." "No se verificó el rostro. Hardware no disponible." @@ -1356,12 +1360,12 @@ "Se activó la conexión mediante dispositivo móvil por USB" "Se activó el modo MIDI mediante USB" "Accesorio USB conectado" - "Presiona para ver más opciones." + "Presiona para ver más opciones" "Cargando el dispositivo conectado. Presiona para ver más opciones." "Se detectó un accesorio de audio analógico" "El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Presiona para obtener más información." - "Depuración por USB conectada" - "Presiona para desactivar" + "Depuración por USB activada" + "Presiona para desactivarla" "Seleccionar para desactivar la depuración por USB" "Se conectó la depuración inalámbrica" "Presiona para desactivar la depuración inalámbrica" @@ -1609,7 +1613,7 @@ "Tablet" "TV" "Dispositivo" - "Altavoces del conector" + "Altavoces de la estación de carga" "Dispositivo externo" "Auriculares" "USB" @@ -1686,7 +1690,7 @@ "¿Deseas permitir que %1$s tenga el control total del dispositivo?" "El control total es apropiado para las apps que te ayudan con las necesidades de accesibilidad, pero no para la mayoría de las apps." "Ver y controlar la pantalla" - "Puede leer todo el contenido en la pantalla y mostrarlo sobre otras apps." + "Puede leer todo el contenido en la pantalla y mostrar contenido sobre otras apps." "Ver y realizar acciones" "Puede realizar el seguimiento de tus interacciones con una app o un sensor de hardware, así como interactuar con las apps por ti." "Permitir" @@ -2079,7 +2083,7 @@ "Aceptar" "Desactivar" "Más información" - "Las notificaciones mejoradas reemplazaron a las notificaciones adaptables en Android 12. Esta función muestra respuestas y acciones sugeridas, y organiza tus notificaciones.\n\nLas notificaciones mejoradas pueden acceder a todo el contenido de notificaciones, lo que incluye información personal, como nombres de contactos y mensajes. También puede descartar o responder notificaciones (como contestar llamadas) y controlar la función No interrumpir." + "Las notificaciones mejoradas reemplazaron a las notificaciones adaptables en Android 12. Esta función muestra respuestas y acciones sugeridas, y organiza tus notificaciones.\n\nLas notificaciones mejoradas pueden acceder a todo el contenido de notificaciones, lo que incluye información personal, como nombres de contactos y mensajes. También pueden descartar o responder notificaciones (como contestar llamadas) y controlar la función No interrumpir." "Notificación de información del modo de Rutinas" "Es posible que la batería se agote antes de la carga habitual" "Se activó el Ahorro de batería para extender la duración de la batería" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "No se puede acceder a la cámara de la tablet desde tu %1$s" "No se puede acceder a este contenido durante una transmisión. Inténtalo en tu teléfono." "Predeterminado del sistema" + "TARJETA %d" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 2d9b4114527d7..beb1181ebb0a0 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "La identificación del emisor presenta el valor predeterminado de no restringido. Siguiente llamada: No restringido" "El servicio no se suministra." "No puedes modificar la identificación de emisor." + "Datos cambiados a %s" + "Puedes cambiar esta opción en cualquier momento en Ajustes" "No hay ningún servicio de datos móviles" "Servicio de llamadas de emergencia no disponible" "Sin servicio de voz" @@ -245,7 +247,7 @@ "Informe de errores" "Finalizar sesión" "Captura de pantalla" - "Informar error" + "Informe de errores" "Se recopilará información sobre el estado actual de tu dispositivo y se enviará por correo electrónico. Pasarán unos minutos desde que empiece a generarse el informe de errores hasta que se envíe." "Informe interactivo" "Usa esta opción en la mayoría de los casos. Te permite realizar un seguimiento del progreso del informe, introducir más información sobre el problema y hacer capturas de pantalla. Es posible que se omitan algunas secciones menos utilizadas y que requieran más tiempo." @@ -532,7 +534,7 @@ "Permite que la aplicación active y desactive la conexión entre tu dispositivo Android TV y las redes WiMAX." "Permite que la aplicación conecte el teléfono a redes WiMAX y lo desconecte de ellas." "emparejar con dispositivos Bluetooth" - "Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth del tablet y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados." + "Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth de la tablet y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados." "Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth de tu dispositivo Android TV y que cree y acepte conexiones con los dispositivos vinculados." "Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth del teléfono y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados." "detectar y emparejar dispositivos Bluetooth cercanos" @@ -549,6 +551,8 @@ "Permite que la aplicación obtenga información sobre el servicio de pago por NFC preferido, como identificadores de aplicación registrados y destinos de rutas." "controlar Comunicación de campo cercano (NFC)" "Permite que la aplicación se comunique con lectores, tarjetas y etiquetas de Comunicación de campo cercano (NFC)." + "Evento de transacción de elemento seguro" + "Permite que la aplicación reciba información sobre las transacciones que ocurren en un elemento seguro." "inhabilitar el bloqueo de pantalla" "Permite que la aplicación inhabilite el bloqueo del teclado y cualquier protección con contraseña asociada. Por ejemplo, el teléfono puede inhabilitar el bloqueo del teclado cuando se recibe una llamada telefónica y volver a habilitarlo cuando finaliza la llamada." "solicitar complejidad del bloqueo de pantalla" @@ -582,11 +586,11 @@ "No se ha podido autenticar" "Usar bloqueo de pantalla" "Introduce tu bloqueo de pantalla para continuar" - "Mantén pulsado firmemente el sensor" + "Pulsa firmemente el sensor" "No se puede reconocer la huella digital. Inténtalo de nuevo." "Limpia el sensor de huellas digitales e inténtalo de nuevo" "Limpia el sensor e inténtalo de nuevo" - "Mantén pulsado firmemente el sensor" + "Pulsa firmemente el sensor" "Has movido el dedo demasiado despacio. Vuelve a intentarlo." "Prueba con otra huella digital" "Demasiada luz" @@ -651,15 +655,15 @@ "Mira al teléfono de forma más directa" "Mira al teléfono de forma más directa" "Mira al teléfono de forma más directa" - "Retira cualquier objeto que te tape la cara." + "Retira cualquier objeto que te tape la cara" "Limpia la parte superior de la pantalla, incluida la barra de color negro" "No se puede crear tu modelo. Inténtalo de nuevo." - "Gafas oscuras detectadas. Tu cara se debe poder ver por completo." - "Mascarilla detectada. Tu cara se debe poder ver por completo." + "Gafas oscuras detectadas. Tu cara se debe poder ver entera." + "Cara parcialmente cubierta. Tu cara se debe poder ver entera." "No se puede verificar. Hardware no disponible." @@ -775,7 +779,7 @@ "Borra los datos del teléfono sin avisar restableciendo el estado de fábrica" "Borrar datos del perfil" "Borrar datos del usuario" - "Borra los datos del usuario en este tablet sin avisar." + "Borra los datos del usuario en esta tablet sin avisar." "Eliminar los datos de este usuario del dispositivo Android TV sin previo aviso." "Borra los datos del perfil de este sistema de infoentretenimiento sin avisar." "Borra los datos del usuario en este teléfono sin avisar." @@ -1356,13 +1360,13 @@ "Modo de conexión compartida por USB activado" "Modo MIDI por USB activado" "Accesorio USB conectado" - "Toca para ver más opciones." + "Toca para ver más opciones" "Cargando el dispositivo conectado. Toca para ver más opciones." "Se ha detectado un accesorio de audio analógico" "El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Toca para obtener más información." - "Depuración USB habilitada" - "Toca para desactivar la depuración USB" - "Seleccionar para inhabilitar la depuración USB" + "Depuración por USB activa" + "Tocar para desactivar depuración USB" + "Seleccionar para inhabilitar la depuración por USB" "Depuración inalámbrica conectada" "Toca para desactivar la depuración inalámbrica" "Toca para desactivar la depuración inalámbrica." @@ -1383,7 +1387,7 @@ "COMPARTIR" "RECHAZAR" "Selecciona un método de entrada" - "Mientras el teclado físico está activo" + "Mantenlo en pantalla mientras el teclado físico está activo" "Mostrar teclado virtual" "Configurar el teclado físico" "Toca para seleccionar el idioma y el diseño" @@ -2079,7 +2083,7 @@ "Aceptar" "Desactivar" "Más información" - "Las notificaciones mejoradas sustituyeron las notificaciones adaptativas en Android 12. Esta función te muestra acciones y respuestas sugeridas, y organiza tus notificaciones.\n\nLas notificaciones mejoradas pueden acceder al contenido de tus notificaciones, incluida información personal, como nombres de contactos y mensajes. También permiten descartar o responder a notificaciones; por ejemplo, es posible contestar llamadas telefónicas y controlar el modo No molestar." + "Las notificaciones mejoradas sustituyeron las notificaciones adaptativas en Android 12. Esta función te muestra acciones y respuestas sugeridas, y organiza tus notificaciones.\n\nLas notificaciones mejoradas pueden acceder al contenido de tus notificaciones, incluida información personal, como nombres de contactos y mensajes. También permiten descartar o responder a notificaciones (por ejemplo, puedes contestar llamadas telefónicas) y controlar el modo No molestar." "Notificación sobre el modo rutina" "Quizás se agote la batería antes de lo habitual" "Se ha activado el modo Ahorro de batería para aumentar la duración de la batería" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "No se puede acceder a la cámara del tablet desde tu %1$s" "No se puede acceder a este contenido durante una emisión. Prueba en tu teléfono." "Predeterminado del sistema" + "TARJETA %d" diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index aee2f24f92fcc..44a18b8383a22 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Helistaja ID pole vaikimisi piiratud. Järgmine kõne: pole piiratud" "Teenus pole ette valmistatud." "Helistaja ID seadet ei saa muuta." + "Mobiilne andmeside lülitati operaatorile %s" + "Saate seda igal ajal seadetes muuta" "Mobiilne andmesideteenus puudub" "Hädaabikõned pole saadaval" "Häälkõned pole saadaval" @@ -262,7 +264,7 @@ "Seaded" "Abi" "Häälabi" - "Lukustamine" + "Lukusta" "999+" "Uus märguanne" "Virtuaalne klaviatuur" @@ -548,6 +550,8 @@ "Võimaldab rakendusel hankida eelistatud NFC-makseteenuse teavet (nt registreeritud abi ja marsruudi sihtkoht)." "lähiväljaside juhtimine" "Võimaldab rakendusel suhelda lähiväljaside (NFC) märgendite, kaartide ja lugeritega." + "Turvaelemendiga tehingu sündmus" + "Võimaldab rakendusel võtta vastu teavet tehingute kohta, mis toimuvad turvaelemendi abil." "keelake ekraanilukk" "Võimaldab rakendusel keelata klahviluku ja muu seotud parooli turvalisuse. Näiteks keelab telefon klahviluku sissetuleva kõne vastuvõtmisel ja lubab klahviluku uuesti, kui kõne on lõpetatud." "ekraaniluku keerukuse taotlemine" @@ -581,11 +585,11 @@ "Viga autentimisel" "Ekraaniluku kasutamine" "Jätkamiseks sisestage oma ekraanilukk" - "Vajutage tugevalt andurile" + "Vajutage kindlalt andurile" "Sõrmejälge ei õnnestu tuvastada. Proovige uuesti." "Puhastage sõrmejäljeandur ja proovige uuesti" "Puhastage andur ja proovige uuesti" - "Vajutage tugevalt andurile" + "Vajutage kindlalt andurile" "Sõrm liikus liiga aeglaselt. Proovige uuesti." "Proovige teist sõrmejälge" "Liiga ere" @@ -658,7 +662,7 @@ "Teie näomudelit ei saa luua. Proovige uuesti." "Tuvastati tumedad prillid. Teie nägu peab olema täielikult nähtaval." - "Tuvastati nägu kattev ese. Teie nägu peab olema täielikult nähtaval." + "Tuvastati näokate. Nägu peab olema täielikult nähtaval." "Nägu ei saa kinnitada. Riistvara pole saadaval." @@ -1683,7 +1687,7 @@ "SEES" "VÄLJAS" "Kas anda teenusele %1$s teie seadme üle täielik kontroll?" - "Täielik haldusõigus sobib rakendustele, mis pakuvad juurdepääsufunktsioone. Enamiku rakenduste puhul seda ei soovitata." + "Täielik kontroll sobib rakendustele, mis pakuvad juurdepääsufunktsioone. Enamiku rakenduste puhul seda ei soovitata." "Ekraanikuva vaatamine ja haldamine" "See saab lugeda kogu ekraanil kuvatud sisu ja kuvada sisu rakenduste peal." "Toimingute vaatamine ja tegemine" @@ -2095,7 +2099,7 @@ "%1$s-helifail" "Video" "%1$s-videofail" - "Kujutis" + "Pilt" "%1$s-kujutisefail" "Arhiiv" "%1$s-arhiivifail" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Teie seadmest %1$s ei pääse tahvelarvuti kaamerale juurde" "Sellele ei pääse voogesituse ajal juurde. Proovige juurde pääseda oma telefonis." "Süsteemi vaikeseade" + "KAART %d" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 124e83c31313c..e86f6e34c9ff5 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -47,8 +47,8 @@ "Idatzi PUK2-a SIMa desblokeatzeko." "Ezin izan da aldatu. Gaitu SIM edo RUIM txartelaren blokeoa." - %d saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela blokeatu aurretik. - %d saiakera geratzen zaizu SIM txartela blokeatu aurretik. + %d saiakera geratzen zaizkizu SIMa blokeatu aurretik. + %d saiakera geratzen zaizu SIMa blokeatu aurretik. "IMEIa" "MEID" @@ -73,12 +73,14 @@ "Deitzailearen identitatea zerbitzuaren balio lehenetsiak ez du murriztapenik ezartzen. Hurrengo deia: murriztapenik gabe." "Zerbitzua ez da hornitu." "Ezin duzu aldatu deitzailearen identitatearen ezarpena." + "%s operadorearen datu-konexiora aldatu zara" + "Ezarpenak atalean alda dezakezu aukera hori" "Ez dago mugikorretarako datu-zerbitzurik" "Ezin da egin larrialdi-deirik" "Ez dago ahots-deien zerbitzurik" "Ez dago ahozko zerbitzurik eta ezin da egin larrialdi-deirik" "Operadoreak desaktibatu egin du aldi baterako" - "Operadoreak %d SIM txartela desaktibatu egin du aldi baterako" + "Operadoreak %d SIMa desaktibatu egin du aldi baterako" "Ezin da konektatu sare mugikorrera" "Aldatu sare hobetsia. Sakatu aldatzeko." "Ezin da egin larrialdi-deirik" @@ -419,7 +421,7 @@ "Aplikazioak deien historia irakur dezake." "idatzi deien erregistroan" "Tabletaren deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Asmo txarreko aplikazioek deien erregistroa ezabatzeko edo aldatzeko erabil dezakete." - "Android TV gailuko deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, jasotako eta egindako deiei buruzko datuak barne. Baliteke asmo txarreko aplikazioek deien erregistroa ezabatzea edo aldatzea." + "Android TV gailuko deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Baliteke asmo txarreko aplikazioek deien erregistroa ezabatzea edo aldatzea." "Telefonoaren deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Asmo txarreko aplikazioek deien erregistroa ezabatzeko edo aldatzeko erabil dezakete." "Atzitu gorputz-sentsoreen datuak (esaterako, bihotz-maiztasuna) aplikazioa erabili bitartean" "Aplikazioak erabiltzen diren bitartean, gorputz-sentsoreen datuak (besteak beste, bihotz-maiztasuna, tenperatura eta odolean dagoen oxigenoaren ehunekoa) erabiltzeko baimena ematen die aplikazio horiei." @@ -548,6 +550,8 @@ "NFC bidezko ordainketa-zerbitzu lehenetsiari buruzko informazioa jasotzeko baimena ematen die aplikazioei, hala nola erregistratutako laguntzaileak eta ibilbidearen helmuga." "kontrolatu Near Field Communication komunikazioa" "Near Field Communication (NFC) etiketekin, txartelekin eta irakurgailuekin komunikatzeko baimena ematen die aplikazioei." + "Elementu seguruetako transakzioen gertaerak" + "Elementu seguru batean egiten ari diren transakzioei buruzko informazioa jasotzeko baimena ematen dio aplikazioari." "desgaitu pantailaren blokeoa" "Teklen blokeoa eta erlazionatutako pasahitz-segurtasuna desgaitzeko baimena ematen die aplikazioei. Adibidez, telefonoak teklen blokeoa desgaitzen du telefono-deiak jasotzen dituenean, eta berriro gaitzen du deiak amaitzean." "eskatu pantailaren blokeoa konplexua izatea" @@ -601,7 +605,7 @@ "Autentifikatu da aurpegia; sakatu Berretsi" "Hatz-marken hardwarea ez dago erabilgarri." "Ezin da konfiguratu hatz-marka" - "Gainditu egin da hatz-marka konfiguratzeko denbora-muga. Saiatu berriro." + "Hatz-marka konfiguratzeko denbora-muga gainditu da. Saiatu berriro." "Hatz-markaren eragiketa bertan behera utzi da." "Erabiltzaileak bertan behera utzi du hatz-marka bidezko eragiketa." "Saiakera gehiegi egin dira. Erabili pantailaren blokeoa." @@ -624,7 +628,7 @@ "Aurpegi bidez desblokeatzea" "Arazoak ditugu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidearekin" "Sakatu hau aurpegi-eredua ezabatzeko eta, gero, gehitu aurpegia berriro" - "Konfiguratu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Konfiguratu Aurpegi bidez desblokeatzea" "Telefonoa desblokeatzeko, begira iezaiozu" "Aurpegi bidez desblokeatzeko aukera erabiltzeko, aktibatu ""kamera erabiltzeko baimena"" Ezarpenak > Pribatutasuna atalean" "Konfiguratu telefonoa desblokeatzeko modu gehiago" @@ -931,7 +935,7 @@ "Gehitu SIM bat." "SIMa falta da, edo ezin da irakurri. Gehitu SIM bat." "Ezin da erabili SIMa." - "Betiko desaktibatu da SIMa.\n Jarri harremanetan operadorearekin beste SIM bat eskuratzeko." + "Betiko desaktibatu da SIMa.\n Jarri operadorearekin harremanetan beste SIM bat eskuratzeko." "Aurreko pista" "Hurrengo pista" "Pausatu" @@ -996,7 +1000,7 @@ "Aurpegi bidez desblokeatzea." "PIN kodearen bidez desblokeatzea." "SIMa desblokeatzeko PINa." - "SIM txartela desblokeatzeko PUK kodea." + "SIMa desblokeatzeko PUK kodea." "Pasahitzaren bidez desblokeatzea." "Eredua marrazteko eremua." "Hatza lerratzeko eremua." @@ -1352,7 +1356,7 @@ "Konektatutako gailua USB bidez kargatzen ari da" "Aktibatuta dago USB bidezko fitxategi-transferentzia" "Aktibatuta dago USB bidezko PTP modua" - "Aktibatuta dago USB bidez konexioa partekatzeko aukera" + "Aktibatuta dago konexioa USB bidez partekatzeko aukera" "Aktibatuta dago USB bidezko MIDI modua" "USB osagarri bat konektatu da" "Sakatu aukera gehiago ikusteko." @@ -1676,7 +1680,7 @@ "Erabilerraztasun-eginbideetarako lasterbidea aktibatu nahi duzu?" "Eduki sakatuta bolumen-botoiak segundo batzuez erabilerraztasun-eginbideak aktibatzeko. Hori eginez gero, baliteke zure mugikorraren funtzionamendua aldatzea.\n\nEginbideak:\n%1$s\nHautatutako eginbideak aldatzeko, joan Ezarpenak > Erabilerraztasuna atalera." " • %1$s\n" - "%1$s zerbitzuaren lasterbidea aktibatu nahi duzu?" + "%1$s eginbidearen lasterbidea aktibatu nahi duzu?" "Eduki sakatuta bolumen-botoiak segundo batzuez %1$s izeneko erabilerraztasun-eginbidea aktibatzeko. Honen bidez, baliteke zure mugikorraren funtzionamendua aldatzea.\n\nLasterbide hau beste eginbide batengatik aldatzeko, joan Ezarpenak > Erabilerraztasuna atalera." "Aktibatu" "Ez aktibatu" @@ -1853,8 +1857,8 @@ "Administratzaileak eguneratu du" "Administratzaileak ezabatu du" "Ados" - "Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta murriztu edo desaktibatu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk." - "Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk murrizten edo desaktibatzen ditu." + "Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk mugatzen edo desaktibatzen ditu." + "Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk mugatzen edo desaktibatzen ditu." "Datu-erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurreztaileak aplikazio batzuei. Erabiltzen ari zaren aplikazioek datuak atzitu ahalko dituzte, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Ondorioz, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte." "Datu-aurreztailea aktibatu nahi duzu?" "Aktibatu" @@ -1891,7 +1895,7 @@ "SS eskaera USSD eskaerara aldatu da" "SS eskaera berrira aldatu da" "Phishing-alerta" - "Work profila" + "Laneko profila" "Egin du soinua" "Egiaztatuta" "Zabaldu" @@ -1909,9 +1913,9 @@ "Bideoa" "Baztertu" "Amaitu deia" - "Jasotako deia" + "Sarrerako deia" "Deia abian da" - "Jasotako dei bat bistaratzen" + "Sarrerako dei bat bistaratzen" "Kategoriarik gabea" "Zuk ezarri duzu jakinarazpen hauen garrantzia." "Garrantzitsua da eragiten dien pertsonengatik." @@ -2025,14 +2029,14 @@ "Larrialdi-mezuen proba" "Erantzun" - "SIM txartela ezin da erabili ahotsa erabiltzeko" - "SIM txartela ez dago hornituta ahotsa erabiltzeko" + "SIMa ezin da erabili ahotsa erabiltzeko" + "SIMa ez dago hornituta ahotsa erabiltzeko" "SIM txartela ezin da erabili ahotsa erabiltzeko" "Telefonoa ezin da erabili ahotsa erabiltzeko" - "Ezin da erabili %d SIM txartela" + "Ez da onartzen %d SIMa" "Ez dago %d SIMik" - "Ezin da erabili %d SIM txartela" - "Ezin da erabili %d SIM txartela" + "Ezin da erabili %d SIMa" + "Ezin da erabili %d SIMa" "Leiho gainerakorra" "Beste %1$d" "Aplikazioaren bertsio zaharrago batera aldatu da, edo aplikazioa ez da lasterbide honekin bateragarria" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Ezin da atzitu tabletaren kamera %1$s gailutik" "Ezin da atzitu edukia hura igorri bitartean. Oraingo gailuaren ordez, erabili telefonoa." "Sistemaren balio lehenetsia" + "%d TXARTELA" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index ea7cc8511a815..b24a9f13235c7 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "پیش‌فرض شناسه تماس‌گیرنده روی غیرمحدود است. تماس بعدی: بدون محدودیت" "سرویس دارای مجوز نیست." "‏شما می‎توانید تنظیم شناسه تماس‌گیرنده را تغییر دهید." + "داده به %s تغییر کرد" + "هرزمان بخواهید می‌توانید این را در «تنظیمات» تغییر دهید" "بدون سرویس داده تلفن همراه" "تماس اضطراری دردسترس نیست" "سرویس صوتی دردسترس نیست" @@ -229,8 +231,8 @@ "ساعت شما خاموش می‌شود." "گوشی شما خاموش می‌شود." "‏آیا می‎خواهید تلفن خاموش شود؟" - "راه‌اندازی مجدد در حالت امن" - "آیا می‌خواهید با حالت امن راه‌اندازی مجدد کنید؟ با این کار همهٔ برنامه‌های شخص ثالثی که نصب کرده‌اید غیرفعال می‌شوند. با راه‌اندازی دوباره سیستم این برنامه‌ها دوباره بازیابی می‌شوند." + "بازراه‌اندازی به حالت امن" + "آیا می‌خواهید به حالت امن بازراه‌اندازی شود؟ با این کار همهٔ برنامه‌های شخص ثالثی که نصب کرده‌اید غیرفعال می‌شوند. با بازراه‌اندازی سیستم، این برنامه‌ها دوباره بازیابی می‌شوند." "اخیر" "برنامه‌های جدید موجود نیست." "گزینه‌های رایانهٔ لوحی" @@ -548,6 +550,8 @@ "‏به برنامه اجازه می‌دهد اطلاعات ترجیحی سرویس پولی NFC، مانند کمک‌های ثبت‌شده و مقصد مسیر را دریافت کند." "کنترل ارتباط راه نزدیک" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا با تگ‌های NFC، کارت‌ها و فایل‌خوان ارتباط برقرار کند." + "‏رویداد تراکنش Secure Element" + "‏به برنامه اجازه می‌دهد اطلاعات مربوط به تراکنش‌هایی را که در Secure Element انجام می‌شود دریافت کند." "غیرفعال کردن قفل صفحه شما" "به برنامه امکان می‌دهد قفل کلید و هر گونه امنیت گذرواژه مرتبط را غیرفعال کند. به‌عنوان مثال تلفن هنگام دریافت یک تماس تلفنی ورودی قفل کلید را غیرفعال می‌کند و بعد از پایان تماس، قفل کلید را دوباره فعال می‌کند." "درخواست پیچیدگی قفل صفحه" @@ -562,7 +566,7 @@ "به برنامه امکان می‌دهد از سخت‌افزار اثر انگشت برای اصالت‌سنجی استفاده کند" "تغییر مجموعه موسیقی شما" "به برنامه اجازه می‌دهد مجموعه موسیقی‌تان را تغییر دهد." - "تغییر مجموعه ویدیوی شما" + "تغییر مجموعه ویدیو شما" "به برنامه اجازه می‌دهد مجموعه ویدیویتان را تغییر دهد." "تغییر مجموعه عکس شما" "به برنامه اجازه می‌دهد مجموعه عکستان را تغییر دهد." @@ -589,7 +593,7 @@ "حرکت انگشت خیلی آهسته بود. لطفاً دوباره امتحان کنید." "اثر انگشت دیگری را امتحان کنید" "خیلی روشن است" - "فشردن دکمه روشن/ خاموش شناسایی شد" + "فشردن دکمه روشن/خاموش شناسایی شد" "اثر انگشت را تنظیم کنید" "هربار موقعیت انگشتتان را کمی تغییر دهید" @@ -601,7 +605,7 @@ "چهره اصالت‌سنجی شد، لطفاً تأیید را فشار دهید" "سخت‌افزار اثرانگشت در دسترس نیست." "اثر انگشت راه‌اندازی نشد" - "مهلت راه‌اندازی اثر انگشت به‌پایان رسید. دوباره امتحان کنید." + "مهلت تنظیم اثر انگشت به‌پایان رسید. دوباره امتحان کنید." "عملکرد اثر انگشت لغو شد." "کاربر عملیات اثر انگشت را لغو کرد" "تلاش‌ها از حد مجاز بیشتر شده است. به‌جای آن از قفل صفحه استفاده کنید." @@ -611,7 +615,7 @@ "این دستگاه حسگر اثر انگشت ندارد." "حسگر به‌طور موقت غیرفعال است." "امکان استفاده از حسگر اثر انگشت وجود ندارد. به ارائه‌دهنده خدمات تعمیر مراجعه کنید" - "دکمه روشن/ خاموش فشار داده شد" + "دکمه روشن/خاموش فشار داده شد" "انگشت %d" "استفاده از اثر انگشت" "استفاده از اثر انگشت یا قفل صفحه" @@ -1010,7 +1014,7 @@ "تست کارخانه انجام نشد" "‏عملکرد FACTORY_TEST تنها برای بسته‌های نصب شده در /system/app پشتیبانی می‌شود." "‏بسته‌ای یافت نشد که عملکرد FACTORY_TEST را ارائه کند." - "راه‌اندازی مجدد" + "بازراه‌اندازی" "‏صفحه در \"%s\" می‎گوید:" "جاوا اسکریپت" "تأیید پیمایش" @@ -1246,11 +1250,11 @@ "آماده‌سازی %1$s." "درحال آغاز کردن برنامه‌ها." "درحال اتمام راه‌اندازی." - "دکمه روشن/ خاموش را فشار دادید — این کار معمولاً صفحه‌نمایش را خاموش می‌کند.\n\nهنگام راه‌اندازی اثر انگشت، آرام ضربه بزنید." + "دکمه روشن/خاموش را فشار دادید — این کار معمولاً صفحه‌نمایش را خاموش می‌کند.\n\nهنگام راه‌اندازی اثر انگشت، آرام ضربه بزنید." "برای اتمام راه‌اندازی، صفحه را خاموش کنید" "خاموش کردن" "تأیید اثر انگشت را ادامه می‌دهید؟" - "دکمه روشن/ خاموش را فشار دادید — این کار معمولاً صفحه‌نمایش را خاموش می‌کند.\n\nبرای تأیید اثر انگشتتان، آرام ضربه بزنید." + "دکمه روشن/خاموش را فشار دادید — این کار معمولاً صفحه‌نمایش را خاموش می‌کند.\n\nبرای تأیید اثر انگشتتان، آرام ضربه بزنید." "خاموش کردن صفحه" "ادامه" "%1$s در حال اجرا" @@ -1370,7 +1374,7 @@ "کنسول سریال فعال است" "‏عملکرد تحت‌تأثیر قرار گرفته است. برای غیرفعال کردن، bootloader را بررسی کنید." "‏MTE آزمایشی فعال شد" - "‏شاید عملکرد و پایداری تحت تأثیر قرار بگیرند. برای غیرفعال کردن، راه‌اندازی مجدد کنید. اگر بااستفاده ازarm64.memtag.bootctl فعال شده است، پیش‌از راه‌اندازی مقدار آن را روی هیچ‌کدام تنظیم کنید." + "‏شاید عملکرد و پایداری تحت تأثیر قرار بگیرند. برای غیرفعال کردن، بازراه‌اندازی کنید. اگر بااستفاده از arm64.memtag.bootctl فعال شده است، پیش‌از بازراه‌اندازی مقدار آن را روی هیچ‌کدام تنظیم کنید." "‏مایعات یا خاکروبه در درگاه USB" "‏درگاه USB به‌طور خودکار غیرفعال شده است. برای اطلاعات بیشتر، ضربه بزنید." "‏می‌توان از درگاه USB استفاده کرد" @@ -1466,7 +1470,7 @@ "اجرا کردن" "شماره گیری \nبا استفاده از %s" "ایجاد مخاطب\nبا استفاده از %s" - "یک یا چند برنامه زیر برای دسترسی به حساب شما در زمان حال و آینده درخواست مجوز کرده‌اند." + "یک یا چند برنامه زیر برای دسترسی به حساب شما در زمان حال و آینده درخواست اجازه کرده‌اند." "می‌خواهید به این درخواست اجازه دهید؟" "درخواست دسترسی" "ارزیابی‌شده" @@ -1930,7 +1934,7 @@ "برنامه در دسترس نیست" "%1$s درحال‌حاضر در دسترس نیست. %2$s آن را مدیریت می‌کند." "بیشتر بدانید" - "لغو توقف موقت برنامه" + "لغو مکث برنامه" "برنامه‌های کاری روشن شود؟" "دسترسی به اعلان‌ها و برنامه‌های کاری" "روشن کردن" @@ -2033,7 +2037,7 @@ "سیم‌کارت %d مجوز لازم را ندارد" "سیم‌کارت %d مجاز نیست" "سیم‌کارت %d مجاز نیست" - "پنجره بازشو" + "پنجره بالاپر" "‎+ %1$d‎" "نسخه برنامه تنزل داده شده است یا با این میان‌بر سازگار نیست" "نمی‌توان میان‌بر را بازیابی کرد زیرا برنامه از پشتیبان‌گیری و بازیابی پشتیبانی نمی‌کند" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "نمی‌توان از %1$s شما به دوربین رایانه لوحی دسترسی داشت" "درحین جاری‌سازی، نمی‌توانید به آن دسترسی داشته باشید. دسترسی به آن را در تلفنتان امتحان کنید." "پیش‌فرض سیستم" + "کارت %d" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index c90f0b3a14636..5842ca6634221 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Soittajan tunnukseksi muutetaan rajoittamaton. Seuraava puhelu: ei rajoitettu" "Palvelua ei tarjota." "Et voi muuttaa soittajan tunnuksen asetusta." + "Data vaihdettu: %s" + "Voit vaihtaa valintasi milloin tahansa asetuksista." "Ei mobiilidatapalvelua" "Hätäpuhelut eivät ole käytettävissä" "Ei äänipuheluja" @@ -548,6 +550,8 @@ "Sallii sovelluksen noutaa tietoja rekisteröidyistä sovellustunnuksista, maksureitin kohteesta ja muita ensisijaisia NFC-maksupalvelutietoja." "hallitse Near Field Communication -tunnistusta" "Antaa sovelluksen kommunikoida NFC (Near Field Communication) -tagien, -korttien ja -lukijoiden kanssa." + "Secure Element ‑maksutapahtuma" + "Sallii sovelluksen vastaanottaa tietoa Secure Elementissä tapahtuvista maksutapahtumista." "poista näytön lukitus käytöstä" "Antaa sovelluksen ottaa näppäinlukon ja siihen liittyvän salasanasuojauksen pois käytöstä. Esimerkki: puhelin poistaa näppäinlukon käytöstä puhelun saapuessa ja asettaa lukon takaisin käyttöön puhelun päättyessä." "pyytää näytön lukituksen monimutkaisuutta" @@ -585,7 +589,7 @@ "Sormenjälkeä ei voi tunnistaa. Yritä uudelleen." "Puhdista sormenjälkitunnistin ja yritä uudelleen" "Puhdista anturi ja yritä uudelleen" - "Paina anturia voimakkaasti" + "Paina tunnistinta voimakkaasti" "Liikutit sormea liian hitaasti. Yritä uudelleen." "Kokeile toista sormenjälkeä" "Liian kirkas" @@ -650,7 +654,7 @@ "Katso suoremmin puhelimeen" "Katso suoremmin puhelimeen" "Katso suoremmin puhelimeen" - "Poista esteet kasvojesi edestä." + "Poista esteet kasvojesi edestä" "Puhdista näytön yläreuna, mukaan lukien musta palkki" @@ -658,7 +662,7 @@ "Kasvomallia ei voi luoda. Yritä uudelleen." "Tummat lasit havaittu. Kasvojen täytyy näkyä kokonaan." - "Kasvot peittävä asia havaittu. Kasvojen täytyy näkyä kokonaan." + "Jokin peittää kasvot. Kasvojen täytyy näkyä kokonaan." "Kasvoja ei voi vahvistaa. Laitteisto ei käytettäv." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "%1$s ei pääse tabletin kameraan" "Sisältöön ei saa pääsyä striimauksen aikana. Kokeile striimausta puhelimella." "Järjestelmän oletusarvo" + "Kortti: %d" diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 63e37ca8353d1..7d31f77cbf44e 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "Par défaut, les numéros des appelants ne sont pas restreints. Appel suivant : non restreint" "Ce service n\'est pas pris en charge." "Impossible de modifier le paramètre relatif au numéro de l\'appelant." + "Données changées à %s" + "Vous pouvez modifier cette option en tout temps dans les paramètres" "Aucun service de données cellulaires" "Le service d\'appel d\'urgence n\'est pas accessible" "Aucun service vocal" @@ -312,7 +314,7 @@ "enregistrer des fichiers audio" "Activité physique" "accéder à vos activités physiques" - "Appareil photo" + "appareil photo" "prendre des photos et filmer des vidéos" "Appareils à proximité" "découvrir les appareils à proximité et s\'y connecter" @@ -549,6 +551,8 @@ "Permet à l\'application d\'obtenir de l\'information sur le service préféré de paiement CCP comme les aides enregistrées et la route de destination." "gérer la communication en champ proche" "Permet à l\'application de communiquer avec des bornes, des cartes et des lecteurs compatibles avec la technologie CCP (communication en champ proche)." + "Événement de transaction relatif à un élément sécurisé" + "Autorise l\'application à recevoir des informations relatives aux transactions effectuées sur un élément sécurisé." "désactiver le verrouillage de l\'écran" "Permet à l\'application de désactiver le verrouillage des touches et toute mesure de sécurité par mot de passe associée. Par exemple, votre téléphone désactive le verrouillage des touches lorsque vous recevez un appel, puis le réactive lorsque vous raccrochez." "demander la complexité du verrouillage d\'écran" @@ -625,7 +629,7 @@ "Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Problème avec la fonctionnalité de déverrouillage par reconnaissance faciale" "Touchez pour supprimer votre modèle facial, puis ajoutez votre visage de nouveau" - "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" + "Configurer le Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Déverrouillez votre téléphone en le regardant" "Pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez l\'""accès à l\'appareil photo"" dans Paramètres > Confidentialité" "Configurer d\'autres méthodes de déverrouillage" @@ -643,7 +647,7 @@ "Déplacez le téléphone vers la gauche" "Déplacez le téléphone vers la droite" "Veuillez regarder plus directement votre appareil." - "Impossible de voir votre visage. Tenez votre téléphone à la hauteur des yeux." + "Visage non détecté. Tenez votre téléphone à hauteur des yeux." "Trop de mouvement. Tenez le téléphone immobile." "Veuillez inscrire votre visage à nouveau." "Visage non reconnu. Réessayez." @@ -659,7 +663,7 @@ "Impossible de créer votre modèle facial. Réessayez." "Lunettes sombres détectées. Votre visage doit être entièrement visible." - "Couvre-visage détecté. Votre visage doit être entièrement visible." + "Couvre-visage détecté. Montrez votre visage entier." "Imposs. de vérif. visage. Matériel non accessible." @@ -1270,18 +1274,18 @@ "Une empreinte de mémoire du processus lié à l\'application %1$s peut être partagée. Attention : Cette empreinte peut contenir des renseignements personnels auxquels le processus a accès, y compris du texte que vous avez entré." "Sélectionner une action pour le texte" "Volume de la sonnerie" - "Volume" + "Volume du contenu multimédia" "Lecture via Bluetooth" "Sonnerie silencieuse sélectionnée" "Volume des appels entrants" "Volume d\'appels entrants sur Bluetooth" - "Volume de l\'alarme" + "Volume des alarmes" "Volume des notifications" "Volume" "Volume Bluetooth" "Volume de la sonnerie" - "Volume d\'appel" - "Volume" + "Volume des appels" + "Volume du contenu multimédia" "Volume des notifications" "Sonnerie par défaut" "Défaut (%1$s)" @@ -1653,7 +1657,7 @@ "Pour déverrouiller l\'appareil, connectez-vous avec votre compte Google." "Nom d\'utilisateur (courriel)" "Mot de passe" - "Connexion" + "Se connecter" "Nom d\'utilisateur ou mot de passe non valide." "Vous avez oublié votre nom d\'utilisateur ou votre mot de passe?\nRendez-vous sur la page ""google.com/accounts/recovery""." "Vérification du compte en cours…" @@ -1712,9 +1716,9 @@ "Pour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." "Pour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y." "Pour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." - "Zoom" + "Agrandissement" "Utilisateur actuel : %1$s" - "Passage au profil : %1$s…" + "Passage au profil : %1$s en cours…" "Déconnexion de %1$s en cours..." "Propriétaire" "Invité" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Impossible d\'accéder à l\'appareil photo de la tablette à partir de votre %1$s" "Vous ne pouvez pas y accéder lorsque vous utilisez la diffusion en continu. Essayez sur votre téléphone à la place." "Paramètre système par défaut" + "CARTE %d" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index aef631a2cc1bf..5418762932bf0 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "Par défaut, les numéros des appelants ne sont pas restreints. Appel suivant : non restreint" "Ce service n\'est pas pris en charge." "Impossible de modifier le paramètre relatif au numéro de l\'appelant." + "Données transférées vers %s" + "Vous pouvez modifier cette option à tout moment dans les paramètres." "Aucun service de données mobiles" "Appels d\'urgence non disponibles" "Aucun service vocal" @@ -312,7 +314,7 @@ "enregistrer des fichiers audio" "Activité physique" "accéder aux données d\'activité physique" - "Appareil photo" + "Caméra" "prendre des photos et enregistrer des vidéos" "Appareils à proximité" "détecter des appareils à proximité et s\'y connecter" @@ -549,6 +551,8 @@ "Permet à l\'application d\'obtenir des informations sur le service de paiement NFC préféré, y compris les ID d\'applications et les destinations de routage enregistrés." "contrôler la communication en champ proche" "Permet à l\'application de communiquer avec des tags, des cartes et des lecteurs compatibles avec la technologie NFC (communication en champ proche)." + "Événement de transaction sur un composant sécurisé" + "Permet à l\'appli de recevoir des informations sur les transactions qui ont lieu sur un composant sécurisé." "Désactiver le verrouillage de l\'écran" "Permet à l\'application de désactiver le verrouillage des touches et toute mesure de sécurité via mot de passe associée. Par exemple, votre téléphone désactive le verrouillage des touches lorsque vous recevez un appel, puis le réactive lorsque vous raccrochez." "demander la complexité du verrouillage de l\'écran" @@ -582,11 +586,11 @@ "Erreur d\'authentification" "Utiliser verrouillage écran" "Utilisez le verrouillage de l\'écran pour continuer" - "Appuyez bien sur le lecteur" + "Appuyez fermement sur le lecteur" "Impossible de reconnaître l\'empreinte digitale. Réessayez." "Nettoyez le lecteur d\'empreinte digitale et réessayez" "Nettoyez le lecteur et réessayez" - "Appuyez bien sur le lecteur" + "Appuyez fermement sur le lecteur" "Vous avez déplacé votre doigt trop lentement. Veuillez réessayer." "Essayez une autre empreinte" "Trop de lumière" @@ -638,7 +642,7 @@ "Lumière insuffisante" "Éloignez le téléphone." "Rapprochez le téléphone" - "Déplacez le téléphone vers le haut" + "Levez le téléphone" "Déplacez le téléphone vers le bas" "Déplacez le téléphone vers la gauche" "Déplacez le téléphone vers la droite" @@ -1248,7 +1252,7 @@ "Lancement des applications…" "Finalisation de la mise à jour." "Vous avez appuyé sur le bouton Marche/Arrêt, ce qui éteint généralement l\'écran.\n\nEssayez d\'appuyer doucement pendant la configuration de votre empreinte digitale." - "Éteindre l\'écran pour achever la config." + "Éteignez l\'écran pour achever la configuration." "Éteindre" "Continuer de valider votre empreinte ?" "Vous avez appuyé sur le bouton Marche/Arrêt, ce qui éteint généralement l\'écran.\n\nPour valider votre empreinte digitale, appuyez plus doucement." @@ -1349,14 +1353,14 @@ "Aucune autorisation requise" "Cela peut engendrer des frais" "OK" - "Appareil en charge via USB" + "Recharge de cet appareil via USB" "Recharge via USB de l\'appareil connecté" "Transfert de fichiers via USB activé" "PTP via USB activé" "Partage de connexion via USB activé" "MIDI via USB activé" "Accessoire USB connecté" - "Appuyez ici pour plus d\'options." + "Appuyez pour plus d\'options." "Recharge de l\'appareil connecté. Appuyez ici pour plus d\'options." "Accessoire audio analogique détecté" "L\'appareil connecté n\'est pas compatible avec ce téléphone. Appuyez ici pour en savoir plus." @@ -1386,7 +1390,7 @@ "Afficher le clavier virtuel même lorsque le clavier physique est actif" "Afficher le clavier virtuel" "Configurer le clavier physique" - "Appuyer pour sélectionner la langue et la disposition" + "Appuyez pour sélectionner la langue et la disposition" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Afficher par-dessus les autres applications" @@ -1609,7 +1613,7 @@ "Tablette" "Téléviseur" "Téléphone" - "Haut-parleurs de la station d\'accueil" + "Haut-parleur de la station de recharge" "Appareil externe" "Écouteurs" "USB" @@ -1636,7 +1640,7 @@ "Schéma incorrect." "Mot de passe incorrect." "Code PIN incorrect." - "Dessinez votre schéma." + "Tracez votre schéma" "Saisissez le code PIN de la carte SIM." "Saisissez le code PIN." "Saisissez votre mot de passe." @@ -1685,9 +1689,9 @@ "DÉSACTIVÉE" "Accorder le contrôle total de votre appareil à %1$s ?" "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des autres applications." - "Afficher et contrôler l\'écran" + "Voir et contrôler l\'écran" "Le service peut lire l\'intégralité du contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." - "Afficher et effectuer des actions" + "Voir et effectuer des actions" "Le service peut suivre vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec des applications de votre part." "Autoriser" "Refuser" @@ -1854,7 +1858,7 @@ "Mis à jour par votre administrateur" "Supprimé par votre administrateur" "OK" - "L\'économiseur de batterie active le thème sombre et limite ou désactive les activités en arrière-plan ainsi que certains effets visuels, fonctionnalités et connexions réseau." + "L\'économiseur de batterie active le thème sombre et limite ou désactive l\'activité en arrière-plan ainsi que certains effets visuels, fonctionnalités et connexions réseau." "L\'économiseur de batterie active le thème sombre et limite ou désactive les activités en arrière-plan ainsi que certains effets visuels, fonctionnalités et connexions réseau." "Pour réduire la consommation des données, l\'Économiseur de données empêche certaines applis d\'envoyer ou de recevoir des données en arrière-plan. Les applis que vous utiliserez pourront toujours accéder aux données, mais le feront moins fréquemment. Par exemple, les images pourront ne pas s\'afficher tant que vous n\'aurez pas appuyé dessus." "Activer l\'Économiseur de données ?" @@ -1870,7 +1874,7 @@ "Jusqu\'à %1$s" "Jusqu\'à %1$s" "Jusqu\'à %1$s (alarme suivante)" - "Jusqu\'à la désactivation" + "Jusqu\'à ce que vous le désactiviez" "Jusqu\'à ce que vous désactiviez la fonctionnalité \"Ne pas déranger\"" "%1$s/%2$s" "Réduire" @@ -2045,7 +2049,7 @@ "OUVRIR QUAND MÊME" "Application dangereuse détectée" "Autoriser %s à accéder à tous les journaux de l\'appareil ?" - "Autoriser un accès unique" + "Autoriser un accès ponctuel" "Ne pas autoriser" "Les journaux enregistrent ce qui se passe sur votre appareil. Les applis peuvent les utiliser pour rechercher et résoudre les problèmes.\n\nCertains journaux pouvant contenir des infos sensibles, autorisez uniquement les applis de confiance à accéder à tous les journaux de l\'appareil. \n\nSi vous refusez à cette appli l\'accès à tous les journaux de l\'appareil, elle a quand même accès aux siens. Le fabricant de l\'appareil peut accéder à certains journaux ou certaines infos sur votre appareil." "Les journaux enregistrent ce qui se passe sur votre appareil. Les applis peuvent les utiliser pour rechercher et résoudre des problèmes.\n\nCertains journaux pouvant contenir des infos sensibles, autorisez uniquement les applis de confiance à accéder à tous les journaux de l\'appareil. \n\nSi vous refusez à cette appli l\'accès à tous les journaux de l\'appareil, elle a quand même accès aux siens. Le fabricant de l\'appareil peut accéder à certains journaux ou certaines infos sur votre appareil.\n\nEn savoir plus sur g.co/android/devicelogs" @@ -2079,7 +2083,7 @@ "OK" "Désactiver" "En savoir plus" - "Les notifications améliorées remplacent les notifications intelligentes dans Android 12. Cette fonctionnalité affiche les suggestions d\'actions et de réponses, et organise vos notifications.\n\nElle a accès au contenu des notifications, y compris aux informations personnelles tels que les noms des contacts et les messages. Elle peut aussi fermer les notifications ou effectuer des actions comme répondre à un appel téléphonique et contrôler le mode Ne pas déranger." + "Les notifications améliorées ont remplacé les notifications intelligentes dans Android 12. Cette fonctionnalité affiche des suggestions d\'actions et de réponses, et organise vos notifications.\n\nElle a accès au contenu des notifications, y compris à des infos personnelles tels que les noms et les messages des contacts. Elle peut aussi fermer les notifications, ou y répondre (répondre aux appels téléphoniques, par exemple), et contrôler Ne pas déranger." "Notification d\'information du mode Routine" "Vous risquez d\'être à court de batterie plus tôt que prévu" "Économiseur de batterie activé pour prolonger l\'autonomie" @@ -2271,7 +2275,7 @@ "Activer dans les paramètres" "Fermer" "Débloquer le micro de l\'appareil" - "Débloquer l\'appareil photo de l\'appareil" + "Débloquer la caméra de l\'appareil" "Pour <b>%s</b> et tous les services et applis" "Débloquer" "Confidentialité du capteur" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Impossible d\'accéder à l\'appareil photo de la tablette depuis votre %1$s" "Impossible d\'accéder à cela pendant le streaming. Essayez plutôt sur votre téléphone." "Paramètre système par défaut" + "CARTE %d" diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index 993c60933825b..8bb9b8e77673f 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "O valor predeterminado do identificador de chamada é restrinxido. Próxima chamada: non restrinxido" "Servizo non ofrecido." "Non podes cambiar a configuración do identificador de chamada." + "Cambiouse a conexión de datos a %s" + "Podes cambiar esta opción en calquera momento en Configuración" "Non hai servizo de datos para móbiles" "As chamadas de emerxencia non están dispoñibles" "Non hai servizo de chamadas de voz" @@ -305,7 +307,7 @@ "acceder a ficheiros no teu dispositivo" "Música e audio" "acceder a música e audio do dispositivo" - "Fotos e vídeos" + "fotos e vídeos" "acceder a fotos e vídeos do dispositivo" "Micrófono" "gravar audio" @@ -548,6 +550,8 @@ "Permite que a aplicación obteña información do servizo de pago de NFC preferido, como as axudas rexistradas e o destino da ruta." "controlar Near Field Communication" "Permite á aplicación comunicarse con etiquetas, tarxetas e lectores Near Field Communication (NFC)." + "Evento de transacción no elemento seguro" + "Permite que a aplicación reciba información sobre transaccións que ocorran nun elemento seguro." "desactivar o bloqueo da pantalla" "Permite á aplicación desactivar o bloqueo do teclado e calquera seguranza dos contrasinais asociada. Por exemplo, o teléfono desactiva o bloqueo do teclado ao recibir unha chamada telefónica entrante e, a continuación, volve activar o bloqueo do teclado unha vez finalizada a chamada." "solicitar o nivel de complexidade do bloqueo de pantalla" @@ -642,7 +646,7 @@ "Move o teléfono cara á esquerda" "Move o teléfono cara á dereita" "Mira o dispositivo de forma máis directa." - "Non se pode ver a túa cara. Coloca o teléfono á altura dos ollos." + "Non se che ve a cara. Pon o teléfono diante dos ollos" "Demasiado movemento. Non movas o teléfono." "Volve rexistrar a túa cara." "Non se recoñeceu a cara. Téntao de novo." @@ -650,15 +654,15 @@ "Mira o teléfono de forma máis directa" "Mira o teléfono de forma máis directa" "Mira o teléfono de forma máis directa" - "Quita todo o que oculte a túa cara." + "Quita todo o que oculte a túa cara" "Limpa a parte superior da pantalla, incluída a barra de cor negra" "Non se puido crear o modelo facial. Téntao de novo." - "Detectáronse lentes escuras. A cara debe poder verse por completo." - "Detectouse unha máscara. A cara debe poder verse por completo." + "Levas lentes escuras, pero débeseche ver toda a cara" + "Tes a cara tapada, pero débeseche ver enteira" "Sen verificar a cara. Hardware non dispoñible." @@ -1247,8 +1251,8 @@ "Iniciando aplicacións." "Está finalizando o arranque" "Premiches o botón de acendido, o que adoita facer que se apague a pantalla.\n\nProba a dar un toque suave namentres configuras a impresión dixital." - "Apaga a pantalla e acaba a configuración" - "Desactivar" + "Para rematar, apaga a pantalla" + "Apagar" "Queres seguir verificando a impresión?" "Premiches o botón de acendido, o que adoita facer que se apague a pantalla.\n\nProba a dar un toque suave para verificar a impresión dixital." "Desactivar pantalla" @@ -1319,8 +1323,8 @@ "Permitir" "Rexeitar" "<b>%1$s</b> quere enviar unha mensaxe a <b>%2$s</b>." - "Esta acción ""pode supoñer custos"" na túa conta de teléfono móbil." - "Esta acción suporá custos na túa conta de teléfono móbil." + "Esta acción ""pode supoñer custos"" na conta do teu operador móbil." + "Esta acción suporá custos na conta do teu operador móbil." "Enviar" "Cancelar" "Lembrar a miña opción" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Non se puido acceder á cámara da tableta desde o teu dispositivo (%1$s)" "Non se puido acceder a este contido durante a reprodución en tempo real. Téntao desde o teléfono." "Opción predeterminada do sistema" + "TARXETA %d" diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 5ace1b939355c..34f0617af34bb 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "કૉલર ID પ્રતિબંધિત નહીં પર ડિફોલ્ટ છે. આગલો કૉલ: પ્રતિબંધિત નહીં" "સેવાની જોગવાઈ કરી નથી." "તમે કૉલર ID સેટિંગ બદલી શકતાં નથી." + "ડેટા %s પર સ્વિચ કર્યો" + "સેટિંગમાં તમે આને કોઈપણ સમયે બદલી શકો છો" "કોઈ મોબાઇલ ડેટા સેવા નથી" "કોટોકટીની કૉલિંગ સેવા અનુપલબ્ધ" "કોઈ વૉઇસ સેવા નથી" @@ -213,7 +215,7 @@ "વાયરલેસ ચાલુ કરો" "વાયરલેસ બંધ કરો" "સ્ક્રીન લૉક કરો" - "પાવર બંધ" + "પાવર બંધ કરો" "રિંગર બંધ" "રિંગર વાઇબ્રેટ" "રિંગર ચાલુ" @@ -295,7 +297,7 @@ "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ પર સ્વિચ કરો" "સંપર્કો" "તમારા સંપર્કોને ઍક્સેસ કરવાની" - "સ્થાન" + "લોકેશન" "આ ઉપકરણના સ્થાનને ઍક્સેસ કરવાની" "કૅલેન્ડર" "તમારા કેલેન્ડરને ઍક્સેસ કરવાની" @@ -548,6 +550,8 @@ "આ મંજૂરીને આપવાથી, ઍપ તમારી પસંદગીની NFC ચુકવણીની સેવા વિશે માહિતી મેળવી શકે છે, જેમ કે રજિસ્ટર થયેલી સહાય અને નિર્ધારિત સ્થાન." "નિઅર ફીલ્ડ કમ્યુનિકેશન નિયંત્રિત કરો" "ઍપ્લિકેશનને નિઅર ફીલ્ડ કમ્યુનિકેશન (NFC) ટૅગ, કાર્ડ અને રીડર સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપે છે." + "સુરક્ષિત તત્વ પરના વ્યવહારની ઇવેન્ટ" + "ઍપને સુરક્ષિત તત્વ પર થતા વ્યવહારો વિશેની માહિતી મેળવવાની મંજૂરી આપે છે." "તમારું સ્ક્રીન લૉક અક્ષમ કરો" "એપ્લિકેશનને કીલૉક અને કોઈપણ સંકળાયેલ પાસવર્ડ સુરક્ષા અક્ષમ કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઇનકમિંગ ફોન કૉલ પ્રાપ્ત કરતી વખતે ફોન, કીલૉકને અક્ષમ કરે છે, પછી કૉલ સમાપ્ત થઈ જવા પર કીલૉક ફરીથી સક્ષમ કરે છે." "સ્ક્રીન લૉકની જટિલતા જાણવા માટે વિનંતી કરો" @@ -1348,7 +1352,7 @@ "કોઈ પરવાનગીઓ જરૂરી નથી" "આનાથી તમારા પૈસા ખર્ચ થઈ શકે છે" "ઓકે" - "આ ડિવાઇસને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ" + "આ ડિવાઇસને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ." "કનેક્ટેડ ઉપકરણને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ" "USB ફાઇલ ટ્રાન્સફર ચાલુ છે" "USB મારફતે PTP ચાલુ કર્યું" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "તમારા %1$s પરથી ટૅબ્લેટના કૅમેરાનો ઍક્સેસ કરી શકતાં નથી" "સ્ટ્રીમ કરતી વખતે આ ઍક્સેસ કરી શકાતું નથી. તેના બદલે તમારા ફોન પર પ્રયાસ કરો." "સિસ્ટમ ડિફૉલ્ટ" + "કાર્ડ %d" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 8133e7429a0c7..185b95e2e6be8 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "B" "%1$s %2$s" - "<शीर्षक-रहित>" + "<टाइटल-रहित>" "(कोई फ़ोन नंबर नहीं)" "अज्ञात" "वॉइसमेल" @@ -73,6 +73,8 @@ "कॉलर आईडी डिफ़ॉल्ट रूप से सीमित नहीं है. अगली कॉल: सीमित नहीं" "सेवा प्रावधान की हुई नहीं है." "आप कॉलर आईडी सेटिंग नहीं बदल सकते." + "डेटा को %s पर स्विच किया गया" + "सेटिंग में जाकर, इसे कभी भी बंद किया जा सकता है" "मोबाइल डेटा सेवा पर रोक लगा दी गई है" "आपातकालीन कॉल पर रोक लगा दी गई है" "कोई वॉइस सेवा नहीं है" @@ -237,7 +239,7 @@ "Android TV डिवाइस में फ़ोन से जुड़े विकल्प" "फ़ोन विकल्‍प" "स्‍क्रीन लॉक" - "पावर बंद करें" + "बंद करें" "पावर" "रीस्टार्ट करें" "आपातकालीन" @@ -301,7 +303,7 @@ "अपने कैलेंडर को ऐक्सेस करें" "मैसेज (एसएमएस)" "मैसेज (एसएमएस) भेजें और देखें" - "फ़ाइलें" + "फ़ाइल" "अपने डिवाइस में मौजूद फ़ाइलों का ऐक्सेस दें" "संगीत और ऑडियो" "आपके डिवाइस पर संगीत और ऑडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति" @@ -548,6 +550,8 @@ "अगर ऐप्लिकेशन को अनुमति दी जाती है, तो वह पैसे चुकाने की आपकी उस पसंदीदा सेवा के बारे में जानकारी पा सकता है जो NFC का इस्तेमाल करती है. इसमें रजिस्टर किए गए डिवाइस और उनके आउटपुट के रूट जैसी जानकारी शामिल होती है." "नियर फ़ील्‍ड कम्‍यूनिकेशन नियंत्रित करें" "ऐप्स को नियर फ़ील्ड कम्यूनिकेशन (NFC) टैग, कार्ड, और रीडर के साथ संचार करने देता है." + "सुरक्षा चिप में होने वाला लेन-देन की जानकारी" + "इससे ऐप्लिकेशन को सुरक्षा चिप पर होने वाले लेन-देन की जानकारी मिलेगी." "अपना स्‍क्रीन लॉक अक्षम करें" "ऐप्स को कीलॉक और कोई भी संबद्ध पासवर्ड सुरक्षा बंद करने देता है. उदाहरण के लिए, इनकमिंग फ़ोन कॉल पाते समय फ़ोन, कीलॉक को बंद कर देता है, फिर कॉल खत्म होने पर कीलॉक को फिर से चालू कर देता है." "जानें कि स्क्रीन लॉक कितना मुश्किल बनाया गया है" @@ -585,13 +589,13 @@ "फ़िंगरप्रिंट की पहचान नहीं की जा सकी. फिर से कोशिश करें." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर को साफ़ करके फिर से कोशिश करें" "फ़िंगरप्रिंट सेंसर को साफ़ करके फिर से कोशिश करें" - "सेंसर को उंगली से ज़ोर से दबाएं" + "सेंसर को उंगली से दबाकर रखें" "उंगली बहुत धीरे चलाई गई. कृपया फिर से कोशिश करें." "किसी दूसरे फ़िंगरप्रिंट से कोशिश करें" "बहुत रोशनी है" "पावर बटन दबाया गया" "सेंसर पर सही तरीके से उंगली लगाने की कोशिश करें" - "फ़िंगरप्रिंट सेट अप करते समय, अपनी उंगली को हर बार थोड़ी अलग स्थिति में रखें" + "फ़िंगरप्रिंट सेट अप करते समय, अपनी उंगली को हर बार एक अलग ऐंगल में रखें" "फ़िंगरप्रिंट की पहचान नहीं हो पाई" @@ -639,10 +643,10 @@ "फ़ोन को नज़दीक लाएं" "फ़ोन को थोड़ा और ऊपर ले जाएं" "फ़ोन को थोड़ा नीचे ले जाएं" - "फ़ोन को अपने बाईं ओर ले जाएं" - "फ़ोन को अपने दाईं ओर ले जाएं" + "फ़ोन को अपनी बाईं ओर ले जाएं" + "फ़ोन को अपनी दाईं ओर ले जाएं" "कृपया अपने डिवाइस की तरफ़ सीधे देखें." - "आपका चेहरा नहीं दिख रहा है. फ़ोन को अपनी आंखों की सीध में पकड़कर रखें." + "आपका चेहरा नहीं दिख रहा है. फ़ोन को अपनी आंखों की सीध में रखें." "डिवाइस बहुत ज़्यादा हिल रहा है. फ़ोन को बिना हिलाएं पकड़ें." "कृपया फिर से अपने चेहरे की पहचान कराएं." "चेहरे की पहचान नहीं हुई. फिर से कोशिश करें." @@ -1359,8 +1363,8 @@ "जोड़ा गया डिवाइस चार्ज हो रहा है. ज़्यादा विकल्पों के लिए टैप करें." "एनालॉग ऑडियो एक्सेसरी का पता चला" "अटैच किया गया डिवाइस इस फ़ोन से संगत नहीं है. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें." - "यूएसबी डीबग करने के लिए एडीबी कनेक्ट किया गया" - "यूएसबी को डीबग करने की सुविधा बंद करने के लिए टैप करें" + "यूएसबी डीबग करने के लिए adb कनेक्ट किया गया" + "यूएसबी डीबग करने की सुविधा बंद करने के लिए टैप करें" "USB डीबग करना अक्षम करने के लिए चुनें." "वॉयरलेस डीबगिंग कनेक्ट है" "वॉयरलेस डीबगिंग की सुविधा बंद करने के लिए टैप करें" @@ -1685,7 +1689,7 @@ "%1$s को अपना डिवाइस पूरी तरह कंट्रोल करने की मंज़ूरी दें?" "पूरी तरह कंट्रोल करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बने हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है." "स्क्रीन को देखें और कंट्रोल करें" - "यह स्क्रीन पर दिखने वाली हर तरह के कॉन्टेंट को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन पर दिखा सकता है." + "यह स्क्रीन पर दिखने वाले कॉन्टेंट को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखा सकता है." "देखें और कार्रवाई करें" "यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ़ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है." "अनुमति दें" @@ -1855,8 +1859,8 @@ "ठीक है" "बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, इस मोड में बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और कुछ खास सुविधाएं कम या बंद हो जाती हैं. कुछ इंटरनेट कनेक्शन भी पूरी तरह काम नहीं करते." "बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, इस मोड में बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और कुछ सुविधाएं सीमित या बंद हो जाती हैं. कुछ इंटरनेट कनेक्शन भी पूरी तरह काम नहीं करते." - "डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल किया जा रहा है वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी, जब तक उन पर टैप नहीं किया जाएगा." - "डेटा बचाने की सेटिंग चालू करें?" + "डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल किया जा रहा है वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक नहीं दिखेंगी, जब तक उन पर टैप नहीं किया जाएगा." + "डेटा बचाने की सेटिंग चालू करनी है?" "चालू करें" "{count,plural, =1{एक मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}one{# मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}other{# मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}}" "{count,plural, =1{1 मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}one{# मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}other{# मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}}" @@ -1931,7 +1935,7 @@ "फ़िलहाल %1$s उपलब्ध नहीं है. इसे %2$s के ज़रिए प्रबंधित किया जाता है." "ज़्यादा जानें" "ऐप्लिकेशन पर लगी रोक हटाएं" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन चालू करने हैं?" + "वर्क ऐप्लिकेशन चालू करने हैं?" "अपने ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन और सूचनाओं का ऐक्सेस पाएं" "चालू करें" "ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "आपके %1$s से टैबलेट के कैमरे को ऐक्सेस नहीं किया जा सकता" "स्ट्रीमिंग के दौरान, इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने फ़ोन पर ऐक्सेस करके देखें." "सिस्टम डिफ़ॉल्ट" + "कार्ड %d" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 30e9582c06362..d19e963d709d0 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "Zadana postavka ID-a pozivatelja nema ograničenje. Sljedeći poziv: Nije ograničen" "Usluga nije rezervirana." "Ne možete promijeniti postavku ID-a pozivatelja." + "Podaci su prebačeni na %s" + "To uvijek možete promijeniti u postavkama" "Nema podatkovne mobilne usluge" "Hitni pozivi nisu dostupni" "Nema glasovnih usluga" @@ -263,7 +265,7 @@ "Postavke" "Pomoć" "Glasovna pomoć" - "Zaključavanje" + "Zaključaj" "999+" "Nova obavijest" "Virtualna tipkovnica" @@ -549,6 +551,8 @@ "Omogućuje aplikaciji primanje informacija o preferiranoj usluzi plaćanja NFC kao što su registrirana pomagala i odredište." "upravljanje beskontaktnom komunikacijom (NFC)" "Aplikaciji omogućuje komunikaciju s oznakama, karticama i čitačima komunikacije kratkog dometa (NFC)." + "Događaj transakcije na sigurnosnom elementu" + "Aplikaciji omogućuje da prima podatke o transakcijama koje se odvijaju na sigurnosnom elementu." "onemogućavanje zaključavanja zaslona" "Aplikaciji omogućuje onemogućavanje zaključavanja tipkovnice i svih pripadajućih sigurnosnih zaporki. Na primjer, telefon onemogućuje zaključavanje tipkovnice kod primanja dolaznog telefonskog poziva, nakon kojeg se zaključavanje tipkovnice ponovo omogućuje." "zahtijevati složenost zaključavanja zaslona" @@ -648,9 +652,9 @@ "Ponovo registrirajte svoje lice." "Prepoznavanje lica nije uspjelo. Pokušajte ponovo." "Malo pomaknite glavu" - "Gledajte izravnije prema telefonu" + "Gledajte ravno u telefon" "Gledajte ravno u telefon" - "Gledajte izravnije prema telefonu" + "Gledajte ravno u telefon" "Uklonite sve što vam zakriva lice." "Očistite vrh zaslona, uključujući crnu traku" @@ -659,7 +663,7 @@ "Izrada modela lica nije uspjela. Pokušajte ponovo." "Otkrivene su tamne naočale. Vaše lice mora biti potpuno vidljivo." - "Otkriveno je prekrivanje lica. Vaše lice mora biti potpuno vidljivo." + "Otkriveno je pokrivalo za lice. Vaše lice mora biti potpuno vidljivo." "Lice nije potvrđeno. Hardver nije dostupan." @@ -948,7 +952,7 @@ "Otključavanje SIM-a…" "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste napisali zaporku %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." - "Netočno ste napisali PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." + "Netočno ste unijeli PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: %2$d zamolit ćemo vas da otključate tabletno računalo putem prijave na Google.\n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d put/a. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: %2$d zamolit ćemo vas da otključate Android TV uređaj putem prijave na Google.\n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: %2$d morat ćete otključati telefon putem prijave na Google.\n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." @@ -1356,11 +1360,11 @@ "Uključeno je modemsko povezivanje putem USB-a" "Uključen je MIDI putem USB-a" "Priključen je USB dodatak" - "Dodirnite za više opcija." + "Dodirnite za više opcija" "Povezani se uređaj puni. Dodirnite za više opcija." "Otkriven je analogni audiododatak" "Priključeni uređaj nije kompatibilan s ovim telefonom. Dodirnite da biste saznali više." - "Priključen je alat za otklanjanje pogrešaka putem USB-a" + "Uključeno je otklanjanje pogrešaka USB-om" "Dodirnite da isključite otkl. pogrešaka putem USB-a" "Odaberite da biste onemogućili rješavanje programske pogreške na USB-u." "Bežično otklanjanje pogrešaka povezano" @@ -1609,7 +1613,7 @@ "Tabletno računalo" "Televizor" "Telefon" - "Zvučnici postolja" + "Zvučnici priključne stanice" "Vanjski uređaj" "Slušalice" "USB" @@ -1657,7 +1661,7 @@ "Nevažeće korisničko ime ili zaporka." "Zaboravili ste korisničko ime ili zaporku?\nPosjetite ""google.com/accounts/recovery""." "Provjera računa..." - "Netočno ste napisali PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." + "Netočno ste unijeli PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste napisali zaporku %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste pokušali otključati tabletno računalo %1$d puta. Ono će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: %2$d." @@ -1856,8 +1860,8 @@ "U redu" "Štednja baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnosti u pozadini, neke vizualne efekte, određene značajke i neke mrežne veze." "Štednja baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnosti u pozadini, neke vizualne efekte, određene značajke i neke mrežne veze." - "Da bi se smanjio podatkovni promet, značajka Štednja podatkovnog prometa onemogućuje nekim aplikacijama slanje ili primanje podataka u pozadini. Aplikacija koju trenutačno upotrebljavate može pristupiti podacima, no možda će to činiti rjeđe. To može značiti da se, na primjer, slike neće prikazivati dok ih ne dodirnete." - "Uključiti štednju podatkovnog prometa?" + "Da bi se smanjila potrošnja podatkovnog prometa, štednja podatkovnog prometa onemogućuje nekim aplikacijama slanje ili primanje podataka u pozadini. Aplikacija koju trenutačno upotrebljavate može pristupati podacima, no to će možda činiti rjeđe. To može značiti da se, na primjer, slike neće prikazivati dok ih ne dodirnete." + "Želite li uključiti štednju podatkovnog prometa?" "Uključi" "{count,plural, =1{1 min (do {formattedTime})}one{# min (do {formattedTime})}few{# min (do {formattedTime})}other{# min (do {formattedTime})}}" "{count,plural, =1{1 min (do {formattedTime})}one{# min (do {formattedTime})}few{# min (do {formattedTime})}other{# min (do {formattedTime})}}" @@ -1870,7 +1874,7 @@ "Do %1$s" "Do %1$s" "Do %1$s (sljedeći alarm)" - "Dok ne isključite" + "Do isključivanja" "Dok ne isključite \"Ne uznemiravaj\"" "%1$s/%2$s" "Sažmi" @@ -2044,7 +2048,7 @@ "DEINSTALIRAJ" "IPAK OTVORI" "Otkrivena je štetna aplikacija" - "Želite li dopustiti aplikaciji %s da pristupa svim zapisnicima uređaja?" + "Želite li aplikaciji %s dopustiti da pristupa svim zapisnicima uređaja?" "Omogući jednokratni pristup" "Nemoj dopustiti" "U zapisnicima uređaja bilježi se što se događa na uređaju. Aplikacije mogu koristiti te zapisnike kako bi pronašle i riješile poteškoće.\n\nNeki zapisnici mogu sadržavati osjetljive podatke, pa pristup svim zapisnicima uređaja odobrite samo pouzdanim aplikacijama. \n\nAko ne dopustite ovoj aplikaciji da pristupa svim zapisnicima uređaja, ona i dalje može pristupati svojim zapisnicima. Proizvođač vašeg uređaja i dalje može pristupati nekim zapisnicima ili podacima na vašem uređaju." @@ -2079,7 +2083,7 @@ "U redu" "Isključi" "Saznajte više" - "U Androidu 12 poboljšane obavijesti zamjenjuju prilagodljive obavijesti za Android. Ta značajka prikazuje predložene radnje i odgovore te organizira vaše obavijesti.\n\nPoboljšane obavijesti mogu pristupati sadržaju obavijesti, uključujući osobne podatke kao što su imena kontakata i poruke. Ta značajka može i odbacivati obavijesti ili poduzimati radnje u vezi s njima, na primjer može odgovarati na telefonske pozive i upravljati značajkom Ne uznemiravaj." + "Androidove prilagodljive obavijesti zamijenjene su poboljšanim obavijestima na Androidu 12. Ta značajka prikazuje predložene radnje i odgovore te organizira vaše obavijesti.\n\nPoboljšane obavijesti mogu pristupati sadržaju obavijesti, uključujući osobne podatke kao što su imena kontakata i poruke. Ta značajka može i odbacivati obavijesti ili poduzimati radnje u vezi s njima, na primjer može odgovarati na telefonske pozive i upravljati značajkom Ne uznemiravaj." "Obavještavanje o informacijama u Rutinskom načinu rada" "Baterija se može isprazniti prije uobičajenog vremena punjenja" "Štednja baterije aktivirana je kako bi se produljilo trajanje baterije" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "S vašeg uređaja %1$s nije moguće pristupiti fotoaparatu tableta" "Sadržaju nije moguće pristupiti tijekom streaminga. Pokušajte mu pristupiti na telefonu." "Zadane postavke sustava" + "KARTICA %d" diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 2143dbc89844b..4e0616cc42995 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "A hívóazonosító alapértelmezett értéke nem korlátozott. Következő hívás: nem korlátozott" "A szolgáltatás nincs biztosítva." "Nem tudja módosítani a hívó fél azonosítója beállítást." + "Adatforgalom átváltva a következőre: %s" + "A Beállításokban ezt bármikor módosíthatja" "Nincs mobiladat-szolgáltatás" "Segélyhívás nem lehetséges" "Hangszolgáltatás letiltva" @@ -548,6 +550,8 @@ "Lehetővé teszi az alkalmazás számára preferált NFC fizetési szolgáltatási információk (pl. regisztrált alkalmazásazonosítók és útvonali cél) lekérését." "NFC technológia vezérlése" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy NFC (Near Field Communication - kis hatósugarú vezeték nélküli kommunikáció) technológiát használó címkékkel, kártyákkal és leolvasókkal kommunikáljon." + "Biztonságos elemen zajló tranzakciós esemény" + "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy információkat kapjon a biztonságos elemeken zajló tranzakciókról." "képernyőzár kikapcsolása" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a billentyűzár és bármely kapcsolódó jelszavas védelem kikapcsolását. Például a telefon feloldja a billentyűzárat bejövő hívás esetén, majd újra bekapcsolja azt a hívás végeztével." "képernyőzár összetettségi szintjének lekérése" @@ -591,7 +595,7 @@ "Túl világos" "Bekapcsológomb lenyomása észlelve" "Próbálja beállítani" - "Módosítsa minden alkalommal kis mértékben ujja helyzetét." + "Mindig tegye odébb egy kicsit az ujját" "Az ujjlenyomat nem ismerhető fel" @@ -2050,7 +2054,7 @@ "Az eszköznaplók rögzítik, hogy mi történik az eszközén. Az alkalmazások ezeket a naplókat használhatják a problémák megkeresésére és kijavítására.\n\nBizonyos naplók bizalmas adatokat is tartalmazhatnak, ezért csak olyan alkalmazások számára engedélyezze az összes eszköznaplóhoz való hozzáférést, amelyekben megbízik. \n\nHa nem engedélyezi ennek az alkalmazásnak, hogy hozzáférjen az összes eszköznaplójához, az app továbbra is hozzáférhet a saját naplóihoz. Előfordulhat, hogy az eszköz gyártója továbbra is hozzáfér az eszközön található bizonyos naplókhoz és adatokhoz.\n\nTovábbi információ: g.co/android/devicelogs." "Ne jelenjen meg újra" "A(z) %1$s alkalmazás részleteket szeretne megjeleníteni a(z) %2$s alkalmazásból" - "Szerkesztés" + "Módosítás" "A hívások és az értesítések rezegnek" "A hívások és az értesítések némák" "Rendszermódosítások" @@ -2283,11 +2287,12 @@ "Háttértevékenység" "Egy alkalmazás meríti az akkumulátort" "Az egyik alkalmazás még aktív" - "A(z) %1$s fut a háttérben. Koppintson az akkumulátorhasználat kezeléséhez." + "A(z) %1$s fut a háttérben. Koppintson az akkuhasználat kezeléséhez." "A(z) %1$s befolyásolhatja az akkumulátor üzemidejét. Koppintson az aktív alkalmazások áttekintéséhez." "Aktív alkalmazások ellenőrzése" "Nem lehet hozzáférni a telefon kamerájához a következő eszközön: %1$s" "Nem lehet hozzáférni a táblagép kamerájához a következő eszközön: %1$s" "Ehhez a tartalomhoz nem lehet hozzáférni streamelés közben. Próbálja újra a telefonján." "Rendszerbeállítás" + "KÁRTYA: %d" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 120de02780d11..15565c069082c 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Զանգողի ID-ն լռելյայն չսահմանափակված է: Հաջորդ զանգը` չսահմանափակված" "Ծառայությունը չի տրամադրվում:" "Դուք չեք կարող փոխել զանգողի ID-ի կարգավորումները:" + "Օգտագործվում է %s-ի բջջային ինտերնետը" + "Այս գործառույթը կարող եք փոփոխել Կարգավորումներում" "Բջջային ինտերնետի ծառայությունն արգելափակված է" "Շտապ կանչերը հասանելի չեն" "Ձայնային ծառայությունն անհասանելի է" @@ -295,7 +297,7 @@ "Բացել աշխատանքային պրոֆիլը" "Կոնտակտներ" "օգտագործել ձեր կոնտակտները" - "Տեղորոշում" + "Տեղադրություն" "տեղորոշել այս սարքը" "Օրացույց" "օգտագործել օրացույցը" @@ -548,6 +550,8 @@ "Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ նախընտրելի NFC վճարային ծառայության մասին տեղեկություններ (օր․՝ գրանցված լրացուցիչ սարքերի և երթուղու նպատակակետի մասին տվյալներ)։" "վերահսկել Մոտ Տարածությամբ Հաղորդակցումը" "Թույլ է տալիս հավելվածին հաղորդակցվել Մոտ տարածությամբ հաղորդակցման (NFC) պիտակների, քարտերի և ընթերցիչների հետ:" + "Secure Element գործարքի իրադարձություն" + "Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ տեղեկություններ Secure Element-ում կատարվող գործարքների մասին։" "անջատել ձեր էկրանի կողպեքը" "Թույլ է տալիս հավելվածին անջատել ստեղնաշարի կողպումը և ցանկացած կապված գաղտնաբառի պաշտպանվածությունը: Սրա ճիշտ օրինակն է, երբ հեռախոսը անջատում է ստեղնաշարի կողպումը մուտքային զանգ ստանալիս, հետո այն կրկին միացնում է, երբ զանգը ավարտվում է:" "հարցում էկրանի կողպման բարդության մակարդակի մասին" @@ -591,7 +595,7 @@ "Շատ լուսավոր է" "Հայտնաբերվել է սնուցման կոճակի սեղմում" "Փորձեք փոխել մատի դիրքը" - "Ամեն անգամ թեթևակի փոխեք մատի դիրքը" + "Թեթևակի փոխեք մատի դիրքն ամեն անգամ" "Մատնահետքը չի ճանաչվել" @@ -637,12 +641,12 @@ "Թույլ լուսավորություն" "Փոքր-ինչ հեռու պահեք հեռախոսը" "Մոտեցրեք հեռախոսը" - "Բարձրացրեք հեռախոսը" - "Իջեցրեք հեռախոսը" - "Տեղափոխեք հեռախոսը ձախ" - "Տեղափոխեք հեռախոսը աջ" + "Պահեք հեռախոսն ավելի վերև" + "Պահեք հեռախոսն ավելի ներքև" + "Հեռախոսը շարժեք դեպի ձախ" + "Հեռախոսը շարժեք դեպի աջ" "Նայեք ուղիղ էկրանին։" - "Ձեր դեմքը չի երևում։ Հեռախոսը պահեք աչքերի մակարդակում։" + "Դեմքը չի երևում։ Հեռախոսը պահեք աչքերի մա­­կարդակում։" "Շատ եք շարժում։ Հեռախոսն անշարժ պահեք։" "Նորից փորձեք։" "Դեմքը չի հաջողվում ճանաչել։ Նորից փորձեք։" @@ -650,7 +654,7 @@ "Նայեք ուղիղ էկրանին" "Նայեք ուղիղ էկրանին" "Նայեք ուղիղ էկրանին" - "Հեռացրեք այն ամենը, ինչը թաքցնում է ձեր երեսը:" + "Հեռացրեք այն ամենը, ինչը փակում է ձեր դեմքը։" "Մաքրեք էկրանի վերևի մասը, ներառյալ սև գոտին" @@ -658,7 +662,7 @@ "Չհաջողվեց ստեղծել ձեր դեմքի մոդելը։ Նորից փորձեք։" "Հանեք ակնոցը։ Ձեր դեմքը պետք է ամբողջովին տեսանելի լինի։" - "Դեմքի մի մասը ծածկված է։ Ձեր դեմքը պետք է ամբողջովին տեսանելի լինի։" + "Դեմքը մասամբ ծածկված է։ Պետք է լրիվ տեսանելի լինի։" "Չհաջողվեց հաստատել դեմքը։ Սարքն անհասանելի է:" @@ -1360,7 +1364,7 @@ "Հայտնաբերված է անալոգային աուդիո լրասարք" "Կցված սարքը համատեղելի չէ այս հեռախոսի հետ: Հպեք` ավելին իմանալու համար:" "USB-ով վրիպազերծումը միացված է" - "Հպեք՝ USB-ով վրիպազերծումն անջատելու համար" + "Հպեք անջատելու համար" "Սեղմեք՝ USB-ով վրիպազերծումն անջատելու համար:" "Անլար վրիպազերծումը միացված է" "Հպեք՝ անլար վրիպազերծումն անջատելու համար" @@ -1713,7 +1717,7 @@ "Մի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք վերև և պահեք։" "Խոշորացում" "Ներկայիս օգտատերը %1$s:" - "Անցում հետևյալ պրոֆիլին՝ %1$s..." + "Անցում %1$s պրոֆիլին..." "Ելք %1$s-ից…" "Սեփականատեր" "Հյուր" @@ -2113,7 +2117,7 @@ "Հավելվածը ձայնագրելու թույլտվություն չունի, սակայն կկարողանա գրանցել ձայնն այս USB սարքի միջոցով։" "Սկիզբ" "Հետ" - "Վերջին օգտագործած հավելվածները" + "Վերջին հավելվածներ" "Ծանուցումներ" "Արագ կարգավորումներ" "Սնուցման պատուհան" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Հնարավոր չէ օգտագործել պլանշետի տեսախցիկը ձեր %1$s սարքից" "Այս բովանդակությունը հասանելի չէ հեռարձակման ընթացքում։ Օգտագործեք ձեր հեռախոսը։" "Կանխադրված" + "ՔԱՐՏ %d" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 838b35b434742..f196186da82ea 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "ID penelepon diatur default ke tidak dibatasi. Panggilan selanjutnya: Tidak dibatasi" "Layanan tidak diperlengkapi." "Anda tidak dapat mengubah setelan ID penelepon." + "Mengalihkan data seluler ke %s" + "Anda dapat mengubahnya kapan saja di Setelan" "Tidak ada layanan data seluler" "Panggilan darurat tidak tersedia" "Tidak ada layanan panggilan suara" @@ -435,7 +437,7 @@ "Aplikasi ini dapat menambahkan, menghapus, atau mengubah acara kalender di ponsel. Aplikasi ini dapat mengirim pesan yang kelihatannya berasal dari pemilik kalender, atau mengubah acara tanpa memberi tahu pemilik." "akses perintah penyedia lokasi ekstra" "Memungkinkan aplikasi mengakses perintah penyedia lokasi ekstra. Tindakan ini memungkinkan aplikasi mengganggu pengoperasian GPS atau sumber lokasi lain." - "akses lokasi akurat hanya saat di latar depan" + "akses lokasi presisi hanya saat di latar depan" "Aplikasi ini bisa mendapatkan lokasi pasti Anda dari layanan lokasi saat aplikasi sedang digunakan. Layanan lokasi untuk perangkat harus diaktifkan agar aplikasi bisa mendapatkan lokasi. Ini dapat meningkatkan penggunaan baterai." "akses perkiraan lokasi hanya saat berada di latar depan" "Aplikasi ini bisa mendapatkan perkiraan lokasi Anda dari layanan lokasi saat aplikasi sedang digunakan. Layanan lokasi untuk perangkat harus diaktifkan agar aplikasi bisa mendapatkan lokasi." @@ -548,6 +550,8 @@ "Mengizinkan aplikasi untuk mendapatkan informasi layanan pembayaran NFC pilihan seperti bantuan terdaftar dan tujuan rute." "kontrol NFC" "Mengizinkan apl berkomunikasi dengan tag, kartu, dan alat pembaca Komunikasi Nirkabel Jarak Dekat (NFC)." + "Peristiwa transaksi Elemen Pengaman" + "Mengizinkan aplikasi menerima informasi tentang transaksi yang dilakukan pada Elemen Pengaman." "nonaktifkan kunci layar Anda" "Memungkinkan aplikasi menonaktifkan kunci tombol dan keamanan sandi apa pun yang terkait. Misalnya, ponsel menonaktifkan kunci tombol saat menerima panggilan telepon masuk, kemudian mengaktifkan kembali kunci tombol ketika panggilan selesai." "meminta kompleksitas kunci layar" @@ -637,12 +641,12 @@ "Cahaya tidak cukup" "Jauhkan ponsel" "Dekatkan ponsel" - "Gerakkan ponsel ke atas" - "Gerakkan ponsel ke bawah" - "Gerakkan ponsel ke kiri Anda" - "Gerakkan ponsel ke kanan Anda" + "Geser ponsel ke atas" + "Geser ponsel ke bawah" + "Geser ponsel ke kiri" + "Geser ponsel ke kanan" "Lihat langsung ke perangkat." - "Tidak dapat melihat wajah Anda. Pegang ponsel sejajar dengan mata." + "Wajah tidak terlihat. Pegang ponsel sejajar mata." "Terlalu banyak gerakan. Stabilkan ponsel." "Daftarkan ulang wajah Anda." "Tidak dapat mengenali wajah. Coba lagi." @@ -650,15 +654,15 @@ "Lihat lebih lurus ke arah ponsel" "Lihat lebih lurus ke arah ponsel" "Lihat lebih lurus ke arah ponsel" - "Singkirkan apa saja yang menutupi wajah Anda." + "Singkirkan semua yang menutupi wajah." "Bersihkan bagian atas layar, termasuk kotak hitam" "Tidak dapat membuat model wajah Anda. Coba lagi." - "Kacamata hitam terdeteksi. Wajah Anda harus terlihat sepenuhnya." - "Penutup wajah terdeteksi. Wajah Anda harus terlihat sepenuhnya." + "Kacamata hitam terdeteksi. Wajah harus terlihat sepenuhnya." + "Penutup wajah terdeteksi. Wajah harus terlihat sepenuhnya." "Tidak dapat memverifikasi wajah. Hardware tidak tersedia." @@ -1608,7 +1612,7 @@ "Tablet" "TV" "Ponsel" - "Pengeras suara dok" + "Speaker dok" "Perangkat Eksternal" "Headphone" "USB" @@ -1682,7 +1686,7 @@ "Jangan aktifkan" "AKTIF" "NONAKTIF" - "Izinkan %1$s memiliki kontrol penuh atas perangkat Anda?" + "Izinkan %1$s mengontrol perangkat Anda secara penuh?" "Kontrol penuh sesuai untuk aplikasi yang mendukung kebutuhan aksesibilitas Anda, tetapi tidak untuk sebagian besar aplikasi." "Melihat dan mengontrol layar" "Voice Access dapat membaca semua konten di layar dan menampilkan konten di atas aplikasi lain." @@ -1855,7 +1859,7 @@ "Oke" "Penghemat Baterai akan mengaktifkan Tema gelap dan membatasi atau menonaktifkan aktivitas latar belakang, beberapa efek visual, fitur tertentu, dan beberapa koneksi jaringan." "Penghemat Baterai akan mengaktifkan Tema gelap dan membatasi atau menonaktifkan aktivitas latar belakang, beberapa efek visual, fitur tertentu, dan beberapa koneksi jaringan." - "Untuk membantu mengurangi penggunaan data, Penghemat Data mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya saja, gambar hanya akan ditampilkan setelah diketuk." + "Untuk membantu mengurangi penggunaan data, Penghemat Data mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya, gambar hanya akan ditampilkan setelah diketuk." "Aktifkan Penghemat Data?" "Aktifkan" "{count,plural, =1{Selama 1 menit (hingga {formattedTime})}other{Selama # menit (hingga {formattedTime})}}" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Tidak dapat mengakses kamera tablet dari %1$s" "Konten ini tidak dapat diakses saat melakukan streaming. Coba di ponsel." "Default sistem" + "KARTU %d" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index 401e43320935d..b580e571fb038 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Númerabirting er sjálfgefið án takmarkana. Næsta símtal: Án takmarkana" "Þjónustu ekki útdeilt." "Þú getur ekki breytt stillingu númerabirtingar." + "Skipt yfir í farsímagögn hjá %s" + "Þú getur breytt þessu hvenær sem er í stillingum" "Engin gagnaþjónusta fyrir farsíma" "Neyðarsímtöl eru ekki í boði" "Símtöl eru ekki í boði" @@ -548,6 +550,8 @@ "Gerir forritinu kleift að fá valda NFC-greiðsluþjónustu, svo sem skráða aðstoð og áfangastað leiðar." "stjórna nándarsamskiptum (NFC)" "Leyfir forriti að eiga samskipti við NFC-merki, -spjöld og -lesara (nándarsamskipti)." + "Færslutilvik í öryggiseiningu" + "Gerir forritinu kleift að móttaka upplýsingar um færslur sem fara fram í öryggiseiningu." "slökkva á skjálásnum" "Leyfir forriti að slökkva á símalásnum og öðrum öryggisaðgerðum tengdum aðgangsorði. Til dæmis gerir síminn lásinn óvirkan þegar símtal berst og læsist svo aftur að símtali loknu." "biðja um flókinn skjálás" @@ -594,7 +598,7 @@ "Breyttu stöðu fingursins örlítið í hvert skipti" - "Ekki þekkt fingrafar" + "Fingrafar þekkist ekki" "Fingrafar þekkist ekki" "Fingrafar staðfest" "Andlit staðfest" @@ -634,7 +638,7 @@ "Þú verður að fara á verkstæði." "Ekki tekst að búa til andlitslíkan. Reyndu aftur." "Of bjart. Prófaðu mýkri lýsingu." - "Of lítið ljós" + "Ekki næg birta" "Færðu símann lengra frá" "Færðu símann nær" "Færðu símann hærra" @@ -1682,7 +1686,7 @@ "Ekki kveikja" "KVEIKT" "SLÖKKT" - "Viltu leyfa %1$s að hafa fulla stjórn yfir tækinu þínu?" + "Viltu leyfa „%1$s“ að hafa fulla stjórn yfir tækinu þínu?" "Full stjórnun er viðeigandi fyrir forrit sem hjálpa þér ef þú hefur ekki aðgang, en ekki fyrir flest forrit." "Skoða og stjórna skjá" "Það getur lesið allt efni á skjánum og birt efni yfir öðrum forritum." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Ekki er hægt að opna myndavél spjaldtölvunnar úr %1$s" "Ekki er hægt að opna þetta á meðan streymi stendur yfir. Prófaðu það í símanum í staðinn." "Sjálfgildi kerfis" + "KORT %d" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index d9d379935a602..6a1ee575497e6 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "ID chiamante generalmente non limitato. Prossima chiamata: non limitato" "Servizio non fornito." "Non è possibile modificare l\'impostazione ID chiamante." + "I dati sono stati trasferiti a %s" + "Puoi modificare questa opzione in qualsiasi momento in Impostazioni" "Nessun servizio dati mobile" "Chiamate di emergenza non disponibili" "Nessun servizio di telefonia" @@ -293,7 +295,7 @@ "Modalità provvisoria" "Sistema Android" "Passa al profilo personale" - "Passa a profilo di lavoro" + "Passa al profilo di lavoro" "Contatti" "Possono accedere ai contatti" "Posizione" @@ -549,6 +551,8 @@ "Consente all\'app di recuperare informazioni del servizio di pagamento NFC preferito, quali destinazione della route e identificatori applicazione registrati." "controllo Near Field Communication" "Consente all\'applicazione di comunicare con tag, schede e lettori NFC (Near Field Communication)." + "Evento di transazione Secure Element" + "Consente all\'app di ricevere informazioni sulle transazioni in corso su Secure Element." "disattivazione blocco schermo" "Consente all\'applicazione di disattivare il blocco tastiera ed eventuali protezioni tramite password associate. Ad esempio, il telefono disattiva il blocco tastiera quando riceve una telefonata in arrivo e lo riattiva al termine della chiamata." "richiesta di complessità del blocco schermo" @@ -638,12 +642,12 @@ "Luce insufficiente" "Allontana il telefono" "Avvicina il telefono" - "Sposta il telefono più in alto" - "Sposta il telefono più in basso" - "Sposta il telefono verso sinistra" - "Sposta il telefono verso destra" + "Sposta lo smartphone più in alto" + "Sposta lo smartphone più in basso" + "Sposta lo smartphone verso sinistra" + "Sposta lo smartphone verso destra" "Guarda più direttamente verso il dispositivo." - "Impossibile vedere il volto. Tieni il telefono all\'altezza degli occhi." + "Volto non visible. Tieni lo smartphone all\'altezza degli occhi." "Troppo movimento. Tieni fermo il telefono." "Ripeti l\'acquisizione del volto." "Impossibile riconoscere il volto. Riprova." @@ -651,7 +655,7 @@ "Guarda dritto nel telefono" "Guarda dritto nel telefono" "Guarda dritto nel telefono" - "Rimuovi tutto ciò che ti nasconde il viso." + "Rimuovi tutto ciò che ti nasconde il viso" "Pulisci la parte superiore dello schermo, inclusa la barra nera" @@ -659,7 +663,7 @@ "Impossibile creare il modello del volto. Riprova." "Sono stati rilevati occhiali scuri. Il tuo volto deve essere visibile per intero." - "È stata rilevata una mascherina. Il tuo volto deve essere visibile per intero." + "Il tuo volto è coperto. Deve essere visibile per intero." "Imposs. verificare volto. Hardware non disponibile." @@ -1623,7 +1627,7 @@ "Impostazioni" "Disconnetti" "Ricerca in corso..." - "Connessione..." + "Connessione in corso..." "Disponibile" "Non disponibili" "In uso" @@ -1686,7 +1690,7 @@ "Vuoi consentire a %1$s di avere il controllo totale del tuo dispositivo?" "Il controllo totale è appropriato per le app che rispondono alle tue esigenze di accessibilità, ma non per gran parte delle app." "Visualizzare e controllare lo schermo" - "Può leggere i contenuti presenti sullo schermo e mostrare i contenuti su altre app." + "Può leggere tutti i contenuti presenti sullo schermo e mostrare i contenuti sopra altre app." "Visualizzare ed eseguire azioni" "Può tenere traccia delle tue interazioni con un\'app o un sensore hardware e interagire con app per tuo conto." "Consenti" @@ -1837,8 +1841,8 @@ "Per uscire, scorri dall\'alto verso il basso." "OK" "Fine" - "Dispositivo di scorrimento circolare per le ore" - "Dispositivo di scorrimento circolare per i minuti" + "Cursore circolare per le ore" + "Cursore circolare per i minuti" "Seleziona le ore" "Seleziona i minuti" "Seleziona mese e giorno" @@ -1971,7 +1975,7 @@ "Informazioni app" "−%1$s" "Avvio della demo…" - "Ripristino del dispositivo…" + "Reset del dispositivo…" "Widget %1$s disattivato" "Audioconferenza" "Descrizione comando" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Impossibile accedere alla fotocamera del tablet dal tuo %1$s" "Impossibile accedere a questi contenuti durante lo streaming. Prova a usare il telefono." "Predefinita di sistema" + "SCHEDA %d" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 6a9c7b10b9ac6..84708b3df1979 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "זיהוי מתקשר עובר כברירת מחדל למצב לא מוגבל. השיחה הבאה: לא מוגבלת" "השירות לא הוקצה." "אינך יכול לשנות את הגדרת זיהוי המתקשר." + "הנתונים עברו אל %s" + "תמיד אפשר לשנות זאת ב\'הגדרות\'" "אין שירות של חבילת גלישה" "שיחות חירום לא זמינות" "אין אפשרות לבצע שיחות רגילות" @@ -245,7 +247,7 @@ "דיווח על באג" "סיום הפעלה" "צילום מסך" - "דיווח על באג" + "דוח על באג" "הפעולה הזו תאסוף מידע על מצב המכשיר הנוכחי שלך כדי לשלוח אותו כהודעת אימייל. היא תימשך זמן קצר מרגע פתיחת הדיווח על הבאג ועד לשליחת ההודעה בפועל. יש להמתין בסבלנות." "דוח אינטראקטיבי" "כדאי להשתמש באפשרות הזו ברוב המקרים. היא מאפשרת לך לעקוב אחר התקדמות הדוח, להזין פרטים נוספים על הבעיה ולצלם את המסך. היא עשויה להשמיט כמה קטעים שנמצאים פחות בשימוש ושיצירת הדיווח עליהם נמשכת זמן רב." @@ -549,6 +551,8 @@ "‏מאפשרת לאפליקציה לקבל פרטים על שירות תשלום מועדף ב-NFC, כמו עזרים רשומים ויעד של נתיב." "שליטה בתקשורת מטווח קצר" "‏מאפשרת לאפליקציה נהל תקשורת עם תגים, כרטיסים וקוראים מסוג \'תקשורת מטווח קצר\' (NFC)." + "אירוע עסקה של רכיב מאובטח" + "ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לקבל מידע על עסקאות שמתרחשות ברכיב מאובטח." "ביטול נעילת המסך שלך" "מאפשרת לאפליקציה להשבית את נעילת המקשים וכל אמצעי אבטחה משויך המבוסס על סיסמה. לדוגמה, הטלפון ישבית את נעילת המקשים במהלך שיחת טלפון נכנסת, ויפעיל מחדש את נעילת המקשים עם סיום השיחה." "בקשת מידע לגבי מידת המורכבות של נעילת המסך" @@ -582,11 +586,11 @@ "שגיאה באימות" "שימוש בנעילת מסך" "יש לבטל את נעילת המסך כדי להמשיך" - "לוחצים לחיצה חזקה על החיישן" + "צריך ללחוץ לחיצה חזקה על החיישן" "לא ניתן לזהות את טביעת האצבע. יש לנסות שוב." "עליך לנקות את חיישן טביעות האצבע ולנסות שוב" "עליך לנקות את החיישן ולנסות שוב" - "לוחצים לחיצה חזקה על החיישן" + "צריך ללחוץ חזק על החיישן" "הזזת את האצבע לאט מדי. יש לנסות שוב." "יש להשתמש בטביעת אצבע אחרת" "בהיר מדי" @@ -643,7 +647,7 @@ "צריך להזיז את הטלפון שמאלה" "צריך להזיז את הטלפון ימינה" "יש להביט ישירות אל המכשיר." - "אי אפשר לראות את הפנים שלך. צריך להחזיק את הטלפון בגובה העיניים." + "כדי לראות את הפנים שלך יש להחזיק את הטלפון בגובה העיניים." "יותר מדי תנועה. יש להחזיק את הטלפון בצורה יציבה." "יש לסרוק שוב את הפנים." "לא ניתן לזהות את הפנים. יש לנסות שוב." @@ -1169,7 +1173,7 @@ "נבחר" "לא נבחר" "בתהליך" - "השלמת הפעולה באמצעות" + "השלמת הפעולה עם" "‏השלמת הפעולה באמצעות %1$s" "להשלמת הפעולה" "פתיחה באמצעות" @@ -1361,7 +1365,7 @@ "המכשיר זיהה התקן אודיו אנלוגי" "ההתקן שחיברת לא תואם לטלפון הזה. יש להקיש לקבלת מידע נוסף." "‏ניפוי באגים ב-USB מחובר" - "‏יש להקיש כדי לכבות את ניפוי הבאגים ב-USB" + "‏לכיבוי של ניפוי הבאגים ב-USB, יש להקיש" "‏יש ללחוץ על ההתראה כדי להשבית ניפוי באגים ב-USB." "ניפוי הבאגים האלחוטי מחובר" "יש להקיש כדי להשבית ניפוי באגים אלחוטי" @@ -1609,7 +1613,7 @@ "טאבלט" "טלוויזיה" "טלפון" - "רמקולים של מעגן" + "רמקולים באביזר עגינה" "מכשיר חיצוני" "אוזניות" "USB" @@ -1683,8 +1687,8 @@ "לא להפעיל" "מופעל" "כבוי" - "להעניק לשירות %1$s שליטה מלאה במכשיר?" - "האפשרות לשליטה מלאה במכשיר לא מתאימה לכל האפליקציות, אלא רק לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך." + "להעניק לשירות \'%1$s\' שליטה מלאה במכשיר?" + "האפשרות לשליטה מלאה במכשיר לא מתאימה לרוב האפליקציות, אלא רק לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך." "הצגת המסך ושליטה בו" "אפשרות לקריאת כל התוכן במסך ולהצגת התוכן מעל אפליקציות אחרות." "הצגה וביצוע של פעולות" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "לא ניתן לגשת למצלמה של הטאבלט מה‑%1$s" "אי אפשר לגשת לתוכן המאובטח הזה בזמן סטרימינג. במקום זאת, אפשר לנסות בטלפון." "ברירת המחדל של המערכת" + "כרטיס %d" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 8b497c083c324..c387d4820eb95 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "既定: 発信者番号通知、次の発信: 通知" "提供可能なサービスがありません。" "発信者番号の設定は変更できません。" + "データが %s に切り替わりました" + "これは [設定] でいつでも変更できます" "モバイルデータ サービスのブロック" "緊急通報のブロック" "音声通話サービス停止" @@ -247,9 +249,9 @@ "バグレポート" "現在のデバイスの状態に関する情報が収集され、その内容がメールで送信されます。バグレポートが開始してから送信可能な状態となるまでには多少の時間がかかりますのでご了承ください。" "対話型レポート" - "ほとんどの場合はこのオプションを使用します。レポートの進行状況を追跡し、問題についての詳細情報の確認やスクリーンショットの作成が可能です。レポート作成に時間がかかる、あまり使用されない項目は省略されることがあります。" + "ほとんどの場合はこのオプションを使用します。レポートの進行状況を追跡し、問題についての詳細情報の入力やスクリーンショットの作成が可能です。レポート作成に時間がかかる、あまり使用されない項目は省略されることがあります。" "完全レポート" - "デバイスの反応がないとき、または動作が遅すぎるときにシステムへの影響を最小限に抑えたい場合は、このオプションを使用します。また、すべてのレポート項目を表示したい場合もこのオプションを使用します。詳細情報は表示されず、追加のスクリーンショットは作成されません。" + "デバイスの反応がないときや、動作が遅すぎるときにシステムへの影響を最小限に抑えたい場合、またすべてのレポート項目を表示したい場合にこのオプションを使用します。詳細情報の入力はできず、追加のスクリーンショットを撮ることもできません。" "{count,plural, =1{# 秒後にバグレポート用のスクリーンショットを撮影します。}other{# 秒後にバグレポート用のスクリーンショットを撮影します。}}" "バグレポートのスクリーンショットを取得しました" "バグレポートのスクリーンショットを取得できませんでした" @@ -322,7 +324,7 @@ "ボディセンサー" "バイタルサインに関するセンサーデータへのアクセス" "通知" - "通知の表示" + "通知を表示" "ウィンドウコンテンツの取得" "ユーザーがアクセスしているウィンドウのコンテンツを検査します。" "タッチガイドの有効化" @@ -439,7 +441,7 @@ "このアプリは、使用中に、位置情報サービスからデバイスの正確な位置情報を取得できます。アプリが位置情報を取得するには、デバイスで位置情報サービスが ON になっている必要があります。この場合、バッテリー使用量が増えることがあります。" "フォアグラウンドでのみおおよその位置情報にアクセス" "このアプリは、使用中に、位置情報サービスからデバイスのおおよその位置情報を取得できます。アプリが位置情報を取得するには、デバイスで位置情報サービスがオンになっている必要があります。" - "バックグラウンドでの位置情報へのアクセス" + "バックグラウンドで位置情報にアクセスする" "このアプリは、使用中でない場合でも、常に位置情報にアクセスできます。" "音声設定の変更" "音声全般の設定（音量、出力に使用するスピーカーなど）の変更をアプリに許可します。" @@ -548,11 +550,13 @@ "登録されている支援やルートの目的地など、優先される NFC お支払いサービスの情報を取得することをアプリに許可します。" "NFCの管理" "NFCタグ、カード、リーダーとの通信をアプリに許可します。" + "セキュア エレメントのトランザクション イベント" + "セキュア エレメントで起きたトランザクションに関する情報の受信をアプリに許可します。" "画面ロックの無効化" "キーロックとキーロックに関連付けられたパスワードのセキュリティを無効にすることをアプリに許可します。たとえば、かかってきた電話を受ける際にキーロックを無効にし、通話が終了したらキーロックを再度有効にする場合などに使用します。" "画面ロックの複雑さのリクエスト" "このアプリに画面ロックの複雑さレベル（高、中、低、なし）を認識することを許可します。複雑さレベルは、画面ロックの文字数の範囲やタイプを示すものです。アプリから一定レベルまで画面ロックを更新するよう推奨されることもありますが、ユーザーは無視したり別の操作を行ったりできます。画面ロックは平文で保存されないため、アプリが正確なパスワードを知ることはありません。" - "通知の表示" + "通知を表示" "通知の表示をアプリに許可" "生体認証ハードウェアの使用" "生体認証ハードウェアを認証に使用することをアプリに許可します" @@ -604,8 +608,8 @@ "指紋の設定がタイムアウトしました。もう一度お試しください。" "指紋の操作をキャンセルしました。" "指紋の操作がユーザーによりキャンセルされました。" - "試行回数が上限を超えました。代わりに画面ロックを使用してください。" - "試行回数が上限を超えました。代わりに画面ロックを使用してください。" + "試行回数が上限を超えました。代わりに PIN を入力してください。" + "試行回数が上限を超えました。代わりに PIN を入力してください。" "指紋を処理できません。もう一度お試しください。" "指紋が登録されていません。" "このデバイスには指紋認証センサーがありません。" @@ -642,7 +646,7 @@ "スマートフォンを左に動かしてください" "スマートフォンを右に動かしてください" "もっとまっすぐデバイスに顔を向けてください。" - "顔を確認できません。スマートフォンを目の高さに合わせて持ってください。" + "顔を確認できません。スマートフォンを目の高さに合わせます。" "あまり動かさないでください。安定させてください。" "顔を登録し直してください。" "顔を認識できません。もう一度お試しください。" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "%1$s からタブレットのカメラにアクセスできません" "ストリーミング中はアクセスできません。スマートフォンでのアクセスをお試しください。" "システムのデフォルト" + "カード %d" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 6d6cda1a4cfde..0c8ae270db0a4 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "ნაგულისხმებად დაყენებულია ნომრის დაფარვის გამორთვა. შემდეგი ზარი: არ არის დაფარული." "სერვისი არ არის მიწოდებული." "არ შეგიძლიათ აბონენტის ID პარამეტრების შეცვლა." + "მონაცემები გადართულია %s-ზე" + "ამის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებში" "მობილური ინტერნეტის სერვისი არ არის" "გადაუდებელი ზარი მიუწვდომელია" "ხმოვანი ზარების სერვისი არ არის" @@ -548,6 +550,8 @@ "საშუალებას აძლევს აპს, მიიღოს უპირატესი NFC გადახდის სერვისის ინფორმაცია, მაგალითად, რეგისტრირებული დახმარება და დანიშნულება." "ახლო მოქმედების რადიოკავშირი (NFC) მართვა" "აპს შეეძლება ახლო მოქმედების რადიოკავშირის (NFC) მეშვეობით ტეგების, ბარათებისა და წამკითხველების შემცველი მონაცემების მიმოცვლა." + "უსაფრთხო ელემენტის ტრანზაქციის ღონისძიება" + "საშუალებს აძლევს აპს, მიიღოს ინფორმაცია უსაფრთხო ელემენტზე განხორციელებული ტრანზაქციების შესახებ." "თქვენი ეკრანის ბლოკის გათიშვა" "შეეძლება კლავიატურის დაბლოკვისა და პაროლით უზრუნველყოფილი ნებისმიერი უსაფრთხოების ფუნქციის დეაქტივაცია. მაგალითად, ტელეფონი შემომავალი ზარის დროს აუქმებს კლავიატურის დაბლოკვას და კვლავ ააქტიურებს მას, როგორც კი ზარი დასრულდება." "ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის სირთულის შესახებ ინფორმაციის მოთხოვნა" @@ -591,7 +595,7 @@ "ზედმეტად ნათელია" "აღმოჩენილია Ძლიერი დაჭერა" "ცადეთ დარეგულირება" - "ოდნავ შეცვალეთ თითის დაჭერის ადგილი ყოველ ჯერზე" + "ოდნავ შეცვალეთ დაჭერის ადგილი ყოველ ჯერზე" "თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ მოხერხდა" @@ -642,7 +646,7 @@ "გაწიეთ ტელეფონი თქვენგან მარცხნივ" "გაწიეთ ტელეფონი თქვენგან მარჯვნივ" "გთხოვთ, უფრო პირდაპირ შეხედოთ თქვენს მოწყობილობას." - "თქვენი სახე არ ჩანს. დაიჭირეთ ტელეფონი თვალის დონეზე." + "სახე არ ჩანს. დაიჭირეთ ტელ. თვალის დონეზე." "მეტისმეტად მოძრაობთ. მყარად დაიჭირეთ ტელეფონი." "გთხოვთ, ხელახლა დაარეგისტრიროთ თქვენი სახე." "სახის ამოცნობა ვერ ხერხდება. ცადეთ ხელახლა." @@ -658,7 +662,7 @@ "თქვენი სახის მოდელი ვერ იქმნება. ცადეთ ხელახლა." "აღმოჩენილია მუქი სათვალე. თქვენი სახე მთლიანად უნდა ჩანდეს." - "აღმოჩენილია სახის დაფარვა. თქვენი სახე მთლიანად უნდა ჩანდეს." + "სახე დაფარულია. ის მთლიანად უნდა ჩანდეს." "სახე ვერ დასტურდება. აპარატი მიუწვდომელია." @@ -939,7 +943,7 @@ "შეწყვეტა" "უკან გადახვევა" "წინ გადახვევა" - "მხოლოდ გადაუდებელი დახმარების ზარები" + "მხოლოდ გადაუდებელი ზარები" "ქსელი ჩაკეტილია" "SIM დაბლოკილია PUK-ით." "იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო ან დაუკავშირდით კლიენტების მომსახურებას." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "ტაბლეტის კამერაზე წვდომა ვერ მოხერხდა თქვენი %1$s-დან" "მასზე წვდომის მიᲦება შეუძლებელია სტრიმინგის დროს. ცადეთ ტელეფონიდან." "სისტემის ნაგულისხმევი" + "ბარათი %d" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index 153faf7dcf860..bae2f8a20a4a8 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Қоңырау шалушының жеке анықтағышы бастапқы бойынша шектелмеген. Келесі қоңырау: Шектелмеген" "Қызмет ұсынылмаған." "Қоңырау шалушы идентификаторы параметрін өзгерту мүмкін емес." + "Деректер %s операторына ауыстырылды" + "Бұны кез келген уақытта \"Параметрлер\" бөлімінен өзгертуге болады." "Мобильдік интернет қызметі жоқ" "Жедел қызметке қоңырау шалу қолжетімді емес" "Дауыстық қоңыраулар қызметі жоқ" @@ -548,6 +550,8 @@ "Қолданба тіркелген көмектер және баратын жер маршруты сияқты таңдаулы NFC төлеу қызметі туралы ақпаратты ала алатын болады." "NFC функциясын басқару" "Қолданбаға NFC белгілерімен, карталармен және оқу құралдарымен байланысуға рұқсат береді." + "Қауіпсіз элемент арқылы жасалатын транзакция оқиғасы" + "Қолданбаға қауіпсіз элемент арқылы жасалатын транзакциялар жөнінде ақпарат алуға мүмкіндік береді." "экран бекітпесін істен шығару" "Қолданбаларға кілтперне және басқа кілтсөзге қатысты қауіпсіздік шараларын өшіру мүмкіндігін береді. Мысалы, телефон кіріс қоңырауларын алғанда кілтпернені өшіреді және қоңырау аяқталғанда қайта қосады." "экранды құлыптау күрделілігін сұрау" @@ -581,7 +585,7 @@ "Аутентификациялауда қате шықты." "Экран құлпын пайдалану" "Жалғастыру үшін экран құлпын енгізіңіз." - "Сканерді қатты басыңыз." + "Сканерді қатты басыңыз" "Саусақ ізін тану мүмкін емес. Қайталап көріңіз." "Саусақ ізін оқу сканерін тазалап, әрекетті қайталаңыз." "Сканерді тазалап, әрекетті қайталаңыз." @@ -591,7 +595,7 @@ "Тым жарық." "Қуат түймесін басу әрекеті анықталды." "Дұрыстап қойып көріңіз." - "Саусағыңыздың қалпын аздап өзгертіп тұрыңыз." + "Саусағыңыздың орнын аздап өзгертіп тұрыңыз" "Саусақ ізі танылмады." @@ -639,17 +643,17 @@ "Телефонды жақынырақ ұстаңыз." "Телефонды жоғарырақ ұстаңыз." "Телефонды төменірек ұстаңыз." - "Телефонды солға қарай ұстаңыз." - "Телефонды оңға қарай ұстаңыз." + "Телефонды солға қарай жылжытыңыз." + "Телефонды оңға қарай жылжытыңыз." "Құрылғының камерасына тура қараңыз." "Бетіңіз көрінбей тұр. Телефонды көз деңгейінде ұстаңыз." "Қозғалыс тым көп. Телефонды қозғалтпаңыз." "Қайта тіркеліңіз." "Бет танылмады. Қайталап көріңіз." "Басыңыздың қалпын сәл өзгертіңіз." - "Телефонға барынша тура қараңыз." - "Телефонға барынша тура қараңыз." - "Телефонға барынша тура қараңыз." + "Телефонға тура қараңыз." + "Телефонға тура қараңыз." + "Телефонға тура қараңыз." "Бетіңізді жауып тұрған нәрсені алып тастаңыз." "Экранның жоғарғы жағын, сонымен қатар қара жолақты өшіріңіз." @@ -658,7 +662,7 @@ "Бет үлгісі жасалмады. Қайталап көріңіз." "Қою түсті көзілдірік анықталды. Бетіңіз толық көрініп тұруы керек." - "Бетперде анықталды. Бетіңіз толық көрініп тұруы керек." + "Бетперде тағып алғансыз. Бетіңіз толық көрініп тұруы керек." "Бетті тану мүмкін емес. Жабдық қолжетімді емес." @@ -1352,7 +1356,7 @@ "Жалғанған құрылғы USB арқылы зарядталуда" "USB арқылы файл жіберу мүмкіндігі қосылды" "PTP режимі USB арқылы қосылды" - "USB тетеринг режимі қосылды" + "USB-тетеринг режимі қосылды" "MIDI режимі USB арқылы қосылды" "USB жабдығы жалғанған" "Қосымша опциялар үшін түртіңіз." @@ -1385,7 +1389,7 @@ "Физикалық пернетақта қосулы кезде оны экранға шығару" "Виртуалдық пернетақтаны көрсету" "Физикалық пернетақтаны конфигурациялау" - "Тіл мен пернетақта схемасын таңдау үшін түртіңіз" + "Тіл мен пернетақта схемасын таңдау үшін түртіңіз." " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Басқа қолданбалардың үстінен көрсету" @@ -1608,7 +1612,7 @@ "Планшет" "ТД" "Телефон" - "Үндеткіштерді қондыру" + "Қондыру станциясының динамиктері" "Сыртқы құрылғы" "Құлақаспаптар" "USB" @@ -1618,7 +1622,7 @@ "Трансляциялау" "Құрылғыға жалғау" "Экран трансляциясы" - "Құрылғылар ізделуде…" + "Құрылғылар ізделіп жатыр…" "Параметрлер" "Ажырату" "Тексеруде..." @@ -1855,7 +1859,7 @@ "Жарайды" "Батареяны үнемдеу режимі қараңғы режимді іске қосады және фондық әрекеттерге, кейбір визуалдық әсерлерге, белгілі бір функциялар мен кейбір желі байланыстарына шектеу қояды немесе оларды өшіреді." "Батареяны үнемдеу режимі қараңғы режимді іске қосады және фондық әрекеттерге, кейбір визуалдық әсерлерге, белгілі бір функциялар мен кейбір желі байланыстарына шектеу қояды немесе оларды өшіреді." - "Дерек шығынын азайту үшін Трафикті үнемдеу режимінде кейбір қолданбаларға деректі фондық режимде жіберуге және алуға тыйым салынады. Ашық тұрған қолданба деректі шектеулі шамада пайдаланады (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)." + "Дерек шығынын азайту үшін трафикті үнемдеу режимінде кейбір қолданбаларға деректі фондық режимде жіберуге және алуға тыйым салынады. Ашық тұрған қолданба деректі шектеулі шамада пайдаланады (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)." "Трафикті үнемдеу режимі қосылсын ба?" "Қосу" "{count,plural, =1{Бір минут ({formattedTime} дейін)}other{# минут ({formattedTime} дейін)}}" @@ -2113,7 +2117,7 @@ "Қолданбаға жазу рұқсаты берілмеді, бірақ ол осы USB құрылғысы арқылы дыбыс жаза алады." "Негізгі экран" "Артқа" - "Соңғы пайдаланылған қолданбалар" + "Соңғы қолданбалар" "Хабарландырулар" "Жылдам параметрлер" "Қуат диалогтік терезесі" @@ -2269,10 +2273,10 @@ "Енді экранның бір бөлігін ұлғайтуға болады." "Параметрлер бөлімінен қосу" "Қабылдамау" - "Құрылғы микрофонының бөгеуін алыңыз" - "Құрылғы камерасының бөгеуін алыңыз" + "Құрылғы микрофонын блоктан шығарыңыз" + "Құрылғы камерасын блоктан шығарыңыз" "<b>%s</b> және барлық қолданбалар мен қызметтерге арналған." - "Бөгеуді алу" + "Блоктан шығару" "Датчикке қатысты құпиялық" "Қолданба белгішесі" "Қолданба брендін ілгері жылжыту кескіні" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "%1$s құрылғысынан планшет камерасын пайдалану мүмкін емес." "Трансляция кезінде контентті көру мүмкін емес. Оның орнына телефоннан көріңіз." "Жүйенің әдепкі параметрі" + "%d-КАРТА" diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index a273ed6213973..8a00dbc63e721 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "មិន​បាន​ដាក់កម្រិត​លំនាំដើម​លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ។ ការ​ហៅ​បន្ទាប់៖ មិន​បាន​ដាក់​កម្រិត។" "មិន​បាន​ផ្ដល់​សេវាកម្ម។" "អ្នក​មិន​អាច​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ​បានទេ។" + "បានប្ដូរទិន្នន័យទៅ %s" + "អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​លក្ខណៈនេះ​នៅ​ពេល​ណា​ក៏​បាន​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់" "គ្មាន​​សេវាកម្ម​ទិន្នន័យ​ចល័ត​ទេ" "ការ​ហៅ​បន្ទាន់​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទេ" "គ្មាន​សេវាកម្ម​ជា​សំឡេង​ទេ" @@ -319,7 +321,7 @@ "អាន និងសរសេរ​កំណត់​ហេតុ​ហៅ​ទូរសព្ទ" "ទូរសព្ទ" "ហៅទូរស័ព្ទ និងគ្រប់គ្រងការហៅទូរស័ព្ទ" - "ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​រាងកាយ" + "សេនស័រ​រាងកាយ" "ចូលដំណើរការទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអំពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នក" "ការ​ជូនដំណឹង" "បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង" @@ -548,6 +550,8 @@ "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​ទទួលបាន​ព័ត៌មានអំពី​សេវាបង់ប្រាក់តាម nfc ជាអាទិភាព​ដូចជា គោលដៅផ្លូវ និង​ព័ត៌មាន​កំណត់អត្តសញ្ញាណ​កម្មវិធី ដែលបានចុះឈ្មោះ​ជាដើម។" "ពិនិត្យ​ការ​ទាក់ទង​នៅ​ក្បែរ (NFC)" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ស្លាក (NFC) កាត និង​កម្មវិធី​អាន។" + "ព្រឹត្តិការណ៍ប្រតិបត្តិការធាតុសុវត្ថិភាព" + "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីទទួលព័ត៌មានអំពីប្រតិបត្តិការដែលកើតឡើងនៅលើធាតុសុវត្ថិភាព។" "បិទ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់​របស់​អ្នក" "ឲ្យ​កម្មវិធី​បិទ​ការ​ចាក់សោ​សុវត្ថិភាព​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​ណា​មួយ។ ​ឧទាហរណ៍​ត្រឹមត្រូវ​​​នៃ​ការ​បិទ​ទូរស័ព្ទ​ពេល​ទទួលការ​ហៅ​ចូល បន្ទាប់​ម​បើក​សោ​ពេល​ការ​ហៅ​បាន​បញ្ចប់។" "ស្នើ​សុំកម្រិត​​ស្មុគស្មាញ​នៃការចាក់សោអេក្រង់" @@ -581,11 +585,11 @@ "មានបញ្ហាក្នុង​ការផ្ទៀងផ្ទាត់" "ប្រើ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" "បញ្ចូលការចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នក ដើម្បីបន្ត" - "សង្កត់លើ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ឱ្យណែន" + "សង្កត់លើ​សេនស័រឱ្យណែន" "មិនអាចសម្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃបានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" "សម្អាត​ឧបករណ៍​ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត" "សម្អាត​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត" - "សង្កត់លើ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ឱ្យណែន" + "សង្កត់លើ​សេនស័រឱ្យណែន" "ចលនាម្រាមដៃយឺតពេកហើយ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។" "សាកល្បងប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត" "ភ្លឺពេក" @@ -612,7 +616,7 @@ "បានបិទ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញាជា​បណ្តោះអាសន្ន។" "មិនអាចប្រើ​ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​បានទេ។ សូមទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់​ការជួសជុល" "បាន​ចុច​ប៊ូតុង​ថាមពល" - "ម្រាមដៃ %d" + "ម្រាមដៃទី %d" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃ" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬ​ការចាក់សោអេក្រង់" "ប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក ដើម្បីបន្ត" @@ -621,15 +625,15 @@ "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" "រូបស្នាមម្រាមដៃ" - "ដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខ" + "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ" "មានបញ្ហា​ពាក់ព័ន្ធនឹង​មុខងារ​ដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" "ចុចដើម្បីលុប​គំរូមុខ​របស់អ្នក រួចបញ្ចូល​មុខរបស់អ្នក​ម្ដងទៀត" - "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" + "រៀបចំ​ការដោះសោ​ដោយស្កេនមុខ" "ដោះសោទូរសព្ទ​របស់អ្នកដោយសម្លឹងមើលវា" "ដើម្បីប្រើមុខងារដោះសោតាមទម្រង់មុខ សូមបើក""ការចូលប្រើកាមេរ៉ា""នៅក្នុងការកំណត់ > ឯកជនភាព" "រៀបចំ​វិធីច្រើនទៀត​ដើម្បី​ដោះសោ" "ចុច​ដើម្បីបញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ" - "ការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ" + "ការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ" "មិនអាចប្រើ​ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​បានទេ" "ទាក់ទងក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់ការជួសជុល។" "មិនអាចបង្កើតគំរូមុខរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" @@ -637,10 +641,10 @@ "មិនមាន​ពន្លឺគ្រប់គ្រាន់" "ដាក់​ទូរសព្ទឱ្យឆ្ងាយ​ជាងមុន" "ដាក់​ទូរសព្ទ​ឱ្យជិត​ជាងមុន" - "ដាក់​ទូរសព្ទ​ឱ្យខ្ពស់​ជាងមុន" - "ដាក់​ទូរសព្ទ​ឱ្យទាប​ជាងមុន" + "រំកិល​ទូរសព្ទឡើងលើ" + "រំកិល​ទូរសព្ទចុះក្រោម" "ដាក់​ទូរសព្ទ​ទៅខាងឆ្វេងអ្នក" - "ដាក់ទូរសព្ទ​ទៅខាងស្ដាំអ្នក" + "រំកិលទូរសព្ទ​ទៅខាងស្ដាំ" "សូមមើល​ឱ្យចំ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជាងមុន។" "មើលមិនឃើញ​មុខរបស់អ្នកទេ។ កាន់ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ដាក់ត្រឹមភ្នែក។" "មាន​ចលនា​ខ្លាំងពេក។ សូមកាន់​ទូរសព្ទ​ឱ្យនឹង។" @@ -658,7 +662,7 @@ "មិនអាចបង្កើតគំរូមុខរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" "បានរកឃើញ​វ៉ែនតាខ្មៅ។ មុខរបស់អ្នកត្រូវតែ​អាចមើលឃើញ​ពេញលេញ។" - "បានរកឃើញ​គ្រឿងពាក់លើមុខ។ មុខរបស់អ្នកត្រូវតែ​អាចមើលឃើញ​ពេញលេញ។" + "បានរកឃើញ​របស់បាំងមុខ។ មុខអ្នកត្រូវតែ​អាចមើលឃើញ​ពេញលេញ។" "មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខបានទេ។ មិនមាន​ហាតវែរទេ។" @@ -1687,7 +1691,7 @@ "មើល និង​គ្រប់គ្រងអេក្រង់" "វា​អាចអានខ្លឹមសារទាំងអស់​នៅលើអេក្រង់ និងបង្ហាញខ្លឹមសារ​លើកម្មវិធីផ្សេងទៀត។" "មើល និង​ធ្វើសកម្មភាព" - "វា​អាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកជាមួយនឹងកម្មវិធី ឬឧបករណ៍ចាប់​សញ្ញាហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយកម្មវិធីនានា​ជំនួសឱ្យអ្នក។" + "វា​អាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកជាមួយនឹងកម្មវិធី ឬសេនស័រហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយកម្មវិធីនានា​ជំនួសឱ្យអ្នក។" "អនុញ្ញាត" "បដិសេធ" "ចុចមុខងារណាមួយ ដើម្បចាប់ផ្ដើមប្រើ៖" @@ -1891,7 +1895,7 @@ "សំណើ SS ត្រូវបាន​ប្ដូរ​ទៅ​សំណើ USSD" "បាន​ប្ដូរ​ទៅ​សំណើ SS ថ្មី" "ការជូនដំណឹង​អំពីការ​ដាក់នុយ" - "ប្រវត្តិរូបការងារ" + "កម្រងព័ត៌មានការងារ" "បាន​ជូនដំណឹង" "បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​" "ពង្រីក" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "មិនអាច​ចូលប្រើ​កាមេរ៉ា​ថេប្លេតពី %1$s របស់អ្នក​បានទេ" "មិន​អាច​ចូល​ប្រើប្រាស់​ខ្លឹមសារ​នេះ​បាន​ទេ ពេល​ផ្សាយ។ សូមសាកល្បងប្រើ​នៅលើ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ជំនួសវិញ។" "លំនាំ​ដើម​ប្រព័ន្ធ" + "កាត %d" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 5b65b30fa5294..ec018026a38ee 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -65,14 +65,16 @@ "ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮೂರು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುವ ಕರೆಗಳ ತಿರಸ್ಕಾರ" - "ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿತರಣೆ" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ" + "ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಡೆಲಿವರಿ" + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ" "ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸದಿರುವಂತೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸದಿರುವಂತೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಸೇವೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ." "ನೀವು ಕಾಲರ್‌ ID ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." + "%s ಗೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಬಹುದು" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ" "ತುರ್ತು ಕರೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಧ್ವನಿ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ" @@ -264,7 +266,7 @@ "ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ" "ಲಾಕ್‌ಡೌನ್‌" "999+" - "ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ಹೊಸ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍" "ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌" "ಭದ್ರತೆ" @@ -408,9 +410,9 @@ "ಪ್ರಸಾರವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಉಳಿದಿರುವ ಜಿಗುಟಾದ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆಯು Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅತಿಯಾಗಿ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." "ಪ್ರಸಾರ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುವ ಸ್ಟಿಕಿ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಯು ಫೋನ್‍ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯು ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." @@ -431,7 +433,7 @@ "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಬಹುದು." "ಮಾಲೀಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದಾದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸದಂತೆ ಘಟನೆಗಳು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು." - "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." + "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ನೀಡದೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದಾದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸದಂತೆ ಘಟನೆಗಳು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು." "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು GPS ಅಥವಾ ಇತರ ಸ್ಥಳ ಮೂಲಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು." @@ -479,7 +481,7 @@ "ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಮೂಲಕ ಕರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ." "ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ" - "ಸಾಧನದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ." + "ಸಾಧನದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ." "ಕಾರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲೇ ಇರಿಸಿ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವು ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ" @@ -515,7 +517,7 @@ "ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ವೈ-ಫೈ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾದ ವೈ-ಫೈ ಸಾಧನಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮಾಹಿತಿ ರೀತಿಯ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ." "ವೈ-ಫೈ ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ" - "ವೈ-ಫೈ ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು, ಹಾಗೆಯೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧನದ ಕನ್ಫಿಗರೇಶನ್‍ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ." + "ವೈ-ಫೈ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು, ಹಾಗೆಯೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧನದ ಕನ್ಫಿಗರೇಶನ್‍ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ." "ವೈ-ಫೈ ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ, ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍‍ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮೋಡ್ ಬಳಸುವ ಶಕ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ." "ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Android TV ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮೋಡ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪವರ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ." @@ -548,6 +550,8 @@ "ನೋಂದಾಯಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳಂತಹ ಆದ್ಯತೆಯ NFC ಪಾವತಿ ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಸಮೀಪ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂವಹನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" "ಸಮೀಪದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂವಹನ (NFC) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಓದುಗರನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." + "ಸುರಕ್ಷಿತ ಅಂಶದ ವಹಿವಾಟು ಈವೆಂಟ್" + "ಸುರಕ್ಷಿತ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಕೀಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಭದ್ರತಾ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಳಬರುವ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ ಕೀಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಫೋನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಕರೆಯು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಾಗ ಕೀಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ" @@ -581,11 +585,11 @@ "ದೃಢೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" - "ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ದೃಢವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ" + "ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" - "ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ದೃಢವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ" + "ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ" "ಬೆರಳನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಮತ್ತೊಂದು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ" @@ -594,8 +598,8 @@ "ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" - "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಒತ್ತಿ" @@ -650,7 +654,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ." + "ಮುಖವನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ." "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" @@ -658,7 +662,7 @@ "ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಕಪ್ಪು ಕನ್ನಡಕ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಬೇಕು." - "ಮುಖವಾಡ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಬೇಕು." + "ಮುಖವಾಡ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಮುಖವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಬೇಕು." "ಮುಖ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." @@ -720,8 +724,8 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅಂತಹ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಳುಗರ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಳುಗ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕೇಳುಗರ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕೇಳುಗ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ಕಂಡೀಶನ್‌‌ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸು" "ಕಂಡೀಶನ್‌ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ಕನಸಿನ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ" @@ -1178,7 +1182,7 @@ "ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "%1$s ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "%2$s ಮೂಲಕ %1$s ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" - "ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಇವರ ಜೊತೆಗೆ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಜೊತೆಗೆ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಎಡಿಟ್" @@ -1189,7 +1193,7 @@ "%1$s ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಳುಹಿಸಿ" "ಕಳುಹಿಸು" "ಮುಖಪುಟ‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಮುಖಪುಟ‌ ಎಂಬಂತೆ %1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" + "%1$s ಅನ್ನು ಹೋಮ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ" "ಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ" "ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಜೊತೆ ಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ" @@ -1247,7 +1251,7 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ಬೂಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ನೀವು ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ — ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ಲಘುವಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" + "ಸೆಟಪ್ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮುಂದುವರಿಸುವುದೇ?" "ನೀವು ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ — ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಲಘುವಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." @@ -1264,7 +1268,7 @@ "%1$s ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" "ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ; ಹಂಚಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?" - "%1$s ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತನ್ನ %2$s ಮೆಮೊರಿ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಅದರ ಡೆವಲಪರ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು." + "%1$s ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತನ್ನ %2$s ಮೆಮೊರಿ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಅದರ ಡೆವಲಪರ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು." "%1$s ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತನ್ನ %2$s ಮೆಮೊರಿ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಇದು ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು." "%1$s ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಇದು ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು." "ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -1287,7 +1291,7 @@ "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ಗಳು" "ಅಲಾರಮ್ ಧ್ವನಿಗಳು" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿಗಳು" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಅಪರಿಚಿತ" "ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" @@ -1301,7 +1305,7 @@ "%1$s ಸೀಮಿತ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" "ಹೇಗಾದರೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" - "%2$s ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ಸಾಧನವು %1$s ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು." + "%2$s ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ಸಾಧನವು %1$s ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು." "%1$s ರಿಂದ %2$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" @@ -1391,7 +1395,7 @@ "‍ಇತರ ಆ್ಯಪ್‍ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಿಕೆ" "%s ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ" "%s ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ" - "%s ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "%s ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "%s ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" @@ -1478,13 +1482,13 @@ "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ" "ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಿಸಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಳುಗ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಕೇಳುಗ" "VR ಕೇಳುವಿಕೆ" "ಕಂಡೀಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೇವೆ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ರ‍್ಯಾಂಕರ್ ಸೇವೆ" "VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ" "%s ಮೂಲಕ VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ" "ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." @@ -1670,28 +1674,28 @@ "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. %2$d ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n %3$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." " — " "ತೆಗೆದುಹಾಕು" - "ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವುದೇ?\n\nದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಲಿಸುವಿಕೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸುವುದೇ?" - "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿದರೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ." - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" - "ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಆನ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.\n\n ಪ್ರಸ್ತುತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:\n%1$s\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." + "ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬೇಕೆ?\n\nದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಲಿಸುವಿಕೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸುವುದೇ?" + "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿದರೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" + "ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಆನ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.\n\n ಪ್ರಸ್ತುತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:\n%1$s\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." " • %1$s\n" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ %1$sಆನ್‌ ಮಾಡಬೇಕೇ?" - "ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾದ %1$s ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." + "ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾದ %1$s ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." "ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಆನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" - "ಇದು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು." + "ಇದು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಟೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಂಟೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು." "ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಇದು ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು." "ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿರಾಕರಿಸಿ" "ವೈಶಿಷ್ಟ್ದ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ:" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "%s ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -1705,10 +1709,10 @@ "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. %1$s ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. %1$s, ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಎರಡೂ ಧ್ವನಿ ಕೀಗಳನ್ನು ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" - "ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ:" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ):" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ):" - "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." + "ನೀವು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ:" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ):" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ):" + "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ" @@ -1931,7 +1935,7 @@ "%1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು %2$s ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಆ್ಯಪ್ ವಿರಾಮ ನಿಲ್ಲಿಸಿ" - "ಕೆಲಸ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" "ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -1982,7 +1986,7 @@ "ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು" "Maps ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" "ಉತ್ಪಾದಕತೆ" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ" "ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ಗಂಟೆ" @@ -2001,10 +2005,10 @@ "%1$s ಅನ್ನು ""%2$s"" ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದೇ?" "%1$s ಮತ್ತು %2$s ಅನ್ನು ""%3$s"" ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದೇ?" "%1$s, %2$s ಮತ್ತು %3$s ಅನ್ನು ""%4$s"" ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದೇ?" - "%1$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "%1$s ಅನ್ನು ""%2$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "%1$s ಮತ್ತು %2$s ಅನ್ನು ""%3$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಈ ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ""%4$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದೇ: %1$s, %2$s ಮತ್ತು %3$s ?" + "%1$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "%1$s ಅನ್ನು ""%2$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "%1$s ಮತ್ತು %2$s ಅನ್ನು ""%3$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "ಈ ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ""%4$s"" ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ: %1$s, %2$s ಮತ್ತು %3$s ?" "ಉಳಿಸಿ" "ಬೇಡ" "ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಡ" @@ -2059,7 +2063,7 @@ "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಬದಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಬದಲಾಗಿದೆ" "ಏನನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "Android 13 ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ನಂತರ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡಿ" "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" @@ -2078,8 +2082,8 @@ "ಸರಿ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" - "ವರ್ಧಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು Android 12 ರಲ್ಲಿ Android ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸೂಚಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.\n\nವರ್ಧಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು \'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಂತಹ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು." - "ದೈನಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ವರ್ಧಿತ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು Android 12 ರಲ್ಲಿ Android ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸೂಚಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.\n\nವರ್ಧಿತ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು \'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಂತಹ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು." + "ದೈನಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್" "ಚಾರ್ಜ್‌ಗೆ ಮೊದಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮುಗಿದು ಬಿಡಬಹುದು" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್" @@ -2103,8 +2107,8 @@ "%1$s ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್" "ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್" "%1$s ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್" - "ಪ್ರಸ್ತುತಿ" - "%1$s ಪ್ರಸ್ತುತಿ" + "ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷನ್" + "%1$s ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷನ್" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗಲೂ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ" "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "{count,plural, =1{{file_name} + # ಫೈಲ್}one{{file_name} + # ಫೈಲ್‌ಗಳು}other{{file_name} + # ಫೈಲ್‌ಗಳು}}" @@ -2120,9 +2124,9 @@ "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್" "ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್ ಹುಕ್" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಯ್ಕೆ" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಯ್ಕೆ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಪರದೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" "Dpad ನ ಮೇಲಿನ ಬಟನ್" "Dpad ನ ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್" @@ -2276,7 +2280,7 @@ "ಸೆನ್ಸರ್ ಗೌಪ್ಯತೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಐಕಾನ್‌" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಚಿತ್ರ" - "ಪ್ರವೇಶ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "%s ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "%1$s ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ." "%1$s ಭಾಷೆಯಿಂದ %2$s ಭಾಷೆಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "ನಿಮ್ಮ %1$s ಮೂಲಕ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುವಾಗ ಇದನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬದಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಸಿಸ್ಟಂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" + "ಕಾರ್ಡ್ %d" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 6ec148c84cce7..2ae119d25911a 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "발신자 번호가 기본적으로 제한되지 않음으로 설정됩니다. 다음 통화: 제한되지 않음" "서비스가 준비되지 않았습니다." "발신자 번호 설정을 변경할 수 없습니다." + "%s 이동통신사로 데이터가 변경됨" + "언제든지 설정에서 변경할 수 있습니다." "모바일 데이터 서비스가 차단됨" "긴급 전화를 사용할 수 없음" "음성 서비스를 이용할 수 없음" @@ -548,6 +550,8 @@ "앱이 등록된 AID와 경로 목적지 같은 기본 NFC 결제 서비스 정보를 확인하도록 허용합니다." "NFC(Near Field Communication) 제어" "앱이 NFC(근거리 무선 통신) 태그, 카드 및 리더와 통신할 수 있도록 허용합니다." + "보안 요소 트랜잭션 이벤트" + "앱이 보안 요소에서 발생하는 트랜잭션에 관한 정보를 받도록 허용합니다." "화면 잠금 사용 중지" "앱이 키 잠금 및 관련 비밀번호 보안을 사용중지할 수 있도록 허용합니다. 예를 들어, 휴대전화가 수신전화를 받을 때 키 잠금을 사용중지했다가 통화가 끝나면 키 잠금을 다시 사용할 수 있습니다." "화면 잠금 복잡도 요청" @@ -581,11 +585,11 @@ "인증 오류" "화면 잠금 사용" "계속하려면 화면 잠금용 사용자 인증 정보를 입력하세요" - "센서 위에 손가락을 좀 더 오래 올려놓으세요." + "센서 위에 손가락을 좀 더 오래 올려놓으세요" "지문을 인식할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." "지문 센서를 닦은 후 다시 시도해 보세요." "센서를 닦은 후 다시 시도해 보세요." - "센서 위에 손가락을 좀 더 오래 올려놓으세요." + "센서 위에 손가락을 좀 더 오래 올려놓으세요" "손가락을 너무 느리게 움직였습니다. 다시 시도해 주세요." "다른 지문으로 시도" "너무 밝음" @@ -634,23 +638,23 @@ "수리업체에 방문하세요." "얼굴 모델을 만들 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." "너무 밝습니다. 조명 밝기를 조금 낮춰보세요." - "조명이 부족합니다." + "조명이 부족합니다" "휴대전화를 얼굴에서 더 멀리 떨어뜨려 주세요." "휴대전화를 얼굴에 더 가까이 가져와 주세요." - "휴대전화를 위로 이동하세요" - "휴대전화를 아래로 이동하세요" - "휴대전화를 왼쪽으로 이동하세요" - "휴대전화를 오른쪽으로 이동하세요" + "휴대전화를 위쪽으로 움직이세요" + "휴대전화를 아래쪽으로 움직이세요" + "휴대전화를 왼쪽으로 움직이세요" + "휴대전화를 오른쪽으로 움직이세요" "기기에서 더 똑바로 바라보세요." "얼굴이 보이지 않습니다. 눈높이에 맞춰 휴대전화를 들어 주세요." "너무 많이 움직였습니다. 휴대전화를 흔들리지 않게 잡으세요." "얼굴을 다시 등록해 주세요." "얼굴을 인식할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." "얼굴의 위치를 조금 변경해 주세요." - "휴대전화를 좀 더\\n똑바로 바라봐 주세요." - "휴대전화를 좀 더\\n똑바로 바라봐 주세요." - "휴대전화를 좀 더\\n똑바로 바라봐 주세요." - "얼굴이 가려지지 않도록 해 주세요." + "휴대전화를 좀 더 정면으로 바라보세요" + "휴대전화를 좀 더 정면으로 바라보세요" + "휴대전화를 좀 더 정면으로 바라보세요" + "얼굴이 가려지지 않도록 해 주세요" "검은색 바를 포함한 화면 상단을 청소하세요." @@ -658,7 +662,7 @@ "얼굴 모델을 만들 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." "선글라스가 감지되었습니다. 전체 얼굴이 보여야 합니다." - "마스크가 감지되었습니다. 전체 얼굴이 보여야 합니다." + "마스크가 감지되었습니다. 얼굴 전체가 보여야 합니다" "얼굴을 확인할 수 없습니다. 하드웨어를 사용할 수 없습니다." @@ -1348,7 +1352,7 @@ "권한 필요 없음" "비용이 부과될 수 있습니다." "확인" - "이 기기를 USB로 충전 중" + "이 기기를 USB로 충전 중." "USB를 통해 연결된 기기 충전" "USB 파일 전송 사용 설정됨" "USB를 통해 PTP 사용 설정됨" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "사용자의 %1$s에서 태블릿 카메라에 액세스할 수 없습니다." "스트리밍 중에는 액세스할 수 없습니다. 대신 휴대전화에서 시도해 보세요." "시스템 기본값" + "%d 카드" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 2dd4a176eb0eb..5bf3dfce5666d 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ "Терилген эски PIN код туура эмес." "Терилген PUK код туура эмес." "Терилген PIN\'дер дал келбейт." - "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз." + "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN кодду териңиз." "Узундугу 8 же көбүрөөк сандан турган PUK-кодду териңиз." "SIM картаңыз PUK менен кулпуланган. Кулпусун ачуу үчүн PUK кодун териңиз." "SIM картаны бөгөттөн чыгаруу үчүн PUK2 кодун териңиз." @@ -73,6 +73,8 @@ "Номурду аныктоонун демейки абалы \"чектелбейт\" деп коюлган. Кийинки чалуу: Чектелбейт" "Кызмат камсыздалган эмес." "Чалуучунун далдаштырма дайындары параметрлерин өзгөртө албайсыз." + "Мобилдик Интернет %s которулду" + "Бул функциянын параметрлерин \"Тууралоо\" бөлүмүнөн өзгөртө аласыз" "Мобилдик Интернет кызматы жок" "Шашылыш чалуу бөгөттөлгөн" "Аудио чалуу кызматы бөгөттөлгөн" @@ -120,7 +122,7 @@ "Кызмат изделүүдө" "Wi-Fi аркылуу чалуу функциясы жөндөлгөн жок" - "Wi-Fi аркылуу чалууларды аткарып жана билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн адегенде байланыш операторуңуздан бул кызматты орнотушун сураныңыз. Андан соң, Жөндөөлөрдөн Wi-Fi чалууну кайра күйгүзүңүз. (Ката коду: %1$s)" + "Wi-Fi аркылуу чалууларды аткарып жана билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн адегенде байланыш операторуңуздан бул кызматты орнотушун сураныңыз. Андан соң, Параметрлерден Wi-Fi чалууну кайра күйгүзүңүз. (Ката коду: %1$s)" "Байланыш операторуңуз менен Wi-Fi аркылуу чалууну каттоодо ката кетти: %1$s" @@ -249,7 +251,7 @@ "Интерактивдүү кабар" "Ката жөнүндө кабардын абалын жана көйгөй тууралуу кошумча маалыматты көрсөтүү үчүн ушул функцияны колдонууну сунуштайбыз. Ката жөнүндө кабар жөнөтүлүп жатканда көп убакыт талап кылынбашы үчүн негизги бөлүмдөр гана көрүнөт." "Толук кабар берүү" - "Түзмөгүңүз жооп бербей же өтө жай иштеп жатса, ошондой эле жөндөөлөрдүн бардык кабарлоо бөлүмдөрүн карап чыккыңыз келсе, ушул функцияны колдонуңуз. Баса, ката жөнүндө кошумча маалыматты көрсөтүп же скриншотторду тарта албайсыз." + "Түзмөгүңүз жооп бербей же өтө жай иштеп жатса, ошондой эле параметрлердин бардык кабарлоо бөлүмдөрүн карап чыккыңыз келсе, ушул функцияны колдонуңуз. Баса, ката жөнүндө кошумча маалыматты көрсөтүп же скриншотторду тарта албайсыз." "{count,plural, =1{Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүү үчүн # секунддан кийин скриншот тартылат.}other{Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүү үчүн # секунддан кийин скриншот тартылат.}}" "Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо үчүн скриншот тартылды" "Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо үчүн скриншот тартылган жок" @@ -398,10 +400,10 @@ "колдонмо сактагычынын мейкиндигин өлчөө" "Колдонмого өз кодун, дайындарын жана кэш өлчөмдөрүн түшүрүп алуу мүмкүнчүлүгүн берет" "система тууралоолорун өзгөртүү" - "Колдонмого системанын коопсуздук параметрлеринин дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепттүү колдонмолор тутумуңуздун конфигурациясын бузуп салышы мүмкүн." + "Колдонмого системанын коопсуздук параметрлеринин дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепттүү колдонмолор системаңыздын конфигурациясын бузуп салышы мүмкүн." "түзмөктү жандырганда иштеп баштоо" "Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул планшеттин ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, планшеттин үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн." - "Тутум күйгүзүлөрү менен колдонмого өз алдынча иштеп баштоого уруксат берет. Ага байланыштуу Android TV түзмөгүңүз кечирээк күйгүзүлүп, ошондой эле колдонмо такай иштеп тургандыктан, түзмөк жайыраак иштеп калышы мүмкүн." + "Система күйгүзүлөрү менен колдонмого өз алдынча иштеп баштоого уруксат берет. Ага байланыштуу Android TV түзмөгүңүз кечирээк күйгүзүлүп, ошондой эле колдонмо такай иштеп тургандыктан, түзмөк жайыраак иштеп калышы мүмкүн." "Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул телефондун ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, телефондун үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн." "жабышчаак таркатманы жөнөтүү" "Колдонмого берүү токтогондон кийин улантыла берүүчү жабышкак берүүлөрдү жөнөтүү уруксатын берет. Муну ашыкча колдонуу, эстутумду өтө көп пайдаланууга алып келип, планшеттин жай же туруксуз иштөөсүнүнө себепкер болушу мүмкүн." @@ -548,6 +550,8 @@ "Колдонмого катталган жардам же көздөлгөн жерге маршрут сыяктуу тандалган nfc төлөм кызматы жөнүндө маалыматты алууга уруксат берүү." "Near Field Communication көзөмөлү" "Колдонмого Жакынкы аралыкта байланышуу (NFC) белгилери, карталары жана окугучтары менен байланышуу мүмкүнчүлүгүн берет." + "Коргоочу элементтеги транзакция иш-чарасы" + "Колдонмо Коргоочу элементте аткарылган транзакциялар жөнүндө маалымат ала алат." "экранды бөгөттөөнү өчүрүү" "Колдонмого экрандын бөгөттөөчү жана ага байланыштуу сырсөз коргоосун өчүрүү уруксатын берет. Мисалы, чалуу келгенде экрандын бөгөтүн алып салат, чалуу бүткөндө кайрадан орнотот." "экранды бөгөттөөнүн татаалдык деңгээлин суроо" @@ -568,7 +572,7 @@ "Колдонмого сүрөт жыйнагыңызды өзгөртүүгө мүмкүнчүлүк берет." "медиа жыйнагыңыз сакталган жерлерди окуу" "Колдонмого медиа жыйнагыңыз сакталган жерлерди окууга мүмкүнчүлүк берет." - "Биометрикалык жөндөөлөрдү колдонуу" + "Биометрикалык параметрлерди колдонуу" "Биометрикалык жөндөөнү же экрандын кулпусун колдонуу" "Өзүңүздү ырастаңыз" "Улантуу үчүн биометрикалык жөндөөнү колдонуу" @@ -591,7 +595,7 @@ "Өтө жарык" "Кубат баскычы басылганы аныкталды" "Тууралап көрүңүз" - "Манжаңыздын абалын ар жолкусунда бир аз өзгөртүп туруңуз" + "Манжаңыздын абалын улам өзгөртүп коюңуз" "Манжа изи таанылган жок" @@ -601,7 +605,7 @@ "Жүздүн аныктыгы текшерилди, эми \"Ырастоону\" басыңыз" "Манжа изинин аппараттык камсыздоосу жеткиликтүү эмес." "Манжа изи жөндөлбөй жатат" - "Манжа изин тууралоо убакыты бүтүп калды. Кайра аракет кылыңыз." + "Манжа изин коюу убакыты бүтүп калды. Кайра аракет кылыңыз." "Манжа изи иш-аракети жокко чыгарылды." "Манжа изи операциясын колдонуучу жокко чыгарды." "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Экранды кулпулоо функциясын колдонуңуз." @@ -624,7 +628,7 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясында маселе келип чыкты" "Жүзүңүздүн үлгүсүн өчүрүү үчүн басып, жаңы үлгүнү кошуңуз" - "Жүзүнөн таанып ачууну тууралоо" + "Жүзүнөн таанып ачууну коюу" "Телефонуңузду карап туруп эле кулпусун ачып алыңыз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын колдонуу үчүн Параметрлер > Купуялык бөлүмүнө өтүп, ""Камераны колдонууну"" күйгүзүңүз" "Кулпусун ачуунун көбүрөөк жолдорун жөндөңүз" @@ -634,15 +638,15 @@ "Тейлөө кызматына кайрылыңыз." "Жүзүңүздүн үлгүсү түзүлгөн жок. Кайталаңыз." "Өтө жарык. Жарыктыкты азайтып көрүңүз." - "Жарык жетишсиз" + "Жарыгыраак жерге туруңуз" "Телефонду алыстатыңыз" "Телефонду жакындатыңыз" - "Телефонду жогору жылдырыңыз" + "Телефонду өйдө жылдырыңыз" "Телефонду ылдый жылдырыңыз" "Телефонду солго жылдырыңыз" "Телефонду оңго жылдырыңыз" "Түзмөгүңүзгө түз караңыз." - "Жүзүңүз көрүнбөй жатат. Телефонду көздөрүңүздүн деңгээлинде кармаңыз." + "Жүзүңүз көрүнбөй жатат. Телефонду маңдайыңызга кармаңыз." "Кыймылдап жибердиңиз. Телефонду түз кармаңыз." "Жүзүңүздү кайра таанытыңыз." "Жүз таанылбай жатат. Кайталаңыз." @@ -670,7 +674,7 @@ "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Жүзүнөн таанып ачуу функциясы өчүрүлдү." "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Эрканды кулпулоо функциясын колдонуңуз." "Жүз ырасталбай жатат. Кайталап көрүңүз." - "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын жөндөй элексиз" + "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кое элексиз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы бул түзмөктө иштебейт" "Сенсор убактылуу өчүрүлгөн." "Жүз %d" @@ -909,7 +913,7 @@ "Сырсөздү терүү үчүн таптаңыз" "Кулпуну ачуу үчүн сырсөздү териңиз" "Кулпуну ачуу үчүн PIN кодду териңиз" - "PIN-код туура эмес." + "PIN код туура эмес." "Кулпусун ачуу үчүн Менюну андан соң 0 баскычын басыңыз." "Өзгөчө кырдаалдар кызматы" "Интернет жок" @@ -947,15 +951,15 @@ "SIM картанын кулпусу ачылууда…" "Графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес тарттыңыз. \n\n %2$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "Сырсөзүңүздү %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %2$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." - "PIN-кодуңузду %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %2$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." + "PIN кодуңузду %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %2$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "Графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы %2$d жолу туура эмес тартсаңыз, планшетиңиздин кулпусун Google\'га кирип ачууга туура келет.\n\n %3$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "Графикалык ачкычыңызды %1$d жолу туура эмес чийдиңиз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун Google аккаунтуңузга кирип ачышыңыз керек болот.\n\n %3$d секунддан кийин кайталап көрүңүз." "Графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы %2$d жолу туура эмес тартсаңыз, телефонуңуздун кулпусун Google\'га кирип ачууга туура келет.\n\n %3$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "Сиз планшетиңизди бөгөттөн чыгарууга %1$d жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Дагы %2$d аракеттен кийин, планшет баштапкы абалына келтирилет жана бардык маалыматтар өчүрүлөт." - "Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун %1$d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүз демейки жөндөөлөргө кайтарылып, бардык колдонуучу дайындары жоголот." + "Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун %1$d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүз демейки параметрлерге кайтарылып, бардык колдонуучу дайындары жоголот." "Сиз телефонуңузду бөгөттөн чыгарууга %1$d жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Дагы %2$d аракеттен кийин, телефон баштапкы абалына келтирилет жана бардык маалыматтар өчүрүлөт." "Сиз планшетти бөгөттөн чыгарууга %d жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Планшет баштапкы абалына келтирилет." - "Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун %d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Android TV түзмөгүңүз эми демейки жөндөөлөргө кайтарылат." + "Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун %d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Android TV түзмөгүңүз эми демейки параметрлерге кайтарылат." "Сиз телефонду бөгөттөн чыгарууга %d жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Телефон баштапкы абалына келтирилет." "%d секунддан кийин кайталаңыз." "Сүрөт үлгүсүн унутуп калдыңызбы?" @@ -995,7 +999,7 @@ "Үлгү менен ачуу." "Жүзүнөн таанып ачуу." "Пин код менен ачуу." - "SIM-картанын кулпусун PIN-код менен ачуу." + "SIM-картанын кулпусун PIN код менен ачуу." "SIM-картанын кулпусун PUK-код менен ачуу." "Сырсөз менен ачуу." "Үлгү аймагы." @@ -1071,7 +1075,7 @@ "Function+" "боштук" "enter" - "жок кылуу" + "өчүрүү" "Издөө" "Издөө…" "Издөө" @@ -1137,7 +1141,7 @@ "Чаптоо" "Жөнөкөй текст катары чаптоо" "Алмаштыруу…" - "Жок кылуу" + "Өчүрүү" "URL көчүрмөлөө" "Текст тандоо" "Артка кайтаруу" @@ -1145,14 +1149,14 @@ "Автотолтуруу" "Текст тандоо" "Сөздүккө кошуу" - "Жок кылуу" + "Өчүрүү" "Киргизүү ыкмасы" "Текст боюнча иштер" "Артка" "Киргизүү ыкмасын өзгөртүү" "Сактагычта орун калбай баратат" "Айрым функциялар иштебеши мүмкүн" - "Тутумда сактагыч жетишсиз. 250МБ бош орун бар экенин текшерип туруп, өчүрүп күйгүзүңүз." + "Системада сактагыч жетишсиз. 250МБ бош орун бар экенин текшерип туруп, өчүрүп күйгүзүңүз." "%1$s иштөөдө" "Көбүрөөк маалымат үчүн же колдонмону токтотуш үчүн таптап коюңуз." "Жарайт" @@ -1196,7 +1200,7 @@ "Сүрөткө тартуу" "Бул аракет үчүн демейки боюнча колдонулсун." "Башка колдонмону пайдалануу" - "Тутум жөндөөлөрүндөгү демейкини тазалоо > Колдонмолор > Жүктөлүп алынды." + "Система жөндөөлөрүндөгү демейкини тазалоо > Колдонмолор > Жүктөлүп алынды." "Аракет тандаңыз" "USB түзмөгү үчүн колдонмо тандаңыз" "Бул аракетти аткара турган колдонмо жок." @@ -1247,7 +1251,7 @@ "Колдонмолорду иштетип баштоо" "Жүктөлүүдө" "Кубат баскычын бастыңыз — адатта, бул экранды өчүрөт.\n\nМанжаңыздын изин жөндөп жатканда аны акырын басып көрүңүз." - "Тууралап бүтүрүү үчүн экранды өчүрүңүз" + "Кошуп бүтүрүү үчүн экранды өчүрүңүз" "Өчүрүү" "Манжаңыздын изин ырастоону улантасызбы?" "Кубат баскычын бастыңыз — адатта, бул экранды өчүрөт.\n\nМанжаңыздын изин ырастоо үчүн аны акырын басып көрүңүз." @@ -1281,7 +1285,7 @@ "Коңгуроо үнүнүн деңгээли" "Чалуунун үн деңгээли" "Мультимедианын катуулугу" - "Эскертме үнүнүн деңгээли" + "Билдирменин үнүнүн катуулугу" "Демейки шыңгыр" "Демейки шыңгыр (%1$s)" "Эч бир" @@ -1366,7 +1370,7 @@ "Мүчүлүштүктөрдү зымсыз оңдоону өчүрүү үчүн таптап коюңуз" "Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу оңдоону өчүрүңүз." "Сыноо программасынын режими иштетилди" - "Сыноо программасынын режимин өчүрүү үчүн баштапкы жөндөөлөргө кайтарыңыз." + "Сыноо программасынын режимин өчүрүү үчүн баштапкы параметрлерге кайтарыңыз." "Сериялык консоль иштетилди" "Майнаптуулугуна таасири тиет. Аны өчүрүү үчүн операциялык тутумду жүктөгүчтү текшериңиз." "Cынамык MTE иштетилди" @@ -1391,14 +1395,14 @@ "Башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүү" "%s колдонмосун башка терезелердин үстүнөн көрсөтүү" "%s: башка колдонмолордун үстүнөн" - "Эгер %s колдонмосу бул функцияны пайдаланбасын десеңиз, жөндөөлөрдү ачып туруп, аны өчүрүп коюңуз." + "Эгер %s колдонмосу бул функцияны пайдаланбасын десеңиз, параметрлерди ачып туруп, аны өчүрүп коюңуз." "Өчүрүү" "%s текшерилүүдө…" "Учурдагы мазмун каралып жатат" "Медиа сактагычты талдоо" "Жаңы %s" "%s иштебей жатат" - "Жөндөө үчүн таптаңыз" + "Орнотуу үчүн басыңыз" "Жөндөө үчүн тандаңыз" "Түзмөктү форматташыңыз керек болушу мүмкүн. Чыгаруу үчүн таптап коюңуз." "Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактоо үчүн керек" @@ -1410,7 +1414,7 @@ "Түзмөктү форматташыңыз керек болушу мүмкүн. Чыгаруу үчүн таптап коюңуз." "%s аныкталды" "%s иштебей жатат" - "Тууралоо үчүн таптаңыз." + "Орнотуу үчүн басыңыз." "Колдоого алынуучу форматта орнотуу үчүн %s тандаңыз." "Түзмөктү форматташыңыз керек болушу мүмкүн" "%s күтүүсүздөн өчүрүлдү" @@ -1546,7 +1550,7 @@ "Кийинки ай" "Alt" "Айнуу" - "Жок кылуу" + "Өчүрүү" "Даяр" "Режимди өзгөртүү" "Shift" @@ -1612,7 +1616,7 @@ "Тышкы түзмөк" "Кулакчын" "USB" - "Тутум" + "Система" "Bluetooth аудио" "Зымсыз дисплей" "Тышкы экранга чыгаруу" @@ -1634,17 +1638,17 @@ "Үлгү унутулду" "Графикалык ачкыч туура эмес" "Сырсөз туура эмес" - "PIN-код туура эмес" + "PIN код туура эмес" "Бөгөттөн чыгаруу сүрөтүн тартыңыз" "SIM-картанын PIN\'ин киргизиңиз" "PIN\'ди киргизиңиз" "Сырсөз киргизиңиз" "SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантыш үчүн, PUK-кодду киргизиңиз. Көбүрөөк маалымат үчүн операторуңузга кайрылыңыз." - "Сиз каалаган PIN-кодду териңиз" - "Сиз каалаган PIN-кодду ырастаңыз" + "Сиз каалаган PIN кодду териңиз" + "Сиз каалаган PIN кодду ырастаңыз" "SIM картанын кулпусу ачылууда…" - "PIN-код туура эмес." - "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз." + "PIN код туура эмес." + "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN кодду териңиз." "PUK-код 8 сандан турушу керек." "Туура PUK-кодду кайрадан териңиз. Кайталанган аракеттер SIM картаны биротоло жараксыз кылат." "PIN-коддор туура келбеди" @@ -1656,14 +1660,14 @@ "Колдонуучу атыңыз же сырсөзүңүз туура эмес." "Колдонуучу атыңызды же сырсөзүңүздү унутуп калдыңызбы?\n""google.com/accounts/recovery"" дарегине кайрылыңыз." "Эсеп текшерилүүдө…" - "Сиз PIN-кодуңузду %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %2$d секундадан кийин кайталаңыз." + "Сиз PIN кодуңузду %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %2$d секундадан кийин кайталаңыз." "Сиз сырсөзүңүздү %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %2$d секундадан кийин кайталаңыз." "Сиз бөгөттөн чыгаруу үлгүсүн %1$d жолу туура эмес көрсөттүңүз. \n\n %2$d секундадан кийин кайталаңыз." "Сиз планшетиңизди %1$d жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин, планшет баштапкы абалына кайтарылат жана бардык берилиштериңиз өчүрүлөт." - "Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун %1$d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүз демейки жөндөөлөргө кайтарылып, бардык колдонуучу дайындары жоголот." + "Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун %1$d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүз демейки параметрлерге кайтарылып, бардык колдонуучу дайындары жоголот." "Сиз телефонуңузду %1$d жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин, телефон баштапкы абалына кайтарылат жана бардык берилиштериңиз өчүрүлөт." "Сиз планшетиңизди %d жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Планшет баштапкы абалына кайтарылат." - "Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун %d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Android TV түзмөгүңүз эми демейки жөндөөлөргө кайтарылат." + "Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун %d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Android TV түзмөгүңүз эми демейки параметрлерге кайтарылат." "Сиз телефонуңузду %d жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Телефон баштапкы абалына кайтарылат." "Графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес көрсөттүңүз. %2$d жолу туура эмес көрсөтүлгөндөн кийин, планшетиңиздин кулпусун ачуу үчүн Google аккаунтуңузга кирүүгө туура келет.\n\n%3$d секундадан кийин кайталап көрсөңүз болот." "Графикалык ачкычыңызды %1$d жолу туура эмес чийдиңиз. Дагы %2$d ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун электрондук почта аккаунтуңуз менен ачышыңыз керек болот.\n\n %3$d секунддан кийин кайталап көрүңүз." @@ -1701,7 +1705,7 @@ "Түстөрдү инверсиялоо" "Түстөрдү тууралоо" "Бир кол режими" - "Кошумча караңгылатуу" + "Дагы караңгы" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтары басылып, %1$s күйгүзүлдү." "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтары басылып, %1$s өчүрүлдү." "%1$s кызматын колдонуу үчүн үнүн чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын үч секунд коё бербей басып туруңуз" @@ -2053,7 +2057,7 @@ "Түзөтүү" "Чалуулар менен билдирмелер дирилдөө режиминде иштейт" "Чалуулар менен эскертмелердин үнү өчүрүлөт" - "Тутум өзгөрүүлөрү" + "Система өзгөрүүлөрү" "Тынчымды алба" "Жаңы: \"Тынчымды алба\" режими билдирмелерди жашырууда" "Көбүрөөк маалымат алып, өзгөртүү үчүн таптаңыз." @@ -2063,7 +2067,7 @@ "Android 13 версиясынан баштап билдирмелерди жөнөтүү үчүн орноткон колдонмолоруңузга уруксат берүү керек. Учурдагы колдонмолор үчүн бул уруксатты өзгөртүү үчүн таптап коюңуз." "Кийинчерээк эскертүү" "Жабуу" - "Тутум" + "Система" "Параметрлер" "Камера" "Микрофон" @@ -2115,7 +2119,7 @@ "Артка" "Акыркы колдонмолор" "Билдирмелер" - "Ыкчам жөндөөлөр" + "Ыкчам параметрлер" "Кубат диалогу" "Кулпуланган экран" "Скриншот" @@ -2267,7 +2271,7 @@ "Чоңойтуу функциясынын жаңы параметрлери" "Эми экрандын бир бөлүгүн чоңойто аласыз" - "Жөндөөлөрдөн күйгүзүү" + "Параметрлерден күйгүзүү" "Жабуу" "Түзмөктүн микрофонун бөгөттөн чыгаруу" "Түзмөктүн камерасын бөгөттөн чыгаруу" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "%1$s түзмөгүңүздөн планшетиңиздин камерасына мүмкүнчүлүк жок" "Муну алып ойнотуу учурунда көрүүгө болбойт. Анын ордуна телефондон кирип көрүңүз." "Системанын демейки параметрлери" + "КАРТА %d" diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index 9663cbe279332..40951c27f6d8e 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "ໝາຍເລກຜູ່ໂທ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ ບໍ່ຖືກຈຳກັດ. ການໂທຄັ້ງຕໍ່ໄປ: ບໍ່ຖືກຈຳກັດ." "ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ບໍລິການ." "ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ Caller ID" + "ປ່ຽນໄປໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງ %s ແລ້ວ" + "ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ" "ບໍ່ມີບໍລິການອິນເຕີເນັດມືຖື" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການໂທສຸກເສີນໄດ້" "ບໍ່ມີບໍລິການໂທສຽງ" @@ -256,7 +258,7 @@ "ໂໝດປິດສຽງ" "ປິດສຽງແລ້ວ" "ເປິດສຽງແລ້ວ" - "ໂໝດໃນຍົນ" + "ໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" "ເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ" "ປິດໂໝດໃນຍົນແລ້ວ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" @@ -548,6 +550,8 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຮັບຂໍ້ມູນບໍລິການການຈ່າຍເງິນ NFC ທີ່ຕ້ອງການໄດ້ ເຊັ່ນ: ການຊ່ວຍເຫຼືອແບບລົງທະບຽນ ແລະ ປາຍທາງເສັ້ນທາງ." "ຄວບຄຸມ Near Field Communication" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບປ້າຍກຳກັບ, ບັດ ແລະໂຕອ່ານຂອງການສື່ສານໄລຍະສັ້ນ (NFC)." + "ເຫດການທຸລະກໍາອົງປະກອບຄວາມປອດໄພ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບທຸລະກໍາທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນອົງປະກອບທີ່ປອດໄພ." "ປິດການລັອກໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດການເຮັດວຽກຂອງປຸ່ມລັອກ ແລະລະບົບຄວາມປອດໄພຂອງລະຫັດຜ່ານທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັນ. ໂຕຢ່າງ: ໂທລະສັບຈະປິດການເຮັດວຽກຂອງປຸ່ມລັອກເມື່ອມີສາຍໂທເຂົ້າ ຈາກນັ້ນຈຶ່ງເປີດໃຊ້ໄດ້ອີກເມື່ອວາງສາຍແລ້ວ." "ຮ້ອງຂໍຄວາມຊັບຊ້ອນການລັອກໜ້າຈໍ" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງແທັບເລັດຈາກ %1$s ຂອງທ່ານໄດ້" "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫານີ້ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຍັງສະຕຣີມຢູ່. ກະລຸນາລອງຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານແທນ." "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງລະບົບ" + "ບັດ %d" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index dc8cee7d1c5f6..58a17c8c0171b 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -75,6 +75,8 @@ "Skambintojo ID pagal numatytuosius nustatymus yra neapribotas. Kitas skambutis: neapribotas" "Paslauga neteikiama." "Negalima pakeisti skambinančiojo ID nustatymo." + "Duomenys perjungti į „%s“" + "Galite tai bet kada pakeisti nustatymuose" "Duomenų paslaugos mobiliesiems nėra" "Skambučių pagalbos numeriu paslaugos nėra" "Balso skambučių paslauga neteikiama" @@ -550,6 +552,8 @@ "Programai leidžiama gauti pageidaujamą ARL mokamos paslaugos informaciją, pvz., užregistruotą pagalbą ir maršrutų tikslus." "valdyti artimo lauko perdavimą (angl. „Near Field Communication“)" "Leidžiama programai perduoti artimojo lauko ryšių technologijos (ALR) žymas, korteles ir skaitymo programas." + "Saugos elemento operacijos įvykis" + "Leidžiama programai gauti informaciją apie operacijas, vykstančias saugos elemente." "išjungti ekrano užraktą" "Leidžiama programai neleisti klavišo užrakto ir visos susijusios slaptažodžio apsaugos. Pvz., telefonas neleidžia klavišo užrakto priimant gaunamąjį skambutį ir pakartotinai jį įgalina, kai skambutis baigiamas." "pateikti ekrano užrakto sudėtingumo užklausą" @@ -583,7 +587,7 @@ "Autentifikuojant įvyko klaida" "Naudoti ekrano užraktą" "Jei norite tęsti, įveskite ekrano užraktą" - "Tvirtai paspauskite jutiklį" + "Stipriai paspauskite jutiklį" "Nepavyko atpažinti kontrolinio kodo. Bandykite dar kartą." "Nuvalykite kontrolinio kodo jutiklį ir bandykite dar kartą" "Nuvalykite jutiklį ir bandykite dar kartą" @@ -603,7 +607,7 @@ "Veidas autentifikuotas, paspauskite patvirtinimo mygtuką" "Piršto antspaudo aparatinė įranga nepasiekiama." "Nepavyko nustatyti kontrolinio kodo" - "Baigėsi kontrolinio kodo sąrankos skirtasis laikas. Bandykite dar kartą." + "Baigėsi piršto atspaudo sąrankos skirtasis laikas. Bandykite dar kartą." "Piršto antspaudo operacija atšaukta." "Piršto antspaudo operaciją atšaukė naudotojas." "Per daug bandymų. Naudokite ekrano užraktą." @@ -636,7 +640,7 @@ "Apsilankykite pas taisymo paslaugos teikėją." "Nepavyko sukurti veido modelio. Band. dar kartą." "Per šviesu. Išbandykite mažesnį apšvietimą." - "Nepakanka apšvietimo" + "Per tamsu" "Laikykite telefoną toliau" "Laikykite telefoną arčiau" "Laikykite telefoną aukščiau" @@ -2292,4 +2296,5 @@ "Nepavyko pasiekti planšetinio kompiuterio fotoaparato iš „%1$s“" "Nepavyksta pasiekti perduodant srautu. Pabandykite naudoti telefoną." "Numatytoji sistemos vertė" + "KORTELĖ %d" diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index dfc93ad0e7cfd..ae60301c89d42 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "Zvanītāja ID noklusējumi ir iestatīti uz Nav ierobežots. Nākamais zvans: nav ierobežots" "Pakalpojums netiek nodrošināts." "Zvanītāja ID iestatījumu nevar mainīt." + "Tiek izmantots operatora %s datu savienojums" + "Šo opciju jebkurā brīdī var mainīt iestatījumos" "Nav pieejams neviens datu pakalpojums mobilajām ierīcēm" "Nav pieejami ārkārtas izsaukumi" "Balss izsaukumu pakalpojums nedarbojas" @@ -549,6 +551,8 @@ "Ļauj lietotnei iegūt informāciju par vēlamo NFC maksājumu pakalpojumu, piemēram, par reģistrētajiem lietojumprogrammu ID un maršruta galamērķi." "kontrolē tuvlauka saziņu" "Ļauj lietotnei sazināties ar tuva darbības lauka sakaru (Near Field Communication — NFC) atzīmēm, kartēm un lasītājiem." + "Darījums, kas apstrādājams, izmantojot drošības elementu" + "Ļauj lietotnei saņemt informāciju par darījumiem, kas apstrādājami, izmantojot drošības elementu." "atspējot ekrāna bloķēšanu" "Ļauj lietotnei atspējot taustiņslēgu un visu saistīto paroļu drošību. Piemēram, tālrunis atspējo taustiņslēgu, saņemot ienākošu zvanu, un pēc zvana pabeigšanas atkārtoti iespējo taustiņslēgu." "ekrāna bloķēšanas sarežģītības pakāpes informācijas pieprasījums" @@ -592,7 +596,7 @@ "Pārāk spilgts" "Konstatēta barošanas pogas nospiešana" "Mēģiniet mainīt pozīciju" - "Katru reizi mazliet mainiet pirksta pozīciju." + "Katru reizi mazliet mainiet pirksta pozīciju" "Pirksta nospiedums netika atpazīts" @@ -1685,7 +1689,7 @@ "IZSLĒGTA" "Vai atļaut pakalpojumam %1$s pilnībā kontrolēt jūsu ierīci?" "Pilnīga kontrole ir piemērota lietotnēm, kas nepieciešamas lietotājiem ar īpašām vajadzībām, taču ne lielākajai daļai lietotņu." - "Skatīt un pārvaldīt ekrānu" + "Ekrāna skatīšana un pārvaldīšana" "Tā var nolasīt visu ekrānā esošo saturu un attēlot saturu citām lietotnēm." "Darbību skatīšana un veikšana" "Tā var izsekot jūsu mijiedarbību ar lietotni vai aparatūras sensoru un mijiedarboties ar lietotnēm jūsu vārdā." @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Nevar piekļūt planšetdatora kamerai no jūsu ierīces (%1$s)." "Straumēšanas laikā nevar piekļūt šim saturam. Mēģiniet tam piekļūt savā tālrunī." "Sistēmas noklusējums" + "KARTE %d" diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index b8517a8f027c4..d5629d5c6aa6b 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Стандардно, ID на повикувач не е скриен. Следен повик: не е скриен" "Услугата не е предвидена." "Не може да го промените поставувањето за ID на повикувач." + "Мобилниот интернет се префрли на %s" + "Ова може да го промените во секое време во „Поставки“" "Нема услуга за мобилен интернет" "Итните повици се недостапни" "Нема услуга за говорни повици" @@ -89,7 +91,7 @@ "Статус на мобилна мрежа" "SMS-пораки" "Пораки од говорна пошта" - "Повикување преку Wi-Fi" + "Повици преку Wi-Fi" "Статус на SIM-картичка" "Статус на SIM-известувања со висок приоритет" "Рамноправен уред го побара режимот на TTY „FULL“" @@ -120,7 +122,7 @@ "Пребарување за услуга" "Не може да се постави функцијата „Повици преку Wi-Fi“" - "За да воспоставувате повици и да испраќате пораки преку Wi-Fi, прво побарајте од операторот да ја постави услугава. Потоа, вклучете ја повторно „Повикување преку Wi-Fi“ во „Поставки“. (Код за грешка: %1$s)" + "За да воспоставувате повици и да испраќате пораки преку Wi-Fi, прво побарајте од операторот да ја постави услугава. Потоа, вклучете ја повторно „Повици преку Wi-Fi“ во „Поставки“. (Код за грешка: %1$s)" "Проблем при регистрирањето на функцијата „Повици преку Wi‑Fi“ со операторот: %1$s" @@ -128,15 +130,15 @@ "Повици преку Wi-Fi на %s" - "Повикување преку Wi-Fi на %s" + "Повици преку Wi-Fi на %s" "Повик преку WLAN" "Повик преку WLAN на %s" "Wi-Fi на %s" "Повици преку Wi-Fi | %s" "Глас преку Wi-Fi на %s" - "Повикување преку Wi-Fi" + "Повици преку Wi-Fi" "Wi-Fi" - "Повикување преку Wi-Fi" + "Повици преку Wi-Fi" "Глас преку Wi-Fi" "Исклучено" "Повикувај преку Wi-Fi" @@ -548,6 +550,8 @@ "Дозволува апликацијата да добие информации за претпочитаната услуга за плаќање преку NFC, како регистрирани помагала и дестинација на маршрутата." "контролирај комуникација на блиско поле" "Дозволува апликацијата да комуницира со ознаки, картички и читачи за Комуникација при непосредна близина (NFC)." + "Трансакциски настан на безбедносен елемент" + "Овозможува апликацијата да прима податоци за трансакциите што се случуваат на безбедносен елемент." "оневозможи заклучување на екран" "Овозможува апликацијата да го оневозможи заклучувањето и каква било безбедност поврзана со лозинка. На пример, телефонот го оневозможува заклучувањето при прием на телефонски повик, а потоа повторно го овозможува заклучувањето кога повикот ќе заврши." "побарува сложеност за заклучувањето на екранот" @@ -591,7 +595,7 @@ "Премногу светло" "Откриено е притискање на копчето за вклучување" "Пробајте да го приспособите прстот" - "Менувајте ја положбата на прстот по малку секој пат" + "Менувајте ја положбата на прстот секојпат по малку" "Отпечатокот не е препознаен" @@ -623,13 +627,13 @@ "Икона за отпечатоци" "Отклучување со лик" "Проблем со „Отклучување со лик“" - "Допрете за да го избришете вашиот модел на лице, а потоа повторно додајте го лицето" + "Допрете за да го избришете вашиот модел на лик, а потоа повторно додајте го ликот" "Поставете „Отклучување со лик“" "Отклучете го телефонот со гледање во него" "За да користите „Отклучување со лик“, вклучете ""Пристап до камерата"" во „Поставки > Приватност“" "Поставете уште начини за отклучување" "Допрете за да додадете отпечаток" - "Отклучување со отпечаток на прст" + "Отклучување со отпечаток" "Не може да се користи сензорот за отпечатоци" "Однесете го на поправка." "Не може да создаде модел на лик. Обидете се пак." @@ -637,12 +641,12 @@ "Нема доволно светлина" "Оддалечете го телефонот" "Доближете го телефонот" - "Кренете го телефонот погоре" - "Спуштете го телефонот подолу" + "Поткренете го телефонот" + "Снижете го телефонот" "Поместете го телефонот налево" "Поместете го телефонот надесно" "Погледнете подиректно во уредот." - "Не ви се гледа лицето. Држете го телефонот во висина на очите." + "Не се гледа ликот. Држете го телефонот во висина на очите." "Премногу движење. Држете го телефонот стабилно." "Повторно регистрирајте го лицето." "Не се препознава ликот. Обидете се пак." @@ -650,7 +654,7 @@ "Гледајте подиректно во телефонот" "Гледајте подиректно во телефонот" "Гледајте подиректно во телефонот" - "Отстранете ги работите што ви го покриваат лицето." + "Отстранете ги работите што ви го покриваат ликот." "Исчистете го врвот на екранот, вклучувајќи ја црната лента" @@ -658,7 +662,7 @@ "Не може да создаде модел на лик. Обидете се пак." "Носите темни очила. Лицето мора да ви се гледа целосно." - "Лицето е покриено. Лицето мора да ви се гледа целосно." + "Ликот е покриен. Ликот мора да ви се гледа целосно." "Ликот не може да се потврди. Хардвер - недостапен." @@ -1275,13 +1279,13 @@ "Јачина на звук на дојдовен повик" "Јачина на звук на дојдовен повик преку Bluetooth" "Јачина на звук за аларм" - "Јачина на звук на известување" + "Јачина на звук за известување" "Јачина на звук" "Јачина на звук на Bluetooth" "Јачина на звук на мелодија" "Јачина на звук на повик" "Јачина на аудио/видео звук" - "Јачина на звук на известување" + "Јачина на звук за известување" "Стандардна мелодија" "Стандардна (%1$s)" "Ниедна" @@ -1545,7 +1549,7 @@ "Претходниот месец" "Следниот месец" "Копче „Alt“" - "Копче „Откажи“" + "Откажи" "Копче „Избриши“" "Копче „Готово“" "Копче „Промени режим“" @@ -1608,7 +1612,7 @@ "Таблет" "Телевизор" "Телефон" - "Приклучи звучници" + "Звучници на док" "Надворешен уред" "Слушалки" "USB" @@ -1682,12 +1686,12 @@ "Не вклучувај" "ВКЛУЧЕНО" "ИСКЛУЧЕНО" - "Дали дозволувате %1$s да има целосна контрола врз вашиот уред?" + "Да се дозволи %1$s да има целосна контрола врз вашиот уред?" "Целосната контрола е соодветна за апликации што ви помагаат со потребите за пристапност, но не и за повеќето апликации." - "Приказ и контрола на екранот" + "Преглед и контрола на екранот" "Може да ги чита сите содржини на екранот и да прикажува содржини врз другите апликации." - "Преглед и вршење на дејствата" - "Може да ја следи вашата интеракција со апликациите или хардверскиот сензор и да врши интеракција со апликациите во ваше име." + "Преглед и вршење дејства" + "Може да ја следи вашата интеракција со апликациите или со хардверските сензори и да врши интеракција со апликациите во ваше име." "Дозволи" "Одбиј" "Допрете на функција за да почнете да ја користите:" @@ -1698,8 +1702,8 @@ "Готово" "Исклучи ја кратенката" "Користи кратенка" - "Инверзија на бои" - "Корекција на бои" + "Инверзија на боите" + "Корекција на боите" "Режим со една рака" "Дополнително затемнување" "Ги задржавте копчињата за јачина на звук. %1$s е вклучена." @@ -1709,7 +1713,7 @@ "Изберете ја функцијата што ќе ја користите со движењето за пристапност (повлекување нагоре од дното на екранот со два прста):" "Изберете ја функцијата што ќе ја користите со движењето за пристапност (повлекување нагоре од дното на екранот со три прста):" "За префрлање помеѓу функциите, допрете и задржете го копчето за пристапност." - "За префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете." + "За да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете." "За префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете." "Зголемување" "Тековен корисник %1$s." @@ -1931,7 +1935,7 @@ "Апликацијата %1$s не е достапна во моментов. Со ова управува %2$s." "Дознај повеќе" "Прекини ја паузата" - "Да се вклучат работни апликации?" + "Да се вклучат работните апл.?" "Добијте пристап до вашите работни апликации и известувања" "Вклучи" "Апликацијата не е достапна" @@ -2289,5 +2293,6 @@ "Не може да се пристапи до камерата на вашиот телефон од %1$s" "Не може да се пристапи до камерата на вашиот таблет од %1$s" "До ова не може да се пристапи при стриминг. Наместо тоа, пробајте на вашиот телефон." - "Стандардно за системот" + "Стандарден за системот" + "КАРТИЧКА %d" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index fab71675c3fb2..3e5933478e71b 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതല്ലാത്ത സ്ഥിര കോളർ ഐഡികൾ. അടുത്ത കോൾ: നിയന്ത്രിച്ചിട്ടില്ല" "സേവനം വ്യവസ്ഥ ചെയ്‌തിട്ടില്ല." "വിളിച്ച നമ്പർ ക്രമീകരണം നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റാനാവില്ല." + "%s എന്നതിലേക്ക് ഡാറ്റ മാറ്റി" + "നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഇത് മാറ്റാം" "മൊബൈൽ ഡാറ്റാ സേവനമില്ല" "എമർജൻസി കോളിംഗ് ലഭ്യമല്ല" "വോയ്സ് സേവനമില്ല" @@ -548,6 +550,8 @@ "റൂട്ട് ലക്ഷ്യസ്ഥാനം, രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്തിരിക്കുന്ന സഹായങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള, തിരഞ്ഞെടുത്ത NFC പേയ്‌മെന്റ് സേവനത്തെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു." "സമീപ ഫീൽഡുമായുള്ള ആശയവിനിമയം നിയന്ത്രിക്കുക" "നിയർ ഫീൽഡ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ (NFC) ടാഗുകളുമായും കാർഡുകളുമായും റീഡറുകളുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന് അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു." + "സുരക്ഷിത ഘടക ഇടപാട് ഇവന്റ്" + "ഒരു സുരക്ഷിത ഘടകത്തിൽ നടക്കുന്ന ഇടപാടുകളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നേടാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു." "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" "കീലോക്കും ഏതെങ്കിലും അനുബന്ധ പാസ്‌വേഡ് സുരക്ഷയും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഇൻകമിംഗ് കോൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ ഫോൺ കീലോക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു, കോൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ കീലോക്ക് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുന്നു." "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സങ്കീർണ്ണത അഭ്യർത്ഥിക്കുക" @@ -581,17 +585,17 @@ "പിശക് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നു" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് നൽകുക" - "സെൻസറിന് മുകളിൽ ശക്തിയായി അമർത്തുക" + "സെൻസറിൽ നന്നായി അമർത്തുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാനാകുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "സെൻസർ വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" - "സെൻസറിന് മുകളിൽ ശക്തിയായി അമർത്തുക" + "സെൻസറിൽ നന്നായി അമർത്തുക" "വിരൽ വളരെ പതുക്കെ നീക്കി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "മറ്റൊരു ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് നോക്കുക" "തെളിച്ചം വളരെയധികമാണ്" "പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിയത് തിരിച്ചറിഞ്ഞു" "അൽപ്പം നീക്കി നോക്കൂ" - "ഓരോ തവണയും നിങ്ങളുടെ വിരലിന്റെ സ്ഥാനം ചെറുതായി മാറ്റുക" + "ഓരോ തവണയും വിരലിന്റെ സ്ഥാനം ചെറുതായി മാറ്റുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല" @@ -642,7 +646,7 @@ "ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തേക്ക് നീക്കുക" "ഫോൺ നിങ്ങളുടെ വലതുവശത്തേക്ക് നീക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് നേരെ കൂടുതൽ നന്നായി നോക്കുക." - "നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണാനാകുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ണിന് നേരെ പിടിക്കുക." + "മുഖം കാണുന്നില്ല. ഫോൺ കണ്ണിന് നേരെ പിടിക്കുക." "വളരെയധികം ചലനം. ഫോൺ അനക്കാതെ നേരെ പിടിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ മുഖം വീണ്ടും എൻറോൾ ചെയ്യുക." "മുഖം തിരിച്ചറിയാനാകുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ." @@ -658,7 +662,7 @@ "മുഖ മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കാനാകില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ." "കറുത്ത കണ്ണട കണ്ടെത്തി. നിങ്ങളുടെ മുഖം പൂർണ്ണമായും ദൃശ്യമായിരിക്കണം." - "മുഖം മറച്ചിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി. നിങ്ങളുടെ മുഖം പൂർണ്ണമായും ദൃശ്യമായിരിക്കണം." + "മുഖം മറച്ചിരിക്കുന്നു. മുഖം പൂർണ്ണമായും ദൃശ്യമായിരിക്കണം." "മുഖം പരിശോധിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഹാർഡ്‌വെയർ ലഭ്യമല്ല." @@ -1021,7 +1025,7 @@ "നുറുങ്ങ്: സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാനും ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "ഓട്ടോഫിൽ" "ഓട്ടോഫിൽ സജ്ജീകരിക്കുക" - "%1$s ഉപയോഗിച്ച് സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കുക" + "%1$s ഉപയോഗിച്ച് സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കുക" " " "$1$2$3" ", " @@ -1355,7 +1359,7 @@ "USB ടെതറിംഗ് ഓണാക്കി" "USB വഴിയുള്ള MIDI ഓണാക്കി" "USB ആക്‌സസറി കണക്റ്റ് ചെയ്തു" - "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് ടാപ്പുചെയ്യുക." + "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു. കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "അനലോഗ് ഓഡിയോ ആക്‌സസറി കണ്ടെത്തി" "അറ്റാച്ചുചെയ്‌ത ഉപകരണം ഈ ഫോണിന് അനുയോജ്യമല്ല. കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക." @@ -1891,7 +1895,7 @@ "SS അഭ്യർത്ഥന, USSD അഭ്യർത്ഥനയിലേക്ക് മാറ്റി" "പുതിയ SS അഭ്യർത്ഥനയിലേക്ക് മാറ്റി" "ഫിഷിംഗ് മുന്നറിയിപ്പ്" - "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" + "Work പ്രൊഫൈൽ" "മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചത്" "വികസിപ്പിക്കുക" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "നിങ്ങളുടെ %1$s എന്നതിൽ നിന്ന് ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ക്യാമറ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകില്ല" "സ്ട്രീം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് ആക്സസ് ചെയ്യാനാകില്ല. പകരം നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ശ്രമിച്ച് നോക്കൂ." "സിസ്‌റ്റം ഡിഫോൾട്ട്" + "കാർഡ് %d" diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 1ee190efd69a1..c9eb10058857c 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Дуудлага хийгчийн ID хязгаарлагдсан. Дараагийн дуудлага: Хязгаарлагдсан" "Үйлчилгээ провишн хийгдээгүй ." "Та дуудлага хийгчийн ID тохиргоог солиж чадахгүй." + "Өгөгдлийг %s руу шилжүүлсэн" + "Та үүнийг Тохиргооноос хэдийд ч өөрчлөх боломжтой." "Мобайл дата үйлчилгээ алга" "Яаралтай дуудлага боломжтой" "Дуу хоолойны үйлчилгээ алга" @@ -548,6 +550,8 @@ "Бүртгүүлсэн төхөөрөмж болон маршрутын хүрэх цэг зэрэг сонгосон nfc төлбөрийн үйлчилгээний мэдээллийг авахыг аппад зөвшөөрдөг." "ойролцоо талбарын холбоог удирдах" "Апп нь Ойролцоо Талбарын Холболт(NFC) таг, карт, болон уншигчтай холбогдох боломжтой." + "Аюулгүй элементийн гүйлгээний үйл явдал" + "Аппад Аюулгүй элементэд хийгдэж буй гүйлгээний талаарх мэдээллийг хүлээн авахыг зөвшөөрнө." "дэлгэцний түгжээг идэвхгүй болгох" "Апп нь түгжээ болон бусад холбоотой нууц үгийн аюулгүй байдлыг идэвхгүй болгох боломжтой. Жишээ нь бол утас нь дуудлага ирэх үед түгжээг идэвхгүй болгох ба дуудлага дуусахад буцаан идэвхтэй болгодог." "дэлгэцийн түгжээний төвөгтэй байдлын хүсэлт тавих" @@ -650,7 +654,7 @@ "Утас руугаа аль болох эгц харна уу" "Утас руугаа аль болох эгц харна уу" "Утас руугаа аль болох эгц харна уу" - "Таны нүүрийг далдалж буй аливаа зүйлийг хасна уу." + "Таны нүүрийг далдалж буй аливаа зүйлийг авна уу." "Хар хэсэг зэрэг дэлгэцийнхээ дээд хэсгийг цэвэрлэнэ үү" @@ -1496,7 +1500,7 @@ "Сүлжээ эсвэл VPN тохиргоог өөрчлөх" "Файл сонгох" "Сонгосон файл байхгүй" - "Бүгдийг цэвэрлэх" + "Шинэчлэх" "Илгээх" "Жолоо барих апп ажиллаж байна" "Жолооны аппаас гарахын тулд товшино уу." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Таны %1$s-с таблетын камерт хандах боломжгүй" "Стримингийн үед үүнд хандах боломжгүй. Оронд нь утас дээрээ туршиж үзнэ үү." "Системийн өгөгдмөл" + "КАРТ %d" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 2e23cab834300..45e7f1ccac79a 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "कॉलर आयडी डीफॉल्‍ट रूपात प्रतिबंधित नाही वर सेट असतो. पुढील कॉल: प्रतिबंधित नाही" "सेवेची तरतूद केलेली नाही." "तुम्ही कॉलर आयडी सेटिंग बदलू शकत नाही." + "डेटा %s वर स्विच केला" + "तुम्ही हे सेटिंग्जमध्ये कधीही बदलू शकता" "मोबाइल डेटा सेवा नाही" "आणीबाणी कॉलिंग अनुपलब्‍ध आहे" "व्हॉइस सेवा नाही" @@ -548,6 +550,8 @@ "नोंदणीकृत एड्स आणि मार्ग गंतव्यस्थान सारखी प्राधान्यकृत एनएफसी पेमेंट सेवेची माहिती मिळवण्यासाठी अ‍ॅपला अनुमती देते." "फील्ड जवळील कम्युनिकेशन नियंत्रित करा" "फील्ड जवळील कम्युनिकेशन (NFC) टॅग, कार्डे आणि वाचक यांच्यासह संवाद करण्यासाठी ॲपला अनुमती देते." + "सुरक्षित घटक यावरील व्यवहार इव्हेंट" + "अ‍ॅपला सुरक्षित घटक यावर होत असलेल्या व्यवहारांविषयी माहिती मिळवू देते." "तुमचे स्क्रीन लॉक अक्षम करा" "कीलॉक आणि कोणतीही संबद्ध पासवर्ड सुरक्षितता अक्षम करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, येणारा फोन कॉल प्राप्त करताना फोन कीलॉक अक्षम करतो, नंतर जेव्हा कॉल समाप्त होतो तेव्हा तो कीलॉक पुन्हा-सक्षम करतो." "स्क्रीन लॉक क्लिष्टतेची विनंती करा" @@ -581,11 +585,11 @@ "एरर ऑथेंटिकेट करत आहे" "स्क्रीन लॉक वापरा" "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक एंटर करा" - "सेन्सरवर जोरात दाबा" + "सेन्सरवर जोरात प्रेस करा" "फिंगरप्रिंट ओळखता आली नाही. पुन्हा प्रयत्न करा." "फिंगरप्रिंट सेन्सर स्वच्छ करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा" "सेन्सर स्वच्छ करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा" - "सेन्सरवर जोरात दाबा" + "सेन्सरवर जोरात प्रेस करा" "बोट खूप सावकाश हलविले. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा." "दुसरी फिंगरप्रिंट वापरून पहा" "खूप प्रखर" @@ -594,14 +598,14 @@ "तुमच्या बोटाची स्थिती प्रत्येक वेळी थोडीशी बदला" - "फिंगरप्रिंट ओळखले नाही" - "फिंगरप्रिंट ओळखले नाही" + "फिंगरप्रिंट ओळखली नाही" + "फिंगरप्रिंट ओळखली नाही" "फिंगरप्रिंट ऑथेंटिकेट केली आहे" "चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे" - "चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे, कृपया कंफर्म दाबा" + "चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे, कृपया कंफर्म प्रेस करा" "फिंगरप्रिंट हार्डवेअर उपलब्‍ध नाही." "फिंगरप्रिंट सेट करता आली नाही" - "फिंगरप्रिट सेट करण्याची वेळ संपली आहे. पुन्हा प्रयत्न करा." + "फिंगरप्रिंट सेट करण्याची वेळ संपली आहे. पुन्हा प्रयत्न करा." "फिंगरप्रिंट ऑपरेशन रद्द झाले." "वापरकर्त्याने फिंगरप्रिंट ऑपरेशन रद्द केले." "खूप जास्त प्रयत्न. त्याऐवजी स्क्रीन लॉक वापरा." @@ -910,12 +914,12 @@ "अनलॉक करण्यासाठी पासवर्ड टाइप करा" "अनलॉक करण्यासाठी पिन टाइप करा" "अयोग्य पिन कोड." - "अनलॉक करण्यासाठी, मेनू दाबा नंतर 0." + "अनलॉक करण्यासाठी, आधी मेनू व नंतर 0 प्रेस करा." "आणीबाणीचा नंबर" "सेवा नाही" "स्क्रीन लॉक केली." - "अनलॉक करण्‍यासाठी मेनू दाबा किंवा आणीबाणीचा कॉल करा." - "अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा." + "अनलॉक करण्‍यासाठी मेनू प्रेस करा किंवा आणीबाणीचा कॉल करा." + "अनलॉक करण्यासाठी मेनू प्रेस करा." "अनलॉक करण्यासाठी पॅटर्न काढा" "आणीबाणी" "कॉलवर परत या" @@ -1011,10 +1015,10 @@ "FACTORY_TEST कृती फक्त /सिस्टीम/अ‍ॅप मध्ये इंस्टॉल केलेल्या पॅकेजसाठी सपोर्ट आहे." "FACTORY_TEST क्रिया प्रदान करणारे कोणतेही पॅकेज आढळले नाही." "रीबूट करा" - "\"%s\" वरील पृष्ठ हे म्हणते:" + "\"%s\" वरील पेज पुढील गोष्टी दर्शवते:" "JavaScript" "नेव्हिगेशनची पुष्टी करा" - "हे पृष्ठ सोडा" + "हे पेज सोडा" "या पेजवर रहा" "%s\n\nआपल्‍याला खात्री आहे की तुम्ही या पृष्‍ठावरून नेव्‍हिगेट करू इच्‍छिता?" "पुष्टी करा" @@ -1054,7 +1058,7 @@ "आता नको" "लक्षात ठेवा" "कधीही नाही" - "तुम्हाला हे पृष्ठ उघडण्याची परवानगी नाही." + "तुम्हाला हे पेज उघडण्याची परवानगी नाही." "मजकूर क्लिपबोर्डवर कॉपी केला." "%2$s वरून %1$s पेस्ट केले" "%1$s ने तुमच्या क्लिपबोर्डवरून पेस्ट केले" @@ -1072,7 +1076,7 @@ "स्पेस" "एंटर" "हटवा" - "शोध" + "शोधा" "शोधा…" "शोधा" "शोध क्वेरी" @@ -1218,7 +1222,7 @@ "ठीक" "अहवाल द्या" "प्रतीक्षा करा" - "पृष्ठ प्रतिसाद न देणारे झाले आहे.\n\nतुम्ही हे बंद करू इच्छिता?" + "पेज प्रतिसाद देत नाही.\n\nतुम्ही ते बंद करू इच्छिता का?" "अ‍ॅप पुनर्निर्देशित केला" "%1$s आता चालत आहे." "%1$s मूळतः लाँच केले." @@ -1608,7 +1612,7 @@ "टॅबलेट" "टीव्ही" "फोन" - "स्पीकर डॉक करा" + "डॉक स्पीकर" "बाह्य डिव्हाइस" "हेडफोन" "USB" @@ -1672,7 +1676,7 @@ "काढा" "शिफारस केलेल्‍या पातळीच्या वर आवाज वाढवायचा?\n\nउच्च आवाजात दीर्घ काळ ऐकण्‍याने आपल्‍या श्रवणशक्तीची हानी होऊ शकते." "प्रवेशयोग्यता शॉर्टकट वापरायचा?" - "शॉर्टकट सुरू असताना, दोन्ही व्‍हॉल्‍यूम बटणे तीन सेकंदांसाठी दाबून ठेवल्याने अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य सुरू होईल." + "शॉर्टकट सुरू असताना, दोन्ही व्‍हॉल्‍यूम बटणे तीन सेकंदांसाठी प्रेस करून ठेवल्याने अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य सुरू होईल." "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्यांसाठी शॉर्टकट सुरू करायचा आहे का?" "दोन्ही व्हॉल्यूम की काही सेकंद धरून ठेवल्याने अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये सुरू होतात. यामुळे तुमचे डिव्हाइस कसे काम करते हे पूर्णपणे बदलते.\n\nसध्याची वैशिष्ट्ये:\n%1$s\nतुम्ही हा शॉर्टकट सेटिंग्ज > अ‍ॅक्सेसिबिलिटी मध्ये बदलू शकता." " • %1$s\n" @@ -1687,7 +1691,7 @@ "स्क्रीन पहा आणि नियंत्रित करा" "ते स्क्रीनवरील सर्व आशय वाचू शकते आणि इतर ॲप्सवर आशय प्रदर्शित करू शकते." "पहा आणि क्रिया करा" - "हे तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता ते ट्रॅक करू शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने संवाद साधू शकते." + "हे तुमचा ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सरसोबतचा परस्‍परसंवाद ट्रॅक करू शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने संवाद साधू शकते." "अनुमती द्या" "नकार द्या" "वैशिष्ट्य वापरणे सुरू करण्यासाठी त्यावर टॅप करा:" @@ -1704,7 +1708,7 @@ "आणखी डिम" "धरून ठेवलेल्या व्हॉल्यूम की. %1$s सुरू केला आहे." "धरून ठेवलेल्या व्हॉल्यूम की. %1$s बंद केले आहे." - "%1$s वापरण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्युम की तीन सेकंद दाबा आणि धरून ठेवा" + "%1$s वापरण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्युम की तीन सेकंद प्रेस करून धरून ठेवा" "तुम्ही अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणावर टॅप केल्यास वापरण्यासाठी एक वैशिष्ट्य निवडा:" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चरसोबत वापराचे असलेले वैशिष्‍ट्य निवडा (दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा):" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चरसोबत वापराचे असलेले वैशिष्‍ट्य निवडा (तीनन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा):" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "तुमच्या %1$s वरून टॅबलेटचा कॅमेरा अ‍ॅक्सेस करू शकत नाही" "स्ट्रीम करताना हे अ‍ॅक्सेस केले जाऊ शकत नाही. त्याऐवजी तुमच्या फोनवर अ‍ॅक्सेस करून पहा." "सिस्टीम डीफॉल्ट" + "कार्ड %d" diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index 459ce09ef9017..c17cb657b6a88 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "ID pemanggil secara lalainya ditetapkan kepada tidak dihadkan. Panggilan seterusnya: Tidak terhad" "Perkhidmatan yang tidak diuntukkan." "Anda tidak boleh mengubah tetapan ID pemanggil." + "Data ditukar kepada %s" + "Anda boleh menukar pilihan ini pada bila-bila masa dalam Tetapan" "Tiada perkhidmatan data mudah alih" "Panggilan kecemasan tidak tersedia" "Tiada perkhidmatan suara" @@ -548,6 +550,8 @@ "Membenarkan apl mendapatkan maklumat perkhidmatan pembayaran nfc pilihan seperti bantuan berdaftar dan destinasi laluan." "mengawal Komunikasi Medan Dekat" "Membenarkan apl berkomunikasi dengan teg, kad dan pembaca Komunikasi Medan Dekat (NFC)." + "Peristiwa transaksi Unsur Selamat" + "Membenarkan apl menerima maklumat tentang transaksi yang berlaku pada Unsur Selamat." "lumpuhkan kunci skrin anda" "Membenarkan apl melumpuhkan kunci kekunci dan sebarang keselamatan kata laluan yang berkaitan. Sebagai contoh, telefon melumpuhkan kunci kekunci apabila menerima panggilan telefon masuk kemudian mendayakan semula kunci kekunci apabila panggilan selesai." "minta kerumitan kunci skrin" @@ -581,17 +585,17 @@ "Ralat semasa membuat pengesahan" "Gunakan kunci skrin" "Masukkan kunci skrin untuk teruskan" - "Tekan dengan kuat pada penderia" + "Tekan penderia dengan kuat" "Tidak dapat mengecam cap jari. Cuba lagi." "Bersihkan penderia cap jari dan cuba lagi" "Bersihkan penderia dan cuba lagi" - "Tekan dengan kuat pada penderia" + "Tekan penderia dengan kuat" "Jari digerakkan terlalu perlahan. Sila cuba lagi." "Cuba cap jari lain" "Terlalu terang" "Penekanan Kuasa dikesan" "Cuba selaraskan" - "Tukar sedikit kedudukan jari anda setiap kali pergerakan dilakukan" + "Ubah sedikit kedudukan jari pada setiap percubaan" "Cap jari tidak dikenali" @@ -642,15 +646,15 @@ "Gerakkan telefon ke kiri anda" "Gerakkan telefon ke kanan anda" "Sila lihat terus pada peranti anda." - "Gagal mengesan wajah anda. Pegang telefon anda pada paras mata." + "Wajah tidak kelihatan. Pegang telefon pada paras mata." "Terlalu bnyk gerakan. Pegang telefon dgn stabil." "Sila daftarkan semula wajah anda." "Tidak dapat mengecam wajah. Cuba lagi." "Tukar sedikit kedudukan kepala anda" - "Lihat terus pada telefon anda" - "Lihat terus pada telefon anda" - "Lihat terus pada telefon anda" - "Alih keluar apa-apa yang melindungi wajah anda." + "Lihat lebih lurus pada telefon" + "Lihat lebih lurus pada telefon" + "Lihat lebih lurus pada telefon" + "Tanggalkan apa-apa yang menutup wajah anda." "Bersihkan bahagian atas skrin anda, termasuk bar hitam" @@ -658,7 +662,7 @@ "Tidak dapat membuat model wajah anda. Cuba lagi." "Cermin mata gelap dikesan. Wajah anda mesti terlihat sepenuhnya." - "Pelitup muka dikesan. Wajah anda mesti terlihat sepenuhnya." + "Pelitup muka dikesan. Wajah anda mesti kelihatan sepenuhnya." "Tdk dpt sahkan wajah. Perkakasan tidak tersedia." @@ -1385,7 +1389,7 @@ "Pastikannya pada skrin, semasa papan kekunci fizikal aktif" "Tunjukkan papan kekunci maya" "Konfigurasikan papan kekunci fizikal" - "Ketik untuk memilih bahasa dan susun atur" + "Ketik untuk memilih bahasa dan reka letak" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Paparkan di atas apl lain" @@ -1683,11 +1687,11 @@ "HIDUP" "MATI" "Benarkan %1$s mempunyai kawalan penuh atas peranti anda?" - "Kawalan penuh sesuai untuk apl yang membantu anda dengan keperluan kebolehaksesan tetapi bukan untuk kebanyakan apl." + "Kawalan penuh sesuai untuk apl yang membantu anda berkaitan dengan keperluan kebolehaksesan tetapi bukan untuk kebanyakan apl." "Melihat dan mengawal skrin" "Ciri ini boleh membaca semua kandungan pada skrin dan memaparkan kandungan di atas apl lain." "Lihat dan laksanakan tindakan" - "Ciri ini boleh menjejak interaksi anda dengan apl atau penderia perkakasan dan berinteraksi dengan apl bagi pihak anda." + "Ciri ini boleh menjejaki interaksi anda dengan apl atau penderia perkakasan dan berinteraksi dengan apl bagi pihak anda." "Benarkan" "Tolak" "Ketik ciri untuk mula menggunakan ciri itu:" @@ -1713,7 +1717,7 @@ "Untuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan tiga jari dan tahan." "Pembesaran" "Pengguna semasa %1$s." - "Bertukar kepada %1$s…" + "Beralih kepada %1$s…" "Log keluar daripada %1$s…" "Pemilik" "Tetamu" @@ -2006,7 +2010,7 @@ "Kemas kini %1$s dan %2$s dalam ""%3$s""?" "Kemas kini item ini dalam ""%4$s"": %1$s, %2$s dan %3$s ?" "Simpan" - "Tidak, terima kasih" + "Tidak perlu" "Bukan sekarang" "Jangan" "Kemas kini" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Tidak dapat mengakses kamera tablet daripada %1$s anda" "Kandungan ini tidak boleh diakses semasa penstriman. Cuba pada telefon anda." "Lalai sistem" + "KAD %d" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index bdc57e9b0bbe8..c8198603ed8f9 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "သင် ရိုက်ထည့်ခဲ့သည့် PIN များ မတိုက်ဆိုင်ပါ။" "နံပါတ်(၄)ခုမှ(၈)ခုအထိပါရှိသော ပင်နံပါတ်အားထည့်ပါ" "နံပါတ်(၈)ခုသို့မဟုတ် ထိုထက်ရှည်သောသော PUKအားထည့်သွင်းပါ" - "ဆင်းမ်၏ ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။ ၎င်းကိုဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။" + "ဆင်းမ်ကတ်၏ ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။ ၎င်းကိုဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။" "ဆင်းမ်ကိုဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် ၂ ကို ထည့်ပါ။" "မအောင်မြင်ပါ, SIM/RUIM သော့ကို အရင် သုံးခွင့်ပြုရန်" @@ -73,12 +73,14 @@ "ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်မထားပါ။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်မထားပါ။" "ဝန်ဆောင်မှုအား ကန့်သတ်မထားပါ" "သင်သည် ခေါ်ဆိုသူ ID ဆက်တင်ကို မပြောင်းလဲနိုင်ပါ။" + "ဒေတာကို %s သို့ ပြောင်းထားသည်" + "၎င်းကို ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ပြောင်းနိုင်သည်" "မိုဘိုင်း ဒေတာဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှု မရနိုင်ပါ" "ဖုန်းဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ" "ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုခြင်း မရနိုင်ပါ" "သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ယာယီပိတ်ထားသည်" - "ဆင်းမ် %d အတွက် သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ယာယီပိတ်ထားပါသည်" + "ဆင်းမ်ကတ် %d အတွက် သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ယာယီပိတ်ထားပါသည်" "မိုဘိုင်းကွန်ရက် လိုင်းမရပါ" "ဦးစားပေးကွန်ရက်သို့ ပြောင်းကြည့်ပါ။ ပြောင်းရန် တို့ပါ။" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှု မရနိုင်ပါ" @@ -244,7 +246,7 @@ "အမှားရှာပြင် မှတ်တမ်း" "စက်ရှင် ပြီးဆုံးပြီ" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ" - "ချွတ်ယွင်းမှတ်တမ်း" + "ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာ" "သင့်ရဲ့ လက်ရှိ စက်အခြေအနေ အချက်အလက်များကို အီးမေးလ် အနေဖြင့် ပေးပို့ရန် စုဆောင်းပါမည်။ အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်းမှ ပေးပို့ရန် အသင့်ဖြစ်သည်အထိ အချိန် အနည်းငယ်ကြာမြင့်မှာ ဖြစ်သဖြင့် သည်းခံပြီး စောင့်ပါရန်" "လက်ငင်းတုံ့ပြန်နိုင်သည့် အစီရင်ခံချက်" "အခြေအနေတော်တော်များများတွင် ၎င်းကိုအသုံးပြုပါ။ ၎င်းသည် အစီရင်ခံစာကို မှတ်သားခြင်း၊ ပြဿနာအကြောင်း နောက်ထပ်အသေးစိတ်များကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် မျက်နှာပြင်ပုံဖမ်းယူခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ခွင့်ပေးပါသည်။ ပေးပို့ရန် အလွန်ကြာပြီး အသုံးပြုခြင်းနည်းပါးသည့်အပိုင်းကို ၎င်းက ချန်ခဲ့နိုင်ပါသည်။" @@ -540,14 +542,16 @@ "တွဲချိတ်ထားသော ဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် အက်ပ်ကိုခွင့်ပြုမည်" "အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဘလူးတုသ်သုံးစက်များတွင် ကြော်ငြာခြင်း" "အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဘလူးတုသ်သုံးစက်များတွင် ကြော်ငြာရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုမည်" - "အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ‘အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျားသုံးစက်များ’ ကြား ဆက်စပ်နေရာကို သတ်မှတ်ခြင်း" - "အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ‘အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျားသုံးစက်များ’ ကြား ဆက်စပ်နေရာကို သတ်မှတ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုမည်" + "အနီးရှိ ‘အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျားသုံးစက်များ’ ကြား မှန်းခြေနေရာကို သတ်မှတ်ခြင်း" + "အနီးရှိ ‘အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျားသုံးစက်များ’ ကြား မှန်းခြေနေရာကို သတ်မှတ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုမည်" "အနီးရှိ Wi-Fi စက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ခြင်း" "ကြော်ငြာရန်၊ ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ Wi-Fi စက်များ၏ နေရာကို သတ်မှတ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်" "ဦးစားပေး NFC ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု အချက်အလက်များ" "အက်ပ်အား ဦစားပေး NFC ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု အချက်အလက်များဖြစ်သည့် မှတ်ပုံတင်ထားသော အကူအညီများနှင့် သွားလာရာ လမ်းကြောင်းတို့ကို ရယူရန် ခွင့်ပြုသည်။" "Near Field Communicationအား ထိန်းချုပ်ရန်" "အက်ပ်အား တာတို စက်ကွင်း ဆက်သွယ်ရေး (NFC) တဲဂ်များ၊ ကဒ်များ နှင့် ဖတ်ကြသူတို့နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုခွင့် ပြုသည်။" + "‘လုံခြုံရေး အစိတ်အပိုင်း’ ငွေလွှဲပြောင်းမှု အစီအစဉ်" + "‘လုံခြုံရေး အစိတ်အပိုင်း’ တွင် ဖြစ်ပေါ်နေသည့် ငွေလွှဲပြောင်းမှုများအကြောင်း အချက်အလက်ကိုရယူရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုနိုင်သည်။" "ဖန်သားပြင် သော့ချခြင်းအား မလုပ်နိုင်အောင် ပိတ်ရန်" "အပလီကေးရှင်းအား သော့ချခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာ စကားဝှက်သတ်မှတ်ခြင်းများအား မသုံးနိုင်အောင် ပိတ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်။ ဥပမာ ဖုန်းလာလျှင် သော့ပိတ်ခြင်း ပယ်ဖျက်ခြင်း၊ ဖုန်းပြောပြီးလျှင် သော့ကို အလိုအလျောက် ပြန်ပိတ်ခြင်း" "ဖုန်းမျက်နှာပြင် လော့ခ်ချရန် ရှုပ်ထွေးမှုအဆင့် တောင်းခံခြင်း" @@ -591,7 +595,7 @@ "အလွန် လင်းသည်" "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ် နှိပ်လိုက်သည်" "ပြင်ဆင်ကြည့်ပါ" - "အကြိမ်တိုင်း သင့်လက်ချောင်း၏ အနေအထားကို အနည်းငယ်ပြောင်းပါ" + "လက်ချောင်းအနေအထား နည်းနည်းစီ ပြောင်းပါ" "လက်ဗွေကို မသိရှိပါ" @@ -637,12 +641,12 @@ "အလင်းရောင် အားနည်းသည်" "ဖုန်းကို အဝေးသို့ခွာပါ" "ဖုန်းကို အနားသို့ပိုတိုးပါ" - "ဖုန်းကို ပိုမြှင့်လိုက်ပါ" - "ဖုန်းကို အောက်ပိုနှိမ့်ပါ" + "ဖုန်းကို မြှင့်လိုက်ပါ" + "ဖုန်းကို နှိမ့်လိုက်ပါ" "ဖုန်းကို သင့်ဘယ်ဘက်သို့ ရွှေ့ပါ" "ဖုန်းကို သင့်ညာဘက်သို့ ရွှေ့ပါ" "သင့်စက်ပစ္စည်းကို တည့်တည့်ကြည့်ပါ။" - "သင့်မျက်နှာကို မမြင်ရပါ။ ဖုန်းကို မျက်လုံးနှင့် တစ်တန်းတည်းထား၍ ကိုင်ပါ။" + "သင့်မျက်နှာ မမြင်ရပါ။ ဖုန်းနှင့် မျက်စိ တစ်တန်းတည်းထားပါ။" "လှုပ်လွန်းသည်။ ဖုန်းကို ငြိမ်ငြိမ်ကိုင်ပါ။" "သင့်မျက်နှာကို ပြန်စာရင်းသွင်းပါ။" "မျက်နှာကို မသိပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" @@ -658,7 +662,7 @@ "သင့်မျက်နှာနမူနာ ပြုလုပ်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "အရောင်ရင့်သောမျက်မှန် တွေ့သည်။ သင့်မျက်နှာကို အပြည့်အဝ မြင်ရရန်လိုအပ်သည်။" - "မျက်နှာဖုံး တွေ့သည်။ သင့်မျက်နှာကို အပြည့်အဝ မြင်ရရန်လိုအပ်သည်။" + "မျက်နှာ ဖုံးနေသည်။ သင့်မျက်နှာအပြည့် မြင်ရရန်လိုသည်။" "မျက်နှာကို အတည်ပြု၍ မရပါ။ ဟာ့ဒ်ဝဲ မရနိုင်ပါ။" @@ -700,8 +704,8 @@ "မျှဝေသိုလှောင်ခန်းမှ အရာများ ရေးခွင့်ပြုသည်။" "SIP ခေါ်ဆိုမှုများ ခေါ်ရန်/လက်ခံရန်" "SIP ခေါ်ဆိုမှုများ ခေါ်ရန်နှင့် လက်ခံနိုင်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ။" - "တယ်လီကွမ် ဆင်းမ် ချိတ်ဆက်မှုများကို မှတ်ပုံတင်ပါ" - "အက်ပ်အား တယ်လီကွမ် ဆင်းမ် ချိတ်ဆက်မှုကို မှတ်ပုံတင်ခွင့် ပြုသည်။" + "တယ်လီကွမ် ဆင်းမ်ကတ် ချိတ်ဆက်မှုများကို မှတ်ပုံတင်ပါ" + "အက်ပ်အား တယ်လီကွမ် ဆင်းမ်ကတ် ချိတ်ဆက်မှုကို မှတ်ပုံတင်ခွင့် ပြုသည်။" "တယ်လီကွမ် တယ်လီကွမ် ချိတ်ဆက်မှု အသစ်များကို မှတ်ပုံတင်ပါ" "အက်ပ်အား တယ်လီကွမ် ချိတ်ဆက်မှု အသစ်များကို မှတ်ပုံတင်ခွင့် ပြုသည်။" "တယ်လီကွမ် ဆက်သွယ်မှုများကို စီမံရန်" @@ -924,14 +928,14 @@ "ထပ် စမ်းပါ" "ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဒေတာအားလုံးအတွက် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "မျက်မှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုသော အကြိမ်ရေထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ" - "ဆင်းမ်မရှိပါ" - "တက်ဘလက်တွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ" + "တက်ဘလက်တွင် ဆင်းမ်ကတ်မရှိပါ။" "သင့် Android TV စက်တွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" - "ဖုန်းတွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" - "ဆင်းမ်ထည့်ပါ။" - "ဆင်းမ်မရှိပါ (သို့) သုံး၍မရပါ။ ဆင်းမ်ထည့်ပါ။" - "ဆင်းမ်ကို သုံး၍မရပါ။" - "သင်၏ဆင်းမ်ကို အပြီးပိတ်လိုက်သည်။\n ဆင်းမ်နောက်တစ်ခု ရယူရန် သင်၏ ကြိုးမဲ့ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။" + "ဖုန်းတွင် ဆင်းမ်ကတ်မရှိပါ။" + "ဆင်းမ်ကတ်ထည့်ပါ။" + "ဆင်းမ်ကတ်မရှိပါ (သို့) သုံး၍မရပါ။ ဆင်းမ်ကတ်ထည့်ပါ။" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို သုံး၍မရပါ။" + "သင်၏ဆင်းမ်ကတ်ကို အပြီးပိတ်လိုက်သည်။\n ဆင်းမ်ကတ်နောက်တစ်ခု ရယူရန် သင်၏ ကြိုးမဲ့ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။" "ယခင် တစ်ပုဒ်" "နောက် တစ်ပုဒ်" "ခဏရပ်ရန်" @@ -941,10 +945,10 @@ "ရှေ့သို့ သွားရန်" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုသာ" "ကွန်ရက် သော့ကျနေခြင်း" - "ဆင်းမ်၏ ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။" + "ဆင်းမ်ကတ်၏ ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။" "သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များ စောင့်ရှောက်ရေး ဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ။" - "ဆင်းမ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။" - "ဆင်းမ်ကိုဖွင့်နေသည်…" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။" + "ဆင်းမ်ကတ် ဖွင့်နေသည်…" "သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို%1$d ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ \n\nထပ်ပြီးတော့ %2$dစက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။" "သင်သည် စကားဝှက်ကို %1$d ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ %2$d စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။" "သင်သည် သင်၏ PIN %1$dကို ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ %2$d စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။" @@ -1181,7 +1185,7 @@ "ဖွင့်ခွင့်ပေးရန်" "...နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" "%1$s နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" - "တည်းဖြတ်ပါ" + "တည်းဖြတ်ရန်" "မျှဝေပါ" "%1$sနှင့် မျှဝေရန်" "မျှဝေပါ" @@ -1275,13 +1279,13 @@ "ခေါ်ဆိုနေခြင်းအသံအတိုးအကျယ်" "ဘလူးတုသ်ဖြင့် ခေါ်ဆိုနေခြင်းအသံအတိုးအကျယ်" "နှိုးစက်သံအတိုးအကျယ်" - "အကြောင်းကြားသံအတိုးအကျယ်" + "အကြောင်းကြားသံ အတိုးအကျယ်" "အသံအတိုးအကျယ်" "ဘလူးတုသ်သံအတိုးအကျယ်" "ဖုန်းမြည်သံအတိုးအကျယ်" "ဖုန်းခေါ်သံအတိုးအကျယ်" "မီဒီယာအသံအတိုးအကျယ်" - "အကြောင်းကြားသံအတိုးအကျယ်" + "အကြောင်းကြားသံ အတိုးအကျယ်" "မူရင်းမြည်သံ" "မူရင်း (%1$s)" "မရှိ" @@ -1328,7 +1332,7 @@ "အမြဲခွင့်ပြုရန်" "ဘယ်တော့မှခွင့်မပြုပါ" "ဆင်းမ်ဖယ်ရှားလိုက်သည်" - "မှန်ကန်သောဆင်းမ်ဖြင့် ပြန်မစမချင်း မိုဘိုင်းကွန်ရက်ကို ရနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။" + "မှန်ကန်သောဆင်းမ်ကတ်ဖြင့် ပြန်မစမချင်း မိုဘိုင်းကွန်ရက်ကို ရနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။" "ပြီးပါပြီ" "ဆင်းမ်ထည့်လိုက်သည်" "မိုးဘိုင်းကွန်ရက်ကို ဆက်သွယ်ရန် စက်ကို ပြန် စ ပါ" @@ -1352,14 +1356,14 @@ "USB မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်" "USB ဖြင့် ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်းကို ဖွင့်ထားသည်" "USB မှတစ်ဆင့် PTP ကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်ထားသည်" - "USB မှတစ်ဆင့် မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်သုံးရန် ဖွင့်ထားသည်" + "USB သုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း ဖွင့်ထားသည်" "USB မှတစ်ဆင့် MIDI ကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်ထားသည်" "USB တွဲဖက်ပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်ထားသည်" "နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများအတွက် တို့ပါ။" "ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်။ နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများအတွက် တို့ပါ။" "အန်နာလော့ အသံကိရိယာကို တွေ့ထားပါသည်" "တပ်ဆင်ထားသော ကိရိယာကို ဤဖုန်းနှင့် တွဲသုံး၍မရပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ။" - "USB အမှားရှာပြင်စနစ် ချိတ်ဆက်ထားသည်" + "USB အမှားရှာပြင်ခြင်း ချိတ်ထားသည်" "USB အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ပိတ်ရန် တို့ပါ" "USB ဖြင့် အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ပိတ်ရန် ရွေးပါ။" "ကြိုးမဲ့ အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ" @@ -1478,7 +1482,7 @@ "သင်သည် ဒီအက်ပ်ကို သင်၏ အလုပ် ပရိုဖိုင် ထဲမှာ အသုံးပြုနေသည်" "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" "ထပ်တူ ကိုက်ညီခြင်း" - "အသုံးပြုခွင့်" + "အများသုံးနိုင်မှု" "နောက်ခံ" "နောက်ခံပြောင်းခြင်း" "အကြောင်းကြားချက် နားတောင်သူ" @@ -1642,7 +1646,7 @@ "ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ရန် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ ပိုမိုသိချင်လျင် ဖုန်းဝန်ဆောင်မှု ပေးသောဌာန အားဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။" "လိုချင်သော ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "လိုချင်သော ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုရန်" - "ဆင်းမ်ကိုဖွင့်နေသည်…" + "ဆင်းမ်ကတ် ဖွင့်နေသည်…" "ပင်နံပါတ် အမှား" "ဂဏန်း၄ လုံးမှ ၈ လုံးအထိ ရှိသော ပင်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ" "ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် က နံပါတ် ၈ လုံး ဖြစ်ရပါမည်" @@ -1671,10 +1675,10 @@ " — " "ဖယ်ရှားရန်" "အသံကို အကြံပြုထားသည့် ပမာဏထက် မြှင့်ပေးရမလား?\n\nအသံကို မြင့်သည့် အဆင့်မှာ ကြာရှည်စွာ နားထောင်ခြင်းက သင်၏ နားကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို အသုံးပြုလိုပါသလား။" + "အများသုံးနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို အသုံးပြုလိုပါသလား။" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖွင့်ထားစဉ် အသံထိန်းခလုတ် နှစ်ခုစလုံးကို ၃ စက္ကန့်ခန့် ဖိထားခြင်းဖြင့် အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ဖြတ်လမ်းကို ဖွင့်မလား။" - "အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို စက္ကန့်အနည်းငယ် ဖိထားခြင်းက အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်ပေးသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်က သင့်စက်အလုပ်လုပ်ပုံကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။\n\nလက်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများ-\n%1$s\n\'ဆက်တင်များ > အများသုံးစွဲနိုင်မှု\' တွင် ရွေးထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြောင်းနိုင်သည်။" + "အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို စက္ကန့်အနည်းငယ် ဖိထားခြင်းက အများသုံးနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်ပေးသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်က သင့်စက်အလုပ်လုပ်ပုံကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။\n\nလက်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများ-\n%1$s\n\'ဆက်တင်များ > အများသုံးနိုင်မှု\' တွင် ရွေးထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြောင်းနိုင်သည်။" " • %1$s\n" "%1$s ဖြတ်လမ်းကို ဖွင့်မလား။" "အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို စက္ကန့်အနည်းငယ် ဖိထားခြင်းက အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သော %1$s ကို ဖွင့်ပေးသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်က သင့်စက်အလုပ်လုပ်ပုံကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။\n\nဤဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဆက်တင်များ > အများသုံးနိုင်မှုတွင် နောက်ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုသို့ ပြောင်းနိုင်သည်။" @@ -1683,7 +1687,7 @@ "ဖွင့်" "ပိတ်" "%1$s ကို သင့်စက်အား အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ခွင့် ပေးလိုပါသလား။" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များအား အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" + "အများသုံးနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များအား အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" "ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုထိန်းချုပ်ခြင်း" "၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် အကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။" "လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုဆောင်ရွက်ခြင်း" @@ -1691,15 +1695,15 @@ "ခွင့်ပြုရန်" "ပယ်ရန်" "ဝန်ဆောင်မှုကို စတင်အသုံးပြုရန် တို့ပါ−" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ဖြင့် အသုံးပြုရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရွေးပါ" + "အများသုံးနိုင်မှု ခလုတ်ဖြင့် အသုံးပြုရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရွေးပါ" "အသံခလုတ် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် အသုံးပြုရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရွေးပါ" "%s ကို ပိတ်ထားသည်" "ဖြတ်လမ်းများကို တည်းဖြတ်ရန်" "ပြီးပြီ" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ပိတ်ရန်" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးရန်" - "အရောင် ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်း" - "အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်း" + "အရောင်ပြောင်းပြန်ပြုလုပ်ခြင်း" + "အရောင်ပြင်ခြင်း" "လက်တစ်ဖက်သုံးမုဒ်" "ပိုမှိန်ခြင်း" "အသံခလုတ်များကို ဖိထားသည်။ %1$s ဖွင့်လိုက်သည်။" @@ -1713,7 +1717,7 @@ "ဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက်သုံးချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "ချဲ့ခြင်း" "လက်ရှိအသုံးပြုနေသူ %1$s." - "%1$sသို့ ပြောင်းနေ…" + "%1$sသို့ ပြောင်းနေသည်…" "%1$sကို ထွက်ပစ်ပါတော့မည်..." "ပိုင်ရှင်" "ဧည့်သည်" @@ -1891,7 +1895,7 @@ "SS တောင်းဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုအဖြစ် ပြောင်းထားသည်" "SS တောင်းဆိုမှုအသစ်သို့ ပြောင်းထားသည်" "အယောင်ဆောင်ဖြားယောင်းခြင်း သတိပေးချက်" - "အလုပ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်" + "အလုပ်ပရိုဖိုင်" "သတိပေးထားသည်" "စိစစ်ထားသည်" "ချဲ့ရန်" @@ -1982,7 +1986,7 @@ "သတင်းနှင့် မဂ္ဂဇင်းများ" "မြေပုံနှင့် ခရီးလမ်းညွှန်ချက်" "ထုတ်လုပ်နိုင်မှု" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှု" + "အများသုံးနိုင်မှု" "စက်ပစ္စည်း သိုလှောင်ခန်း" "USB အမှားရှာပြင်ခြင်း" "နာရီ" @@ -2025,14 +2029,14 @@ "အရေးပေါ် မက်ဆေ့ဂျ် စမ်းသပ်မှု" "စာပြန်ရန်" - "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကို ခွင့်မပြုပါ" - "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကို ထောက်ပံ့မထားပါ" - "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကို ခွင့်မပြုပါ" + "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကတ်ကို ခွင့်မပြုပါ" + "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကတ်ကို ထောက်ပံ့မထားပါ" + "စကားသံအတွက် ဆင်းမ်ကတ်ကို ခွင့်မပြုပါ" "စကားသံအတွက် ဖုန်းကို ခွင့်မပြုပါ" - "ဆင်းမ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" - "ဆင်းမ် %d ကို ပေးမထားပါ" - "ဆင်းမ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" - "ဆင်းမ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် %d ကို ပေးမထားပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် %d ကို ခွင့်မပြုပါ" "ပေါ့ပ်အပ် ဝင်းဒိုး" "+ %1$d" "အက်ပ်ဗားရှင်းကို အဆင့်နှိမ့်ထားသည် သို့မဟုတ် ဤဖြတ်လမ်းလင့်ခ်နှင့် သဟဇာတမဖြစ်ပါ" @@ -2122,7 +2126,7 @@ "မိုက်ခွက်ပါနားကြပ်ချိတ်" "ဖန်သားပြင်အတွက် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" "ဖန်သားပြင်အတွက် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ရွေးချယ်စနစ်" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" + "အများသုံးနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" "အကြောင်းကြားစာအကွက်ကို ပယ်ရန်" "Dpad အပေါ်" "Dpad အောက်" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "သင်၏ %1$s မှ တက်ဘလက်ကင်မရာကို သုံး၍မရပါ" "တိုက်ရိုက်လွှင့်နေစဉ် ၎င်းကို မသုံးနိုင်ပါ။ ၎င်းအစား ဖုန်းတွင် စမ်းကြည့်ပါ။" "စနစ်မူရင်း" + "ကတ် %d" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 679854b86ae20..2de0c4b9bbb36 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Nummervisning er ikke begrenset som standard. Neste anrop: Ikke begrenset" "SIM-kortet er ikke tilrettelagt for tjenesten." "Du kan ikke endre innstillingen for anrops-ID." + "Byttet data til %s" + "Du kan endre dette når som helst i innstillingene" "Ingen mobildatatjeneste" "Nødanrop er utilgjengelig" "Ingen taletjeneste" @@ -141,7 +143,7 @@ "Av" "Ring via Wifi" "Ring over mobilnettverk" - "Bare Wifi" + "Bare wifi" "%s-reserve for anrop" @@ -517,9 +519,9 @@ "koble til og fra wifi" "Lar appen koble til og fra wifi-tilgangspunkter, og å gjøre endringer i enhetens konfigurasjon for wifi-nettverk." "tillate multicast for trådløse nettverk" - "Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et Wifi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser, Dette bruker mer strøm enn modusen uten multikasting." - "Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et Wifi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser, ikke bare Android TV-enheten din. Dette bruker mer strøm enn modus uten multikasting." - "Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et Wifi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser, Dette bruker mer strøm enn modusen uten multikasting." + "Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et wifi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser, Dette bruker mer strøm enn modusen uten multikasting." + "Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et wifi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser, ikke bare Android TV-enheten din. Dette bruker mer strøm enn modus uten multikasting." + "Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et wifi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser, Dette bruker mer strøm enn modusen uten multikasting." "endre Bluetooth-innstillinger" "Lar appen konfigurere det lokale Bluetooth-nettbrettet, samt oppdage og koble sammen med eksterne enheter." "Lar appen konfigurere Bluetooth på Android TV-enheten din samt oppdage og koble sammen med eksterne enheter." @@ -548,6 +550,8 @@ "Gir appen tilgang til informasjon om prioritert NFC-betalingstjeneste, for eksempel registrerte hjelpemidler og destinasjon." "kontroller overføring av data med NFC-teknologi" "Lar appen kommunisere med etiketter, kort og lesere som benytter NFC-teknologi." + "Transaksjonshendelse på sikkert element" + "Lar appen motta informasjon om transaksjoner som finner sted på et sikkert element." "deaktivere skjermlåsen" "Lar appen deaktivere tastelåsen og eventuell tilknyttet passordsikkerhet. Et eksempel er at telefonen deaktiverer tastelåsen når du mottar et innkommende anrop, og deretter aktiverer tastelåsen igjen når samtalen er ferdig." "be om skjermlåsens kompleksitet" @@ -591,7 +595,7 @@ "For lyst" "Trykk på av/på-knappen er registrert" "Prøv å justere" - "Endre posisjonen til fingeren litt hver gang" + "Endre fingerens posisjon litt hver gang" "Gjenkjenner ikke fingeravtrykket" @@ -658,7 +662,7 @@ "Kan ikke lage ansiktsmodell. Prøv på nytt." "Mørke briller er registrert. Ansiktet må være helt synlig." - "Ansiktsdekke er registrert. Ansiktet må være helt synlig." + "Ansiktet er tildekket. Hele ansiktet må vises." "Kan ikke bekrefte ansikt. Utilgjengelig maskinvare." @@ -1112,7 +1116,7 @@ "om %d d" "om %d år" "{count,plural, =1{for # minutt siden}other{For # minutter siden}}" - "{count,plural, =1{For # time siden}other{For # timer siden}}" + "{count,plural, =1{# time siden}other{# timer siden}}" "{count,plural, =1{For # dag siden}other{For # dager siden}}" "{count,plural, =1{For # år siden}other{For # år siden}}" "{count,plural, =1{# minutt}other{# minutter}}" @@ -1355,7 +1359,7 @@ "USB-internettdeling er slått på" "MIDI via USB er slått på" "USB-tilbehør er tilkoblet" - "Trykk for å få flere alternativ." + "Trykk for flere alternativer." "Den tilkoblede enheten lades. Trykk for å se flere alternativer." "Analogt lydtilbehør ble oppdaget" "Den tilkoblede enheten er ikke kompatibel med denne telefonen. Trykk for å finne ut mer." @@ -2046,8 +2050,8 @@ "Vil du gi %s tilgang til alle enhetslogger?" "Gi éngangstilgang" "Ikke tillat" - "Enhetslogger registrerer det som skjer på enheten din. Apper kan bruke disse loggene til å finne og løse problemer.\n\nNoen logger kan inneholde sensitiv informasjon, så du bør bare gi tilgang til alle enhetslogger til apper du stoler på. \n\nHvis du ikke gir denne appen tilgang til alle enhetslogger, har den fortsatt tilgang til sine egne logger. Enhetsprodusenten kan fortsatt ha tilgang til visse logger eller noe informasjon på enheten din." - "Enhetslogger registrerer det som skjer på enheten. Apper kan bruke disse loggene til å finne og løse problemer.\n\nNoen logger kan inneholde sensitiv informasjon, så du bør bare gi tilgang til alle enhetslogger til apper du stoler på. \n\nHvis du ikke gir denne appen tilgang til alle enhetslogger, har den fortsatt tilgang til sine egne logger. Enhetsprodusenten kan fortsatt ha tilgang til visse logger eller noe informasjon på enheten.\n\nFinn ut mer på g.co/android/devicelogs." + "Enhetslogger registrerer det som skjer på enheten din. Apper kan bruke disse loggene til å finne og løse problemer.\n\nNoen logger kan inneholde sensitiv informasjon, så du bør bare gi apper du stoler på, tilgang til alle enhetslogger. \n\nHvis du ikke gir denne appen tilgang til alle enhetslogger, har den fortsatt tilgang til sine egne logger. Enhetsprodusenten kan fortsatt ha tilgang til visse logger eller noe informasjon på enheten din." + "Enhetslogger registrerer det som skjer på enheten. Apper kan bruke disse loggene til å finne og løse problemer.\n\nNoen logger kan inneholde sensitiv informasjon, så du bør bare gi apper du stoler på, tilgang til alle enhetslogger. \n\nHvis du ikke gir denne appen tilgang til alle enhetslogger, har den fortsatt tilgang til sine egne logger. Enhetsprodusenten kan fortsatt ha tilgang til visse logger eller noe informasjon på enheten.\n\nFinn ut mer på g.co/android/devicelogs." "Ikke vis igjen" "%1$s vil vise %2$s-utsnitt" "Endre" @@ -2078,7 +2082,7 @@ "OK" "Slå av" "Finn ut mer" - "Forbedrede varsler erstatter tilpassede Android-varsler i Android 12. Denne funksjonen viser foreslåtte handlinger og svar og organiserer varslene dine.\n\nForbedrede varsler har tilgang til varselinnhold, inkludert personopplysninger som kontaktnavn og meldinger. Funksjonen kan også avvise og svare på varsler, for eksempel svare på anrop og kontrollere «Ikke forstyrr»." + "Forbedrede varsler erstatter tilpassede Android-varsler i Android 12. Denne funksjonen viser foreslåtte handlinger og svar og organiserer varslene dine.\n\nForbedrede varsler har tilgang til varselinnhold, inkludert personopplysninger som kontaktnavn og meldinger. Funksjonen kan også lukke og svare på varsler, for eksempel svare på anrop og kontrollere «Ikke forstyrr»." "Varsel med informasjon om rutinemodus" "Batteriet kan gå tomt før den vanlige ladingen" "Batterisparing er aktivert for å forlenge batterilevetiden" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Det er ikke mulig å få tilgang til kameraet på nettbrettet fra %1$s" "Dette er ikke tilgjengelig under strømming. Prøv på telefonen i stedet." "Systemstandard" + "KORT %d" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index ee868b404bef9..f9333a0105344 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "कलर ID पूर्वनिर्धारितको लागि रोकावट छैन। अर्को कल: रोकावट छैन" "सेवाको व्यवस्था छैन।" "तपाईं कलर ID सेटिङ परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न।" + "%s को डेटा प्रयोग गर्न थालिएको छ" + "तपाईं जुनसुकै बेला सेटिङमा गई यो कुरा बदल्न सक्नुहुन्छ" "कुनै पनि मोबाइल डेटा सेवा उपलब्ध छैन" "आपत्‌कालीन कल सेवा उपलब्ध छैन" "कुनै पनि भ्वाइस सेवा उपलब्ध छैन" @@ -176,7 +178,7 @@ "भण्डारण भरिएको छ हेर्नुहोस्। ठाउँ खाली गर्न केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।" "Android टिभी डिभाइसको भण्डारण भरिएको छ। ठाउँ खाली गर्न केही फाइलहरू मेट्नुहोस्।" "फोन भण्डारण भरिएको छ! ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।" - "{count,plural, =1{प्रमाणपत्र जारी गर्ने निकाय इन्स्टल गरियो}other{प्रमाणपत्र जारी गर्ने निकायहरू इन्स्टल गरियो}}" + "{count,plural, =1{प्रमाणपत्र जारी गर्ने निकायको प्रमाणपत्र इन्स्टल गरियो}other{प्रमाणपत्र जारी गर्ने निकायका प्रमाणपत्रहरू इन्स्टल गरिए}}" "अज्ञात तेस्रो पक्ष द्वारा" "तपाईंको कार्य प्रोफाइलका प्रशासकद्वारा" "%s द्वारा" @@ -203,7 +205,7 @@ "%s ले छाप्ने कार्यलाई असक्षम पार्यो।" "आफ्नो कार्य प्रोफाइल अन गर्नुहोस्" "तपाईंले आफ्नो कार्य प्रोफाइल सक्रिय नगरुन्जेल तपाईंका व्यक्तिगत एपहरूलाई रोक लगाइन्छ" - "मिति %1$s %2$s बजे व्यक्तिगत एपहरूलाई रोक लगाइने छ। तपाईंका IT एडमिन तपाईंलाई आफ्नो कार्य प्रोफाइल %3$d भन्दा धेरै दिन निष्क्रिय राख्ने अनुमति दिनुहुन्न।" + "मिति %1$s %2$s बजे व्यक्तिगत एपहरूलाई रोक लगाइने छ। तपाईंका IT एड्मिन तपाईंलाई आफ्नो कार्य प्रोफाइल %3$d भन्दा धेरै दिन निष्क्रिय राख्ने अनुमति दिनुहुन्न।" "अन गर्नुहोस्" "मलाई" "ट्याब्लेट विकल्पहरू" @@ -408,9 +410,9 @@ "एपलाई प्रसारण समाप्त भइसकेपछि पनि रहिरहने स्टिकी प्रसारणहरू पठाउने अनुमति दिन्छ। यो सुविधाको अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग हुने भएकाले तपाईंको Android टिभी यन्त्र सुस्त वा अस्थिर हुन सक्छ।" "औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एक एपलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले फोनलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।" "तपाईँका सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्" - "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" - "एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" - "एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका कन्ट्याक्टहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले कन्ट्याक्टहरू बनाउने तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। एपहरूले कन्ट्याक्टहरू बनाउने तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका कन्ट्याक्टहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले कन्ट्याक्टहरू बनाउने तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" "तपाईँका सम्पर्कहरू परिवर्तन गर्नुहोस्" "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" "एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" @@ -548,6 +550,8 @@ "यसले एपलाई दर्ता गरिएका सहायता तथा मार्गको गन्तव्य जस्ता रुचाइएका NFC भुक्तानी सेवासम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्न दिन्छ।" "नजिक क्षेत्र संचार नियन्त्रणहरू" "एपलाई नयाँ क्षेत्र संचार (NFC) ट्यागहरू, कार्डहरू र पाठकहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।" + "\"सुरक्षित तत्त्व\" मा भएको कारोबार" + "यो विकल्प छनौट गर्नाले एपलाई \"सुरक्षित तत्त्व\" मा भएका कारोबारहरूका बारेमा जानकारी प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ।" "स्क्रिन लक असक्षम पार्नुहोस्" "कुनै सम्बन्धित पासवर्ड सुरक्षा र किलकलाई असक्षम पार्न एपलाई अनुमति दिन्छ। उदाहरणको लागि, अन्तर्गमन फोन कल प्राप्त गर्दा फोनले किलकलाई असक्षम पार्छ, त्यसपछि कल सकिएको बेला किलक पुनःसक्षम पार्छ।" "स्क्रिन लकको जटिलतासम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्ने अनुरोध गर्नुहोस्" @@ -619,7 +623,7 @@ "जारी राख्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट वा स्क्रिन लक प्रयोग गरी पुष्टि गर्नुहोस्" - "केही चिज गडबड भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "कुनै समस्या आयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "फिंगरप्रिन्ट आइकन" "फेस अनलक" "फेस अनलक सुविधामा अनुहार दर्ता गर्ने क्रममा त्रुटि भयो" @@ -650,7 +654,7 @@ "आफ्नो फोनमा अझ सीधा हेर्नुहोस्" "आफ्नो फोनमा अझ सीधा हेर्नुहोस्" "आफ्नो फोनमा अझ सीधा हेर्नुहोस्" - "तपाईंको अनुहार लुकाउने सबै कुरा हटाउनुहोस्।" + "आफ्नो अनुहार छोप्ने सबै कुरा हटाउनुहोस्।" "कालो रङको पट्टीलगायत आफ्नो स्क्रिनको माथिल्लो भाग सफा गर्नुहोस्" @@ -680,7 +684,7 @@ "जारी राख्न आफ्नो फेस वा स्क्रिन लक प्रयोग गरी पुष्टि गर्नुहोस्" - "केही चिज गडबड भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "कुनै समस्या आयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "अनुहारको आइकन" "समीकरण सेटिङहरू पढ्नुहोस्" "एपलाई खाताको लागि सिंक सेटिङहरू पढ्न अनुमति दिन्छ। उदाहरणको लागि यसले व्यक्तिहरको एप खातासँग सिंक भएको नभएको निर्धारण गर्न सक्दछ।" @@ -947,7 +951,7 @@ "SIM कार्ड अनलक गरिँदै छ…" "तपाईँले तपाईँको अनलक प्याटर्न गलत तरिकाले %1$d पटक खिच्नु भएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।" "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो पासवर्ड %1$d पटक टाइप गर्नुभयो। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" - "तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN %1$d पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "तपाईंले %1$d पटक गलत PIN टाइप गर्नुभएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले तपाईँको अनलक प्याटर्न गलत तरिकाले %1$d पटक खिच्नु भएको छ। पछि %2$d थप असफल कोसिसहरू, तपाईँको Google साइन इन प्रयोग गरी तपाईँको ट्याब्लेट अनलक गर्न भनिने छ।\n\n %3$d सेकेन्डमा फरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईंले आफ्नो अनलक शैली %1$d पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप %2$d प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो Google खाता मार्फत साइन इन गरेर आफ्नो Android टिभी डिभाइस अनलक गर्न अनुरोध गरिने छ।\n\n %3$d सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले %1$d पटक गलत तरिकाले तपाईँको अनलक ढाँचालाई कोर्नु भएको छ। पछि %2$d अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, तपाईँलाई तपाईँको फोन Google साइन इन प्रयोग गरेर अनलक गर्नको लागि सोधिने छ। \n\n %3$d सेकेन्डमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" @@ -1275,13 +1279,13 @@ "इन-कल भोल्युम" "ब्लुटुथ भित्री-कल मात्रा" "आलर्मको भोल्युम" - "सूचना मात्रा" + "सूचनाको भोल्युम" "मात्रा" "ब्लुटुथ भोल्युम" "घन्टिको आवाज मात्रा" "कला मात्रा" "मिडियाको भोल्युम" - "सूचना भोल्युम" + "सूचनाको भोल्युम" "डिफल्ट रिङटोन" "डिफल्ट (%1$s)" "कुनै पनि होइन" @@ -1359,7 +1363,7 @@ "कनेक्ट गरिएको डिभाइस चार्ज गर्दै। थप विकल्पहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्।" "एनालग अडियोको सहायक उपकरण पत्ता लाग्यो" "संलग्न गरिएको यन्त्र यो फोनसँग कम्प्याटिबल छैन। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।" - "USB डिबग गर्न ADB कनेक्ट गरिएको छ" + "USB डिबगिङ कनेक्ट गरिएको छ कनेक्ट गरिएको छ" "USB डिबगिङ अफ गर्न ट्याप गर्नुहोस्‌" "USB डिबगिङलाई असक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्।" "वायरलेस डिबगिङ जोडियो" @@ -1622,7 +1626,7 @@ "सेटिंङहरू" "डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्" "स्क्यान गर्दै ..." - "जडान हुँदै..." + "कनेक्ट गरिँदै छ..." "उपलब्ध" "उपलब्ध छैन" "प्रयोगमा छ" @@ -1636,8 +1640,8 @@ "गलत पासवर्ड" "गलत PIN" "आफ्नो ढाँचा कोर्नुहोस्" - "SIM PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "SIM PIN हाल्नुहोस्" + "PIN हाल्नुहोस्" "पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "SIM कार्ड अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। विवरणको लागि वाहकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "इच्छित PIN कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्" @@ -1656,7 +1660,7 @@ "अमान्य प्रयोगकर्तानाम वा पासवर्ड।" "के तपाईँले उपयोगकर्ता नाम वा पासवर्ड बिर्सनुभयो?\n""google.com/accounts/recovery"" मा जानुहोस्।" "खाता जाँच हुँदै…" - "तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN %1$d पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "तपाईंले %1$d पटक गलत PIN टाइप गर्नुभएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले तपाईँक पासवर्ड %1$d पटक गलत टाइप गर्नुभएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले तपाईँको अनलक प्याटर्न गलत तरिकाले %1$d पटक खिच्नु भएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।" "तपाईँले ट्याब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले %1$d पटक कोसिस गर्नु भएको छ। %2$d पछि थप असफल प्रयासहरू, ट्याब्लेट डिफल्ट कार्यशालामा रिसेट गरिने छ र सबै प्रयोग डेटा हराउने छ।" @@ -1683,13 +1687,13 @@ "सक्रिय" "निष्क्रिय" "%1$s लाई तपाईंको यन्त्र पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्न दिने हो?" - "एक्सेसिबिलिटीसम्बन्धी आवश्यकतामा सहयोग गर्ने एपको पूर्ण नियन्त्रण गर्नु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश एपका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।" + "एक्सेसिबिलिटीसम्बन्धी आवश्यकतामा सहयोग गर्ने एपको पूर्ण नियन्त्रण गर्न दिनु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश एपका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।" "स्क्रिन हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्" "यसले स्क्रिनमा देखिने सबै सामग्री पढ्न सक्छ र अन्य एपहरूमा उक्त सामग्री देखाउन सक्छ।" "कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र तिनमा कार्य गर्नुहोस्" - "यसले कुनै एप वा हार्डवेयर सेन्सरसँग तपाईंले गर्ने अन्तर्क्रियाको ट्र्याक गर्न सक्छ र तपाईंका तर्फबाट एपहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्छ।" + "यसले कुनै एप वा हार्डवेयर सेन्सरसँग तपाईंले गर्ने अन्तर्क्रिया ट्र्याक गर्न सक्छ र तपाईंका तर्फबाट एपहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्छ।" "अनुमति दिनुहोस्" - "इन्कार गर्नु⋯" + "नदिनुहोस्" "कुनै सुविधा प्रयोग गर्न थाल्न उक्त सुविधामा ट्याप गर्नुहोस्:" "पहुँचको बटनमार्फत प्रयोग गर्न चाहेका सुविधाहरू छनौट गर्नुहोस्" "भोल्युम कुञ्जीको सर्टकटमार्फत प्रयोग गर्न चाहेका सुविधाहरू छनौट गर्नुहोस्" @@ -1822,8 +1826,8 @@ "प्रिन्ट सेवा सक्षम गरिएको छैन" "%s सेवा स्थापित भयो" "सक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्" - "प्रशासकको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "प्रशासकको PIN हाल्नुहोस्" + "PIN हाल्नुहोस्" "गलत" "वर्तमान PIN" "नयाँ PIN" @@ -2074,11 +2078,11 @@ "यस सूचनालाई धेरै महत्त्वपूर्ण सूचनाका रूपमा सेट गरिएको छ। प्रतिक्रिया दिन ट्याप गर्नुहोस्।" "यस सूचनालाई कम महत्त्वपूर्ण सूचनाका रूपमा सेट गरिएको छ। प्रतिक्रिया दिन ट्याप गर्नुहोस्।" "परिष्कृत सूचनाहरू" - "अब परिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले कारबाही तथा जवाफहरूसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ। Android को अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू नामक सुविधाले अब उप्रान्त काम गर्दैन।" + "अब परिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले कारबाही तथा जवाफहरूसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ। Android को एड्याप्टिभ सूचनाहरू नामक सुविधाले अब उप्रान्त काम गर्दैन।" "ठिक छ" "अफ गर्नुहोस्" "थप जान्नुहोस्" - "Android १२ मा Android को अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू नामक सुविधालाई परिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले प्रतिस्थापन गरेको छ। यो सुविधाले कारबाही तथा जवाफसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ र तपाईंका सूचनाहरू व्यवस्थित गर्छ।\n\nपरिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले सूचनामा उल्लिखित सम्पर्क व्यक्तिको नाम र म्यासेज जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायतका सामग्री हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छ। यो सुविधाले फोन उठाउने तथा \'बाधा नपुऱ्याउनुहोस्\' मोड नियन्त्रण गर्ने कार्यसहित सूचनाहरू हटाउने वा सूचनाहरूको जवाफ दिने कार्य पनि गर्न सक्छ।" + "Android १२ मा Android को एड्याप्टिभ सूचनाहरू नामक सुविधालाई परिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले प्रतिस्थापन गरेको छ। यो सुविधाले कारबाही तथा जवाफसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ र तपाईंका सूचनाहरू व्यवस्थित गर्छ।\n\nपरिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले सूचनामा उल्लिखित सम्पर्क व्यक्तिको नाम र म्यासेज जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायतका सामग्री हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छ। यो सुविधाले फोन उठाउने तथा \'बाधा नपुऱ्याउनुहोस्\' मोड नियन्त्रण गर्ने कार्यसहित सूचनाहरू हटाउने वा सूचनाहरूको जवाफ दिने कार्य पनि गर्न सक्छ।" "दिनचर्या मोडको जानकारीमूलक सूचना" "प्रायः चार्ज गर्ने समय हुनुभन्दा पहिले नै ब्याट्री सकिन सक्छ" "ब्याट्रीको आयु बढाउन ब्याट्री सेभर सक्रिय गरियो" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "तपाईंको %1$s मार्फत ट्याब्लेटको क्यामेरा प्रयोग गर्न मिल्दैन" "स्ट्रिम गरिरहेका बेला यो सामग्री हेर्न तथा प्रयोग गर्न मिल्दैन। बरु आफ्नो फोनमार्फत सो सामग्री हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।" "सिस्टम डिफल्ट" + "कार्ड %d" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 8823b6ab7a83d..2fe7ebc1ff0dc 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Beller-ID standaard ingesteld op \'onbeperkt\'. Volgend gesprek: onbeperkt." "Service niet voorzien." "U kunt de instelling voor de beller-ID niet wijzigen." + "Mobiele data overgeschakeld naar %s" + "Je kunt dit altijd wijzigen via Instellingen" "Geen service voor mobiele data" "Noodoproepen niet beschikbaar" "Geen belservice" @@ -548,6 +550,8 @@ "Hiermee kun je zorgen dat de app informatie krijgt over de voorkeursservice voor NFC-betaling, zoals geregistreerde hulpmiddelen en routebestemmingen." "Near Field Communication regelen" "Hiermee kan de app communiceren met NFC-tags (Near Field Communication), kaarten en lezers." + "Secure Element-transactiegebeurtenis" + "Staat toe dat de app informatie krijgt over transacties die plaatsvinden in een Secure Element." "je schermvergrendeling uitzetten" "Hiermee kan de app de toetsenblokkering en bijbehorende wachtwoordbeveiliging uitzetten. Zo kan de telefoon de toetsenblokkering uitzetten als je wordt gebeld en de toetsenblokkering weer aanzetten als het gesprek is beëindigd." "complexiteit van schermvergrendeling opvragen" @@ -650,7 +654,7 @@ "Kijk goed recht naar je telefoon" "Kijk goed recht naar je telefoon" "Kijk goed recht naar je telefoon" - "Zorg dat je gezicht volledig zichtbaar is" + "Zorg dat er niets voor je gezicht zit" "Reinig de bovenkant van je scherm, inclusief de zwarte balk" @@ -1229,7 +1233,7 @@ "Altijd tonen" "%1$s is gemaakt voor een niet-geschikte versie van het Android-besturingssysteem en kan onverwacht gedrag vertonen. Mogelijk is er een geüpdatete versie van de app beschikbaar." "Altijd tonen" - "Checken op updates" + "Controleren op updates" "De app %1$s (proces %2$s) heeft het zelf afgedwongen StrictMode-beleid geschonden." "Het proces %1$s heeft het zelf afgedwongen StrictMode-beleid geschonden." "Telefoon wordt geüpdatet…" @@ -1683,11 +1687,11 @@ "AAN" "UIT" "Toestaan dat %1$s volledige controle over je apparaat heeft?" - "Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar niet voor de meeste apps." + "Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar niet voor de meeste andere apps." "Scherm bekijken en bedienen" - "De functie kan alle content op het scherm lezen en content bovenop andere apps weergeven." + "Deze functie kan alle content op het scherm lezen en content bovenop andere apps weergeven." "Acties bekijken en uitvoeren" - "De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren." + "Deze functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren." "Toestaan" "Weigeren" "Tik op een functie om deze te gebruiken:" @@ -1955,7 +1959,7 @@ "Je hebt hier geen toegang toe op je %1$s. Probeer het in plaats daarvan op je tablet." "Je hebt hier geen toegang toe op je %1$s. Probeer het in plaats daarvan op je telefoon." "Deze app is ontwikkeld voor een oudere versie van Android en werkt mogelijk niet op de juiste manier. Controleer op updates of neem contact op met de ontwikkelaar." - "Checken op updates" + "Controleren op updates" "Je hebt nieuwe berichten" "Open je sms-app om ze te bekijken" "Functionaliteit kan beperkt zijn" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Kan geen toegang tot de camera van de tablet krijgen vanaf je %1$s" "Je hebt hier geen toegang toe tijdens streaming. Probeer het in plaats daarvan op je telefoon." "Systeemstandaard" + "KAART %d" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index fd6986d0a09c0..e958bb8f9fd85 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "କଲର୍ ଆଇଡି ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ନୁହେଁ। ପରବର୍ତ୍ତୀ କଲ୍: ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ନୁହେଁ" "ସେବାର ସୁବିଧା ନାହିଁ।" "ଆପଣ କଲର୍‍ ID ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇପାରିବେ ନାହିଁ।" + "%sକୁ ଡାଟା ସ୍ୱିଚ କରାଯାଇଛି" + "ଆପଣ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସରେ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ" "କୌଣସି ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସେବା ନାହିଁ" "ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "କୌଣସି ଭଏସ୍‍ ସେବା ନାହିଁ" @@ -152,7 +154,7 @@ "{0}: ଫର୍‌ୱର୍ଡ କରାଗଲା ନାହିଁ" "ଫିଚର୍ କୋଡ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ।" "ସଂଯୋଗରେ ସମସ୍ୟା କିମ୍ୱା ଅମାନ୍ୟ ଫିଚର୍ କୋଡ୍।" - "ଠିକ୍‍ ଅଛି" + "ଠିକ ଅଛି" "ନେଟ୍‍ୱର୍କରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଥିଲା।" "URL ମିଳିଲା ନାହିଁ।" "ସାଇଟ୍‍ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ସ୍କିମ୍‍ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ।" @@ -243,7 +245,7 @@ "ଜରୁରୀକାଳୀନ" "ବଗ୍‌ ରିପୋର୍ଟ" "ସେସନ୍‍ ଶେଷ କରନ୍ତୁ" - "ସ୍କ୍ରିନସଟ୍‌" + "ସ୍କ୍ରିନସଟ" "ବଗ୍‌ ରିପୋର୍ଟ" "ଇ-ମେଲ୍ ମେସେଜ୍‍ ଭାବରେ ପଠାଇବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ଡିଭାଇସ୍‌ ବିଷୟରେ ଏହା ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରିବ। ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ଆରମ୍ଭ ହେବାପରଠାରୁ ଏହାକୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିବ, ଦୟାକରି ଧୈର୍ଯ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ।" "ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍‍ ରିପୋର୍ଟ" @@ -256,7 +258,7 @@ "ସାଇଲେଣ୍ଟ ମୋଡ୍" "ସାଉଣ୍ଡ ଅଫ୍ ଅଛି" "ସାଉଣ୍ଡ ଚାଲୁ ଅଛି" - "ଏରୋପ୍ଲେନ୍‍ ମୋଡ୍" + "ଏୟାରପ୍ଲେନ ମୋଡ" "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଏରୋପ୍ଲେନ୍‍ ମୋଡ୍ ଅଫ୍ ଅଛି" "ସେଟିଂସ୍" @@ -283,21 +285,21 @@ "USB ସଂଯୋଗ" "ଆପ୍‍ ଚାଲୁଛି" "ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିଥା\'ନ୍ତି" - "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍" + "ମେଗ୍ନିଫିକେସନ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବ୍ୟବହାର" "%1$s ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି" "%1$dଟି ଆପ୍‍ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଏବଂ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ" "%1$s, %2$s" "ସୁରକ୍ଷିତ ମୋଡ୍" - "Android ସିଷ୍ଟମ୍‌" + "Android ସିଷ୍ଟମ" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଫେରିଆସନ୍ତୁ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ" "କଣ୍ଟାକ୍ଟ" "ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଆକ୍ସେସ୍ କରେ" "ଲୋକେସନ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେସନ୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରେ" - "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର" + "କେଲେଣ୍ଡର" "ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରେ" "SMS" "SMS ମେସେଜ୍‍ ପଠାନ୍ତୁ ଓ ଦେଖନ୍ତୁ" @@ -311,7 +313,7 @@ "ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରେ" "ଶାରୀରିକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ" "ଆପଣଙ୍କ ଶାରୀରିକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାମେରା" + "କେମେରା" "ଫଟୋ ନିଏ ଓ ଭିଡିଓ ରେକର୍ଡ କରେ" "ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" "ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜି ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" @@ -548,6 +550,8 @@ "ପଞ୍ଜିକୃତ ଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ ମାର୍ଗ ଲକ୍ଷସ୍ଥଳ ପରି ପସନ୍ଦର nfc ପେମେଣ୍ଟ ସେବା ସୂଚନା ପାଇବାକୁ ଆପ୍ ଅନୁମତି କରିଥାଏ।" "ନିଅର୍ ଫିଲ୍ଡ କମ୍ୟୁନିକେଶନ୍ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରଖନ୍ତୁ" "ନିଅର୍‍ ଫିଲ୍ଡ କମ୍ୟୁନିକେସନ୍‍ନ (NFC) ଟାଗ୍‍, କାର୍ଡ ଓ ରିଡରଗୁଡ଼ିକ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।" + "ସୁରକ୍ଷିତ ଏଲିମେଣ୍ଟ ଟ୍ରାଞ୍ଜେକସନ ଇଭେଣ୍ଟ" + "ଏହା ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ଏଲିମେଣ୍ଟରେ ହେଉଥିବା ଟ୍ରାଞ୍ଜେକସନ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇବା ପାଇଁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଲକ୍‍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌କୁ କୀ\'ଲକ୍ କିମ୍ବା ସେଥିରେ ଥିବା କୌଣସି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ, ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ, ଇନ୍‌କମିଙ୍ଗ ଫୋନ୍‌ କଲ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ସମୟରେ ଫୋନ୍‌ଟି କୀ\'ଲକ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଏ, ତା’ପରେ କଲ୍ ସମାପ୍ତ ହେବାପରେ ପୁଣି କୀ\'ଲକ୍‌କୁ ସକ୍ଷମ କରିଥାଏ।" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଜଟିଳତା ସଂକ୍ରାନ୍ତ ଅନୁରୋଧ" @@ -591,7 +595,7 @@ "ବହୁତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ" "ପାୱାର ବଟନ ଦବାଇବା ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି" "ଆଡଜଷ୍ଟ କରି ଦେଖନ୍ତୁ" - "ପ୍ରତି ଥର ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିର ସ୍ଥାନ ସାମାନ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" + "ପ୍ରତି ଥର ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିର ଅବସ୍ଥିତି ସାମାନ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା ନାହିଁ" @@ -621,10 +625,10 @@ "କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଟିପଚିହ୍ନ ଆଇକନ୍" - "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍" + "ଫେସ ଅନଲକ" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସହ ସମସ୍ୟା" "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ମଡେଲକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ଫୋନକୁ ଦେଖି ଏହାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଗୋପନୀୟତାରେ ""କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ""କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆହୁରି ଅଧିକ ଉପାୟ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -934,12 +938,12 @@ "ଆପଣଙ୍କ SIMକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି।\n ଅନ୍ୟ ଏକ SIM ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ୱେୟାରଲେସ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍‌" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍‌" - "ପଜ୍‍ କରନ୍ତୁ" + "ବିରତ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ପଛକୁ ନିଅନ୍ତୁ" "ଫାଷ୍ଟ ଫ‌ର୍‌ୱାର୍ଡ" - "କେବଳ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍‌" + "କେବଳ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ଲକ୍‌ କରାଯାଇଛି" "SIMକୁ PUK-ଲକ କରାଯାଇଛି।" "ୟୁଜର ଗାଇଡ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" @@ -985,7 +989,7 @@ "%1$s ୱିଜେଟ୍‍।" "ୟୁଜର୍‌ ଚୟନକାରୀ" "ଷ୍ଟାଟସ୍" - "କ୍ୟାମେରା" + "କେମେରା" "ମିଡିଆ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ୱିଜେଟ୍‍ ପୁନଃ ସଜାଇବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା।" "ୱିଜେଟ୍‍ ପୁନଃ ସଜାଇବା ଶେଷ ହେଲା।" @@ -993,7 +997,7 @@ "ଅନଲକ୍‍ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ।" "ସ୍ଲାଇଡ୍‍ ଅନଲକ୍‍।" "ପାଟର୍ନ ଅନଲକ୍‍।" - "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍।" + "ଫେସ ଅନଲକ।" "PIN ଅନଲକ୍‍।" "PIN ଦ୍ଵାରା SIMକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ।" "PUK ଦ୍ଵାରା SIMକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ।" @@ -1017,7 +1021,7 @@ "ଏହି ପୃଷ୍ଠାରୁ ବାହାରିଯାଆନ୍ତୁ" "ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ରୁହନ୍ତୁ" "%s\n\nଆପଣ କ’ଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ପୃଷ୍ଠାରୁ ଦୂରକୁ ନେଭିଗେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?" - "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" "ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜୁମ୍‌ ଇନ୍‍ ଓ ଆଉଟ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଡବଲ୍‍-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ୱତଃପୂରଣ" "ଅଟୋଫିଲ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -1071,7 +1075,7 @@ "Function+" "ସ୍ପେସ୍‍" "ଏଣ୍ଟର୍" - "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ…" "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" @@ -1122,7 +1126,7 @@ "ଭିଡିଓ ସମସ୍ୟା" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଭିଡିଓ ମାନ୍ୟ ନୁହେଁ।" "ଏହି ଭିଡିଓ ଚଲାଇ ହେବନାହିଁ" - "ଠିକ୍‍ ଅଛି" + "ଠିକ ଅଛି" "%1$s %2$s" "ମଧ୍ୟାହ୍ନ" "ମଧ୍ୟାହ୍ନ" @@ -1137,7 +1141,7 @@ "ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ସାଦା ଟେକ୍ସଟ୍‍ ଭାବରେ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ବଦଳାନ୍ତୁ…" - "ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "URL କପି କରନ୍ତୁ" "ଟେକ୍ସଟ୍‍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବ ପରି କରନ୍ତୁ" @@ -1145,7 +1149,7 @@ "ଅଟୋଫିଲ୍‌" "ଟେକ୍ସଟ୍‍ ଚୟନ" "ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି" "ଟେକ୍ସଟ୍‌ କାର୍ଯ୍ୟ" "ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ" @@ -1155,9 +1159,9 @@ "ସିଷ୍ଟମ୍ ପାଇଁ ପ୍ରର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ନାହିଁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ, ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 250MB ଖାଲି ଜାଗା ଅଛି ଏବଂ ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।" "%1$s ଚାଲୁଛି" "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ କିମ୍ବା ଆପ୍‍ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ।" - "ଠିକ୍‍ ଅଛି" + "ଠିକ ଅଛି" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" - "ଠିକ୍‍ ଅଛି" + "ଠିକ ଅଛି" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ" "ଲୋଡ୍ କରାଯାଉଛି…" @@ -1215,7 +1219,7 @@ "%1$s କାମ କରୁନାହିଁ" "%1$s କାମ କରୁନାହିଁ" "%1$s ପ୍ରୋସେସ୍‍ କାମ କରୁନାହିଁ" - "ଠିକ୍‍ ଅଛି" + "ଠିକ ଅଛି" "ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ" "ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଚାଲୁନାହିଁ।\n\nଆପଣ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?" @@ -1269,18 +1273,18 @@ "ଆପଣ ପାଇଁ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ %1$s ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଏକ ହିପ୍ ଡମ୍ପ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି। ସାବଧାନ: ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଆକ୍ସେସ୍‍ ରହିଥିବା ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଏହି ହିପ୍‍ ଡମ୍ପରେ ରହିପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା କିଛି ଡାଟା ବି ସାମିଲ୍ ହୋଇପାରେ।" "ଟେକ୍ସଟ୍‍ ପାଇଁ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟ ବାଛନ୍ତୁ" "ରିଙ୍ଗର୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍" - "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" + "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍ ମାଧ୍ୟମରେ ଚାଲୁଛି" "ସାଇଲେଣ୍ଟ ରିଂଟୋନ ସେଟ ହୋଇଛି" "ଇନ୍‍-କଲ୍‍ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍ ଇନ୍-କଲ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" - "ଆଲାରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" + "ଆଲାରାମ ଭଲ୍ୟୁମ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍‍" "ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଭଲ୍ୟୁମ୍‍" "ରିଙ୍ଗଟୋନ୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍" "କଲ୍‍ ଭଲ୍ୟୁମ୍‍" - "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍‍" + "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍‍" "ଡିଫଲ୍ଟ ରିଙ୍ଗଟୋନ୍‌" "ଡିଫଲ୍ଟ (%1$s)" @@ -1347,7 +1351,7 @@ "%1$s ଦ୍ୱରା ପ୍ରଦତ୍ତ।" "କୌଣସି ଅନୁମତିର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ" "ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ" - "ଠିକ୍‍ ଅଛି" + "ଠିକ ଅଛି" "USB ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି" "USB ମାଧ୍ୟମରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି" "USB ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ଚାଲୁ କରାଗଲା" @@ -1359,8 +1363,8 @@ "ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି। ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଆନାଲଗ୍‍ ଅଡିଓ ଆକ୍ସେସରୀ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା" "ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ କନେକ୍ଟ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ କମ୍ପାଟିବଲ୍‍ ନୁହେଁ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" - "USB ଡିବଗିଂ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି" - "USB ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + "USB ଡିବଗିଂ କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି" + "USB ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "USB ଡିବଗିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" "ୱାୟାରଲେସ୍ ଡିବଗିଂ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ୱାୟାରଲେସ୍ ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -1385,7 +1389,7 @@ "ଫିଜିକାଲ୍‌ କୀବୋର୍ଡ ସକ୍ରିୟ ଥିବାବେଳେ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ" "ଭର୍ଚୁଆଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଫିଜିକଲ୍ କୀ\'ବୋର୍ଡ କନଫିଗର୍‍ କରନ୍ତୁ" - "ଭାଷା ଓ ଲେଆଉଟ୍‍ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ" + "ଭାଷା ଓ ଲେଆଉଟ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -1420,7 +1424,7 @@ "%sକୁ ଇଜେକ୍ଟ କରାଯାଉଛି" "କାଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" - "ବାହାର କରନ୍ତୁ" + "କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଖୋଜନ୍ତୁ" "ଆଉଟ୍‌ପୁଟ୍ ସ୍ୱିଚ୍‌ କରନ୍ତୁ" "%s ନାହିଁ" @@ -1479,7 +1483,7 @@ "ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି" "ସିଙ୍କ୍" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ" - "ୱାଲପେପର୍" + "ୱାଲପେପର" "ୱାଲପେପର୍‍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶ୍ରୋତା" "VR ଲିସନର୍" @@ -1502,7 +1506,7 @@ "ଡ୍ରାଇଭିଙ୍ଗ ଆପ୍‌ରୁ ବାହାରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଫେରନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" - "ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" + "ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ" "କୌଣସି ମେଳକ ନାହିଁ" "ପୃଷ୍ଠାରେ ଖୋଜନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{#ଟି ମେଳ}other{{total}ଟିରୁ #ଟି ମେଳ}}" @@ -1510,7 +1514,7 @@ "ସେୟାର୍‍ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ଲିଭାଉଛି…" "ସେୟାର୍‍" "ଖୋଜନ୍ତୁ" - "ୱେବ୍ ସର୍ଚ୍ଚ" + "ୱେବ ସର୍ଚ୍ଚ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖୋଜନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଖୋଜନ୍ତୁ" "%sଙ୍କଠାରୁ ଲୋକେସନ୍ ଅନୁରୋଧ ଆସିଛି" @@ -1546,7 +1550,7 @@ "ପରବର୍ତ୍ତୀ ମାସ" "ALT" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" - "ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ହୋଇଗଲା" "ମୋଡ୍‍ ପରିବର୍ତ୍ତନ" "ଶିଫ୍ଟ" @@ -1608,7 +1612,7 @@ "ଟାବଲେଟ୍‌" "TV" "ଫୋନ" - "ଡକ୍‌ ସ୍ପିକର୍‌" + "ଡକ ସ୍ପିକର" "ଏକ୍ସଟର୍ନଲ ଡିଭାଇସ" "ହେଡଫୋନ୍‍" "USB" @@ -1652,7 +1656,7 @@ "ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।" "ୟୁଜରନେମ୍‍ (ଇମେଲ୍)" "ପାସୱାର୍ଡ" - "ସାଇନ୍-ଇନ୍" + "ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତୁ" "ଅମାନ୍ୟ ୟୁଜରନେମ୍‍ କିମ୍ୱା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ।" "ଆପଣଙ୍କର ୟୁଜରନେମ୍‍ କିମ୍ୱା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?\n""google.com/accounts/recovery"" ଭିଜିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।" "ଆକାଉଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି…" @@ -1713,14 +1717,14 @@ "ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍‍" "ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍‌ ହେଉଛନ୍ତି %1$s।" - "%1$sରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ…" + "%1$sରେ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ…" "%1$sଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍‍ କରାଯାଉଛି…" "ମାଲିକ" "ଅତିଥି" "ତ୍ରୁଟି" "ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍‌ ଅନୁମତି ଦେଇନାହାଁନ୍ତି" "ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଆପ୍ଲିକେଶନ୍‍ ମିଳିଲା ନାହିଁ" - "ବାହାର କରନ୍ତୁ" + "କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ISO A0" "ISO A1" "ISO A2" @@ -1852,11 +1856,11 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍‌‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ କରିଛନ୍ତି" "ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍‌‌ ଅପଡେଟ୍‍ କରିଛନ୍ତି" "ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍‌‌ ଡିଲିଟ୍‍ କରିଛନ୍ତି" - "ଠିକ୍ ଅଛି" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ୍ ଇଫେକ୍ଟ, କିଛି ଫିଚର୍ ଏବଂ କିଛି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରେ।" + "ଠିକ ଅଛି" + "ବେଟେରୀ ସେଭର ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ ଇଫେକ୍ଟ, କିଛି ଫିଚର ଏବଂ କିଛି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରେ।" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ୍ ଇଫେକ୍ଟ, କିଛି ଫିଚର୍ ଏବଂ କିଛି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରେ।" - "ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କମ୍‍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଡାଟା ସେଭର୍‍ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଡାଟା ପଠାଇବା କିମ୍ବା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ କିଛି ଆପ୍‍କୁ ବାରଣ କରେ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପ୍‍, ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା କମ୍‍ ଥର କରିପାରେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି ଆପଣ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଟାପ୍‍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ନାହିଁ।" - "ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରିବେ?" + "ଡାଟାର ବ୍ୟବହାରକୁ କମ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଡାଟା ସେଭର ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଡାଟା ପଠାଇବା କିମ୍ବା ପାଇବାକୁ କିଛି ଆପ୍ସକୁ ବାରଣ କରେ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପଟି ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା କମ ଥର କରିପାରେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି ଆପଣ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଟାପ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ନାହିଁ।" + "ଡାଟା ସେଭର ଚାଲୁ କରିବେ?" "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{ଏକ ମିନିଟ ପାଇଁ ({formattedTime} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)}other{# ମିନିଟ ପାଇଁ ({formattedTime} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)}}" "{count,plural, =1{1 ମିନିଟ ପାଇଁ ({formattedTime} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)}other{# ମିନିଟ ପାଇଁ ({formattedTime} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)}}" @@ -1891,7 +1895,7 @@ "SS ଅନୁରୋଧ, USSD ଅନୁରୋଧକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା" "ନୂତନ SS ଅନୁରୋଧରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା" "ଫିସିଂ ଆଲର୍ଟ" - "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" + "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ" "ଆଲର୍ଟ କରାଯାଇଛି" "ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି" "ବଢ଼ାନ୍ତୁ" @@ -2065,7 +2069,7 @@ "ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" "ସିଷ୍ଟମ" "ସେଟିଂସ୍" - "କ୍ୟାମେରା" + "କେମେରା" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ ଉପରେ ଦେଖାଦେବ" "ମତାମତ ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -2075,7 +2079,7 @@ "ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ରେଙ୍କ ତଳକୁ କରାଯାଇଛି। ମତାମତ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଛି। Android ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଆଉ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।" - "ଠିକ୍ ଅଛି" + "ଠିକ ଅଛି" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "Android 12ରେ Android ଆଡେପ୍ଟିଭ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଫିଚର ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରେ।\n\nଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ କଣ୍ଟାକ୍ଟ ନାମ ଏବଂ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ ପରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବ। ଏହି ଫିଚର ଫୋନ କଲଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେବା ଏବଂ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\'କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପରି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ଖାରଜ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେଇପାରିବ।" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "ଆପଣଙ୍କ %1$sରୁ ଟାବଲେଟର କ୍ୟାମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ସିଷ୍ଟମ ଡିଫଲ୍ଟ" + "କାର୍ଡ %d" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index daa38a95e731c..5b2c186d71d16 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਰ ਆਈ.ਡੀ. ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ। ਅਗਲੀ ਕਾਲ: ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ" "ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ ਕਾਲਰ ਆਈ.ਡੀ. ਸੈਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ।" + "ਡਾਟੇ ਨੂੰ %s \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ" "ਕੋਈ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ" "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਿੰਗ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" "ਕੋਈ ਆਵਾਜ਼ੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ" @@ -548,6 +550,8 @@ "ਐਪ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹੀ NFC ਭੁਗਤਾਨਸ਼ੁਦਾ ਸੇਵਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ ਸਾਧਨ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਰਸਤਾ।" "ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਖੇਤਰ ਸੰਚਾਰ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ" "ਐਪ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਖੇਤਰ ਸੰਚਾਰ (NFC) ਟੈਗਾਂ, ਕਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਰੀਡਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" + "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅੰਸ਼ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਸੰਬੰਧੀ ਇਵੈਂਟ" + "ਐਪ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅੰਸ਼ \'ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" "ਐਪ ਨੂੰ ਕੀਲਾਕ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਫ਼ੋਨ ਇੱਕ ਇਨਕਮਿੰਗ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਕਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀਲਾਕ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਜਟਿਲਤਾ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ" @@ -1275,13 +1279,13 @@ "ਇਨ-ਕਾਲ ਅਵਾਜ਼" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਇਨ-ਕਾਲ ਅਵਾਜ਼" "ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" - "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ" + "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਵੌਲਿਊਮ" "Bluetooth ਵੌਲਿਊਮ" "ਰਿੰਗਟੋਨ ਵੌਲਿਊਮ" "ਕਾਲ ਅਵਾਜ਼" "ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" - "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ" + "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਰਿੰਗਟੋਨ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ (%1$s)" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" @@ -1608,7 +1612,7 @@ "ਟੈਬਲੈੱਟ" "TV" "ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ" - "ਡੌਕ ਸਪੀਕਰਸ" + "ਡੌਕ ਸਪੀਕਰ" "ਬਾਹਰੀ ਡੀਵਾਈਸ" "ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ" "USB" @@ -1622,7 +1626,7 @@ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." - "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." + "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਉਪਲਬਧ" "ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ" @@ -1713,7 +1717,7 @@ "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ" "ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਭੋਗਤਾ %1$s।" - "%1$s \'ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "%1$s \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "%1$s ਨੂੰ ਲਾਗ-ਆਉਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ …" "ਮਾਲਕ" "ਮਹਿਮਾਨ" @@ -2078,7 +2082,7 @@ "ਠੀਕ ਹੈ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਜਾਣੋ" - "Android 12 ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੇ Android ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਵਾਲੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।\n\nਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵਰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਅਤੇ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ।" + "Android 12 ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੇ Android ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਵਾਲੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।\n\nਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਅਤੇ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ।" "ਨਿਯਮਬੱਧ ਮੋਡ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੀ ਸੂਚਨਾ" "ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦੇ ਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "ਤੁਹਾਡੇ %1$s ਤੋਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ" "ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ।" "ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" + "ਕਾਰਡ %d" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index dcd5654d301b2..7a08a3edaee71 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -75,6 +75,8 @@ "ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony" "Usługa nie jest świadczona." "Nie możesz zmienić ustawienia ID rozmówcy." + "Przełączono mobilną transmisję danych na: %s" + "Możesz to zmienić w dowolnym momencie w Ustawieniach" "Brak komórkowej usługi transmisji danych" "Połączenia alarmowe są niedostępne" "Brak usługi połączeń głosowych" @@ -241,7 +243,7 @@ "Blokada ekranu" "Wyłącz" "Przycisk zasilania" - "Uruchom ponownie" + "Zrestartuj" "Połączenie alarmowe" "Zgłoś błąd" "Zakończ sesję" @@ -301,7 +303,7 @@ "dostęp do informacji o lokalizacji tego urządzenia" "Kalendarz" "dostęp do kalendarza" - "SMS" + "SMS-y" "wysyłanie i wyświetlanie SMS‑ów" "Pliki" "dostęp do plików na urządzeniu" @@ -550,6 +552,8 @@ "Pozwala aplikacji uzyskiwać informacje o preferowanych usługach płatniczych NFC, np. zarejestrowanych pomocach i miejscach docelowych tras." "kontrolowanie łączności Near Field Communication" "Pozwala aplikacji na komunikowanie się z tagami, kartami i czytnikami NFC (Near Field Communication)." + "Wydarzenie transakcji w Bezpiecznym elemencie" + "Zezwala na otrzymywanie przez aplikację informacji o transakcjach realizowanych w Bezpiecznym elemencie." "wyłączanie blokady ekranu" "Pozwala aplikacji na wyłączenie blokady klawiatury i wszystkich związanych z tym haseł zabezpieczających. Na przykład telefon wyłącza blokadę klawiatury, gdy odbiera połączenie przychodzące, a następnie włącza ją ponownie po zakończeniu połączenia." "żądaj informacji o stopniu złożoności blokady ekranu" @@ -593,7 +597,7 @@ "Zbyt jasno" "Wykryto naciśnięcie przycisku zasilania" "Popraw" - "Za każdym razem lekko zmieniaj ułożenie palca" + "Za każdym razem lekko zmieniaj ułożenie palca" "Nie rozpoznano odcisku palca" @@ -644,7 +648,7 @@ "Przesuń telefon w lewo" "Przesuń telefon w prawo" "Patrz prosto na urządzenie." - "Nie widzę twarzy. Trzymaj telefon na wysokości oczu." + "Nie widać twarzy – trzymaj telefon na wysokości oczu" "Telefon się porusza. Trzymaj go nieruchomo." "Zarejestruj swoją twarz ponownie." "Nie rozpoznaję twarzy. Spróbuj ponownie." @@ -652,7 +656,7 @@ "Patrz prosto na telefon" "Patrz prosto na telefon" "Patrz prosto na telefon" - "Usuń wszystko, co zasłania Ci twarz." + "Usuń wszystko, co zasłania Ci twarz" "Wyczyść górną krawędź ekranu, w tym czarny pasek" @@ -660,7 +664,7 @@ "Nie można utworzyć modelu twarzy. Spróbuj ponownie." "Wykryto ciemne okulary. Twarz musi być widoczna w całości." - "Wykryto zasłonę twarzy. Twarz musi być widoczna w całości." + "Wykryto zasłonę twarzy – twarz musi być widoczna w całości" "Nie można zweryfikować twarzy. Sprzęt niedostępny." @@ -914,12 +918,12 @@ "Błędny kod PIN" "Aby odblokować, naciśnij Menu, a następnie 0." "Numer alarmowy" - "Brak usługi" + "Brak sieci" "Ekran zablokowany." "Naciśnij Menu, aby odblokować lub wykonać połączenie alarmowe." "Naciśnij Menu, aby odblokować." "Narysuj wzór, aby odblokować" - "Alarmowe" + "Funkcje alarmowe" "Powrót do połączenia" "Poprawnie!" "Spróbuj ponownie." @@ -1231,7 +1235,7 @@ "Zawsze pokazuj" "Aplikacja %1$s została skompilowana pod niezgodną wersję systemu Android i może zachowywać się niezgodnie z oczekiwaniami. Sprawdź, czy jest dostępna zaktualizowana wersja aplikacji." "Zawsze pokazuj" - "Sprawdź aktualizację" + "Sprawdź dostępność aktualizacji" "Aplikacja %1$s (proces %2$s) naruszyła wymuszone przez siebie zasady StrictMode." "Proces %1$s naruszył wymuszone przez siebie zasady StrictMode." "Telefon się aktualizuje…" @@ -1362,7 +1366,7 @@ "Wykryto analogowe urządzenie audio" "Podłączone urządzenie nie jest zgodne z tym telefonem. Kliknij, by dowiedzieć się więcej." "Podłączono moduł debugowania USB" - "Kliknij, by wyłączyć debugowanie USB" + "Kliknij, żeby wyłączyć debugowanie USB" "Wybierz, aby wyłączyć debugowanie USB." "Podłączono debugowanie bezprzewodowe" "Kliknij, by wyłączyć debugowanie bezprzewodowe" @@ -1387,7 +1391,7 @@ "Pozostaw na ekranie, gdy aktywna jest klawiatura fizyczna" "Pokaż klawiaturę wirtualną" "Skonfiguruj klawiaturę fizyczną" - "Kliknij, by wybrać język i układ" + "Kliknij, aby wybrać język i układ" " AĄBCĆDEĘFGHIJKLŁMNŃOÓPQRSŚTUVWXYZŹŻ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Wyświetlanie nad innymi aplikacjami" @@ -1658,8 +1662,8 @@ "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło." "Nie pamiętasz nazwy użytkownika lub hasła?\nWejdź na ""google.com/accounts/recovery""." "Sprawdzam konto" - "Wpisałeś nieprawidłowy kod PIN %1$d razy. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." - "Po raz %1$d wpisałeś nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." + "Po raz %1$d został wpisany nieprawidłowy kod PIN. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." + "Po raz %1$d zostało wpisane nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." "Narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania %1$d razy. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." "Po raz %1$d próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych %2$d nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone." "Próbujesz odblokować urządzenie z Androidem TV w nieprawidłowy sposób. To była %1$d próba. Po kolejnych %2$d nieudanych próbach urządzenie zostanie zresetowane do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone." @@ -1685,7 +1689,7 @@ "WŁ." "WYŁ." "Pozwolić usłudze %1$s na pełną kontrolę nad urządzeniem?" - "Pełna kontrola jest odpowiednia dla aplikacji, które pomagają Ci radzić sobie z niepełnosprawnością, ale nie należy jej przyznawać wszystkim aplikacjom." + "Pełna kontrola jest odpowiednia dla aplikacji, które ułatwiają Ci dostęp, ale nie należy jej przyznawać wszystkim aplikacjom." "Wyświetlaj i kontroluj ekran" "Może odczytywać całą zawartość ekranu i wyświetlać treść nad innymi aplikacjami." "Wyświetlaj i wykonuj działania" @@ -2048,8 +2052,8 @@ "Zezwolić aplikacji %s na dostęp do wszystkich dzienników urządzenia?" "Zezwól na jednorazowy dostęp" "Nie zezwalaj" - "Dzienniki urządzenia zapisują, co dzieje się na urządzeniu. Aplikacje mogą ich używać do wykrywania i rozwiązywania problemów.\n\nNiektóre dzienniki mogą zawierać poufne dane, dlatego na dostęp do wszystkich dzienników zezwalaj tylko aplikacjom, którym ufasz. \n\nNawet jeśli nie zezwolisz tej aplikacji na dostęp do wszystkich dzienników na urządzeniu, będzie mogła korzystać z własnych. Producent urządzenia nadal będzie mógł używać niektórych dzienników na urządzeniu." - "Dzienniki urządzenia zapisują, co dzieje się na urządzeniu. Aplikacje mogą ich używać do wykrywania i rozwiązywania problemów.\n\nNiektóre dzienniki mogą zawierać poufne dane, dlatego na dostęp do wszystkich dzienników zezwalaj tylko aplikacjom, którym ufasz. \n\nNawet jeśli nie zezwolisz tej aplikacji na dostęp do wszystkich dzienników na urządzeniu, będzie mogła korzystać z własnych. Producent urządzenia nadal będzie mógł używać niektórych dzienników na urządzeniu.\n\nWięcej informacji znajdziesz na stronie g.co/android/devicelogs." + "Dzienniki urządzenia zapisują, co dzieje się na urządzeniu. Aplikacje mogą ich używać do wykrywania i rozwiązywania problemów.\n\nNiektóre dzienniki mogą zawierać poufne dane, dlatego na dostęp do wszystkich dzienników zezwalaj tylko aplikacjom, którym ufasz. \n\nNawet jeśli nie zezwolisz tej aplikacji na dostęp do wszystkich dzienników na urządzeniu, będzie mogła korzystać z własnych. Producent urządzenia nadal będzie mógł używać niektórych dzienników lub informacji na urządzeniu." + "Dzienniki urządzenia zapisują, co dzieje się na urządzeniu. Aplikacje mogą ich używać do wykrywania i rozwiązywania problemów.\n\nNiektóre dzienniki mogą zawierać poufne dane, dlatego na dostęp do wszystkich dzienników zezwalaj tylko aplikacjom, którym ufasz. \n\nNawet jeśli nie zezwolisz tej aplikacji na dostęp do wszystkich dzienników na urządzeniu, będzie mogła korzystać z własnych. Producent urządzenia nadal będzie mógł używać niektórych dzienników lub informacji na urządzeniu.\n\nWięcej informacji znajdziesz na stronie g.co/android/devicelogs." "Nie pokazuj ponownie" "Aplikacja %1$s chce pokazywać wycinki z aplikacji %2$s" "Edytuj" @@ -2080,7 +2084,7 @@ "OK" "Wyłącz" "Więcej informacji" - "W Androidzie 12 ulepszone powiadomienia zastąpiły dotychczasowe powiadomienia adaptacyjne. Ta funkcja pokazuje sugerowane działania i odpowiedzi oraz porządkuje powiadomienia.\n\nUlepszone powiadomienia mogą czytać całą zawartość powiadomień, w tym informacje osobiste takie jak nazwy kontaktów i treść wiadomości. Funkcja może też zamykać powiadomienia oraz reagować na nie, np. odbierać połączenia telefoniczne i sterować trybem Nie przeszkadzać." + "W Androidzie 12 ulepszone powiadomienia zastąpiły dotychczasowe powiadomienia adaptacyjne. Ta funkcja pokazuje sugerowane działania i odpowiedzi oraz porządkuje powiadomienia. \n\nUlepszone powiadomienia mogą czytać całą zawartość powiadomień, w tym informacje prywatne, takie jak nazwy kontaktów i treść wiadomości. Funkcja ta może też zamykać powiadomienia oraz na nie reagować, np. odbierać połączenia telefoniczne i sterować trybem Nie przeszkadzać." "Powiadomienie z informacją o trybie rutynowym" "Bateria może się wyczerpać przed zwykłą porą ładowania" "Włączono Oszczędzanie baterii, by wydłużyć czas pracy na baterii" @@ -2292,4 +2296,5 @@ "Nie można korzystać z aparatu tabletu na urządzeniu %1$s" "Nie można z tego skorzystać podczas strumieniowania. Użyj telefonu." "Ustawienie domyślne systemu" + "KARTA %d" diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index b117b78382c73..2a72af1bee936 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "O identificador de chamadas assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Não restrita" "O serviço não foi habilitado." "Não é possível alterar a configuração do identificador de chamadas." + "Dados da %s ativados" + "É possível mudar essa opção a qualquer momento nas Configurações" "Nenhum serviço móvel de dados" "Chamadas de emergência indisponíveis" "Sem serviço de voz" @@ -549,6 +551,8 @@ "Permite que o app acesse as informações preferidas de serviço de pagamento por NFC, como auxílios registrados ou destinos de trajetos." "controlar a comunicação a curta distância" "Permite que o app se comunique com leitores, cartões e etiqueta NFC (comunicação a curta distância)." + "Evento de transação do Elemento de segurança" + "Permite que o app receba informações sobre transações que ocorrem em um Elemento de segurança." "desativar o bloqueio de tela" "Permite que o app desative o bloqueio de teclas e qualquer segurança por senha associada. Por exemplo, o telefone desativa o bloqueio de telas ao receber uma ligação e o reativa quando a chamada é finalizada." "Solicitar complexidade do bloqueio de tela" @@ -592,7 +596,7 @@ "Claro demais" "O botão liga/desliga foi pressionado" "Ajuste a posição do dedo" - "Mude a posição do dedo ligeiramente a cada momento" + "Mude ligeiramente a posição do dedo em cada registro" "Impressão digital não reconhecida" @@ -651,7 +655,7 @@ "Olhe diretamente para o smartphone" "Olhe diretamente para o smartphone" "Olhe diretamente para o smartphone" - "Remova tudo que esteja ocultando seu rosto." + "Tire tudo que possa esconder seu rosto." "Limpe a parte superior da tela, inclusive a barra preta" @@ -659,7 +663,7 @@ "Falha ao criar o modelo de rosto. Tente de novo." "Óculos escuros detectados. Seu rosto precisa estar completamente visível." - "Máscara detectada. Seu rosto precisa estar completamente visível." + "Máscara detectada. Seu rosto precisa estar visível." "Impossível verificar rosto. Hardware indisponível." @@ -1248,7 +1252,7 @@ "Iniciando apps." "Concluindo a inicialização." "Você pressionou o botão liga/desliga. Normalmente, essa ação desliga a tela.\n\nToque levemente na tela durante a configuração da impressão digital." - "Desligue a tela para encerrar a configuração" + "Desligue a tela para encerrar a configuração." "Desativar" "Continuar a verificação da digital?" "Você pressionou o botão liga/desliga. Normalmente, essa ação desliga a tela.\n\nToque levemente na tela para verificar sua impressão digital." @@ -1714,7 +1718,7 @@ "Para alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar." "Ampliação" "Usuário atual %1$s." - "Alternando para %1$s…" + "Mudando para %1$s…" "Desconectando %1$s…" "Proprietário" "Visitante" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Não é possível acessar a câmera do tablet pelo %1$s" "Não é possível acessar esse conteúdo durante o streaming. Tente pelo smartphone." "Padrão do sistema" + "CHIP %d" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 72b0e082d566e..4772d11986280 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "ID do autor da chamada é predefinido com não restrito. Chamada seguinte: Não restrita" "Serviço não fornecido." "Não pode alterar a definição da identificação de chamadas." + "Os dados móveis foram alterados para o operador %s" + "Pode alterar isto em qualquer altura nas Definições" "Sem serviço de dados móveis" "Chamadas de emergência indisponíveis" "Sem serviço de voz" @@ -306,7 +308,7 @@ "aceder aos ficheiros no seu dispositivo" "Música e áudio" "aceder a música e áudio no seu dispositivo" - "Fotos e vídeos" + "fotos e vídeos" "aceder a fotos e vídeos no seu dispositivo" "Microfone" "gravar áudio" @@ -549,13 +551,15 @@ "Permite que a app obtenha informações de serviços de pagamento com NFC preferenciais, como apoios registados e destino da rota." "controlo Near Field Communication" "Permite que a app comunique com etiquetas, cartões e leitores Near Field Communication (NFC)." + "Evento de transação do elemento seguro" + "Permite que a app receba informações sobre transações que ocorram num elemento seguro." "desativar o bloqueio do ecrã" "Permite que a app desative o bloqueio de teclas e qualquer segurança por palavra-passe associada. Por exemplo, o telemóvel desativa o bloqueio de teclas quando recebe uma chamada e reativa o bloqueio de teclas ao terminar a chamada." "solicitar a complexidade do bloqueio de ecrã" "Permite que a app aprenda o nível de complexidade do bloqueio de ecrã (elevado, médio, baixo ou nenhum), que indica o intervalo de comprimento e o tipo de bloqueio de ecrã possíveis. A app também pode sugerir aos utilizadores que atualizem o bloqueio de ecrã para um determinado nível, mas estes podem ignorar livremente a sugestão e continuar a navegação. Tenha em atenção que o bloqueio de ecrã não é armazenado em texto simples, pelo que a app desconhece a palavra-passe exata." "mostrar notificações" "Permite à app mostrar notificações" - "Utilizar hardware biométrico" + "Usar hardware biométrico" "Permite que a app utilize hardware biométrico para autenticação." "gerir o hardware de impressão digital" "Permite que a app invoque métodos para adicionar e eliminar modelos de impressão digital para utilização." @@ -569,8 +573,8 @@ "Permite que a app modifique a sua coleção de fotos." "ler as localizações a partir da sua coleção de multimédia" "Permite que a app leia as localizações a partir da sua coleção de multimédia." - "Utilizar a biometria" - "Utilizar a biometria ou o bloqueio de ecrã" + "Usar a biometria" + "Usar a biometria ou o bloqueio de ecrã" "Confirme a sua identidade" "Utilize a biometria para continuar." "Utilize a biometria ou o bloqueio de ecrã para continuar" @@ -580,7 +584,7 @@ "Autenticação cancelada" "Nenhum PIN, padrão ou palavra-passe definidos." "Erro ao autenticar." - "Utilizar o bloqueio de ecrã" + "Usar o bloqueio de ecrã" "Introduza o bloqueio de ecrã para continuar" "Prima firmemente o sensor" "Não é possível reconhecer a impressão digital. Tente novamente." @@ -614,8 +618,8 @@ "Não é possível usar o sensor de impressões digitais. Visite um fornecedor de serviços de reparação" "Botão ligar/desligar premido" "Dedo %d" - "Utilizar a impressão digital" - "Utilizar o bloqueio de ecrã ou a impressão digital" + "Usar a impressão digital" + "Usar o bloqueio de ecrã ou a impressão digital" "Utilize a sua impressão digital para continuar." "Utilize a impressão digital ou o bloqueio de ecrã para continuar" @@ -635,7 +639,7 @@ "Visite um fornecedor de serviços de reparação." "Impossível criar modelo de rosto. Tente novamente." "Demasiado clara. Experimente uma luz mais suave." - "Não há luz suficiente" + "Sem luz suficiente" "Afaste ainda mais o telemóvel" "Aproxime o telemóvel do rosto" "Mova o telemóvel mais para cima" @@ -643,7 +647,7 @@ "Mova o telemóvel para a sua esquerda" "Mova o telemóvel para a sua direita" "Olhe mais diretamente para o dispositivo." - "Não é possível ver o seu rosto. Mantenha o telemóvel ao nível dos olhos." + "Rosto não detetado. Segure o telemóvel ao nível dos olhos" "Demasiado movimento. Mantenha o telemóvel firme." "Volte a inscrever o rosto." "Impossível reconhecer o rosto. Tente novamente." @@ -659,7 +663,7 @@ "Não é possível criar o seu modelo de rosto. Tente novamente." "Óculos escuros detetados. O seu rosto tem de estar completamente visível." - "Cobertura facial detetada. O seu rosto tem de estar completamente visível." + "Máscara detetada. Todo o rosto tem de estar visível." "Não pode validar o rosto. Hardware não disponível." @@ -675,8 +679,8 @@ "O Desbloqueio facial não é suportado neste dispositivo" "Sensor temporariamente desativado." "Rosto %d" - "Utilizar o Desbloqueio facial" - "Utilizar o bloqueio através do rosto ou de ecrã" + "Usar o Desbloqueio facial" + "Usar o bloqueio através do rosto ou de ecrã" "Utilize o rosto para continuar" "Utilize o rosto ou o bloqueio de ecrã para continuar" @@ -1190,13 +1194,13 @@ "Enviar com %1$s" "Enviar" "Selecione uma app Página inicial" - "Utilizar %1$s como Página inicial" + "Usar %1$s como Página inicial" "Capturar imagem" "Capturar imagem com" "Capturar imagem com o %1$s" "Capturar imagem" - "Utilizar por predefinição para esta ação." - "Utilizar outra app" + "Usar por predefinição para esta ação." + "Usar outra app" "Limpar a predefinição nas Definições do Sistema > Apps > Transferidas." "Escolha uma ação" "Escolher uma app para o dispositivo USB" @@ -1609,7 +1613,7 @@ "Tablet" "TV" "Telemóvel" - "Altif. estação ancoragem" + "Altif. estação carregamento" "Dispositivo externo" "Auscultadores" "USB" @@ -1698,7 +1702,7 @@ "Editar atalhos" "Concluído" "Desativar atalho" - "Utilizar atalho" + "Usar atalho" "Inversão de cores" "Correção da cor" "Modo para uma mão" @@ -2152,8 +2156,8 @@ "Sem apps pessoais" "Abrir a app %s no seu perfil pessoal?" "Abrir a app %s no seu perfil de trabalho?" - "Utilizar navegador pessoal" - "Utilizar navegador de trabalho" + "Usar navegador pessoal" + "Usar navegador de trabalho" "PIN para desbloqueio de rede do cartão SIM" "PIN para desbloqueio do subconjunto da rede do cartão SIM" "PIN para desbloqueio empresarial do cartão SIM" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Não é possível aceder à câmara do tablet a partir do dispositivo %1$s" "Não é possível aceder a isto durante o streaming. Em alternativa, experimente no telemóvel." "Predefinição do sistema" + "CARTÃO %d" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index b117b78382c73..2a72af1bee936 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "O identificador de chamadas assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Não restrita" "O serviço não foi habilitado." "Não é possível alterar a configuração do identificador de chamadas." + "Dados da %s ativados" + "É possível mudar essa opção a qualquer momento nas Configurações" "Nenhum serviço móvel de dados" "Chamadas de emergência indisponíveis" "Sem serviço de voz" @@ -549,6 +551,8 @@ "Permite que o app acesse as informações preferidas de serviço de pagamento por NFC, como auxílios registrados ou destinos de trajetos." "controlar a comunicação a curta distância" "Permite que o app se comunique com leitores, cartões e etiqueta NFC (comunicação a curta distância)." + "Evento de transação do Elemento de segurança" + "Permite que o app receba informações sobre transações que ocorrem em um Elemento de segurança." "desativar o bloqueio de tela" "Permite que o app desative o bloqueio de teclas e qualquer segurança por senha associada. Por exemplo, o telefone desativa o bloqueio de telas ao receber uma ligação e o reativa quando a chamada é finalizada." "Solicitar complexidade do bloqueio de tela" @@ -592,7 +596,7 @@ "Claro demais" "O botão liga/desliga foi pressionado" "Ajuste a posição do dedo" - "Mude a posição do dedo ligeiramente a cada momento" + "Mude ligeiramente a posição do dedo em cada registro" "Impressão digital não reconhecida" @@ -651,7 +655,7 @@ "Olhe diretamente para o smartphone" "Olhe diretamente para o smartphone" "Olhe diretamente para o smartphone" - "Remova tudo que esteja ocultando seu rosto." + "Tire tudo que possa esconder seu rosto." "Limpe a parte superior da tela, inclusive a barra preta" @@ -659,7 +663,7 @@ "Falha ao criar o modelo de rosto. Tente de novo." "Óculos escuros detectados. Seu rosto precisa estar completamente visível." - "Máscara detectada. Seu rosto precisa estar completamente visível." + "Máscara detectada. Seu rosto precisa estar visível." "Impossível verificar rosto. Hardware indisponível." @@ -1248,7 +1252,7 @@ "Iniciando apps." "Concluindo a inicialização." "Você pressionou o botão liga/desliga. Normalmente, essa ação desliga a tela.\n\nToque levemente na tela durante a configuração da impressão digital." - "Desligue a tela para encerrar a configuração" + "Desligue a tela para encerrar a configuração." "Desativar" "Continuar a verificação da digital?" "Você pressionou o botão liga/desliga. Normalmente, essa ação desliga a tela.\n\nToque levemente na tela para verificar sua impressão digital." @@ -1714,7 +1718,7 @@ "Para alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar." "Ampliação" "Usuário atual %1$s." - "Alternando para %1$s…" + "Mudando para %1$s…" "Desconectando %1$s…" "Proprietário" "Visitante" @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Não é possível acessar a câmera do tablet pelo %1$s" "Não é possível acessar esse conteúdo durante o streaming. Tente pelo smartphone." "Padrão do sistema" + "CHIP %d" diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 6ffc8141f47ec..03ec760141a54 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "ID-ul apelantului este nerestricționat în mod prestabilit. Apelul următor: nerestricționat" "Nu se asigură accesul la acest serviciu." "Nu poți modifica setarea pentru ID-ul apelantului." + "S-a trecut la datele mobile %s" + "Poți modifica oricând opțiunea din Setări" "Fără serviciu de date mobile" "Apelurile de urgență nu sunt disponibile" "Fără servicii vocale" @@ -549,6 +551,8 @@ "Permite aplicației să obțină informații despre serviciul de plăți NFC preferat, de exemplu, identificatorii de aplicație înregistrați și destinația traseului." "controlare schimb de date prin Near Field Communication" "Permite aplicației să comunice cu etichetele, cardurile și cititoarele NFC (Near Field Communication)." + "Eveniment de tranzacție în cadrul unui element securizat" + "Permite aplicației să primească informații despre tranzacțiile care au loc în cadrul unui element securizat." "dezactivează blocarea ecranului" "Permite aplicației să dezactiveze blocarea tastelor și orice modalitate asociată de securizare prin parolă. De exemplu, telefonul dezactivează blocarea tastelor când se primește un apel telefonic și reactivează blocarea tastelor la terminarea apelului." "să solicite complexitatea blocării ecranului" @@ -648,7 +652,7 @@ "Reînregistrează-ți chipul." "Chipul nu a fost recunoscut. Reîncearcă." "Schimbă ușor poziția capului" - "Priviți direct spre telefon" + "Privește mai direct spre telefon" "Privește mai direct spre telefon" "Privește mai direct spre telefon" "Îndepărtează orice îți ascunde chipul." @@ -659,7 +663,7 @@ "Nu se poate crea modelul facial. Reîncearcă." "S-au detectat ochelari de culoare închisă. Chipul trebuie să fie vizibil în totalitate." - "S-a detectat un articol care acoperă chipul. Chipul trebuie să fie vizibil în totalitate." + "Un articol acoperă chipul. Întreg chipul trebuie să fie vizibil." "Nu se poate confirma fața. Hardware-ul nu este disponibil." @@ -2290,5 +2294,6 @@ "Nu se poate accesa camera foto a telefonului de pe %1$s" "Nu se poate accesa camera foto a tabletei de pe %1$s" "Nu se poate accesa în timpul streamingului. Încearcă pe telefon." - "Prestabilit de sistem" + "Prestabilită de sistem" + "CARD %d" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 489d40f776c79..bb081a0406f06 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -75,6 +75,8 @@ "Идентификация абонента по умолчанию не запрещена. След. вызов: разрешена" "Услуга не предоставляется." "Невозможно изменить параметр идентификатора вызывающего абонента." + "Используется мобильный интернет %s" + "Этот параметр можно в любой момент изменить в настройках." "Мобильный Интернет недоступен" "Экстренные вызовы недоступны" "Голосовые вызовы недоступны" @@ -550,6 +552,8 @@ "Приложение сможет получать сведения о предпочтительном платежном сервисе NFC (например, зарегистрированные идентификаторы AID и конечный пункт маршрута)." "Управление NFC-модулем" "Приложение сможет обмениваться данными с NFC-метками, картами и устройствами считывания, используя NFC." + "Транзакции, обрабатываемые в защитном элементе" + "Позволяет приложению получать информацию о транзакциях, обрабатываемых в защитном элементе." "Отключение функции блокировки экрана" "Приложение сможет отключать блокировку экрана и другие функции защиты. Например, блокировка экрана будет отключаться при получении входящего вызова и включаться после завершения разговора." "Запрос данных об уровне сложности блокировки экрана" @@ -1281,7 +1285,7 @@ "Громкость" "Громкость Bluetooth-устройства" "Громкость рингтона" - "Громкости мелодии вызова" + "Громкость разговора" "Громкость мультимедиа" "Громкость уведомлений" "Мелодия по умолчанию" @@ -1350,14 +1354,14 @@ "Не требуется разрешений" "это может стоить вам денег!" "ОК" - "Зарядка устройства через USB…" + "Зарядка устройства через USB" "Зарядка устройства через USB…" "Передача файлов через USB включена" "Режим PTP включен" "Режим USB-модема включен" "Режим MIDI включен" "USB-устройство подключено" - "Нажмите, чтобы показать дополнительные параметры." + "Нажмите, чтобы посмотреть дополнительные параметры" "Подключенное устройство заряжается. Нажмите, чтобы увидеть другие настройки." "Обнаружено аналоговое аудиоустройство" "Подсоединенное устройство несовместимо с этим телефоном. Нажмите, чтобы узнать подробности." @@ -1855,8 +1859,8 @@ "Обновлено администратором" "Удалено администратором" "ОК" - "В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются или отключаются фоновые процессы, а также некоторые визуальные эффекты, функции и сетевые подключения." - "В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются или отключаются фоновые процессы, а также некоторые визуальные эффекты, функции и сетевые подключения." + "В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются или отключаются фоновые процессы, а также некоторые визуальные эффекты, часть функций и сетевых подключений." + "В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются или отключаются фоновые процессы, а также некоторые визуальные эффекты, часть функций и сетевых подключений." "В режиме экономии трафика фоновая передача данных для некоторых приложений отключена. Приложение, которым вы пользуетесь, может получать и отправлять данные, но реже, чем обычно. Например, изображения могут не загружаться, пока вы не нажмете на них." "Включить экономию трафика?" "Включить" @@ -2292,4 +2296,5 @@ "У устройства \"%1$s\" нет доступа к камере планшета." "Этот контент недоступен во время трансляции. Используйте телефон." "Системные настройки по умолчанию" + "КАРТА %d" diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index 6effa0d7a4666..3f62b9c387c36 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "අමතන්නාගේ ID සුපුරුදු අනුව සීමා වී නැත. මීළඟ ඇමතුම: සීමා කර ඇත" "සේවාවන් සපයා නැත." "අමතන්නාගේ ID සැකසීම ඔබට වෙනස්කල නොහැක." + "දත්ත %s වෙත මාරු කරන ලදි" + "ඔබට සැකසීම් තුළ මෙය ඕනෑම වේලාවක වෙනස් කළ හැක" "ජංගම දත්ත සේවාව නැත" "හදිසි ඇමතුම් ලබා ගත නොහැකිය" "හඬ සේවාව නැත" @@ -548,6 +550,8 @@ "ලියාපදිංචි කළ ආධාර සහ ගමන් මාර්ග ගමනාන්ත වැනි කැමති nfc ගෙවීම් සේවා තොරතුරු ලබා ගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි." "ආසන්න ක්ෂේත්‍ර සන්නිවේදනය පාලනය කරන්න" "ආසන්න ක්ෂේත්‍ර සන්නිවේදන (NFC) ටැග්, පත්, සහ කියවන්නන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න." + "සුරක්ෂිත මූලද්‍රව්‍ය ගනුදෙනු සිදුවීම" + "සුරක්ෂිත මූලද්‍රව්‍යයක සිදු වන ගනුදෙනු පිළිබඳ තොරතුරු ලබා ගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි." "ඔබගේ තිරයේ අගුල අබල කරන්න" "යතුරු අගුල සහ ඕනෑම සම්බන්ධිත මුරපද ආරක්ෂාවක් අබල කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙහි උදාහරණයක් වන්නේ පැමිණෙන ඇමතුමක් ලැබෙද්දී, දුරකථනය අක්‍රිය වන අතර ඇමතුම අවසාන වන විට යතුරු අගුල නැවත සක්‍රිය වෙයි." "තිර අඟුලු සංකීර්ණතාව ඉල්ලන්න" @@ -658,7 +662,7 @@ "ඔබගේ මුහුණු ආකෘතිය තැනිය නොහැකිය. නැවත උත්සාහ කරන්න." "අඳුරු කණ්ණාඩි අනාවරණය කර ගන්නා ලදි. ඔබගේ මුහුණ සම්පූර්ණයෙන් දෘශ්‍යමාන විය යුතුය." - "මුහුණු ආවරණය අනාවරණය කර ගන්නා ලදි. ඔබගේ මුහුණ සම්පූර්ණයෙන් දෘශ්‍යමාන විය යුතුය." + "මුහුණු වැසීමක් හමු විය. මුහුණ සම්පූර්ණයෙන්ම පෙනිය යුතුය." "මුහුණ සත්‍යාපනය කළ නොහැක. දෘඩාංගය නොමැත." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "ඔබගේ %1$s වෙතින් ටැබ්ලටයේ කැමරාවට ප්‍රවේශ විය නොහැකිය" "ප්‍රවාහය කරන අතරේ මෙයට ප්‍රවේශ විය නොහැක. ඒ වෙනුවට ඔබේ දුරකථනයෙහි උත්සාහ කරන්න." "පද්ධති පෙරනිමිය" + "කාඩ්පත %d" diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 6ee726a1240c4..c513f9cfa63a3 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -75,6 +75,8 @@ "V predvolenom nastavení nie je identifikácia volajúceho obmedzená. Ďalší hovor: Bez obmedzenia" "Služba nie je poskytovaná." "Nemôžete meniť nastavenie identifikácie volajúcich." + "Dátové pripojenie bolo prepnuté na operátora %s" + "Toto môžete kedykoľvek zmeniť v Nastaveniach" "Žiadna mobilná dátová služba" "Tiesňové volania nie sú k dispozícii" "Žiadne hlasové hovory" @@ -313,7 +315,7 @@ "nahrávanie zvuku" "Fyzická aktivita" "prístup k vašej fyzickej aktivite" - "Kamera" + "Fotoaparát" "fotenie a natáčanie videí" "Zariadenia v okolí" "objavovať a pripájať zariadenia v okolí" @@ -550,6 +552,8 @@ "Umožňuje aplikácii získavať preferované informácie platenej služby NFC, napríklad o registrovanej pomoci a trasách k cieľu." "ovládať technológiu NFC" "Umožňuje aplikácii komunikovať so značkami, kartami a čítačkami s podporou technológie NFC." + "Udalosť transakcie bezpečnostného prvku" + "Umožňuje aplikácii dostávať informácie o transakciách prebiehajúcich v bezpečnostnom prvku." "deaktivácia zámky obrazovky" "Umožňuje aplikácii zakázať uzamknutie klávesnice a akékoľvek súvisiace zabezpečenie heslom. Príkladom je zakázanie uzamknutia klávesnice pri prichádzajúcom telefonickom hovore a jeho opätovné povolenie po skončení hovoru." "požadovať zložitosť zámky obrazovky" @@ -583,11 +587,11 @@ "Chyba overenia" "Použiť zámku obrazovky" "Pokračujte zadaním zámky obrazovky" - "Pevne pridržte senzor" + "Pevne pritlačte prst na senzor" "Odtlačok prsta sa nedá rozpoznať. Skúste to znova." "Vyčistite senzor odtlačkov prstov a skúste to znova" "Vyčistite senzor a skúste to znova" - "Pevne pridržte senzor" + "Pevne pritlačte prst na senzor" "Pohli ste prstom príliš pomaly. Skúste to znova." "Vyskúšajte iný odtlačok prsta" "Príliš jasno" @@ -652,7 +656,7 @@ "Pozrite sa na telefón priamejšie" "Pozrite sa na telefón priamejšie" "Pozrite sa na telefón priamejšie" - "Odstráňte všetko, čo vám zakrýva tvár." + "Odstráňte všetko, čo vám zakrýva tvár" "Vyčistite hornú časť obrazovky vrátane čierneho panela" @@ -919,7 +923,7 @@ "Ak chcete odomknúť telefón alebo uskutočniť tiesňové volanie, stlačte Menu." "Telefón odomknete stlačením tlačidla Menu." "Odomknite nakreslením vzoru" - "Stav tiesne" + "Tiesňová linka" "Zavolať späť" "Správne!" "Skúsiť znova" @@ -1357,11 +1361,11 @@ "Bol zapnutý tethering cez USB" "Bol zapnutý režim MIDI cez USB" "Bolo pripojené príslušenstvo USB" - "Klepnutím zobrazíte ďalšie možnosti." + "Klepnutím zobrazíte ďalšie možnosti" "Pripojené zariadenie sa nabíja. Ďalšie možností získate klepnutím." "Bolo zistené analógové zvukové príslušenstvo" "Pripojené zariadenie nie je kompatibilné s týmto telefónom. Ďalšie informácie zobrazíte klepnutím." - "Ladenie cez USB pripojené" + "Ladenie cez USB je pripojené" "Klepnutím vypnite ladenie cez USB" "Vyberte, ak chcete zakázať ladenie cez USB." "Bezdrôtové ladenie je pripojené" @@ -1567,7 +1571,7 @@ "Interné zdieľané úložisko" "SD karta" "SD karta %s" - "Disk USB" + "Kľúč USB" "Disk USB %s" "Ukladací priestor USB" "Upraviť" @@ -2119,7 +2123,7 @@ "Upozornenia" "Rýchle nastavenia" "Dialógové okno napájania" - "Uzamknúť obrazovku" + "Zamknúť obrazovku" "Snímka obrazovky" "Hák na slúchadlá s mikrofónom" "Skratka dostupnosti na obrazovke" @@ -2292,4 +2296,5 @@ "V zariadení %1$s nemáte prístup ku kamere tabletu" "K tomuto obsahu nie je počas streamovania prístup. Skúste použiť telefón." "Predvolené systémom" + "KARTA %d" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index b2bb05250964a..78e3bf3e48739 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -75,6 +75,8 @@ "ID klicatelja je ponastavljen na neomejeno. Naslednji klic: ni omejeno" "Storitev ni nastavljena in omogočena." "Ne morete spremeniti nastavitve ID-ja klicatelja." + "Prenos podatkov je preklopljen na operaterja %s" + "To lahko kadar koli spremenite v nastavitvah." "Ni mobilne podatkovne storitve" "Klicanje v sili ni na voljo" "Ni storitve za glasovne klice" @@ -286,7 +288,7 @@ "Aplikacija se izvaja" "Aplikacije, ki porabljajo energijo baterije" "Povečava" - "Uporaba funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" + "Uporaba funkcij za dostopnost" "Aplikacija %1$s porablja energijo baterije" "Toliko aplikacij porablja energijo baterije: %1$d" "Dotaknite se za prikaz podrobnosti porabe baterije in prenosa podatkov" @@ -550,6 +552,8 @@ "Aplikaciji omogoča pridobivanje podatkov o prednostni storitvi za plačevanje prek povezave NFC, kot so registrirani pripomočki in cilj preusmeritve." "nadzor nad komunikacijo s tehnologijo bližnjega polja" "Podpira komunikacijo med računalnikom in oznakami, karticami in bralniki komunikacije s tehnologijo bližnjega polja." + "Dogodek transakcije prek varnostnega elementa" + "Aplikaciji omogoča prejemanje podatkov o transakcijah, ki potekajo prek varnostnega elementa." "onemogočanje zaklepanja zaslona" "Aplikaciji dovoljuje, da onemogoči zaklep tipkovnice in morebitno povezano varnostno geslo. Telefon na primer onemogoči zaklep tipkovnice pri dohodnem klicu ter vnovič omogoči zaklep, ko je klic končan." "zahteva zapletenost zaklepanja zaslona" @@ -583,17 +587,17 @@ "Napaka pri preverjanju pristnosti" "Uporaba odklepanja s poverilnico" "Odklenite zaslon, če želite nadaljevati." - "Prst dobro pridržite na tipalu." + "Prst dobro pridržite na tipalu" "Prstnega odtisa ni mogoče prepoznati. Poskusite znova." "Očistite tipalo prstnih odtisov in poskusite znova." "Očistite tipalo in poskusite znova." - "Prst dobro pridržite na tipalu." + "Prst dobro pridržite na tipalu" "Prepočasen premik prsta. Poskusite znova." "Poskusite z drugim prstnim odtisom." "Presvetlo je." "Zaznan je bil pritisk gumba za vklop." "Poskusite popraviti položaj prsta." - "Vsakič nekoliko spremenite položaj prsta." + "Vsakič nekoliko spremenite položaj prsta" "Prstni odtis ni prepoznan." @@ -639,20 +643,20 @@ "Premalo svetlobe" "Telefon nekoliko odmaknite." "Bolj približajte telefon." - "Telefon premaknite višje." - "Telefon premaknite nižje." - "Telefon premaknite v svojo levo." - "Telefon premaknite v svojo desno." + "Telefon premaknite višje" + "Telefon premaknite nižje" + "Telefon premaknite v svojo levo" + "Telefon premaknite v svojo desno" "Glejte bolj naravnost v napravo." "Obraz ni viden. Držite telefon v višini oči." "Preveč se premikate. Držite telefon pri miru." "Znova registrirajte svoj obraz." "Obraza ni mogoče prepoznati. Poskusite znova." "Nekoliko spremenite položaj glave." - "Glejte bolj naravnost v telefon." - "Glejte bolj naravnost v telefon." - "Glejte bolj naravnost v telefon." - "Umaknite vse, kar vam morda zakriva obraz." + "Glejte bolj naravnost v telefon" + "Glejte bolj naravnost v telefon" + "Glejte bolj naravnost v telefon" + "Umaknite vse, kar vam morda zakriva obraz" "Očistite vrhnji del zaslona, vključno s črno vrstico" @@ -1480,7 +1484,7 @@ "To aplikacijo uporabljate v delovnem profilu" "Način vnosa" "Sinhronizacija" - "Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami" + "Dostopnost" "Ozadje" "Spreminjanje ozadja" "Poslušalec obvestil" @@ -1610,7 +1614,7 @@ "Tablični računalnik" "Televizor" "Telefon" - "Zvočniki stojala" + "Zvočniki nosilca" "Zunanja naprava" "Slušalke" "USB" @@ -1673,27 +1677,27 @@ " – " "Odstrani" "Ali želite povečati glasnost nad priporočeno raven?\n\nDolgotrajno poslušanje pri veliki glasnosti lahko poškoduje sluh." - "Želite uporabljati bližnjico funkcij za ljudi s posebnimi potrebami?" - "Ko je bližnjica vklopljena, pritisnite gumba za glasnost in ju pridržite tri sekunde, če želite zagnati funkcijo za ljudi s posebnimi potrebami." - "Želite vklopiti bližnjico za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami?" - "Če za nekaj sekund pridržite obe tipki za glasnost, boste vklopili funkcije za ljudi s posebnimi potrebami. To lahko spremeni način delovanja naprave.\n\nTrenutne funkcije:\n%1$s\nIzbrane funkcije lahko spremenite v meniju »Nastavitve« > »Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami«." + "Želite uporabljati bližnjico za dostopnost?" + "Ko je bližnjica vklopljena, pritisnite gumba za glasnost in ju pridržite tri sekunde, če želite zagnati funkcijo dostopnosti." + "Želite vklopiti bližnjico za funkcije za dostopnost?" + "Če za nekaj sekund pridržite obe tipki za glasnost, boste vklopili funkcije za dostopnost. To lahko spremeni način delovanja naprave.\n\nTrenutne funkcije:\n%1$s\nIzbrane funkcije lahko spremenite v meniju »Nastavitve« > »Funkcije dostopnosti«." " • %1$s\n" "Želite vklopiti bližnjico za %1$s?" - "Če za nekaj sekund pridržite obe tipki za glasnost, boste vklopili storitev %1$s, ki je funkcija za ljudi s posebnimi potrebami. To lahko spremeni način delovanja naprave.\n\nTo bližnjico lahko v meniju »Nastavitve« > »Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami« spremenite, da bo uporabljena za drugo funkcijo." + "Če za nekaj sekund pridržite obe tipki za glasnost, boste vklopili storitev %1$s, ki je funkcija dostopnosti. To lahko spremeni način delovanja naprave.\n\nTo bližnjico lahko v meniju »Nastavitve« > »Funkcije dostopnosti« spremenite, da bo uporabljena za drugo funkcijo." "Vklopi" "Ne vklopi" "VKLOPLJENO" "IZKLOPLJ." "Ali storitvi %1$s dovolite popoln nadzor nad svojo napravo?" - "Popoln nadzor je ustrezen za aplikacije, ki vam pomagajo pri funkcijah za ljudi s posebnimi potrebami, vendar ne za večino aplikacij." + "Popoln nadzor je ustrezen za aplikacije, ki vam pomagajo pri dostopnosti, vendar ne za večino aplikacij." "Ogledovanje in upravljanje zaslona" "Bere lahko vso vsebino na zaslonu ter prikaže vsebino prek drugih aplikacij." "Ogledovanje in izvajanje dejanj" - "Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali senzorjem strojne opreme ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu." + "Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali tipalom strojne opreme ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu." "Dovoli" "Zavrni" "Če želite začeti uporabljati funkcijo, se je dotaknite:" - "Izberite funkcije, ki jih želite uporabljati z gumbom za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" + "Izberite funkcije, ki jih želite uporabljati z gumbom za dostopnost" "Izberite funkcije, ki jih želite uporabljati z bližnjico na tipki za glasnost" "Storitev %s je izklopljena" "Uredi bližnjice" @@ -1707,15 +1711,15 @@ "Tipki za glasnost sta pridržani. Storitev %1$s je vklopljena." "Tipki za glasnost sta pridržani. Storitev %1$s je izklopljena." "Za uporabo storitve %1$s pritisnite obe tipki za glasnost in ju pridržite tri sekunde" - "Izberite funkcijo, ki jo želite uporabljati, ko se dotaknete gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami:" - "Izberite funkcijo, ki jo želite zagnati s potezo za ljudi s posebnimi potrebami (vlečenje z dvema prstoma z dna zaslona navzgor):" - "Izberite funkcijo, ki jo želite zagnati s potezo za ljudi s posebnimi potrebami (vlečenje s tremi prsti z dna zaslona navzgor):" - "Če želite preklopiti med funkcijami, pridržite gumb za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami." + "Izberite funkcijo, ki jo želite uporabljati, ko se dotaknete gumba za dostopnost:" + "Izberite funkcijo, ki jo želite zagnati s potezo za dostopnost (vlečenje z dvema prstoma z dna zaslona navzgor):" + "Izberite funkcijo, ki jo želite zagnati s potezo za dostopnost (vlečenje s tremi prsti z dna zaslona navzgor):" + "Če želite preklopiti med funkcijami, pridržite gumb za dostopnost." "Če želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." "Če želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." "Povečava" "Trenutni uporabnik %1$s." - "Preklop na uporabnika %1$s …" + "Preklapljanje na uporabnika %1$s …" "Odjavljanje uporabnika %1$s …" "Lastnik" "Gost" @@ -1984,7 +1988,7 @@ "Novice in revije" "Zemljevidi in navigacija" "Storilnost" - "Funkc. za ljudi s poseb. potreb." + "Dostopnost" "Shramba naprave" "Odpravljanje težav prek povezave USB" "ura" @@ -2122,9 +2126,9 @@ "Zaklenjen zaslon" "Posnetek zaslona" "Kavelj za slušalke z mikrofonom" - "Zaslonska bližnjica funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" - "Izbirnik zaslonske bližnjice funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" - "Bližnjica funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" + "Zaslonska bližnjica za dostopnost" + "Izbirnik zaslonske bližnjice za dostopnost" + "Bližnjica za dostopnost" "Opusti zaslon z obvestili" "Smerni gumb gor" "Smerni gumb dol" @@ -2139,7 +2143,7 @@ "Skupinski pogovor" "%1$d+" "Osebno" - "Služba" + "Delo" "Pogled osebnega profila" "Pogled delovnega profila" "Blokiral skrbnik za IT" @@ -2292,4 +2296,5 @@ "Ni mogoče dostopati do fotoaparata tabličnega računalnika prek naprave %1$s." "Do te vsebine ni mogoče dostopati med pretočnim predvajanjem. Poskusite s telefonom." "Sistemsko privzeto" + "KARTICA %d" diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index d769ed7c452f1..8aff5dbb4b11f 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "ID-ja e telefonuesit kalon me paracaktim në listën e të telefonuesve të pakufizuar. Telefonata e radhës: e pakufizuar!" "Shërbimi nuk është përgatitur." "Nuk mund ta ndryshosh cilësimin e ID-së së telefonuesit." + "Të dhënat u kaluan te %s" + "Mund ta ndryshosh këtë në çdo kohë te \"Cilësimet\"" "Nuk ka shërbim të të dhënave celulare" "Telefonatat e urgjencës nuk ofrohen" "Nuk ka shërbim zanor" @@ -152,7 +154,7 @@ "{0}: Nuk u transferua" "Kodi i funksionit është i plotë." "Problem me lidhjen ose kod është i pavlefshëm." - "Në rregull!" + "Në rregull" "Pati një gabim në rrjet." "Nuk mundi ta gjente URL-në." "Skema e vërtetimit nuk mbështetet." @@ -548,6 +550,8 @@ "Lejon aplikacionin të marrë informacione për shërbimin e preferuar të pagesës me NFC si p.sh. ndihmat e regjistruara dhe destinacionin e itinerarit." "kontrollo \"Komunikimin e fushës në afërsi\" NFC" "Lejon aplikacionin të komunikojë me etiketimet e \"Komunikimit të fushës së afërt (NFC)\", kartat dhe lexuesit." + "Ngjarje transaksioni me elementin e sigurt" + "Lejon që aplikacioni të marrë informacione për transaksionet që kryhen në një element të sigurt." "çaktivizo kyçjen e ekranit" "Lejon aplikacionin të çaktivizojë kyçjen e tasteve dhe çdo mbrojtje të lidhur me fjalëkalimin. Për shembull, telefoni çaktivizon kyçjen e tasteve kur merr një telefonatë hyrëse, pastaj riaktivizon kyçjen e tasteve kur mbaron telefonata." "kërko kompleksitetin e kyçjes së ekranit" @@ -637,12 +641,12 @@ "Nuk ka dritë të mjaftueshme" "Lëvize telefonin më larg" "Lëvize telefonin më afër" - "Lëvize telefonin më lart" - "Lëvize telefonin më poshtë" + "Ngrije telefonin më lart" + "Ule telefonin më poshtë" "Lëvize telefonin në të majtën tënde" "Lëvize telefonin në të djathtën tënde" "Shiko më drejt në pajisjen tënde." - "Fytyra jote nuk mund të shihet. Mbaje telefonin në nivelin e syve." + "Fytyra s\'mund të shihet. Mbaje telefonin në nivelin e syve." "Ka shumë lëvizje. Mbaje telefonin të palëvizur." "Regjistroje përsëri fytyrën tënde." "Fytyra nuk mund të njihet. Provo sërish." @@ -658,7 +662,7 @@ "Modeli i fytyrës nuk krijohet. Provo sërish." "U zbuluan syze të errëta. Fytyra jote duhet të jetë plotësisht e dukshme." - "U zbulua mbulim i fytyrës. Fytyra jote duhet të jetë plotësisht e dukshme." + "Fytyra është e mbuluar. Duhet të jetë plotësisht e dukshme." "Fytyra s\'mund të verifikohet. Hardueri nuk ofrohet." @@ -1247,7 +1251,7 @@ "Aplikacionet e fillimit." "Po përfundon nisjen." "Shtype butonin e energjisë — zakonisht, kjo e fik ekranin.\n\nProvo të trokasësh lehtë ndërkohë që konfiguron gjurmën e gishtit." - "Përfundo konfigurimin; fik ekranin" + "Përfundo konfigurimin duke fikur ekranin" "Çaktivizo" "Të vazhdohet verifikimi i gjurmës?" "Shtype butonin e energjisë — zakonisht, kjo e fik ekranin.\n\nProvo të trokasësh lehtë për të verifikuar gjurmën e gishtit." @@ -1685,9 +1689,9 @@ "Do të lejosh që %1$s të ketë kontroll të plotë të pajisjes sate?" "Kontrolli i plotë është i përshtatshëm për aplikacionet që të ndihmojnë me nevojat e qasshmërisë, por jo për shumicën e aplikacioneve." "Shiko dhe kontrollo ekranin" - "Ai mund të lexojë të gjithë përmbajtjen në ekran dhe të shfaqë përmbajtjen mbi aplikacione të tjera." + "Mund të lexojë të gjithë përmbajtjen në ekran dhe të shfaqë përmbajtjen mbi aplikacione të tjera." "Shiko dhe kryej veprimet" - "Ai mund të monitorojë ndërveprimet me një aplikacion ose një sensor hardueri dhe të ndërveprojë me aplikacionet në emrin tënd." + "Mund të monitorojë ndërveprimet me një aplikacion ose një sensor hardueri dhe të ndërveprojë me aplikacionet në emrin tënd." "Lejo" "Refuzo" "Trokit te një veçori për të filluar ta përdorësh atë:" @@ -1704,7 +1708,7 @@ "Shumë më i zbehtë" "Tastet e volumit të mbajtura shtypur. %1$s i aktivizuar." "Tastet e volumit të mbajtura shtypur. U çaktivizua \"%1$s\"." - "Shtyp dhe mbaj shtypur të dy butonat e volumit për tre sekonda për të përdorur %1$s" + "Shtyp dhe mbaj shtypur të dyja tastet e volumit për tri sekonda për të përdorur %1$s" "Zgjidh një funksion për ta përdorur kur troket butonin e qasshmërisë:" "Zgjidh një veçori për ta përdorur me gjestin e qasshmërisë (rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta):" "Zgjidh një veçori për ta përdorur me gjestin e qasshmërisë (rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me tre gishta):" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Nuk mund të qasesh në kamerën e tabletit tënd nga %1$s" "Nuk mund të kesh qasje në të gjatë transmetimit. Provoje në telefon më mirë." "Parazgjedhja e sistemit" + "KARTA %d" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 80cd0c2bdfd1a..47db1e3e2aaf6 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ "ИД позиваоца подразумевано није ограничен. Следећи позив: Није ограничен." "Услуга није добављена." "Не можете да промените подешавање ИД-а корисника." + "Мобилни подаци су пребачени на оператера %s" + "Ово можете у сваком тренутку да промените у Подешавањима" "Нема услуге мобилних података" "Хитни позиви нису доступни" "Нема гласовне услуге" @@ -84,7 +86,7 @@ "Пробајте да промените жељену мрежу. Додирните да бисте променили." "Хитни позиви нису доступни" "Не можете да упућујете хитне позиве преко Wi‑Fi-ја" - "Обавештења" + "Упозорења" "Преусмеравање позива" "Режим за хитан повратни позив" "Статус мобилних података" @@ -242,10 +244,10 @@ "Напајање" "Рестартуј" "Хитан позив" - "Извештај о грешци" + "Јави грешку" "Заврши сесију" "Снимак екрана" - "Извештај о грешци" + "Јави грешку" "Овим ће се прикупити информације о тренутном стању уређаја како би биле послате у поруци е-поште. Од започињања извештаја о грешци до тренутка за његово слање проћи ће неко време; будите стрпљиви." "Интерактив. извештај" "Користите ово у већини случајева. То вам омогућава да пратите напредак извештаја, да уносите додатне детаље о проблему и да снимате снимке екрана. Вероватно ће изоставити неке мање коришћене одељке за које прављење извештаја дуго траје." @@ -279,7 +281,7 @@ "Мрежа је доступна" "Статус VPN-а" "Обавештења од ИТ администратора" - "Обавештења" + "Упозорења" "Режим демонстрације за малопродајне објекте" "USB веза" "Активна апликација" @@ -549,6 +551,8 @@ "Дозвољава апликацији да преузима информације о жељеној NFC услузи за плаћање, попут регистрованих идентификатора апликација и одредишта преусмеравања." "контрола комуникације у ужем пољу (Near Field Communication)" "Дозвољава апликацији да комуницира са ознакама, картицама и читачима комуникације кратког домета (NFC)." + "Трансакција у оквиру безбедносног елемента" + "Омогућава апликацији да добија информације о транскацијама које се извршавају у оквиру безбедносног елемента." "онемогућавање закључавања екрана" "Дозвољава апликацији да онемогући закључавање тастатуре и све повезане безбедносне мере са лозинкама. На пример, телефон онемогућава закључавање тастатуре при пријему долазног телефонског позива, а затим га поново омогућава по завршетку позива." "тражење сложености закључавања екрана" @@ -659,7 +663,7 @@ "Прављење модела лица није успело. Пробајте поново." "Откривене су тамне наочари. Лице мора да буде потпуно видљиво." - "Откривено је прекривање лица. Лице мора да буде потпуно видљиво." + "Лице је прекривено. Мора да буде сасвим видљиво." "Провера лица није успела. Хардвер није доступан." @@ -1248,7 +1252,7 @@ "Покретање апликација." "Завршавање покретања." "Притиснули сте дугме за укључивање – тиме обично искључујете екран.\n\nПробајте лагано да додирнете док подешавате отисак прста." - "Завршите подешавање искључивањем екрана" + "Искључите екран и напустите подешавање" "Искључи" "Настављате верификацију отиска прста?" "Притиснули сте дугме за укључивање – тиме обично искључујете екран.\n\nПробајте лагано да додирнете да бисте верификовали отисак прста." @@ -1702,7 +1706,7 @@ "Инверзија боја" "Корекција боја" "Режим једном руком" - "Додатно затамњено" + "Додатно затамни" "Држали сте тастере за јачину звука. Услуга %1$s је укључена." "Држали сте тастере за јачину звука. Услуга %1$s је искључена." "Притисните и задржите оба тастера за јачину звука три секунде да бисте користили %1$s" @@ -1831,7 +1835,7 @@ "Потврдите нови PIN" "Направите PIN за измену ограничења" "PIN-ови се не подударају. Пробајте поново." - "PIN је прекратак. Мора да садржи најмање 4 цифре." + "PIN је прекратак. Мора да има бар 4 цифре." "Пробајте поново касније" "Приказује се цео екран" "Да бисте изашли, превуците надоле одозго." @@ -2291,4 +2295,5 @@ "Не може да се приступи камери таблета са %1$s уређаја" "Овом не можете да приступате током стримовања. Пробајте на телефону." "Подразумевани системски" + "КАРТИЦА %d" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index c1c352281d7cc..5acbfba28e204 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Nummerpresentatörens standardinställning är inte blockerad. Nästa samtal: Inte blockerad" "Tjänsten är inte etablerad." "Det går inte att ändra inställningen för nummerpresentatör." + "Du har bytt mobildata till %s" + "Du kan ändra det här när som helst i inställningarna" "Ingen mobildatatjänst" "Det går inte att ringa nödsamtal" "Tjänsten för röstsamtal har blockerats" @@ -548,6 +550,8 @@ "Tillåter att appen hämtar information kopplad till standardtjänsten för NFC-betalning, till exempel registrerade hjälpmedel och ruttdestinationer." "kontrollera närfältskommunikationen" "Tillåter att appen kommunicerar med etiketter, kort och läsare för närfältskommunikation (NFC)." + "Transaktionshändelse i ett säkert element" + "Tillåter att appen tar emot information om transaktioner som sker i ett säkert element." "inaktivera skärmlåset" "Tillåter att appen inaktiverar tangentlåset och tillhörande lösenordsskydd. Ett exempel kan vara att tangentlåset inaktiveras vid inkommande samtal och aktiveras igen när samtalet är avslutat." "begär komplexitetsnivå för skärmlåset" @@ -658,7 +662,7 @@ "Ansiktsmodellen kunde inte skapas. Försök igen." "Mörka glasögon identifierades. Hela ansiktet måste synas." - "Något som täcker ansiktet identifierades. Hela ansiktet måste synas." + "Något täcker ansiktet. Hela ansiktet måste synas." "Ansiktsverifiering går ej. Otillgänglig maskinvara." @@ -2272,7 +2276,7 @@ "Återaktivera enhetens mikrofon" "Återaktivera enhetens kamera" "För <b>%s</b> och alla appar och tjänster" - "Avblockera" + "Återaktivera" "Sensorintegritet" "Appikon" "Appens varumärkesbild" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Surfplattans kamera kan inte användas från %1$s" "Det går inte att komma åt innehållet när du streamar. Testa med telefonen i stället." "Systemets standardinställning" + "KORT %d" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 2403740871add..046ccf181568f 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Chaguomsingi za ID ya mpigaji simu za kutozuia. Simu ifuatayo: Haijazuiliwa" "Huduma haitathminiwi." "Hauwezi kubadilisha mpangilio wa kitambulisho cha anayepiga." + "Sasa unatumia data ya mtandao wa %s" + "Unaweza kubadilisha hali hii wakati wowote kwenye Mipangilio" "Hakuna huduma ya data kwa vifaa vya mkononi" "Huduma ya kupiga simu za dharura haipatikani" "Hakuna huduma za simu za sauti" @@ -548,6 +550,8 @@ "Huruhusu programu kupata maelezo ya huduma inayopendelewa ya malipo ya nfc kama vile huduma zilizosajiliwa na njia." "kudhibiti Mawasiliano ya Vifaa Vilivyokaribu (NFC)" "Inaruhusu programu kuwasiliana na lebo, kadi na wasomaji wa Near Field Communication (NFC)." + "Muamala kupitia Kipengele Salama" + "Huruhusu programu kupokea maelezo kuhusu miamala inayofanyika kupitia Kipengele Salama." "zima kufuli la skrini yako" "Inaruhusu programu kulemaza ufunguo wa vitufe na usalama mwingine ambata wa nenosiri. Kwa mfano, simu inalemaza ufunguo wa viitufe inapopokea simu inayoingia, kisha inawezesha upya ufunguo wa vitufe wakati simu inapokamilika." "iombe kiwango cha uchangamano wa kufunga skrini" @@ -642,7 +646,7 @@ "Sogeza simu upande wako wa kushoto" "Sogeza simu upande wako wa kulia" "Tafadhali angalia kifaa chako moja kwa moja." - "Imeshindwa kuona uso wako. Shikilia simu yako ikilingana na macho." + "Imeshindwa kuona uso wako. Shikilia simu ikilingana na macho." "Inatikisika sana. Ishike simu iwe thabiti." "Tafadhali sajili uso wako tena." "Imeshindwa kutambua uso. Jaribu tena." @@ -658,7 +662,7 @@ "Imeshindwa kuunda muundo wa uso wako. Jaribu tena." "Vioo vyeusi vimetambuliwa. Ni lazima uso wako wote uonekane." - "Kifuniko cha uso kimetambuliwa. Ni lazima uso wako wote uonekane." + "Uso umefunikwa. Lazima uso wako wote uonekane." "Imeshindwa kuthibitisha uso. Maunzi hayapatikani." @@ -791,7 +795,7 @@ "Ya nyumbani" "Simu ya mkononi" - "Ya kazini" + "Kazini" "Pepesi ya Kazini" "Pepesi ya Nyumbani" "Kurasa anwani" @@ -834,7 +838,7 @@ "Maalum" "Ya nyumbani" "Simu ya mkononi" - "Ya kazini" + "Kazini" "Pepesi ya Kazini" "Pepesi ya Nyumbani" "Peja" @@ -1855,7 +1859,7 @@ "Sawa" "Kiokoa Betri huwasha Mandhari meusi na kudhibiti au kuzima shughuli za chinichini, baadhi ya madoido yanayoonekana, vipengele fulani na baadhi ya miunganisho ya mtandao." "Kiokoa Betri huwasha Mandhari meusi na kudhibiti au kuzima shughuli za chinichini, baadhi ya madoido yanayoonekana, vipengele fulani na baadhi ya miunganisho ya mtandao." - "Ili kusaidia kupunguza matumizi ya data, Kiokoa Data huzuia baadhi ya programu kupokea na kutuma data chinichini. Programu ambayo unatumia sasa inaweza kufikia data, lakini si kila wakati. Kwa mfano, haitaonyesha picha hadi utakapozifungua." + "Ili kusaidia kupunguza matumizi ya data, Kiokoa Data huzuia baadhi ya programu kupokea na kutuma data chinichini. Programu ambayo unatumia sasa inaweza kufikia data, lakini si kila wakati. Kwa mfano, haitaonyesha picha hadi utakapozigusa." "Ungependa Kuwasha Kiokoa Data?" "Washa" "{count,plural, =1{Kwa dakika moja (hadi {formattedTime})}other{Kwa dakika # (hadi {formattedTime})}}" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Haiwezi kufikia kamera ya kompyuta kibao kutoka kwenye %1$s yako" "Huwezi kufikia maudhui haya unapotiririsha. Badala yake jaribu kwenye simu yako." "Chaguomsingi la mfumo" + "SIM KADI %d" diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index a479e1f4d9dd8..dcc1c5a2ed3f7 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "அழைப்பாளர் ஐடி ஆனது வரையறுக்கப்படவில்லை என்பதற்கு இயல்பாக அமைக்கப்பட்டது. அடுத்த அழைப்பு: வரையறுக்கப்படவில்லை" "சேவை ஒதுக்கப்படவில்லை." "அழைப்பாளர் ஐடி அமைப்பை மாற்ற முடியாது." + "டேட்டா %sக்கு மாற்றப்பட்டது" + "அமைப்புகளில் இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்" "மொபைல் டேட்டா சேவையைப் பயன்படுத்த முடியாது" "அவசர அழைப்பைச் செய்ய முடியாது" "குரல் சேவை இல்லை" @@ -548,6 +550,8 @@ "பதிவுசெய்யப்பட்ட கருவிகள், சேருமிடத்திற்கான வழி போன்ற விருப்பமான NFC பேமெண்ட் சேவை தொடர்பான தகவல்களைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது." "குறுகிய இடைவெளி தகவல்பரிமாற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல்" "குறுகிய இடைவெளி தகவல்பரிமாற்றம் (NFC), குறிகள், கார்டுகள் மற்றும் ரீடர்கள் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புகொள்ள, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது." + "பாதுகாப்பு உறுப்பில் நிகழ்கின்ற பணப் பரிமாற்ற நிகழ்வு" + "பாதுகாப்பு உறுப்பில் நிகழ்கின்ற பணப் பரிமாற்றங்கள் குறித்த தகவல்களைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்." "உங்கள் திரைப் பூட்டை முடக்குதல்" "விசைப்பூட்டையும், தொடர்புடைய கடவுச்சொல் பாதுகாப்பையும் முடக்கப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, உள்வரும் மொபைல் அழைப்பைப் பெறும்போது மொபைல் விசைப்பூட்டை முடக்குகிறது, பிறகு அழைப்பு முடிந்தவுடன் விசைப்பூட்டை மீண்டும் இயக்குகிறது." "திரைப் பூட்டு தொடர்பான சிக்கலைத் தீர்க்க அனுமதி கோருதல்" @@ -1619,7 +1623,7 @@ "சாதனத்துடன் இணைக்கவும்" "ஸ்கிரீனை சாதனத்தில் திரையிடு" "சாதனங்களைத் தேடுகிறது..." - "அமைப்பு" + "அமைப்புகள்" "துண்டி" "ஸ்கேன் செய்கிறது..." "இணைக்கிறது..." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "உங்கள் %1$s சாதனத்திலிருந்து டேப்லெட்டின் கேமராவை அணுக முடியாது" "ஸ்ட்ரீமின்போது இதை அணுக முடியாது. அதற்குப் பதிலாக உங்கள் மொபைலில் பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்." "சிஸ்டத்தின் இயல்பு" + "கார்டு %d" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index b3c88a93cc4df..6a374fd916051 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "కాలర్ ID ఆటోమేటిక్‌లపై పరిమితి లేదు. తర్వాత కాల్: పరిమితి లేదు" "సేవ కేటాయించబడలేదు." "మీరు కాలర్ ID సెట్టింగ్‌ను మార్చలేరు." + "డేటాను %sకు స్విచ్ చేశారు" + "మీరు ఎప్పుడైనా సెట్టింగ్‌లలో దీనిని మార్చవచ్చు" "మొబైల్ డేటా సేవ లేదు" "అత్యవసర కాలింగ్ అందుబాటులో లేదు" "వాయిస్ సర్వీస్ లేదు" @@ -159,7 +161,7 @@ "ప్రామాణీకరించడం సాధ్యపడలేదు." "ప్రాక్సీ సర్వర్ ద్వారా ప్రామాణీకరణ విజయవంతం కాలేదు." "సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." - "సర్వర్‌తో కమ్యూనికేట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్‌తో కమ్యూనికేట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సర్వర్‌కు కనెక్షన్ సమయం ముగిసింది." "పేజీ చాలా ఎక్కువ సర్వర్ మళ్లింపులను కలిగి ఉంది." "ప్రోటోకాల్‌కి మద్దతు లేదు." @@ -167,15 +169,15 @@ "URL చెల్లనిది అయినందువలన పేజీని తెరవడం సాధ్యపడలేదు." "ఫైల్‌ను యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." "రిక్వెస్ట్ చేసిన ఫైల్‌ను కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు." - "చాలా ఎక్కువ రిక్వెస్ట్‌లు ప్రాసెస్ చేయబడుతున్నాయి. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "చాలా ఎక్కువ రిక్వెస్ట్‌లు ప్రాసెస్ చేయబడుతున్నాయి. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "%1$sకు సైన్‌ఇన్ ఎర్రర్" "సింక్‌" "సింక్ చేయడం సాధ్యపడదు" "చాలా ఎక్కువ %s తొలగించడానికి ప్రయత్నించారు." - "టాబ్లెట్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైళ్లను తొలగించండి." - "వాచ్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైళ్లను తొలగించండి." - "Android TV పరికరం నిల్వ నిండింది. కొంత ప్రదేశాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్‌‌‌లను తొలగించండి." - "ఫోన్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైళ్లను తొలగించండి." + "టాబ్లెట్ స్టోరేజ్‌ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైళ్లను తొలగించండి." + "వాచ్ స్టోరేజ్‌ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైళ్లను తొలగించండి." + "Android TV పరికరం స్టోరేజ్‌ నిండింది. కొంత ప్రదేశాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్‌‌‌లను తొలగించండి." + "ఫోన్ స్టోరేజ్‌ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైళ్లను తొలగించండి." "{count,plural, =1{సర్టిఫికెట్ అధికార యంత్రాంగం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది}other{సర్టిఫికెట్ అధికార యంత్రాంగాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి}}" "తెలియని మూడవ పక్షం ద్వారా" "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వాహకుల ద్వారా" @@ -213,7 +215,7 @@ "వైర్‌లెస్‌ను ప్రారంభించండి" "వైర్‌లెస్‌ను ఆపివేయండి" "స్క్రీన్ లాక్" - "పవర్ ఆఫ్ చేయండి" + "పవర్ ఆఫ్" "రింగర్ ఆఫ్‌లో ఉంది" "రింగర్ వైబ్రేట్‌లో ఉంది" "రింగర్ ఆన్‌లో ఉంది" @@ -237,7 +239,7 @@ "Android TV ఎంపికలు" "ఫోన్ ఎంపికలు" "స్క్రీన్ లాక్" - "పవర్ ఆఫ్ చేయండి" + "పవర్ ఆఫ్" "పవర్" "రీస్టార్ట్ చేయండి" "ఎమర్జెన్సీ" @@ -370,7 +372,7 @@ "మీ టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లు (SMS లేదా MMS) చదవడం" "ఈ యాప్‌ మీ టాబ్లెట్‌లో స్టోర్ చేసిన అన్ని SMS (టెక్స్ట్) మెసేజ్‌లను చదవగలదు." "ఈ యాప్ మీ Android TV పరికరంలో స్టోర్ అయిన SMS (టెక్స్ట్) మెసేజ్‌లు అన్నింటిని చదవగలదు." - "ఈ యాప్‌ మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేసిన అన్ని SMS (టెక్స్ట్) మెసేజ్‌లను చదవగలదు." + "ఈ యాప్‌ మీ ఫోన్‌లో స్టోరేజ్‌ చేసిన అన్ని SMS (టెక్స్ట్) మెసేజ్‌లను చదవగలదు." "టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను (WAP) స్వీకరించడం" "WAP మెసేజ్‌లను స్వీకరించడానికి, ప్రాసెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీకు వచ్చిన మెసేజ్‌లను మీకు చూపకుండానే పర్యవేక్షించగల లేదా తొలగించగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది." "అమలవుతున్న యాప్‌లను పునరుద్ధరించడం" @@ -395,7 +397,7 @@ "యాప్‌, దాని భాగాలు మెమరీలో ఉండేలా చేయడానికి దానిని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఇతర యాప్‌లకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని ఆక్రమిస్తుంది, ఫోన్ నెమ్మదిగా పని చేస్తుంది." "సేవని ముందు భాగంలో అమలు చేయడం" "ముందు భాగంలో సేవలను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది." - "యాప్ నిల్వ స్థలాన్ని అంచనా వేయడం" + "యాప్ స్టోరేజ్‌ స్థలాన్ని అంచనా వేయడం" "యాప్‌ కోడ్, డేటా మరియు కాష్ పరిమాణాలను తిరిగి పొందడానికి దాన్ని అనుమతిస్తుంది" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లను మార్చడం" "సిస్టమ్ యొక్క సెట్టింగ్‌ల డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు మీ సిస్టమ్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్‌ను నాశనం చేయవచ్చు." @@ -408,13 +410,13 @@ "ప్రసారం ముగిసిన తర్వాత భద్రపరచబడే ప్రసారాలను పంపడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఎక్కువగా వినియోగిస్తే అధిక పరిమాణంలో మెమరీని ఉపయోగించడం వలన టీవీ నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు లేదా అస్థిరంగా మారవచ్చు." "ప్రసారం ముగిసిన తర్వాత భద్రపరచబడే ప్రసారాలను పంపడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. అత్యధిక వినియోగం వలన ఫోన్ నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు లేదా అధిక పరిమాణంలో మెమరీని ఉపయోగించడం వలన అస్థిరంగా మారవచ్చు." "మీ కాంటాక్ట్‌లను చదవడం" - "టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేసిన మీ కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కాంటాక్ట్‌లను క్రియేట్ చేసిన మీ టాబ్లెట్‌లోని ఖాతాలకు కూడా యాప్‌లకు యాక్సెస్ ఉంటుంది. ఇందులో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా క్రియేట్ చేయబడిన ఖాతాలు ఉండవచ్చు. ఈ అనుమతి, మీ కాంటాక్ట్ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది, హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే కాంటాక్ట్ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు." - "మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కాంటాక్ట్‌లను క్రియేట్ చేసిన మీ Android TV పరికరంలోని ఖాతాలకు కూడా యాప్‌లకు యాక్సెస్ ఉంటుంది. ఇందులో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా క్రియేట్ చేయబడిన ఖాతాలు ఉండవచ్చు. ఈ అనుమతి, మీ కాంటాక్ట్ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది, హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే కాంటాక్ట్ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు." - "ఫోన్‌లో నిల్వ చేసిన మీ కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కాంటాక్ట్‌లను క్రియేట్ చేసిన మీ ఫోన్‌లోని ఖాతాలను కూడా యాప్‌లు యాక్సెస్ చేయగలవు. ఇందులో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా క్రియేట్ చేయబడిన ఖాతాలు ఉండవచ్చు. ఈ అనుమతి, మీ కాంటాక్ట్ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది, హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే కాంటాక్ట్ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు." + "టాబ్లెట్‌లో స్టోరేజ్‌ చేసిన మీ కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కాంటాక్ట్‌లను క్రియేట్ చేసిన మీ టాబ్లెట్‌లోని ఖాతాలకు కూడా యాప్‌లకు యాక్సెస్ ఉంటుంది. ఇందులో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా క్రియేట్ చేయబడిన ఖాతాలు ఉండవచ్చు. ఈ అనుమతి, మీ కాంటాక్ట్ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది, హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే కాంటాక్ట్ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు." + "మీ Android TV పరికరంలో స్టోరేజ్‌ చేసిన కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కాంటాక్ట్‌లను క్రియేట్ చేసిన మీ Android TV పరికరంలోని ఖాతాలకు కూడా యాప్‌లకు యాక్సెస్ ఉంటుంది. ఇందులో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా క్రియేట్ చేయబడిన ఖాతాలు ఉండవచ్చు. ఈ అనుమతి, మీ కాంటాక్ట్ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది, హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే కాంటాక్ట్ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు." + "ఫోన్‌లో స్టోరేజ్‌ చేసిన మీ కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కాంటాక్ట్‌లను క్రియేట్ చేసిన మీ ఫోన్‌లోని ఖాతాలను కూడా యాప్‌లు యాక్సెస్ చేయగలవు. ఇందులో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా క్రియేట్ చేయబడిన ఖాతాలు ఉండవచ్చు. ఈ అనుమతి, మీ కాంటాక్ట్ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది, హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే కాంటాక్ట్ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు." "మీ కాంటాక్ట్‌లను ఎడిట్ చేయడం" - "మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేసి ఉన్న కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి, కాంటాక్ట్ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." - "మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసి ఉన్న కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి, కాంటాక్ట్ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." - "మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేసి ఉన్న కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి, కాంటాక్ట్ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." + "మీ టాబ్లెట్‌లో స్టోరేజ్‌ చేసి ఉన్న కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి, కాంటాక్ట్ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." + "మీ Android TV పరికరంలో స్టోరేజ్‌ చేసి ఉన్న కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి, కాంటాక్ట్ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." + "మీ ఫోన్‌లో స్టోరేజ్‌ చేసి ఉన్న కాంటాక్ట్‌లకు సంబంధించిన డేటాను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి, కాంటాక్ట్ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది." "కాల్ లాగ్‌ను చదవడం" "ఈ యాప్‌ మీ కాల్ హిస్టరీని చదవగలదు." "కాల్ లాగ్‌ను రాయడం" @@ -426,9 +428,9 @@ "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో గుండె స్పందన రేటు వంటి శరీర సెన్సార్ డేటాను యాక్సెస్ చేయండి" "యాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో ఉన్నప్పుడు గుండె స్పందన రేటు, ఉష్ణోగ్రత, ఇంకా రక్తంలోని ఆక్సిజన్ శాతం వంటి శరీర సెన్సార్ డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లు మరియు వివరాలను చదవడం" - "ఈ యాప్ మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు మరియు మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు." - "ఈ యాప్‌ మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు, మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు." - "ఈ యాప్ మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు మరియు మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు." + "ఈ యాప్ మీ టాబ్లెట్‌లో స్టోరేజ్‌ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు మరియు మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు." + "ఈ యాప్‌ మీ Android TV పరికరంలో స్టోరేజ్‌ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు, మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు." + "ఈ యాప్ మీ ఫోన్‌లో స్టోరేజ్‌ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు మరియు మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు." "యజమానికి తెలియకుండానే క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లను జోడించి లేదా ఎడిట్ చేసి, అతిథులకు ఈమెయిల్‌ పంపడం" "ఈ యాప్ మీ టాబ్లెట్‌లో క్యాలెండర్ ఈవెంట్లను జోడించగలదు, తీసివేయగలదు లేదా మార్చగలదు. ఈ యాప్ క్యాలెండర్ ఓనర్ల నుండి వచ్చినట్లుగా మెసేజ్‌లను పంపగలదు లేదా ఈవెంట్లను వాటి ఓనర్లకు తెలియకుండానే మార్చగలదు." "ఈ యాప్ మీ Android TV పరికరంలో క్యాలెండర్ ఈవెంట్లను జోడించగలదు, తీసివేయగలదు లేదా మార్చగలదు. ఈ యాప్ క్యాలెండర్ ఓనర్ల నుండి వచ్చినట్లుగా మెసేజ్‌లను పంపగలదు లేదా ఈవెంట్లను వాటి ఓనర్లకు తెలియకుండానే మార్చగలదు." @@ -548,10 +550,12 @@ "ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడిన NFC చెల్లింపు సేవల సమాచారాన్ని, అంటే రిజిస్టర్ చేయబడిన సహాయక సాధనాలు, మార్గం, గమ్యస్థానం వంటి వాటిని పొందేందుకు యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "సమీప క్షేత్ర కమ్యూనికేషన్‌ను నియంత్రించడం" "సమీప ఫీల్డ్ కమ్యూనికేషన్ (NFC) ట్యాగ్‌లు, కార్డులు మరియు రీడర్‌లతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." + "సెక్యూర్ ఎలిమెంట్ లావాదేవీ ఈవెంట్" + "సెక్యూర్ ఎలిమెంట్‌లో జరుగుతున్న లావాదేవీల గురించిన సమాచారాన్ని స్వీకరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను నిలిపివేయడం" "కీలాక్‌ను, అలాగే ఏదైనా అనుబంధించబడిన పాస్‌వర్డ్ సెక్యూరిటీని డిజేబుల్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇన్‌కమింగ్ ఫోన్ కాల్ వస్తున్నప్పుడు ఫోన్ కీలాక్‌ను డిజేబుల్ చేస్తుంది, ఆపై కాల్ ముగిసిన తర్వాత కీలాక్‌ను మళ్లీ ఎనేబుల్ చేస్తుంది." "స్క్రీన్ లాక్ సంక్లిష్టత రిక్వెస్ట్‌" - "ఇది మీ స్క్రీన్ లాక్ పాస్‌వర్డ్‌ సంక్లిష్టత స్థాయి (తీవ్రంగా ఉండాలా, ఓ మోస్తరుగా ఉండాలా, తక్కువ తీవ్రంగా ఉండాలా లేదా అస్సలు తీవ్రత ఉండకూడదా) తెలుసుకోవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది, అంటే పొడుగు ఎంత ఉండాలి, ఏ రకమైన స్క్రీన్ లాక్ పధ్ధతి అనుసరించాలో సూచిస్తుంది. అలాగే, స్క్రీన్ లాక్‌ పాస్‌వర్డ్‌ సంక్లిష్టతను ఏ స్థాయికి సెట్ చేసుకుంటే బాగుంటుందో కూడా వినియోగదారులకు యాప్ సూచించగలదు, కానీ వినియోగదారులు నిరభ్యంతరంగా ఆ సూచనలను పట్టించుకోకుండా వారి ఇష్టం మేరకు చక్కగా సెట్ చేసుకోవచ్చు. ఇంకో ముఖ్య విషయం, స్క్రీన్ లాక్‌ అన్నది సాదా వచన రూపంలో నిల్వ చేయబడదు, కనుక ఖచ్చితమైన పాస్‌వర్డ్‌ ఏమిటనేది యాప్‌కు తెలియదు." + "ఇది మీ స్క్రీన్ లాక్ పాస్‌వర్డ్‌ సంక్లిష్టత స్థాయి (తీవ్రంగా ఉండాలా, ఓ మోస్తరుగా ఉండాలా, తక్కువ తీవ్రంగా ఉండాలా లేదా అస్సలు తీవ్రత ఉండకూడదా) తెలుసుకోవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది, అంటే పొడుగు ఎంత ఉండాలి, ఏ రకమైన స్క్రీన్ లాక్ పధ్ధతి అనుసరించాలో సూచిస్తుంది. అలాగే, స్క్రీన్ లాక్‌ పాస్‌వర్డ్‌ సంక్లిష్టతను ఏ స్థాయికి సెట్ చేసుకుంటే బాగుంటుందో కూడా వినియోగదారులకు యాప్ సూచించగలదు, కానీ వినియోగదారులు నిరభ్యంతరంగా ఆ సూచనలను పట్టించుకోకుండా వారి ఇష్టం మేరకు చక్కగా సెట్ చేసుకోవచ్చు. ఇంకో ముఖ్య విషయం, స్క్రీన్ లాక్‌ అన్నది సాదా వచన రూపంలో స్టోరేజ్‌ చేయబడదు, కనుక ఖచ్చితమైన పాస్‌వర్డ్‌ ఏమిటనేది యాప్‌కు తెలియదు." "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "నోటిఫికేషన్‌లను చూపించడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి" "బయోమెట్రిక్ హార్డ్‌వేర్‌ని ఉపయోగించండి" @@ -586,12 +590,12 @@ "వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను క్లీన్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి" "సెన్సార్‌ను క్లీన్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి" "సెన్సార్ మీద గట్టిగా నొక్కండి" - "వేలిని చాలా నెమ్మదిగా కదిలించారు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "వేలిని చాలా నెమ్మదిగా కదిలించారు. దయచేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మరొక వేలిముద్రను ట్రై చేయండి" "వెలుతురు అధికంగా ఉంది" "పవర్ బటన్ కనుగొనబడింది" "సర్దుబాటు చేయడానికి ట్రై చేయండి" - "ప్రతిసారీ మీ వేళ్ల స్థానాన్ని కొద్దిగా మార్చండి" + "ప్రతిసారి మీ వేలిని కొద్ది కొద్దిగా జరపండి" "వేలిముద్ర గుర్తించబడలేదు" @@ -634,15 +638,15 @@ "రిపెయిర్ ప్రొవైడర్‌ను సందర్శించండి." "మీ ఫేస్‌మోడల్ క్రియేషన్ కుదరదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి." "వెలుతురు అధికంగా ఉంది. తక్కువ ఉండేలా చూడండి." - "తగిన కాంతి లేదు" + "తగినంత వెలుతురు లేదు" "ఫోన్‌ను కాస్త దూరంగా జరపండి" "ఫోన్‌ను దగ్గరగా పట్టుకోండి" "ఫోన్‌ను పైకి పట్టుకోండి" - "ఫోన్‌ను కిందికి దించండి" + "ఫోన్‌ను కిందికి జరపండి" "ఫోన్‌ను మీ ఎడమ వైపునకు జరపండి" "ఫోన్‌ను మీ కుడి వైపునకు జరపండి" "దయచేసి మీ పరికరం వైపు మరింత నేరుగా చూడండి." - "మీ ముఖం కనిపించడం లేదు. మీ ఫోన్‌ను కంటి స్థాయిలో పట్టుకోండి." + "మీ ముఖం కనిపించడం లేదు. మీ ఫోన్‌ను కళ్లకు ఎదురుగా పట్టుకోండి." "బాగా కదుపుతున్నారు. ఫోన్‌ను స్థిరంగా పట్టుకోండి" "దయచేసి మీ ముఖాన్ని మళ్లీ నమోదు చేయండి." "ముఖం గుర్తించబడలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి." @@ -650,7 +654,7 @@ "మీ ఫోన్ వైపు మరింత నేరుగా చూడండి" "మీ ఫోన్ వైపు మరింత నేరుగా చూడండి" "మీ ఫోన్ వైపు మరింత నేరుగా చూడండి" - "మీ ముఖానికి అడ్డుగా ఉన్నవాటిని తీసివేయండి." + "మీ ముఖానికి ఏదైనా అడ్డుగా ఉంటే దాన్ని తీసివేయండి." "నల్లని బార్‌తో సహా మీ స్క్రీన్ పైభాగం అంతటినీ శుభ్రంగా తుడవండి" @@ -663,13 +667,13 @@ "ముఖం ధృవీకరించలేరు. హార్డ్‌వేర్ అందుబాటులో లేదు." "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను మళ్లీ ట్రై చేయండి" - "కొత్త ముఖం డేటాను నిల్వ చేయడం కాదు. మొదట పాతది తొలిగించండి." + "కొత్త ముఖం డేటాను స్టోరేజ్‌ చేయడం కాదు. మొదట పాతది తొలిగించండి." "ముఖ యాక్టివిటీ రద్దయింది." "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను యూజర్ రద్దు చేశారు" - "చాలా ఎక్కువ ప్రయత్నాలు చేశారు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "చాలా ఎక్కువ ప్రయత్నాలు చేశారు. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "చాలా ఎక్కువ సార్లు ప్రయత్నించారు. ఫేస్ అన్‌లాక్ డిజేబుల్ చేయబడింది." "చాలా ఎక్కువ సార్లు ప్రయత్నించారు. బదులుగా స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంటర్ చేయండి." - "ముఖం ధృవీకరించలేకపోయింది. మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "ముఖం ధృవీకరించలేకపోయింది. మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మీరు ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయలేదు" "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఈ పరికరం సపోర్ట్ చేయదు" "సెన్సార్ తాత్కాలికంగా డిజేబుల్ చేయబడింది." @@ -688,16 +692,16 @@ "ఖాతా యొక్క సింక్‌ సెట్టింగ్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇది ఒక ఖాతాతో వ్యక్తుల యాప్ యొక్క సింక్‌ను ప్రారంభించడానికి ఉపయోగించబడవచ్చు." "సింక్ గణాంకాలను చదవగలగడం" "ఖాతా యొక్క సింక్‌ గణాంకాలను అలాగే సింక్‌ ఈవెంట్‌ల హిస్టరీని మరియు ఎంత డేటా సింక్ చేయబడింది అనేవాటిని చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." - "మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్‌లను చదువుతుంది" - "మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్‌లను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." + "మీ షేర్ చేసిన స్టోరేజ్‌ యొక్క కంటెంట్‌లను చదువుతుంది" + "మీ షేర్ చేసిన స్టోరేజ్‌ యొక్క కంటెంట్‌లను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ నుండి ఆడియో ఫైల్‌లను చదవండి" "మీ షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ నుండి ఆడియో ఫైల్‌లను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ నుండి వీడియో ఫైల్‌లను చదవండి" "మీ షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ నుండి వీడియో ఫైల్‌లను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ నుండి ఇమేజ్ ఫైల్‌లను చదవండి" "మీ షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ నుండి ఇమేజ్ ఫైల్‌లను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." - "మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్‌లను ఎడిట్ చేయండి లేదా తొలగించండి" - "మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్‌లను రాయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." + "మీ షేర్ చేసిన స్టోరేజ్‌ యొక్క కంటెంట్‌లను ఎడిట్ చేయండి లేదా తొలగించండి" + "మీ షేర్ చేసిన స్టోరేజ్‌ యొక్క కంటెంట్‌లను రాయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "SIP కాల్స్‌ను చేయడానికి/స్వీకరించడానికి" "SIP కాల్స్‌ను చేయడానికి మరియు స్వీకరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "కొత్త టెలికామ్ SIM కనెక్షన్‌లను నమోదు చేయడం" @@ -782,8 +786,8 @@ "విధానాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు ఉపయోగించడానికి పరికర గ్లోబల్ ప్రాక్సీని సెట్ చేస్తుంది. పరికర యజమాని మాత్రమే గ్లోబల్ ప్రాక్సీని సెట్ చేయగలరు." "స్క్రీన్ లాక్ పాస్‌వర్డ్ గడువు ముగింపుని సెట్ చేయండి" "స్క్రీన్ లాక్ పాస్‌వర్డ్, పిన్ లేదా నమూనాని తప్పనిసరిగా ఎంత తరచుగా మార్చాలనే దాన్ని మారుస్తుంది." - "నిల్వ ఎన్‌క్రిప్షన్‌ను సెట్ చేయండి" - "నిల్వ చేయబడిన యాప్ డేటా గుప్తీకరించబడి ఉండటం అవసరం." + "స్టోరేజ్‌ ఎన్‌క్రిప్షన్‌ను సెట్ చేయండి" + "స్టోరేజ్‌ చేయబడిన యాప్ డేటా గుప్తీకరించబడి ఉండటం అవసరం." "కెమెరాలను నిలిపివేయండి" "అన్ని పరికర కెమెరాల వినియోగాన్ని నిరోధించండి." "కొన్ని స్క్రీన్ లాక్ ఫీచర్‌లు నిలిపివేయండి" @@ -917,11 +921,11 @@ "అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా అత్యవసర కాల్ చేయడానికి మెనూ నొక్కండి." "అన్‌లాక్ చేయడానికి మెనూ నొక్కండి." "అన్‌లాక్ చేయడానికి నమూనాను గీయండి" - "అత్యవసరం" + "ఎమర్జెన్సీ" "కాల్‌కు తిరిగి వెళ్లు" "సరైనది!" - "మళ్లీ ప్రయత్నించండి" - "మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "మళ్లీ ట్రై చేయండి" + "మళ్లీ ట్రై చేయండి" "అన్ని లక్షణాలు మరియు డేటా కోసం అన్‌లాక్ చేయండి" "ఫేస్ అన్‌లాక్ ప్రయత్నాల గరిష్ఠ పరిమితిని మించిపోయారు" "SIM లేదు" @@ -945,19 +949,19 @@ "వినియోగదారు గైడ్‌ను చూడండి లేదా కస్టమర్ కేర్‌ను సంప్రదించండి." "SIM లాక్ చేయబడింది." "SIMను అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ పిన్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విజయవంతం కాని ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి అడగబడతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మీకు తెలపబడుతుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విజయవంతం కాని ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి అడగబడతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ పిన్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విజయవంతం కాని ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి అడగబడతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మీకు తెలపబడుతుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విజయవంతం కాని ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి అడగబడతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %1$d సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, టాబ్లెట్ ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది, అలాగే మొత్తం యూజర్ డేటాను కోల్పోతారు." "మీరు మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి %1$d సార్లు విఫల ప్రయత్నాలు చేశారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీ Android TV పరికరం ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది, అలాగే యూజర్ డేటా మొత్తాన్ని కోల్పోతారు." "మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %1$d సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఫోన్, ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది, అలాగే మొత్తం యూజర్ డేటాను కోల్పోతారు." "మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %d సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. టాబ్లెట్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది." "మీరు మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి %d సార్లు విఫల ప్రయత్నాలు చేశారు. మీ Android TV పరికరం ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయబడుతుంది." "మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %d సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. ఫోన్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది." - "%d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "%d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "నమూనాను మర్చిపోయారా?" "ఖాతా అన్‌లాక్" "చాలా ఎక్కువ ఆకృతి ప్రయత్నాలు చేశారు" @@ -1041,9 +1045,9 @@ "మీ వెబ్ బుక్‌మార్క్‌లు మరియు హిస్టరీని చదవడం" "బ్రౌజర్ సందర్శించిన అన్ని URLల హిస్టరీ గురించి మరియు అన్ని బ్రౌజర్ బుక్‌మార్క్‌ల గురించి చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు." "వెబ్ బుక్‌మార్క్‌లు మరియు హిస్టరీని రాయడం" - "మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ హిస్టరీని, బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతిని థర్డ్ పార్టీ బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌లు అమలు చేయకపోవచ్చు." - "మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన బ్రౌజర్ హిస్టరీ లేదా బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను తీసివేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ-పక్ష బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు కాకపోవచ్చు." - "మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ హిస్టరీని లేదా బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు." + "మీ టాబ్లెట్‌లో స్టోరేజ్‌ చేయబడిన బ్రౌజర్ హిస్టరీని, బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతిని థర్డ్ పార్టీ బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌లు అమలు చేయకపోవచ్చు." + "మీ Android TV పరికరంలో స్టోరేజ్‌ చేసిన బ్రౌజర్ హిస్టరీ లేదా బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను తీసివేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ-పక్ష బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు కాకపోవచ్చు." + "మీ ఫోన్‌లో స్టోరేజ్‌ చేయబడిన బ్రౌజర్ హిస్టరీని లేదా బుక్‌మార్క్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా ఎడిట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు." "అలారం సెట్ చేయడం" "ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అలారం గడియారం యాప్‌లో అలారంను సెట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కొన్ని అలారం గల గడియారం యాప్‌లు ఈ ఫీచర్‌ను అమలు చేయకపోవచ్చు." "వాయిస్ మెయిల్‌ను జోడించడం" @@ -1150,9 +1154,9 @@ "వచనానికి సంబంధించిన చర్యలు" "వెనుకకు" "ఇన్‌పుట్ విధానాన్ని మార్చండి" - "నిల్వ ఖాళీ అయిపోతోంది" + "స్టోరేజ్‌ ఖాళీ అయిపోతోంది" "కొన్ని సిస్టమ్ కార్యాచరణలు పని చేయకపోవచ్చు" - "సిస్టమ్ కోసం తగినంత నిల్వ లేదు. మీకు 250MB ఖాళీ స్థలం ఉందని నిర్ధారించుకుని, పునఃప్రారంభించండి." + "సిస్టమ్ కోసం తగినంత స్టోరేజ్‌ లేదు. మీకు 250MB ఖాళీ స్థలం ఉందని నిర్ధారించుకుని, పునఃప్రారంభించండి." "%1$s అమలులో ఉంది" "మరింత సమాచారం కోసం లేదా యాప్‌ను ఆపివేయడం కోసం నొక్కండి." "సరే" @@ -1247,7 +1251,7 @@ "యాప్‌లను ప్రారంభిస్తోంది." "బూట్‌ను ముగిస్తోంది." "మీరు పవర్ బటన్‌ను నొక్కారు — ఇది సాధారణంగా స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేస్తుంది.\n\nమీ వేలిముద్రను సెటప్ చేస్తున్నప్పుడు తేలికగా ట్యాప్ చేయడానికి ట్రై చేయండి." - "సెటప్ ముగించడానికి, స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయి" + "సెటప్ ముగించడానికి, స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయండి" "ఆఫ్ చేయండి" "మీ వేలిముద్ర వెరిఫై‌ను కొనసాగించాలా?" "మీరు పవర్ బటన్‌ను నొక్కారు — ఇది సాధారణంగా స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేస్తుంది.\n\nమీ వేలిముద్రను వెరిఫై చేయడానికి తేలికగా ట్యాప్ చేయడం ట్రై చేయండి." @@ -1355,7 +1359,7 @@ "USB టెథెరింగ్ ఆన్ చేయబడింది" "USB ద్వారా MIDI ఆన్ చేయబడింది" "USB ఉపకరణం కనెక్ట్ చేయబడింది" - "మరిన్ని ఎంపికల కోసం నొక్కండి." + "మరిన్ని ఆప్షన్ల కోసం నొక్కండి." "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తోంది. మరిన్ని ఎంపికల కోసం నొక్కండి." "అనలాగ్ ఆడియో ఉపకరణం కనుగొనబడింది" "జోడించిన పరికరం ఈ ఫోన్‌కు అనుకూలంగా లేదు. మరింత తెలుసుకోవడానికి నొక్కండి." @@ -1385,7 +1389,7 @@ "దీన్ని భౌతిక కీబోర్డ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు స్క్రీన్‌పై ఉంచుతుంది" "వర్చువల్ కీబోర్డ్‌ను చూపు" "భౌతిక కీబోర్డుని కాన్ఫిగర్ చేయండి" - "భాష మరియు లేఅవుట్‌ను ఎంచుకోవడానికి నొక్కండి" + "భాషను, లేఅవుట్‌ను ఎంచుకోవడానికి ట్యాప్ చేయండి" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "ఇతర యాప్‌ల ఎగువన ప్రదర్శన" @@ -1416,7 +1420,7 @@ "%s ఊహించని విధంగా తీసివేయబడింది" "కంటెంట్‌ని కోల్పోవడాన్ని నివారించాలంటే తీసివేయబోయే ముందు మీడియాని తొలగించండి" "%s తీసివేయబడింది" - "కొంత నిర్వాహక ప్రక్రియ సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. కొత్త నిల్వని చొప్పించండి." + "కొంత నిర్వాహక ప్రక్రియ సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. కొత్త స్టోరేజ్‌ను చొప్పించండి." "%sని తొలగిస్తోంది" "తీసివేయవద్దు" "సెటప్ చేయండి" @@ -1430,7 +1434,7 @@ "కంటెంట్ బదిలీ పూర్తయింది" "కంటెంట్ %sకి తరలించబడింది" "కంటెంట్‌ని తరలించడం సాధ్యం కాలేదు" - "కంటెంట్‌ని తరలించడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "కంటెంట్‌ని తరలించడానికి మళ్లీ ట్రై చేయండి" "తీసివేయబడింది" "తొలగించబడింది" "చెక్ చేస్తోంది..." @@ -1567,7 +1571,7 @@ "%s SD కార్డ్" "USB డ్రైవ్" "%s USB డ్రైవ్" - "USB నిల్వ" + "USB స్టోరేజ్‌" "ఎడిట్ చేయండి" "డేటా హెచ్చరిక" "మీరు డేటాలో %s ఉపయోగించారు" @@ -1656,18 +1660,18 @@ "చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్." "మీ వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను మర్చిపోయారా?\n""google.com/accounts/recovery""ని సందర్శించండి." "ఖాతాను చెక్ చేస్తోంది…" - "మీరు మీ పిన్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "మీరు మీ పిన్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %1$d చెల్లని ప్రయత్నాలు చేశారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, టాబ్లెట్ ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది, అలాగే మొత్తం యూజర్ డేటాను కోల్పోతారు." "మీరు మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి %1$d సార్లు విఫల ప్రయత్నాలు చేశారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీ Android TV పరికరం ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది, అలాగే యూజర్, డేటా మొత్తాన్ని కోల్పోతారు." "మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %1$d చెల్లని ప్రయత్నాలు చేశారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది, అలాగే మొత్తం యూజర్ డేటాను కోల్పోతారు." "మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %d చెల్లని ప్రయత్నాలు చేశారు. టాబ్లెట్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది." "మీరు మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి %d సార్లు విఫల ప్రయత్నాలు చేశారు. మీ Android TV పరికరం ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయబడుతుంది." "మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %d చెల్లని ప్రయత్నాలు చేశారు. ఫోన్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది." - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఈమెయిల్‌ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీశారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత మీ Android TV పరికరాన్ని ఈమెయిల్‌ ఖాతా ద్వారా అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని కోరడం జరుగుతుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఈమెయిల్‌ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఈమెయిల్‌ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీశారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత మీ Android TV పరికరాన్ని ఈమెయిల్‌ ఖాతా ద్వారా అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని కోరడం జరుగుతుంది.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఈమెయిల్‌ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." " — " "తీసివేయండి" "వాల్యూమ్‌ను సిఫార్సు చేయబడిన స్థాయి కంటే ఎక్కువగా పెంచాలా?\n\nసుదీర్ఘ వ్యవధుల పాటు అధిక వాల్యూమ్‌లో వినడం వలన మీ వినికిడి శక్తి దెబ్బ తినవచ్చు." @@ -1685,11 +1689,11 @@ "%1$sకి మీ పరికరంపై పూర్తి కంట్రోల్‌ను ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా?" "అవసరమైన యాక్సెసిబిలిటీ కోసం యాప్‌లకు పూర్తి కంట్రోల్ ఇవ్వడం తగిన పనే అయినా, అన్ని యాప్‌లకు అలా ఇవ్వడం సరికాదు." "స్క్రీన్‌ను చూసి, కంట్రోల్ చేయగలగడం" - "స్క్రీన్‌పై ఉండే కంటెంట్‌ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్‌లలో కూడా ఈ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది." + "స్క్రీన్‌పై ఉండే కంటెంట్‌ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది. అంతే కాక, ఇతర యాప్‌లపై కంటెంట్‌ను డిస్‌ప్లే చేస్తుంది." "చర్యలను చూసి, అమలు చేయగలగడం" "మీరు ఒక యాప్‌‌తో చేసే ఇంటరాక్షన్‌లను లేదా హార్డ్‌వేర్ సెన్సార్‌ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ త‌ర‌ఫున యాప్‌లతో ఇంటరాక్ట్ చేయగలదు." "అనుమతించండి" - "నిరాకరించు" + "వద్దు" "ఫీచర్‌ని ఉపయోగించడం ప్రారంభించడానికి, దాన్ని ట్యాప్ చేయండి:" "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌తో ఉపయోగించడానికి ఫీచర్లను ఎంచుకోండి" "వాల్యూమ్ కీ షార్ట్‌కట్‌తో ఉపయోగించడానికి ఫీచర్లను ఎంచుకోండి" @@ -1829,9 +1833,9 @@ "కొత్త పిన్‌" "కొత్త పిన్‌ను నిర్ధారించండి" "నియంత్రణలను ఎడిట్ చేయడానికి పిన్‌ను రూపొందించండి" - "పిన్‌లు సరిపోలలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "పిన్‌లు సరిపోలలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి." "పిన్‌ చాలా చిన్నదిగా ఉంది. తప్పనిసరిగా కనీసం 4 అంకెలు ఉండాలి." - "తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి" "ఫుల్-స్క్రీన్‌లో వీక్షిస్తున్నారు" "నిష్క్రమించడానికి, పై నుండి క్రిందికి స్వైప్ చేయండి." "అర్థమైంది" @@ -1963,7 +1967,7 @@ "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ అన్‌లాక్ చేయుటకు నొక్కండి" "%1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది" "ఫైళ్లను చూడటానికి నొక్కండి" - "పిన్ చేయి" + "పిన్ చేయండి" "%1$sను పిన్ చేయండి" "అన్‌‌పిన్‌ ‌చేయి" "%1$sను అన్‌పిన్ చేయి" @@ -1983,7 +1987,7 @@ "మ్యాప్స్ & నావిగేషన్" "ఉత్పాదకత" "యాక్సెసిబిలిటీ" - "పరికర నిల్వ" + "పరికర స్టోరేజ్‌" "USB డీబగ్గింగ్" "గంట" "నిమిషం" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "మీ %1$s నుండి టాబ్లెట్ కెమెరాను యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడదు" "స్ట్రీమింగ్ చేస్తున్నప్పుడు దీన్ని యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడదు. బదులుగా మీ ఫోన్‌లో ట్రై చేయండి." "సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్" + "కార్డ్ %d" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index a853ef135bbe6..9c46a0aa0133f 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "หมายเลขผู้โทรได้รับการตั้งค่าเริ่มต้นเป็นไม่จำกัด การโทรครั้งต่อไป: ไม่จำกัด" "ไม่มีการนำเสนอบริการ" "คุณไม่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าหมายเลขผู้โทร" + "เปลี่ยนไปใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ %s แล้ว" + "คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า" "ไม่มีบริการเน็ตมือถือ" "หมายเลขฉุกเฉินไม่พร้อมใช้งาน" "ไม่มีบริการเสียง" @@ -548,6 +550,8 @@ "อนุญาตให้แอปรับข้อมูลบริการชำระเงิน NFC ที่ต้องการ เช่น รหัสแอป (AID) ที่ลงทะเบียนและปลายทางของเส้นทาง" "ควบคุม Near Field Communication" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันสื่อสารกับแท็ก Near Field Communication (NFC) การ์ด และโปรแกรมอ่าน" + "เหตุการณ์เกี่ยวกับธุรกรรมในองค์ประกอบความปลอดภัย" + "อนุญาตให้แอปรับข้อมูลเกี่ยวกับธุรกรรมที่เกิดขึ้นในองค์ประกอบความปลอดภัย" "ปิดใช้งานการล็อกหน้าจอของคุณ" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันปิดใช้งานการล็อกปุ่มกดและการรักษาความปลอดภัยด้วยรหัสผ่านใดๆ ที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น โทรศัพท์ปิดใช้งานการล็อกปุ่มกดเมื่อรับสายเรียกเข้า จากนั้นจึงเปิดใช้งานการล็อกปุ่มกดใหม่หลังจากวางสาย" "ขอความซับซ้อนของการล็อกหน้าจอ" @@ -1275,13 +1279,13 @@ "ระดับเสียงขณะโทร" "ระดับเสียงบลูทูธขณะโทร" "ระดับเสียงปลุก" - "ระดับเสียงของการแจ้งเตือน" + "ระดับเสียงการแจ้งเตือน" "ระดับเสียง" "ระดับบลูทูธ" "ระดับเสียงเรียกเข้า" "ระดับเสียงการโทร" "ระดับเสียงของสื่อ" - "ระดับเสียงของการแจ้งเตือน" + "ระดับเสียงการแจ้งเตือน" "เสียงเรียกเข้าเริ่มต้น" "ค่าเริ่มต้น (%1$s)" "ไม่มี" @@ -1920,7 +1924,7 @@ "อนุญาตให้ %1$s สร้างผู้ใช้ใหม่ด้วย %2$s ไหม" "เพิ่มผู้ใช้ภายใต้การควบคุมดูแล" "เพิ่มภาษา" - "ค่ากำหนดภูมิภาค" + "ค่ากำหนดตามพื้นที่" "พิมพ์ชื่อภาษา" "แนะนำ" "แนะนำ" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "เข้าถึงกล้องของแท็บเล็ตจาก %1$s ไม่ได้" "เข้าถึงเนื้อหานี้ไม่ได้ขณะที่สตรีมมิง โปรดลองเข้าถึงในโทรศัพท์แทน" "ค่าเริ่มต้นของระบบ" + "ซิมการ์ด %d" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 791a4f6ef897a..b3748f64f51bd 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Naka-default na hindi pinaghihigpitan ang Caller ID. Susunod na tawag: Hindi pinaghihigpitan" "Hindi naprobisyon ang serbisyo." "Hindi mo mababago ang setting ng caller ID." + "Nailipat sa %s ang data" + "Puwede mo itong baguhin anumang oras sa Mga Setting" "Walang serbisyo ng data sa mobile" "Hindi available ang pang-emergency na pagtawag" "Walang serbisyo para sa boses" @@ -548,6 +550,8 @@ "Pinapayagan ang app na makakuha ng impormasyon sa gustong nfc na serbisyo sa pagbabayad tulad ng mga nakarehistrong application ID at destinasyon ng ruta." "kontrolin ang Near Field Communication" "Pinapayagan ang app na makipag-ugnay sa Near Field Communication (NFC) na mga tag, card, at reader." + "Event ng transaksyon sa Secure na Elemento" + "Nagbibigay-daan sa app na makatanggap ng impormasyon tungkol sa mga transaksyong nangyayari sa isang Secure na Elemento." "i-disable ang iyong screen lock" "Pinapayagan ang app na i-disable ang keylock at anumang nauugnay na seguridad sa password. Halimbawa, hindi pinapagana ng telepono ang keylock kapag nakakatanggap ng papasok na tawag sa telepono, pagkatapos ay muling pinapagana ang keylock kapag tapos na ang tawag." "humiling ng pagiging kumplikado ng lock ng screen" @@ -642,7 +646,7 @@ "Iusog pakaliwa ang telepono mo" "Iusog pakanan ang telepono mo" "Tumingin nang mas direkta sa iyong device." - "Hindi makita ang mukha mo. Hawakan ang telepono mo nang kapantay ng mata." + "Hindi makita ang mukha mo. Hawakan ang telepono kapantay ng mata." "Masyadong magalaw. Hawakang mabuti ang telepono." "Paki-enroll muli ang iyong mukha." "Hindi makilala ang mukha. Subukan ulit." @@ -658,7 +662,7 @@ "Hindi magawa ang iyong face model. Subukan ulit." "May na-detect na madilim na salamin. Dapat ganap na nakikita ang iyong mukha." - "May na-detect na pantakip sa mukha. Dapat ganap na nakikita ang iyong mukha." + "May na-detect na mask. Dapat ganap na nakikita ang mukha." "Di ma-verify ang mukha. Di available ang hardware." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Hindi ma-access ang camera ng tablet mula sa iyong %1$s" "Hindi ito puwedeng i-access habang nagsi-stream. Subukan na lang sa iyong telepono." "Default ng system" + "CARD %d" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 4913eca807d76..816f89ab4c948 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Arayan kimliği varsayılanları kısıtlanmamıştır. Sonraki çağrı: Kısıtlanmamış" "Hizmet sağlanamadı." "Arayanın kimliği ayarını değiştiremezsiniz." + "Veriler şuraya aktarıldı: %s" + "Bunu istediğiniz zaman Ayarlar\'da değiştirebilirsiniz" "Mobil veri hizmeti yok" "Acil durum çağrısı kullanılamaz" "Sesli çağrı hizmeti yok" @@ -262,7 +264,7 @@ "Ayarlar" "Asist" "Sesli Yardım" - "Tam gizlilik" + "Tam kilitleme" "999+" "Yeni bildirim" "Sanal klavye" @@ -548,6 +550,8 @@ "Uygulamaya, kayıtlı yardımlar ve rota hedefi gibi tercih edilen NFC ödeme hizmeti bilgilerini alma izni verir." "Yakın Alan İletişimini denetle" "Uygulamaya, Near Field Communication (NFC) etiketleri, kartlar ve okuyucular ile iletişim kurma izni verir." + "Güvenlik Unsuru işlemiyle ilgili etkinlik" + "Uygulamanın bir Güvenlik Unsuru\'nda gerçekleşen işlemlerle ilgili bilgi almasına izin verir." "ekran kilidimi devre dışı bırak" "Uygulamaya, tuş kilidini ve ilişkili tüm şifreli güvenlik önlemlerini devre dışı bırakma izni verir. Örneğin, telefon, çağrı alındığında tuş kilidinin devre dışı bırakır ve sonra, görüşme bittiğinde kilidi yeniden etkinleştirir." "ekran kilidi karmaşıklığı iste" @@ -591,7 +595,7 @@ "Çok parlak" "Güç düğmesine basma algılandı" "Ayarlamayı deneyin" - "Her defasında parmağınızın konumunu biraz değiştirin" + "Her defasında parmağınızı biraz kaydırın" "Parmak izi tanınmadı" @@ -637,8 +641,8 @@ "Yeterli ışık yok" "Telefonu uzaklaştırın" "Telefonu yaklaştırın" - "Telefonu daha yukarı kaldırın" - "Telefonu daha aşağı indirin" + "Telefonu yukarı kaldırın" + "Telefonu aşağı indirin" "Telefonu solunuza kaydırın" "Telefonu sağınıza kaydırın" "Lütfen cihazınıza daha doğrudan bakın." @@ -650,7 +654,7 @@ "Telefonunuza daha doğrudan bakın" "Telefonunuza daha doğrudan bakın" "Telefonunuza daha doğrudan bakın" - "Yüzünüzün görünmesini engelleyen şeyleri kaldırın." + "Yüzünüzü engelleyen şeyleri kaldırın" "Siyah çubuk da dahil olmak üzere ekranınızın üst kısmını temizleyin" @@ -658,7 +662,7 @@ "Yüzünüzün modeli oluşturulamıyor. Tekrar deneyin." "Koyu renk gözlükler algılandı. Yüzünüz tamamen görünür olmalıdır." - "Yüzünüzü kapattığınız algılandı. Yüzünüz tamamen görünür olmalıdır." + "Yüzünüz algılanamıyor. Yüzünüz tamamen görünür olmalıdır." "Yüz doğrulanamıyor. Donanım kullanılamıyor." @@ -917,7 +921,7 @@ "Kilidi açmak veya acil çağrı yapmak için Menü\'ye basın." "Kilidi açmak için Menü\'ye basın." "Kilit açmak için deseni çizin" - "Acil durum çağrısı" + "Acil durum araması" "Çağrıya dön" "Doğru!" "Tekrar deneyin" @@ -1360,7 +1364,7 @@ "Analog ses aksesuarı algılandı" "Takılan cihaz bu telefonla uyumlu değil. Daha fazla bilgi edinmek için dokunun." "USB hata ayıklaması bağlandı" - "USB hata ayıklama işlevini kapatmak için dokunun" + "USB hata ayıklamayı kapatmak için dokunun" "USB hata ayıklamasını devre dışı bırakmak için seçin." "Kablosuz hata ayıklama bağlı" "Kablosuz hata ayıklamayı kapatmak için dokunun" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "%1$s cihazınızdan tabletin kamerasına erişilemiyor" "Canlı oynatılırken bu içeriğe erişilemez. Bunun yerine telefonunuzu kullanmayı deneyin." "Sistem varsayılanı" + "KART %d" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 5be4299194e11..7f5cc3314b8ae 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -75,6 +75,8 @@ "Ідентиф. абонента за умовч. не обмеж. Наст. дзвінок: не обмежений" "Службу не ініціалізовано." "Ви не можете змінювати налаштування ідентифікатора абонента." + "Мобільний Інтернет переключено на %s" + "Цей параметр можна будь-коли змінити в налаштуваннях" "Службу передавання мобільних даних заблоковано" "Екстрені виклики недоступні" "Немає голосової служби" @@ -222,9 +224,9 @@ "Оновлення системи Android" "Підготовка до оновлення…" "Обробка пакета оновлення…" - "Перезавантаження…" + "Перезапуск…" "Скидання налаштувань" - "Перезавантаження…" + "Перезапуск…" "Вимкнення..." "Ваш пристрій буде вимкнено." "Пристрій Android TV буде вимкнено." @@ -550,6 +552,8 @@ "Дозволяє додатку отримувати доступ до інформації потрібного платіжного NFC-сервісу (наприклад, пов\'язаних ідентифікаторів чи даних про маршрутизацію трансакцій)." "контрол. Near Field Communication" "Дозволяє програмі обмінюватися даними з тегами, картками та читачами екрана Near Field Communication (NFC)." + "Подія, пов’язана з транcакцією в Компоненті захисту" + "Надає додатку доступ до інформації про транcакції, що відбуваються в Компоненті захисту." "вимикати блокування екрана" "Дозволяє програмі вимикати блокування клавіатури та будь-який пов’язаний паролем захист. Наприклад: телефон вимикає блокування клавіатури під час отримання вхідного дзвінка, після закінчення якого блокування клавіатури відновлюється." "запитувати рівень складності блокування екрана" @@ -623,10 +627,10 @@ "Сталася помилка. Повторіть спробу." "Значок відбитка пальця" - "Фейсконтроль" + "Фейс-контроль" "Сталася помилка з фейсконтролем" "Натисніть, щоб видалити свою модель обличчя, а потім знову додайте її" - "Налаштування фейсконтролю" + "Налаштування фейс-контролю" "Ви зможете розблоковувати телефон, подивившись на нього" "Щоб використовувати фейсконтроль, увімкніть ""Доступ до камери"" в розділі \"Налаштування\" > \"Конфіденційність\"" "Налаштуйте більше способів розблокування" @@ -660,7 +664,7 @@ "Не вдається створити модель обличчя. Повторіть спробу." "Виявлено темні окуляри. Обличчя має бути видно повністю." - "Виявлено аксесуар, який закриває обличчя. Обличчя має бути видно повністю." + "Обличчя не видно повністю, бо його закриває аксесуар." "Не вдається перевірити обличчя. Апаратне забезпечення недоступне." @@ -995,7 +999,7 @@ "Розгорнути область розблокування." "Розблокування повзунком." "Розблокування ключем." - "Фейсконтроль." + "Фейс-контроль." "Розблокування PIN-кодом." "Розблокування SIM-карти PIN-кодом." "Розблокування SIM-карти PUK-кодом." @@ -1480,7 +1484,7 @@ "Ви використовуєте цей додаток у своєму робочому профілі" "Метод введення" "Синхр." - "Спеціальні можливості" + "Доступність" "Фоновий мал." "Змінити фоновий малюнок" "Сервіс читання сповіщень" @@ -1684,8 +1688,8 @@ "Не вмикати" "УВІМК." "ВИМК." - "Надати сервісу %1$s повний доступ до вашого пристрою?" - "Повний доступ доречний для додатків, які надають спеціальні можливості, але його не варто відкривати для більшості інших додатків." + "Надати сервісу \"%1$s\" повний доступ до вашого пристрою?" + "Повний доступ потрібен додаткам, які підтримують функції доступності, але його не варто відкривати для більшості інших додатків." "Перегляд і контроль екрана" "Цей сервіс може переглядати всі дані на екрані й показувати контент поверх інших додатків." "Перегляд і виконання дій" @@ -1984,7 +1988,7 @@ "Новини та журнали" "Карти й навігація" "Продуктивність" - "Спеціальні можливості" + "Доступність" "Пам’ять пристрою" "Налагодження USB" "години" @@ -2274,7 +2278,7 @@ "Розблокуйте мікрофон пристрою" "Розблокуйте камеру пристрою" "Для <b>%s</b> та всіх додатків і сервісів" - "Розблокувати" + "Надати" "Конфіденційність датчиків" "Значок додатка" "Зображення фірмової символіки додатка" @@ -2292,4 +2296,5 @@ "Не вдається отримати доступ до камери планшета з пристрою %1$s" "Цей контент недоступний під час потокового передавання. Спробуйте натомість скористатися телефоном." "Налаштування системи за умовчанням" + "КАРТКА %d" diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index d6dc5ddce4cb3..4486c55097b44 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -73,19 +73,21 @@ "‏کالر ID کی ڈیفالٹ ترتیب غیر محدود کردہ ہے۔ اگلی کال: غیر محدود کردہ" "سروس فراہم نہیں کی گئی۔" "‏آپ کالر ID کی ترتیبات تبدیل نہیں کر سکتے ہیں۔" + "ڈیٹا %s پر سوئچ کیا گیا" + "آپ اسے ترتیبات میں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں" "کوئی موبائل ڈیٹا سروس دستیاب نہیں ہے" - "ہنگامی کالنگ دستیاب نہیں ہے" + "ایمرجنسی کالنگ دستیاب نہیں ہے" "کوئی صوتی سروس نہیں" - "کوئی صوتی سروس یا ہنگامی کالنگ دستیاب نہیں ہے" + "کوئی صوتی سروس یا ایمرجنسی کالنگ دستیاب نہیں ہے" "آپ کے کیریئر نے عارضی طور پر آف کر دیا ہے" "‏SIM %d کے لئے آپ کے کیریئر نے عارضی طور پر آف کر دیا ہے" "موبائل نیٹ ورک تک رسائی نہیں ہو سکتی" "ترجیحی نیٹ ورک تبدیل کر کے دیکھیں۔ تبدیل کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔" - "ہنگامی کالنگ دستیاب نہیں ہے" - "‏Wi‑Fi کے ذریعے ہنگامی کالز نہیں کر سکتے" + "ایمرجنسی کالنگ دستیاب نہیں ہے" + "‏Wi‑Fi کے ذریعے ایمرجنسی کالز نہیں کر سکتے" "الرٹس" "کال فارورڈنگ" - "ہنگامی کال بیک وضع" + "ایمرجنسی کال بیک وضع" "موبائل ڈیٹا کی صورت حال" "‏SMS پیغامات" "صوتی میل پیغامات" @@ -358,11 +360,11 @@ "‏متنی پیغامات (MMS) حاصل کریں" "‏ایپ کو MMS پیغامات حاصل اور ان پر کارروائی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ایپ آپ کے آلے پر مرسلہ پیغامات آپ کو دکھائے بغیر ان پر نگاہ رکھ یا انہیں حذف کرسکتی ہے۔" "سیل کے نشریاتی پیغامات فارورڈ کریں" - "سیل کی نشریاتی پیغامات کے موصول ہوتے ہی فارورڈ کرنے کے لیے ایپ کو سیل کے نشریاتی ماڈیول میں پابندی لگانے کی اجازت دیں۔ سیل کی نشریاتی الرٹس آپ کو ہنگامی حالات سے مطلع کرنے کیلئے کچھ مقامات میں مہیا کی جاتی ہیں۔ نقصان دہ ایپس کوئی ہنگامی سیل براڈ کاسٹ موصول ہونے پر آپ کے آلے کی کارکردگی یا عمل میں مداخلت کر سکتی ہیں۔" + "سیل کی نشریاتی پیغامات کے موصول ہوتے ہی فارورڈ کرنے کے لیے ایپ کو سیل کے نشریاتی ماڈیول میں پابندی لگانے کی اجازت دیں۔ سیل کی نشریاتی الرٹس آپ کو ایمرجنسی حالات سے مطلع کرنے کیلئے کچھ مقامات میں مہیا کی جاتی ہیں۔ نقصان دہ ایپس کوئی ایمرجنسی سیل براڈ کاسٹ موصول ہونے پر آپ کے آلے کی کارکردگی یا عمل میں مداخلت کر سکتی ہیں۔" "جاری کالز کا نظم کریں" "اس سے ایپ کو آپ کے آلے پر جاری کالز کے بارے میں تفصیلات دیکھنے اور ان کالز کو کنٹرول کرنے کی اجازت ملتی ہے۔" "سیل کے نشریاتی پیغامات پڑھیں" - "ایپ کو آپ کے آلے کو موصولہ سیل کے نشریاتی پیغامات پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ سیل کی نشریاتی الرٹس آپ کو ہنگامی حالات سے مطلع کرنے کیلئے کچھ مقامات میں مہیا کی جاتی ہیں۔ نقصان دہ ایپس کوئی ہنگامی سیل کا نشریہ موصول ہونے پر آپ کے آلے کی کارکردگی یا عمل میں خلل ڈال سکتی ہیں۔" + "ایپ کو آپ کے آلے کو موصولہ سیل کے نشریاتی پیغامات پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ سیل کی نشریاتی الرٹس آپ کو ایمرجنسی حالات سے مطلع کرنے کیلئے کچھ مقامات میں مہیا کی جاتی ہیں۔ نقصان دہ ایپس کوئی ایمرجنسی سیل کا نشریہ موصول ہونے پر آپ کے آلے کی کارکردگی یا عمل میں خلل ڈال سکتی ہیں۔" "سبسکرائب کردہ فیڈز پڑھیں" "ایپ کو فی الحال مطابقت پذیر کیے ہوئے فیڈز کے بارے میں تفصیلات حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "‏SMS پیغامات بھیجیں اور دیکھیں" @@ -463,7 +465,7 @@ "ایپ کو وائبریٹر کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "ایپ کو وائبریٹر اسٹیٹ تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "براہ راست فون نمبرز پر کال کریں" - "ایپ کو آپ کی مداخلت کے بغیر فون نمبروں پر کال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں غیر متوقع چارجز یا کالیں ہوسکتی ہیں۔ نوٹ کرلیں کہ یہ ایپ کو ہنگامی نمبروں پر کال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی تصدیق کے بغیر کالیں کرکے آپ کی رقم صرف کروا سکتے ہیں۔" + "ایپ کو آپ کی مداخلت کے بغیر فون نمبروں پر کال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں غیر متوقع چارجز یا کالیں ہوسکتی ہیں۔ نوٹ کرلیں کہ یہ ایپ کو ایمرجنسی نمبروں پر کال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی تصدیق کے بغیر کالیں کرکے آپ کی رقم صرف کروا سکتے ہیں۔" "‏IMS کال سروس تک رسائی حاصل کریں" "‏آپ کی مداخلت کے بغیر کالیں کرنے کیلئے ایپ کو IMS سروس استعمال کرنے کی اجازت دیتی ہے۔" "فون کے اسٹیٹس اور شناخت کو پڑھیں" @@ -548,6 +550,8 @@ "‏ایپ کو رجسٹرشدہ ایڈز اور روٹ ڈسٹنیشن جیسی ترجیح شدہ nfc ادائیگی سروس کی معلومات حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "‏Near Field کمیونیکیشن کنٹرول کریں" "‏ایپ کو Near Field Communication (NFC)‎ ٹیگز، کارڈز اور ریڈرز کے ساتھ مواصلت کرنے کی اجازت دیٹا ہے۔" + "محفوظ عنصر کے ٹرانزیکشن کا ایونٹ" + "ایپ کو ایک محفوظ عنصر پر ہونے والے ٹرانزیکشنز کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "اپنے اسکرین لاک کو غیر فعال کریں" "ایپ کو کلیدی لاک اور کسی بھی متعلقہ پاس ورڈ سیکیورٹی کو غیر فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ مثلاً، کوئی آنے والی فون کال موصول ہونے کے وقت فون کلیدی لاک کو غیر فعال کرتا ہے، پھر کال پوری ہوجانے پر کلیدی لاک کو دوبارہ فعال کردیتا ہے۔" "اسکرین لاک کی پیچیدگی کی درخواست کریں" @@ -910,14 +914,14 @@ "غیر مقفل کرنے کیلئے پاس ورڈ ٹائپ کریں" "‏غیر مقفل کرنے کیلئے PIN ٹائپ کریں" "‏غلط PIN کوڈ۔" - "غیر مقفل کرنے کیلئے، مینو پھر 0 دبائیں۔" - "ہنگامی نمبر" + "غیر مقفل کرنے کیلئے، مینیو پھر 0 دبائیں۔" + "ایمرجنسی نمبر" "کوئی سروس نہیں ہے" "اسکرین مقفل ہے۔" - "غیر مقفل کرنے کیلئے مینو دبائیں یا ہنگامی کال کریں۔" - "غیر مقفل کرنے کیلئے مینو دبائیں۔" + "غیر مقفل کرنے کیلئے مینیو دبائیں یا ایمرجنسی کال کریں۔" + "غیر مقفل کرنے کیلئے مینیو دبائیں۔" "غیر مقفل کرنے کیلئے پیٹرن کو ڈرا کریں" - "ہنگامی" + "ایمرجنسی" "کال پر واپس جائیں" "صحیح!" "دوبارہ کوشش کریں" @@ -939,7 +943,7 @@ "روکیں" "ریوائینڈ کریں" "تیزی سے فارورڈ کریں" - "صرف ہنگامی کالز" + "صرف ایمرجنسی کالز" "نیٹ ورک مقفل ہو گیا" "‏آپ کا SIM ‏PUK مقفل ہے۔" "رہنمائے صارف دیکھیں یا کسٹمر کیئر سے رابطہ کریں۔" @@ -1062,7 +1066,7 @@ "%1$s نے آپ کی کاپی کردہ ایک تصویر پیسٹ کر دی" "%1$s نے آپ کا کاپی کردہ مواد پیسٹ کر دیا" "مزید" - "مینو+" + "مینیو+" "Meta+‎" "Ctrl+‎" "Alt+‎" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "آپ کے %1$s سے ٹیبلیٹ کے کیمرا تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکتی" "سلسلہ بندی کے دوران اس تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکتی۔ اس کے بجائے اپنے فون پر کوشش کریں۔" "سسٹم ڈیفالٹ" + "کارڈ %d" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index eb4bfb392c04b..a569cdf510ffe 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Qo‘ng‘iroq qiluvchi ma’lumotlari cheklanmagan. Keyingi qo‘ng‘iroq: cheklanmagan" "Xizmat ishalamaydi." "Qo‘ng‘iroq qiluvchining ID raqami sozlamasini o‘zgartirib bo‘lmaydi." + "Internet %s operatoriga almashtirildi" + "Buni istalgan vaqtda sozlamalardan o‘zgartirish mumkin" "Mobil internet ishlamayapti" "Favqulodda chaqiruv ishlamayapti" "Ovozli chaqiruvlar ishlamaydi" @@ -138,7 +140,7 @@ "Wi-Fi" "Wi-Fi chaqiruv" "VoWi-Fi" - "Yoqilmagan" + "Oʻchiq" "Wi-Fi orqali chaqiruv" "Mobil tarmoq orqali chaqiruv" "Faqat Wi-Fi" @@ -305,7 +307,7 @@ "qurilmangizdagi fayllarga kirish" "Musiqa va audio" "qurilmadagi musiqa va audioga ruxsat" - "Video va suratlar" + "Suratlar va videolar" "qurilmadagi rasm va videolarga ruxsat" "Mikrofon" "ovoz yozib olish" @@ -548,6 +550,8 @@ "Bu ilovaga asosiy NFC toʻlov xizmati haqidagi axborotni olish imkonini beradi (masalan, qayd qilingan AID identifikatorlari va marshrutning yakuniy manzili)." "NFC modulini boshqarish" "Ilova qisqa masofali aloqa (NFC) texnologiyasi yordamida NFC yorliqlari, kartalar va o‘qish moslamalari bilan ma’lumot almashishi mumkin." + "Secure Element tranzaksiya hodisasi" + "Ilovaga Secure Element orqali amalga oshuvchi tranzaksiyalar axborotini olishga ruxsat beradi." "ekran qulfini o‘chirib qo‘yish" "Ilovaga ekran qulfini va har qanday parol yordamidagi xavfsizlik himoyalarini o‘chirishga ruxsat beradi. Masalan, kirish qo‘ng‘irog‘ida telefon ekran qulfini o‘chiradi va qo‘ng‘iroq tugashi bilan qulfni yoqadi." "ekran qulfi qiyinligi darajasini talab qilish" @@ -642,7 +646,7 @@ "Telefonni chaproq tuting" "Telefonni oʻngroq tuting" "Qurilmaga tik qarang." - "Yuzingiz koʻrinmayapti. Telefonni koʻz balandligida tuting." + "Yuz koʻrinmayapti. Telefonni koʻz darajasida tuting." "Ortiqcha harakatlanmoqda. Qimirlatmasdan ushlang." "Yuzingizni qaytadan qayd qildiring." "Yuz aniqlanmadi. Qayta urining." @@ -658,7 +662,7 @@ "Yuzingiz modeli yaratilmadi. Qayta urining." "Qora koʻzoynak aniqlandi. Yuzingiz toʻliq koʻrinishi kerak." - "Yuzning bir qismi yopilib qolgan. Yuzingiz toʻliq koʻrinishi kerak." + "Yuz qismi yopilib qolgan. Yuzingiz toʻliq koʻrinishi kerak." "Yuzingiz tasdiqlanmadi. Qurilma ishlamayapti." @@ -1478,7 +1482,7 @@ "Siz ushbu ilovadan ishchi profilingizda foydalanmoqdasiz" "Kiritish uslubi" "Sinx" - "Maxsus imkoniyatlar" + "Qulayliklar" "Fon rasmi" "Fon rasmini almashtirish" "Bildirishnoma tinglovchisi" @@ -1608,7 +1612,7 @@ "Planshet" "TV" "Telefon" - "Taglik karnaylar" + "Dok karnaylar" "Tashqi qurilma" "Quloq karnaychalari" "USB" @@ -1672,12 +1676,12 @@ "Olib tashlash" "Tovush balandligi tavsiya etilgan darajadan ham yuqori qilinsinmi?\n\nUzoq vaqt davomida baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga salbiy ta’sir ko‘rsatishi mumkin." "Tezkor ishga tushirishdan foydalanilsinmi?" - "Maxsus imkoniyatlar funksiyasidan foydalanish uchun u yoniqligida ikkala tovush tugmasini 3 soniya bosib turing." - "Maxsus imkoniyatlar uchun tezkor tugma yoqilsinmi?" - "Maxsus imkoniyatlarni yoqish uchun ikkala tovush tugmalarini bir necha soniya bosib turing. Qurilmangiz ishlashida oʻzgarish yuz berishi mumkin.\n\nJoriy funksiyalar:\n%1$s\nTanlangan funksiyalarni Sozlamalar ichidagi Maxsus imkoniyatlar ustiga bosib oʻzgartirishingiz mumkin." + "Qulayliklar funksiyasidan foydalanish uchun u yoniqligida ikkala tovush tugmasini 3 soniya bosib turing." + "Qulayliklar uchun tezkor tugma yoqilsinmi?" + "Qulayliklarni yoqish uchun ikkala tovush tugmalarini bir necha soniya bosib turing. Qurilmangiz ishlashida oʻzgarish yuz berishi mumkin.\n\nJoriy funksiyalar:\n%1$s\nTanlangan funksiyalarni Sozlamalar ichidagi Qulayliklar ustiga bosib oʻzgartirishingiz mumkin." " • %1$s\n" "%1$s tezkor tugmasi yoqilsinmi?" - "%1$s funksiyasini yoqish uchun ikkala tovush tugmalarini bir necha soniya bosib turing. Qurilmangiz ishlashida oʻzgarish yuz berishi mumkin.\n\nBu tezkor tugmalarni boshqa funksiyaga Sozlamalar ichidagi Maxsus imkoniyatlar orqali tayinlash mumkin." + "%1$s funksiyasini yoqish uchun ikkala tovush tugmalarini bir necha soniya bosib turing. Qurilmangiz ishlashida oʻzgarish yuz berishi mumkin.\n\nBu tezkor tugmalarni boshqa funksiyaga Sozlamalar ichidagi Qulayliklar orqali tayinlash mumkin." "Yoqilsin" "Yoqilmasin" "YONIQ" @@ -1691,7 +1695,7 @@ "Ruxsat" "Rad etish" "Kerakli funksiyani tanlang" - "Maxsus imkoniyatlar tugmasi bilan foydalanish uchun funksiyalarni tanlang" + "Qulayliklar tugmasi bilan foydalanish uchun funksiyalarni tanlang" "Tovush tugmasi bilan ishga tushiriladigan funksiyalarni tanlang" "%s faolsizlantirildi" "Tezkor tugmalarni tahrirlash" @@ -1705,9 +1709,9 @@ "Tovush tugmalari bosib turildi. %1$s yoqildi." "Tovush tugmalari bosib turildi. %1$s faolsizlantirildi." "%1$s xizmatidan foydalanish uchun ikkala ovoz balandligi tugmalarini uzoq bosib turing" - "Maxsus imkoniyatlar tugmasi bosilganda ishga tushadigan funksiyani tanlang:" - "Maxsus imkoniyatlar ishorasi bilan ishga tushadigan funksiyani tanlang (ikkita barmoq bilan ekranning pastidan tepaga surib tortilganda):" - "Maxsus imkoniyatlar ishorasi bilan ishga tushadigan funksiyani tanlang (uchta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga surib tortilganda):" + "Qulayliklar tugmasi bosilganda ishga tushadigan funksiyani tanlang:" + "Qulayliklar ishorasi bilan ishga tushadigan funksiyani tanlang (ikkita barmoq bilan ekranning pastidan tepaga surib tortilganda):" + "Qulayliklar ishorasi bilan ishga tushadigan funksiyani tanlang (uchta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga surib tortilganda):" "Funksiyalarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." "Funksiyalarni almashtirish uchun ikkita barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "Funksiyalarni almashtirish uchun uchta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." @@ -1982,7 +1986,7 @@ "Yangiliklar va jurnallar" "Xaritalar va navigatsiya" "Ish va unumdorlik" - "Maxsus imkoniyatlar" + "Qulayliklar" "Qurilma xotirasi" "USB orqali nosozliklarni aniqlash" "soat" @@ -2113,7 +2117,7 @@ "Bu ilovaga yozib olish ruxsati berilmagan, lekin shu USB orqali ovozlarni yozib olishi mumkin." "Bosh sahifa" "Orqaga" - "Yaqinda ishlatilgan ilovalar" + "Oxirgi ilovalar" "Bildirishnomalar" "Tezkor sozlamalar" "Quvvat muloqot oynasi" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "%1$s qurilmasidan planshetning kamerasiga kirish imkonsiz" "Bu kontent striming vaqtida ochilmaydi. Telefon orqali urininb koʻring." "Tizim standarti" + "SIM KARTA %d" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 7e89e0d513825..2ed1c8b54578a 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "Số gọi đến mặc định thành không bị giới hạn. Cuộc gọi tiếp theo. Không bị giới hạn" "Dịch vụ không được cấp phép." "Bạn không thể thay đổi cài đặt ID người gọi." + "Đã chuyển dữ liệu sang %s" + "Bạn có thể thay đổi chế độ này bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt" "Không có dịch vụ dữ liệu di động" "Không có dịch vụ gọi khẩn cấp" "Không có dịch vụ thoại" @@ -548,6 +550,8 @@ "Cho phép ứng dụng nhận thông tin về dịch vụ thanh toán qua công nghệ giao tiếp tầm gần mà bạn ưu tiên, chẳng hạn như các hình thức hỗ trợ đã đăng ký và điểm đến trong hành trình." "kiểm soát Liên lạc trường gần" "Cho phép ứng dụng giao tiếp với thẻ Giao tiếp trường gần (NFC), thẻ và trình đọc." + "Sự kiện giao dịch trên Phần tử bảo mật" + "Cho phép ứng dụng nhận thông tin về giao dịch diễn ra trên Phần tử bảo mật." "vô hiệu hóa khóa màn hình của bạn" "Cho phép ứng dụng tắt khóa phím và bất kỳ bảo mật mật khẩu được liên kết nào. Ví dụ: điện thoại tắt khóa phím khi nhận được cuộc gọi đến, sau đó bật lại khóa phím khi cuộc gọi kết thúc." "cần biết độ phức tạp của khóa màn hình" @@ -581,11 +585,11 @@ "Lỗi khi xác thực" "Dùng phương thức khóa màn hình" "Hãy nhập phương thức khóa màn hình của bạn để tiếp tục" - "Nhấn chắc trên cảm biến" + "Ấn mạnh lên cảm biến" "Không nhận dạng được vân tay. Hãy thử lại." "Hãy vệ sinh cảm biến vân tay rồi thử lại" "Vệ sinh cảm biến rồi thử lại" - "Nhấn chắc trên cảm biến" + "Ấn mạnh lên cảm biến" "Di chuyển ngón tay quá chậm. Vui lòng thử lại." "Hãy thử một vân tay khác" "Quá sáng" @@ -642,7 +646,7 @@ "Đưa điện thoại sang bên trái" "Đưa điện thoại sang bên phải" "Vui lòng nhìn thẳng vào thiết bị." - "Không phát hiện thấy khuôn mặt của bạn. Hãy cầm điện thoại ngang tầm mắt" + "Không thấy khuôn mặt. Hãy cầm điện thoại ngang tầm mắt" "Thiết bị di chuyển quá nhiều. Giữ yên thiết bị." "Vui lòng đăng ký lại khuôn mặt của bạn." "Không thể nhận dạng khuôn mặt. Hãy thử lại." @@ -650,7 +654,7 @@ "Nhìn thẳng vào điện thoại" "Nhìn thẳng vào điện thoại" "Nhìn thẳng vào điện thoại" - "Hãy loại bỏ mọi thứ che khuất khuôn mặt bạn." + "Loại bỏ mọi thứ che khuất khuôn mặt bạn." "Vệ sinh phần đầu màn hình, bao gồm cả thanh màu đen" @@ -658,7 +662,7 @@ "Không thể tạo mẫu khuôn mặt của bạn. Hãy thử lại." "Đã phát hiện thấy kính râm. Toàn bộ khuôn mặt của bạn phải được trông thấy rõ ràng." - "Đã phát hiện khuôn mặt bị che khuất. Toàn bộ khuôn mặt của bạn phải được hiển thị." + "Khuôn mặt bị che. Bạn phải cho thấy toàn bộ khuôn mặt." "Không thể xác minh khuôn mặt. Phần cứng không có sẵn." @@ -1608,7 +1612,7 @@ "Máy tính bảng" "TV" "Điện thoại" - "Loa đế" + "Loa kiêm đế sạc" "Thiết bị bên ngoài" "Tai nghe" "USB" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Không truy cập được vào máy ảnh trên máy tính bảng từ %1$s của bạn" "Bạn không thể truy cập vào nội dung này trong khi phát trực tuyến. Hãy thử trên điện thoại." "Theo chế độ mặc định của hệ thống" + "THẺ %d" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 93fc1331f0e02..c0ecfd8c80431 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "默认显示本机号码，在下一次通话中也显示" "未提供服务。" "您无法更改来电显示设置。" + "移动数据网络已切换至“%s”" + "您可以随时在“设置”中更改这项设置" "无法使用移动数据服务" "无法使用紧急呼救服务" "无法使用语音通话服务" @@ -244,7 +246,7 @@ "错误报告" "结束会话" "屏幕截图" - "错误报告" + "Bug 报告" "这会收集有关当前设备状态的信息，并以电子邮件的形式进行发送。从开始生成错误报告到准备好发送需要一点时间，请耐心等待。" "互动式报告" "在大多数情况下，建议您使用此选项，以便追踪报告的生成进度，输入与相应问题相关的更多详细信息，以及截取屏幕截图。系统可能会省略掉一些不常用的区段，从而缩短生成报告的时间。" @@ -548,6 +550,8 @@ "允许应用获取首选 NFC 付款服务信息，例如注册的应用标识符和路线目的地。" "控制近距离通信" "允许应用与近距离无线通信(NFC)标签、卡和读取器通信。" + "安全元件事务事件" + "允许应用接收与安全元件上发生的事务相关的信息。" "停用屏幕锁定" "允许该应用停用键锁以及任何关联的密码安全措施。例如，让手机在接听来电时停用键锁，在通话结束后重新启用键锁。" "请求屏幕锁定复杂度" @@ -642,7 +646,7 @@ "请将手机向左移动" "请将手机向右移动" "请直视您的设备。" - "看不清您的脸部，请将手机举到与眼睛齐平的位置。" + "看不到您的脸，请将手机举到与眼睛齐平的位置。" "摄像头过于晃动。请将手机拿稳。" "请重新注册您的面孔。" "无法识别人脸，请重试。" @@ -658,7 +662,7 @@ "无法创建您的脸部模型，请重试。" "检测到墨镜，您的脸部必须完全可见。" - "检测到脸部有遮挡物，您的脸部必须完全可见。" + "检测到脸部存在遮挡，请露出整张脸。" "无法验证人脸。硬件无法使用。" @@ -680,7 +684,7 @@ "使用人脸解锁或屏幕锁定凭据验证身份，才能继续操作" - "出了点问题。请重试。" + "出了点问题，请重试。" "面孔图标" "读取同步设置" "允许该应用读取某个帐号的同步设置。例如，此权限可确定“联系人”应用是否与某个帐号同步。" @@ -1920,7 +1924,7 @@ "允许%1$s使用 %2$s 创建新用户吗？" "添加受监管用户" "添加语言" - "区域偏好设置" + "地区偏好设置" "输入语言名称" "建议语言" "推荐地区" @@ -1965,7 +1969,7 @@ "点按即可查看文件" "置顶" "将%1$s置顶" - "取消固定" + "取消置顶" "取消置顶%1$s" "应用信息" "−%1$s" @@ -2078,7 +2082,7 @@ "确定" "关闭" "了解详情" - "在 Android 12 中，增强型通知功能取代了 Android 自适应通知功能。增强型通知功能可以显示建议的操作和回复，并可将通知整理得井井有条。\n\n增强型通知功能可以读取通知内容，包括联系人名称和消息等个人信息。该功能还可以关闭通知或对通知做出回应，例如接听来电以及控制勿扰模式。" + "在 Android 12 中，增强型通知功能取代了 Android 自适应通知功能。增强型通知功能可以显示建议的操作和回复，并可将通知整理得井井有条。\n\n增强型通知功能可以读取通知内容，包括联系人姓名、消息等个人信息。该功能还可以关闭通知或对通知做出回应，例如接听来电以及控制勿扰模式。" "日常安排模式信息通知" "电池电量可能会在您平时的充电时间之前耗尽" "已启用省电模式以延长电池续航时间" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "无法从%1$s上访问平板电脑的摄像头" "流式传输时无法访问此内容。您可以尝试在手机上访问。" "系统默认设置" + "SIM 卡 %d" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 82dfc83eaea62..41db5ad3004b5 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -38,17 +38,17 @@ "已成功清除。" "密碼有誤。" "已完成 MMI。" - "您所輸入的舊 PIN 碼不正確。" - "您輸入的 PUK 不正確。" - "您輸入的 PIN 碼不符。" + "你所輸入的舊 PIN 碼不正確。" + "你輸入的 PUK 不正確。" + "你輸入的 PIN 碼不符。" "請輸入一個 4 至 8 位數的 PIN。" "輸入 8 位數以上的 PUK。" "SIM 卡已使用 PUK 鎖定，請輸入 PUK 解鎖。" "請輸入 PUK2 解鎖 SIM 卡。" "操作失敗，請啟用「SIM/RUIM 鎖定」。" - 您還有 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將會被鎖定。 - 您還有 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將會被鎖定。 + 你還有 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將會被鎖定。 + 你還有 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將會被鎖定。 "IMEI" "MEID" @@ -72,7 +72,9 @@ "預設顯示來電號碼，但下一通電話不顯示。" "預設顯示來電號碼，下一通電話也繼續顯示。" "未提供此服務。" - "您無法更改來電顯示設定。" + "你無法更改來電顯示設定。" + "流動數據已切換至「%s」" + "你隨時可在「設定」中變更此設定" "無法使用流動數據服務" "無法撥打緊急電話" "沒有語音服務" @@ -123,7 +125,7 @@ "如要透過 Wi-Fi 撥打電話和傳送訊息，請先向流動網絡供應商要求設定此服務，然後再次在「設定」中開啟「Wi-Fi 通話」。(錯誤代碼：%1$s)" - "向您的流動網絡供應商註冊 Wi-Fi 通話時發生問題：%1$s" + "向你的流動網絡供應商註冊 Wi-Fi 通話時發生問題：%1$s" @@ -178,17 +180,17 @@ "手機的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以騰出可用空間。" "{count,plural, =1{已安裝憑證機構}other{已安裝憑證機構}}" "由不明的第三方監管" - "由您的工作設定檔管理員監控" + "由你的工作設定檔管理員監控" "由 %s 監管" "工作設定檔已被刪除" - "工作設定檔管理員應用程式已遺失或損毀。因此，您的工作設定檔和相關資料已刪除。請聯絡您的管理員以取得協助。" - "您的工作設定檔無法再在此裝置上使用" + "工作設定檔管理員應用程式已遺失或損毀。因此，你的工作設定檔和相關資料已刪除。請聯絡你的管理員以取得協助。" + "你的工作設定檔無法再在此裝置上使用" "密碼輸入錯誤的次數過多" "管理員已開放裝置供個人使用" "裝置已受管理" - "您的機構會管理此裝置，並可能會監控網絡流量。輕按即可瞭解詳情。" - "應用程式可存取您的位置" - "請聯絡您的 IT 管理員以瞭解詳情" + "你的機構會管理此裝置，並可能會監控網絡流量。輕按即可瞭解詳情。" + "應用程式可存取你的位置" + "請聯絡你的 IT 管理員以瞭解詳情" "地理圍欄服務" "國家/地區偵測器" "定位服務" @@ -198,12 +200,12 @@ "GNSS 時間更新服務" "裝置政策管理中心服務" "音樂識別管理員服務" - "您的裝置將被清除" - "無法使用管理員應用程式。系統會現在清除您的裝置。\n\n如有任何疑問，請聯絡您的機構管理員。" + "你的裝置將被清除" + "無法使用管理員應用程式。系統會現在清除你的裝置。\n\n如有任何疑問，請聯絡你的機構管理員。" "「%s」暫停了列印。" "開啟工作設定檔" - "系統會封鎖您的個人應用程式，直至您開啟工作設定檔為止" - "個人應用程式將於 %1$s %2$s 封鎖。IT 管理員不允許您的工作設定檔保持關閉狀態超過 %3$d 天。" + "系統會封鎖你的個人應用程式，直至你開啟工作設定檔為止" + "個人應用程式將於 %1$s %2$s 封鎖。IT 管理員不允許你的工作設定檔保持關閉狀態超過 %3$d 天。" "開啟" "我本人" "平板電腦選項" @@ -224,13 +226,13 @@ "回復原廠設定" "正在重新啟動…" "正在關機..." - "您的平板電腦將會關機。" + "你的平板電腦將會關機。" "Android TV 裝置將會關機。" - "您的手錶即將關機。" - "您的手機即將關機。" - "您要關機嗎？" + "你的手錶即將關機。" + "你的手機即將關機。" + "你要關機嗎？" "重新啟動進入安全模式" - "您要重新啟動來進入安全模式嗎？這會停用您安裝的所有第三方應用程式。您只要再次重新啟動，系統便會還原這些應用程式。" + "你要重新啟動來進入安全模式嗎？這會停用你安裝的所有第三方應用程式。你只要再次重新啟動，系統便會還原這些應用程式。" "近期活動" "沒有最近用過的應用程式。" "平板電腦選項" @@ -245,11 +247,11 @@ "結束工作階段" "螢幕截圖" "錯誤報告" - "這會收集您目前裝置狀態的相關資訊，並以電郵傳送給您。從開始建立錯誤報告到準備傳送需要一段時間，請耐心等候。" + "這會收集你目前裝置狀態的相關資訊，並以電郵傳送給你。從開始建立錯誤報告到準備傳送需要一段時間，請耐心等候。" "互動報告" - "在大部分情況下，建議您使用此選項，以便追蹤報告進度、輸入更多與問題相關的詳細資料，以及擷取螢幕畫面。系統可能會省略一些不常用的部分，以縮短產生報告的時間。" + "在大部分情況下，建議你使用此選項，以便追蹤報告進度、輸入更多與問題相關的詳細資料，以及擷取螢幕畫面。系統可能會省略一些不常用的部分，以縮短產生報告的時間。" "完整報告" - "如果裝置沒有反應或運作速度較慢，或您需要完整的報告時，建議使用此選項將系統的干擾程度降至最低。此選項不允許您輸入更多詳細資料，或擷取更多螢幕畫面。" + "如果裝置沒有反應或運作速度較慢，或你需要完整的報告時，建議使用此選項將系統的干擾程度降至最低。此選項不允許你輸入更多詳細資料，或擷取更多螢幕畫面。" "{count,plural, =1{系統將在 # 秒後擷取錯誤報告的螢幕畫面。}other{系統將在 # 秒後擷取錯誤報告的螢幕畫面。}}" "已為錯誤報告擷取螢幕截圖" "無法為錯誤報告擷取螢幕截圖" @@ -294,11 +296,11 @@ "切換至個人設定檔" "切換至工作設定檔" "通訊錄" - "存取您的通訊錄" + "存取你的通訊錄" "位置" "存取此裝置的位置" "日曆" - "存取您的日曆" + "存取你的日曆" "短訊" "傳送和查看短訊" "檔案" @@ -320,14 +322,14 @@ "電話" "撥打電話及管理通話" "人體感應器" - "存取與您生命體徵相關的感應器資料" + "存取與你生命體徵相關的感應器資料" "通知" "顯示通知" "擷取視窗內容" - "檢查您使用中的視窗內容。" + "檢查你使用中的視窗內容。" "開啟「輕觸探索」功能" - "朗讀您輕按的項目，並可讓您使用手勢探索螢幕。" - "記錄您輸入的文字" + "朗讀你輕按的項目，並可讓你使用手勢探索螢幕。" + "記錄你輸入的文字" "包括個人資料，如信用卡號碼和密碼。" "控制顯示屏的放大功能" "控制顯示屏的縮放程度和位置。" @@ -354,31 +356,31 @@ "接聽來電" "允許應用程式接聽來電。" "接收短訊 (SMS)" - "允許應用程式接收和處理短訊。這表示應用程式可監控傳送至您裝置的訊息，或在您閱讀訊息前擅自刪除訊息。" + "允許應用程式接收和處理短訊。這表示應用程式可監控傳送至你裝置的訊息，或在你閱讀訊息前擅自刪除訊息。" "接收短訊 (MMS)" - "允許應用程式接收和處理 MMS 訊息。這表示應用程式可監控傳送至您裝置的訊息，或在您閱讀訊息前擅自刪除訊息。" + "允許應用程式接收和處理 MMS 訊息。這表示應用程式可監控傳送至你裝置的訊息，或在你閱讀訊息前擅自刪除訊息。" "轉寄區域廣播訊息" - "允許應用程式繫結至區域廣播模組，以在收到區域廣播訊息時轉寄訊息。在某些地點，系統會發出區域廣播通知，提示您有緊急狀況發生。惡意應用程式可能會在裝置收到緊急區域廣播時，干擾裝置的效能或運作。" + "允許應用程式繫結至區域廣播模組，以在收到區域廣播訊息時轉寄訊息。在某些地點，系統會發出區域廣播通知，提示你有緊急狀況發生。惡意應用程式可能會在裝置收到緊急區域廣播時，干擾裝置的效能或運作。" "管理正在進行的通話" "允許應用程式查看裝置上正在進行的通話詳情並控制通話。" "讀取區域廣播訊息" - "允許應用程式讀取您裝置接收的區域廣播訊息。某些地點會發出區域廣播警報，警告您發生緊急狀況。惡意應用程式可能會在裝置收到緊急區域廣播時，干擾裝置的性能或運作。" + "允許應用程式讀取你裝置接收的區域廣播訊息。某些地點會發出區域廣播警報，警告你發生緊急狀況。惡意應用程式可能會在裝置收到緊急區域廣播時，干擾裝置的性能或運作。" "讀取訂閱的資訊提供" "允許應用程式取得目前已同步的資訊提供的詳細資料。" "傳送和查看 SMS 短訊" - "允許應用程式傳送短訊，但可能產生未預期的費用。惡意應用程式可能會未經您確認擅自傳送短訊，增加您的支出。" - "讀取您的短訊 (SMS 或 MMS)" - "此應用程式可以讀取所有儲存在您的平板電腦中的短訊。" + "允許應用程式傳送短訊，但可能產生未預期的費用。惡意應用程式可能會未經你確認擅自傳送短訊，增加你的支出。" + "讀取你的短訊 (SMS 或 MMS)" + "此應用程式可以讀取所有儲存在你的平板電腦中的短訊。" "此應用程式可以讀取所有儲存在 Android TV 裝置中的短訊。" - "此應用程式可以讀取所有儲存在您的手機中的短訊。" + "此應用程式可以讀取所有儲存在你的手機中的短訊。" "接收短訊 (WAP)" - "允許應用程式接收和處理 WAP 訊息。這項權限也能讓應用程式監控訊息，或在您閱讀訊息前擅自刪除訊息。" + "允許應用程式接收和處理 WAP 訊息。這項權限也能讓應用程式監控訊息，或在你閱讀訊息前擅自刪除訊息。" "擷取執行中的應用程式" "允許應用程式擷取有關目前和最近執行的工作的資訊。如此一來，應用程式或可找出裝置上所使用應用程式的相關資訊。" "管理個人檔案和裝置擁有者" "允許應用程式設定檔案擁有者和裝置擁有者。" "為執行中的應用程式重新排序" - "允許應用程式將工作移至前景或背景。應用程式可以自行處理，您無須操作。" + "允許應用程式將工作移至前景或背景。應用程式可以自行處理，你無須操作。" "啟用行車模式" "允許應用程式啟用車用模式。" "關閉其他應用程式" @@ -407,40 +409,40 @@ "允許應用程式傳送在廣播結束後仍繼續存在的記憶廣播。過度使用可能會促使平板電腦過度使用記憶體，因而拖慢速度或造成不穩定。" "允許應用程式傳送置頂廣播，並在廣播結束後仍然繼續。過度使用會佔用大量記憶體，可能會令 Android TV 減慢運行速度或無法穩定運行。" "允許應用程式傳送在廣播結束後仍繼續存在的記憶廣播。過度使用可能會促使手機過度使用記憶體，因而拖慢運行速度或造成不穩定。" - "讀取您的通訊錄" - "允許應用程式讀取儲存在平板電腦上的聯絡人資料。應用程式亦可存取平板電腦上已建立聯絡人的帳戶，其中可能包括已安裝應用程式所建立的帳戶。這項權限允許應用程式儲存您的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在您不知情時擅自共用聯絡資料。" - "允許應用程式讀取儲存在 Android TV 裝置上的聯絡人資料。應用程式亦可存取 Android TV 裝置上已建立聯絡人的帳戶，其中可能包括已安裝應用程式所建立的帳戶。這項權限允許應用程式儲存您的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在您不知情時擅自共用聯絡資料。" - "允許應用程式讀取儲存在手機上的聯絡人資料。應用程式亦可存取手機上已建立聯絡人的帳戶，其中可能包括已安裝應用程式所建立的帳戶。這項權限允許應用程式儲存您的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在您不知情時擅自共用聯絡資料。" - "修改您的通訊錄" + "讀取你的通訊錄" + "允許應用程式讀取儲存在平板電腦上的聯絡人資料。應用程式亦可存取平板電腦上已建立聯絡人的帳戶，其中可能包括已安裝應用程式所建立的帳戶。這項權限允許應用程式儲存你的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在你不知情時擅自共用聯絡資料。" + "允許應用程式讀取儲存在 Android TV 裝置上的聯絡人資料。應用程式亦可存取 Android TV 裝置上已建立聯絡人的帳戶，其中可能包括已安裝應用程式所建立的帳戶。這項權限允許應用程式儲存你的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在你不知情時擅自共用聯絡資料。" + "允許應用程式讀取儲存在手機上的聯絡人資料。應用程式亦可存取手機上已建立聯絡人的帳戶，其中可能包括已安裝應用程式所建立的帳戶。這項權限允許應用程式儲存你的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在你不知情時擅自共用聯絡資料。" + "修改你的通訊錄" "允許應用程式修改儲存在平板電腦上的聯絡人資料。這項權限允許應用程式刪除聯絡人資料。" "允許應用程式修改儲存在 Android TV 裝置上的聯絡人資料。這項權限允許應用程式刪除聯絡人資料。" "允許應用程式修改儲存在手機上的聯絡人資料。這項權限允許應用程式刪除聯絡人資料。" "讀取通話記錄" - "此應用程式可以讀取您的通話記錄。" + "此應用程式可以讀取你的通話記錄。" "寫入通話記錄" - "允許應用程式修改平板電腦的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此刪除或修改您的通話記錄。" - "允許應用程式修改 Android TV 裝置的通話記錄，包括來電和撥出電話的相關資料。惡意應用程式可能會藉此清除或修改您的通話記錄。" - "允許應用程式修改手機的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此刪除或修改您的通話記錄。" + "允許應用程式修改平板電腦的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此刪除或修改你的通話記錄。" + "允許應用程式修改 Android TV 裝置的通話記錄，包括來電和撥出電話的相關資料。惡意應用程式可能會藉此清除或修改你的通話記錄。" + "允許應用程式修改手機的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此刪除或修改你的通話記錄。" "在使用時存取人體感應器資料，例如心率" "允許應用程式在使用時存取人體感應器資料，例如心率、體溫、血氧百分比等。" "在背景執行時存取人體感應器資料，例如心率" "允許應用程式在背景執行時存取人體感應器資料，例如心率、體溫、血氧百分比等。" "讀取日曆活動和詳情" - "此應用程式可以讀取所有儲存在您的平板電腦的日曆活動，並分享或儲存您的日曆資料。" - "此應用程式可以讀取所有儲存在 Android TV 裝置上的日曆活動，並分享或儲存您的日曆資料。" - "此應用程式可以讀取所有儲存在您的手機中的日曆活動，並分享或儲存您的日曆資料。" + "此應用程式可以讀取所有儲存在你的平板電腦的日曆活動，並分享或儲存你的日曆資料。" + "此應用程式可以讀取所有儲存在 Android TV 裝置上的日曆活動，並分享或儲存你的日曆資料。" + "此應用程式可以讀取所有儲存在你的手機中的日曆活動，並分享或儲存你的日曆資料。" "在機主不知情下，新增或修改日曆活動，以及發送電郵給嘉賓" - "此應用程式可以加入、移除或變更您的平板電腦中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。" + "此應用程式可以加入、移除或變更你的平板電腦中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。" "此應用程式可以加入、移除或變更 Android TV 裝置中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。" - "此應用程式可以加入、移除或變更您的手機中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。" + "此應用程式可以加入、移除或變更你的手機中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。" "接收額外的位置提供者指令" "允許應用程式存取額外的位置提供者指令。這項設定可能會使應用程式干擾 GPS 或其他位置來源的運作。" "只在前景存取精確位置" - "使用此應用程式時，應用程式可透過定位服務獲取您的精確位置。您的裝置必須開啟定位服務，才能讓應用程式獲取位置。這可能會增加電池用量。" + "使用此應用程式時，應用程式可透過定位服務獲取你的精確位置。你的裝置必須開啟定位服務，才能讓應用程式獲取位置。這可能會增加電池用量。" "只在前景存取概略位置" - "使用此應用程式時，應用程式可透過定位服務獲取您的概略位置。您的裝置必須開啟定位服務，才能讓應用程式獲取位置。" + "使用此應用程式時，應用程式可透過定位服務獲取你的概略位置。你的裝置必須開啟定位服務，才能讓應用程式獲取位置。" "在背景存取位置資訊" - "即使您不使用此應用程式，它仍可隨時存取位置。" + "即使你不使用此應用程式，它仍可隨時存取位置。" "更改音效設定" "允許應用程式修改全域音頻設定，例如音量和用於輸出的喇叭。" "錄音" @@ -450,7 +452,7 @@ "發送指令至 SIM 卡" "允許應用程式傳送指令到 SIM 卡。這項操作具有高危險性。" "識別體能活動" - "此應用程式可識別您的體能活動。" + "此應用程式可識別你的體能活動。" "拍照和拍攝影片" "此應用程式在使用期間可使用相機拍照及錄影。" "在背景拍照及錄影" @@ -463,7 +465,7 @@ "允許應用程式控制震動。" "允許應用程式存取震動狀態。" "直接撥打電話號碼" - "允許應用程式繞過您自行撥打電話號碼，但可能會產生未預期的費用或撥打未預期的電話。注意：這項權限不允許應用程式撥打緊急電話。惡意應用程式可能未經您確認擅自撥打電話，增加您的支出。" + "允許應用程式繞過你自行撥打電話號碼，但可能會產生未預期的費用或撥打未預期的電話。注意：這項權限不允許應用程式撥打緊急電話。惡意應用程式可能未經你確認擅自撥打電話，增加你的支出。" "使用 IMS 通話服務" "允許應用程式自行使用 IMS 服務撥打電話。" "讀取手機狀態和識別碼" @@ -501,9 +503,9 @@ "允許應用程式變更 Android TV 裝置的時區。" "允許應用程式更改手機的時區。" "找出裝置上的帳戶" - "允許應用程式取得平板電腦已知的帳戶清單，其中可能包括您安裝的應用程式所建立的任何帳戶。" + "允許應用程式取得平板電腦已知的帳戶清單，其中可能包括你安裝的應用程式所建立的任何帳戶。" "允許應用程式取得 Android TV 裝置已知的帳戶清單，其中可能包括已安裝應用程式所建立的任何帳戶。" - "允許應用程式取得手機已知的帳戶清單，其中可能包括您安裝的應用程式所建立的任何帳戶。" + "允許應用程式取得手機已知的帳戶清單，其中可能包括你安裝的應用程式所建立的任何帳戶。" "查看網絡連線" "允許應用程式查看網絡連線相關資訊，例如有哪些網絡和已連接哪些網絡。" "擁有全面網絡存取權" @@ -517,9 +519,9 @@ "與 Wi-Fi 網絡建立和中斷連線" "允許應用程式建立或中斷與 Wi-Fi 接入點的連線，並可更改 Wi-Fi 網絡的裝置設定。" "允許接收 Wi-Fi 多點傳播封包" - "允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (而不只是傳送給您的平板電腦) 的封包。這樣會比非多點傳播模式耗用更多電力。" - "允許應用程式接收由多點傳播位址向 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (不只限於您的 Android TV 裝置) 傳送的數據包。這樣會比非多點傳播模式消耗更多電力。" - "允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (而不只是傳送給您的手機) 的封包。這樣會比非多點傳播模式耗用更多電力。" + "允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (而不只是傳送給你的平板電腦) 的封包。這樣會比非多點傳播模式耗用更多電力。" + "允許應用程式接收由多點傳播位址向 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (不只限於你的 Android TV 裝置) 傳送的數據包。這樣會比非多點傳播模式消耗更多電力。" + "允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (而不只是傳送給你的手機) 的封包。這樣會比非多點傳播模式耗用更多電力。" "存取藍牙設定" "允許應用程式設定本機藍牙平板電腦，以及與偵測到的遠端裝置配對。" "允許應用程式設定 Android TV 裝置上的藍牙，以及與偵測到的遙距裝置配對。" @@ -548,6 +550,8 @@ "允許應用程式取得由用戶允許授權的 NFC 付款服務資訊 (如已註冊的付款輔助功能和最終付款對象)。" "控制近距離無線通訊" "允許應用程式使用近距離無線通訊 (NFC) 標記、卡片及讀取程式進行通訊。" + "安全元件交易活動" + "允許應用程式接收在安全元件上發生的交易相關資訊。" "停用螢幕上鎖" "允許應用程式停用按鍵鎖定以及其他相關的密碼安全措施。例如：手機收到來電時停用按鍵鎖定，通話結束後重新啟用按鍵鎖定。" "要求螢幕鎖定複雜程度" @@ -560,12 +564,12 @@ "允許應用程式調用加入和刪除指紋模板的方法以供使用。" "使用指紋硬件" "允許應用程式使用指紋硬件驗證" - "修改您的音樂收藏" - "允許應用程式修改您的音樂收藏。" - "修改您的影片集" - "允許應用程式修改您的影片集。" - "修改您的相片集" - "允許應用程式修改您的相片集。" + "修改你的音樂收藏" + "允許應用程式修改你的音樂收藏。" + "修改你的影片集" + "允許應用程式修改你的影片集。" + "修改你的相片集" + "允許應用程式修改你的相片集。" "讀取媒體集的位置" "允許應用程式讀取媒體集的位置。" "使用生物識別" @@ -615,7 +619,7 @@ "手指 %d" "使用指紋鎖定" "使用指紋或螢幕鎖定" - "請使用您的指紋繼續" + "請使用你的指紋繼續" "請使用指紋解鎖或螢幕鎖定功能驗證身分，才能繼續操作" @@ -657,8 +661,8 @@ "無法建立面部模型，請再試一次。" - "偵測到深色眼鏡。您必須展示整個面孔。" - "偵測到面部遮蓋物。您必須展示整個面孔。" + "偵測到深色眼鏡。你必須展示整個面孔。" + "偵測到面部遮蓋物。你必須展示整個面孔。" "無法驗證面孔，硬件無法使用。" @@ -670,13 +674,13 @@ "嘗試次數過多，因此系統已停用「面孔解鎖」。" "嘗試次數過多，請改為解除螢幕鎖定來驗證身分。" "無法驗證面孔。請再試一次。" - "您尚未設定「面孔解鎖」" + "你尚未設定「面孔解鎖」" "此裝置不支援「面孔解鎖」" "感應器已暫時停用。" "面孔 %d" "使用「面孔解鎖」" "使用面孔或螢幕鎖定" - "如要繼續操作，請使用您的面孔驗證身分" + "如要繼續操作，請使用你的面孔驗證身分" "請使用面孔解鎖或螢幕鎖定功能驗證身分，才能繼續操作" @@ -688,16 +692,16 @@ "允許應用程式修改帳戶的同步設定，例如讓「通訊錄」應用程式與某個帳戶保持同步。" "讀取同步處理統計資料" "允許應用程式讀取帳戶的同步統計資料，包括同步活動記錄，以及保持同步的資料量。" - "讀取您共用儲存空間的內容" - "允許應用程式讀取您共用儲存空間的內容。" + "讀取你共用儲存空間的內容" + "允許應用程式讀取你共用儲存空間的內容。" "讀取共用儲存空間中的音訊檔案" "允許應用程式讀取共用儲存空間中的音訊檔案。" "讀取共用儲存空間中的影片檔案" "允許應用程式讀取共用儲存空間中的影片檔案。" "讀取共用儲存空間中的圖片檔案" "允許應用程式讀取共用儲存空間中的圖片檔案。" - "修改或刪除您共用儲存空間的內容" - "允許應用程式寫入您共用儲存空間的內容。" + "修改或刪除你共用儲存空間的內容" + "允許應用程式寫入你共用儲存空間的內容。" "撥打/接聽 SIP 電話" "允許應用程式撥打及接聽 SIP 電話。" "註冊新的電訊 SIM 卡連接" @@ -939,24 +943,24 @@ "停止" "倒帶" "向前快轉" - "只可撥打緊急電話" + "只可致電緊急電話" "網絡已鎖定" "SIM 卡已使用 PUK 鎖定。" "請參閱使用者指南或與客戶服務中心聯絡。" "SIM 卡已鎖定。" "正在解鎖 SIM 卡…" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "您已輸入錯誤的密碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "您已輸入錯誤的 PIN 碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求您使用您的 Google 登入資料解開上鎖的平板電腦。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求您使用 Google 登入資料將 Android TV 裝置解鎖。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求您使用您的 Google 登入資料解開上鎖的手機。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" - "您嘗試解除這部平板電腦的鎖定已失敗 %1$d 次，剩餘 %2$d 次嘗試機會。如果失敗次數超過嘗試次數限制，平板電腦將恢復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。" - "您已 %1$d 次無法解鎖 Android TV 裝置。如果再失敗 %2$d 次，Android TV 裝置將回復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。" - "您嘗試解除這部手機的鎖定已失敗 %1$d 次，剩餘 %2$d 次嘗試機會。如果失敗次數超過嘗試次數限制，手機將恢復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。" - "您嘗試解除這部平板電腦的鎖定已失敗 %d 次。平板電腦現在會重設為原廠預設值。" - "您已 %d 次無法解鎖 Android TV 裝置，Android TV 裝置現在將回復原廠設定。" - "您嘗試解除這部手機的鎖定已失敗 %d 次。手機現在會重設為原廠預設值。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "你已輸入錯誤的密碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "你已輸入錯誤的 PIN 碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求你使用你的 Google 登入資料解開上鎖的平板電腦。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求你使用 Google 登入資料將 Android TV 裝置解鎖。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求你使用你的 Google 登入資料解開上鎖的手機。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "你嘗試解除這部平板電腦的鎖定已失敗 %1$d 次，剩餘 %2$d 次嘗試機會。如果失敗次數超過嘗試次數限制，平板電腦將恢復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。" + "你已 %1$d 次無法解鎖 Android TV 裝置。如果再失敗 %2$d 次，Android TV 裝置將回復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。" + "你嘗試解除這部手機的鎖定已失敗 %1$d 次，剩餘 %2$d 次嘗試機會。如果失敗次數超過嘗試次數限制，手機將恢復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。" + "你嘗試解除這部平板電腦的鎖定已失敗 %d 次。平板電腦現在會重設為原廠預設值。" + "你已 %d 次無法解鎖 Android TV 裝置，Android TV 裝置現在將回復原廠設定。" + "你嘗試解除這部手機的鎖定已失敗 %d 次。手機現在會重設為原廠預設值。" "%d 秒後再試一次。" "忘記圖案？" "帳戶解鎖" @@ -1016,7 +1020,7 @@ "確認瀏覽" "離開這一頁" "停留在這一頁" - "%s\n\n您確定要離開這個網頁嗎？" + "%s\n\n你確定要離開這個網頁嗎？" "確認" "提示：輕按兩下即可放大縮小。" "自動填入" @@ -1038,7 +1042,7 @@ "教區" "地區" "酋長國" - "讀取您的網上書籤和記錄" + "讀取你的網上書籤和記錄" "允許應用程式讀取瀏覽器到訪過的所有網址記錄，以及瀏覽器的所有書籤。注意：這項權限可能不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。" "寫入網上書籤和記錄" "允許應用程式修改平板電腦上儲存的瀏覽器記錄或書籤。如此一來，應用程式或可清除或修改瀏覽器資料。注意：這項權限可能不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。" @@ -1047,20 +1051,20 @@ "設定鬧鐘" "允許應用程式在安裝的鬧鐘應用程式中設定鬧鐘，某些鬧鐘應用程式可能沒有這項功能。" "新增留言" - "允許應用程式將訊息加到您的留言信箱收件箱。" + "允許應用程式將訊息加到你的留言信箱收件箱。" "修改瀏覽器地理資訊的權限" - "允許應用程式修改瀏覽器的地理資訊權限。惡意應用程式可能會藉此允許將您的位置資訊任意傳送給某些網站。" - "您要瀏覽器記住此密碼嗎？" + "允許應用程式修改瀏覽器的地理資訊權限。惡意應用程式可能會藉此允許將你的位置資訊任意傳送給某些網站。" + "你要瀏覽器記住此密碼嗎？" "暫時不要" "記住" "永遠不要" - "您沒有開啟這個頁面的權限。" + "你沒有開啟這個頁面的權限。" "文字已複製到剪貼簿。" "%1$s 已貼上從 %2$s 複製的資料" "「%1$s」已貼上剪貼簿內容" - "您複製的文字已貼到「%1$s」" - "您複製的圖片已貼到「%1$s」" - "您複製的內容已貼到「%1$s」" + "你複製的文字已貼到「%1$s」" + "你複製的圖片已貼到「%1$s」" + "你複製的內容已貼到「%1$s」" "更多" "選單鍵 +" "Meta +" @@ -1080,8 +1084,8 @@ "提交查詢" "語音搜尋" "啟用輕觸探索？" - "%1$s 需要啟用「輕觸探索」。開啟這項功能時，系統會在您的手指輕觸螢幕上的物件時顯示或朗讀說明，您也可以執行手勢來與平板電腦互動。" - "%1$s 需要啟用「輕觸探索」。開啟這項功能時，系統會在您的手指輕觸螢幕上的物件時顯示或朗讀說明，您也可以執行手勢來與手機互動。" + "%1$s 需要啟用「輕觸探索」。開啟這項功能時，系統會在你的手指輕觸螢幕上的物件時顯示或朗讀說明，你也可以執行手勢來與平板電腦互動。" + "%1$s 需要啟用「輕觸探索」。開啟這項功能時，系統會在你的手指輕觸螢幕上的物件時顯示或朗讀說明，你也可以執行手勢來與手機互動。" "1 個月前" "1 個月前" "{count,plural, =1{過去 # 天}other{過去 # 天}}" @@ -1218,7 +1222,7 @@ "確定" "報告" "等待" - "網頁沒有反應。 \n \n您要關閉嗎？" + "網頁沒有反應。 \n \n你要關閉嗎？" "應用程式已重新導向" "「%1$s」現在正在執行。" "「%1$s」原先已啟動。" @@ -1227,7 +1231,7 @@ "前往 [系統設定] > [應用程式] > [下載] 重新啟用這個模式。" "「%1$s」不支援目前的「螢幕」尺寸設定，畫面可能無法如預期顯示。" "永遠顯示" - "「%1$s」是專為不兼容 Android OS 版本所打造的應用程式，因此可能無法正常運作。您可能可以使用該應用程式的更新版本。" + "「%1$s」是專為不兼容 Android OS 版本所打造的應用程式，因此可能無法正常運作。你可能可以使用該應用程式的更新版本。" "一律顯示" "檢查更新" "應用程式 %1$s (處理程序 %2$s) 已違反其自行強制實施的嚴格模式 (StrictMode) 政策。" @@ -1246,11 +1250,11 @@ "正在準備 %1$s。" "正在啟動應用程式。" "啟動完成。" - "您已按下開關按鈕，這麼做通常會關閉螢幕。\n\n設定指紋時請嘗試輕按開關按鈕。" + "你已按下開關按鈕，這麼做通常會關閉螢幕。\n\n設定指紋時請嘗試輕按開關按鈕。" "如要結束設定，請關閉螢幕" "關閉" "要繼續驗證指紋嗎？" - "您已按下開關按鈕，這麼做通常會關閉螢幕。\n\n嘗試輕按開關按鈕以驗證指紋。" + "你已按下開關按鈕，這麼做通常會關閉螢幕。\n\n嘗試輕按開關按鈕以驗證指紋。" "關閉螢幕" "繼續" "正在執行 %1$s" @@ -1264,9 +1268,9 @@ "%1$s 堆轉儲已準備就緒" "已收集堆轉儲，輕按即可分享。" "分享堆轉儲？" - "%1$s 處理程序的記憶體用量已超過上限 (%2$s)，您可以將堆轉儲分享給相關開發人員。請注意：此堆轉儲可包含應用程式能夠存取您的任何個人資料。" - "%1$s處理程序的記憶體用量已超出上限 (%2$s)，您可以分享已收集的堆轉儲。請注意：此堆轉儲或會包含該處理程序有權存取的任何敏感個人資料，當中可能包括您所輸入的內容。" - "您可以分享 %1$s 處理程序的堆轉儲。請注意：此堆轉儲或會包含該處理程序有權存取的任何敏感個人資料，當中可能包括您所輸入的內容。" + "%1$s 處理程序的記憶體用量已超過上限 (%2$s)，你可以將堆轉儲分享給相關開發人員。請注意：此堆轉儲可包含應用程式能夠存取你的任何個人資料。" + "%1$s處理程序的記憶體用量已超出上限 (%2$s)，你可以分享已收集的堆轉儲。請注意：此堆轉儲或會包含該處理程序有權存取的任何敏感個人資料，當中可能包括你所輸入的內容。" + "你可以分享 %1$s 處理程序的堆轉儲。請注意：此堆轉儲或會包含該處理程序有權存取的任何敏感個人資料，當中可能包括你所輸入的內容。" "選擇處理文字的操作" "鈴聲音量" "媒體音量" @@ -1315,20 +1319,20 @@ "拒絕" "插入字元" "正在傳送 SMS 短訊" - "<b>「%1$s」</b>正在傳送大量短訊。您要允許這個應用程式繼續傳送短訊嗎？" + "<b>「%1$s」</b>正在傳送大量短訊。你要允許這個應用程式繼續傳送短訊嗎？" "允許" "拒絕" "<b>%1$s</b> 要求將訊息傳送至 <b>%2$s</b>。" - "您的流動服務帳戶""可能因此繳付費用""。" - "您的流動服務帳戶將因此繳付費用。" + "你的流動服務帳戶""可能因此繳付費用""。" + "你的流動服務帳戶將因此繳付費用。" "發送" "取消" "記住我的選擇" - "您日後可以在 [設定] > [應用程式] 中更改這項設定" + "你日後可以在 [設定] > [應用程式] 中更改這項設定" "一律允許" "絕不允許" "已移除 SIM 卡" - "您必須重新啟動並新增有效的 SIM 卡，才能使用流動網絡。" + "你必須重新啟動並新增有效的 SIM 卡，才能使用流動網絡。" "完成" "已新增 SIM 卡" "重新啟動裝置，才能使用流動網絡。" @@ -1378,7 +1382,7 @@ "正在取得錯誤報告…" "要分享錯誤報告嗎？" "正在分享錯誤報告…" - "您的管理員要求您提供錯誤報告，以協助解決此裝置的問題。報告可能包含應用程式和相關資料。" + "你的管理員要求你提供錯誤報告，以協助解決此裝置的問題。報告可能包含應用程式和相關資料。" "分享" "拒絕" "選擇輸入法" @@ -1391,7 +1395,7 @@ "顯示在其他應用程式上層" "「%s」目前可顯示在其他應用程式上面" "「%s」正在其他應用程式上顯示內容" - "如果您不想「%s」使用此功能，請輕按以開啟設定，然後停用此功能。" + "如果你不想「%s」使用此功能，請輕按以開啟設定，然後停用此功能。" "關閉" "正在檢查 %s…" "正在檢查目前的內容" @@ -1400,19 +1404,19 @@ "「%s」無法運作" "輕按即可設定" "選取即可設定" - "您可能需要將裝置重新格式化。輕按即可退出。" + "你可能需要將裝置重新格式化。輕按即可退出。" "用於儲存相片、影片、音樂等" "瀏覽媒體檔案" "%s發生問題" "「%s」無法運作" "輕按即可修正問題" "%s已損毀。選取即可修正。" - "您可能需要將裝置重新格式化。輕按即可退出。" + "你可能需要將裝置重新格式化。輕按即可退出。" "已偵測到「%s」" "「%s」無法運作" "輕按即可設定。" "選取即可使用支援的格式設定 %s。" - "您可能需要將裝置重新格式化" + "你可能需要將裝置重新格式化" "%s被意外移除" "請先退出媒體，再將其移除，以免內容遺失。" "已移除 %s" @@ -1466,16 +1470,16 @@ "執行" "使用 %s\n 撥號" "建立號碼為 %s\n的聯絡人" - "下列一個或多個應用程式要求授予現在和今後存取您帳戶的權限。" - "您要允許這個要求嗎？" + "下列一個或多個應用程式要求授予現在和今後存取你帳戶的權限。" + "你要允許這個要求嗎？" "存取權要求" "允許" "拒絕" "已要求權限" "%s 帳戶的\n權限要求。" "「%1$s」要求帳戶 %2$s\n的權限" - "您目前並未透過公司檔案使用這個應用程式" - "您目前透過公司檔案使用這個應用程式" + "你目前並未透過公司檔案使用這個應用程式" + "你目前透過公司檔案使用這個應用程式" "輸入法" "同步處理" "無障礙功能" @@ -1519,7 +1523,7 @@ "是" "否" "已超過刪除上限" - "帳戶 %3$s 的 %2$s 操作會刪除 %1$d 項。您要如何處理呢？" + "帳戶 %3$s 的 %2$s 操作會刪除 %1$d 項。你要如何處理呢？" "刪除這些項目" "復原刪除" "暫不執行" @@ -1570,17 +1574,17 @@ "USB 儲存裝置" "編輯" "數據用量警告" - "您已使用 %s 流動數據" + "你已使用 %s 流動數據" "已達流動數據用量上限" "已達到 Wi-Fi 數據流量上限" "已暫停使用數據連線，直至此週期結束為止" "已超過流動數據用量上限" - "已超出您的 Wi-Fi 數據用量上限" - "您已比設定上限使用多 %s" + "已超出你的 Wi-Fi 數據用量上限" + "你已比設定上限使用多 %s" "已限制背景資料" "輕按即可移除限制。" "高流動數據用量" - "您的應用程式數據用量比平常多" + "你的應用程式數據用量比平常多" "「%s」的數據用量比平常多" "安全性憑證" "憑證有效。" @@ -1656,38 +1660,38 @@ "無效的使用者名稱或密碼。" "忘記使用者名稱或密碼？\n請瀏覽 ""google.com/accounts/recovery""。" "正在檢查帳戶…" - "您已輸入錯誤的 PIN 碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "您已輸入錯誤的密碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" - "您嘗試了 %1$d 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，平板電腦將回復原廠設定，所有使用者資料均會失去。" - "您已 %1$d 次無法解鎖 Android TV 裝置。如果再失敗 %2$d 次，Android TV 裝置將回復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。" - "您嘗試了 %1$d 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，手機將回復原廠設定，所有使用者資料均會失去。" - "您嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。平板電腦現在將回復原廠設定。" - "您已 %d 次無法解鎖 Android TV 裝置，Android TV 裝置現在將回復原廠設定。" - "您嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。手機現在將回復原廠設定。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求您透過電郵帳戶解開上鎖的平板電腦。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求您使用電郵帳戶解鎖 Android TV 裝置。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求您透過電郵帳戶解開上鎖的手機。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "你已輸入錯誤的 PIN 碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "你已輸入錯誤的密碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" + "你嘗試了 %1$d 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，平板電腦將回復原廠設定，所有使用者資料均會失去。" + "你已 %1$d 次無法解鎖 Android TV 裝置。如果再失敗 %2$d 次，Android TV 裝置將回復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。" + "你嘗試了 %1$d 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，手機將回復原廠設定，所有使用者資料均會失去。" + "你嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。平板電腦現在將回復原廠設定。" + "你已 %d 次無法解鎖 Android TV 裝置，Android TV 裝置現在將回復原廠設定。" + "你嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。手機現在將回復原廠設定。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求你透過電郵帳戶解開上鎖的平板電腦。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求你使用電郵帳戶解鎖 Android TV 裝置。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求你透過電郵帳戶解開上鎖的手機。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" " — " "移除" - "要調高音量 (比建議的音量更大聲) 嗎？\n\n長時間聆聽高分貝音量可能會導致您的聽力受損。" + "要調高音量 (比建議的音量更大聲) 嗎？\n\n長時間聆聽高分貝音量可能會導致你的聽力受損。" "要使用無障礙功能快速鍵嗎？" "啟用快速鍵後，同時按住音量按鈕 3 秒便可啟用無障礙功能。" "要開啟無障礙功能捷徑嗎？" - "同時按下兩個音量鍵幾秒，以開啟無障礙功能。這可能會變更裝置的運作。\n\n目前功能：\n%1$s\n您可在「設定」>「無障礙功能」中變更所選功能。" + "同時按下兩個音量鍵幾秒，以開啟無障礙功能。這可能會變更裝置的運作。\n\n目前功能：\n%1$s\n你可在「設定」>「無障礙功能」中變更所選功能。" " • %1$s\n" "要開啟 %1$s 捷徑嗎？" - "同時按下兩個音量鍵幾秒，以開啟 %1$s 無障礙功能。這可能會變更裝置的運作。\n\n您可在「設定」>「無障礙功能」中變更此快速鍵。" + "同時按下兩個音量鍵幾秒，以開啟 %1$s 無障礙功能。這可能會變更裝置的運作。\n\n你可在「設定」>「無障礙功能」中變更此快速鍵。" "開啟" "不要開啟" "開啟" "關閉" - "允許 %1$s 完全控制您的裝置？" - "對於為您提供無障礙功能的應用程式，您可授予完整控制權，但大部分應用程式都不應獲授予此權限。" + "要授予「%1$s」裝置的完整控制權嗎？" + "對於為你提供無障礙功能的應用程式，你可授予完整控制權，但大部分應用程式都不應獲授予此權限。" "查看和控制螢幕" "這項功能可以讀出螢幕上的所有內容，並透過其他應用程式顯示內容。" "查看和執行動作" - "這項功能會追蹤您與應用程式或硬件感應器的互動，並代表您直接與應用程式互動。" + "這項功能會追蹤你與應用程式或硬件感應器的互動，並代表你直接與應用程式互動。" "允許" "拒絕" "輕按即可開始使用所需功能：" @@ -1718,7 +1722,7 @@ "擁有者" "訪客" "錯誤" - "您的管理員不允許這項變更" + "你的管理員不允許這項變更" "找不到處理這項操作的應用程式" "撤銷" "ISO A0" @@ -1849,13 +1853,13 @@ "取消固定時必須輸入 PIN" "取消固定時必須提供解鎖圖案" "取消固定時必須輸入密碼" - "已由您的管理員安裝" - "已由您的管理員更新" - "已由您的管理員刪除" + "已由你的管理員安裝" + "已由你的管理員更新" + "已由你的管理員刪除" "好" - "「省電模式」會開啟深色主題背景，並限制或關閉背景活動、部分視覺效果、特定功能和部分網絡連線。" - "「省電模式」會開啟深色主題背景，並限制或關閉背景活動、部分視覺效果、特定功能和部分網絡連線。" - "「數據節省模式」可防止部分應用程式在背景收發資料，以節省數據用量。您正在使用的應用程式可存取資料，但次數可能會減少。例如，圖片可能需要輕按才會顯示。" + "「慳電模式」會開啟深色主題背景，並限制或關閉背景活動、部分視覺效果、特定功能和部分網絡連線。" + "「慳電模式」會開啟深色主題背景，並限制或關閉背景活動、部分視覺效果、特定功能和部分網絡連線。" + "「數據節省模式」可防止部分應用程式在背景收發資料，以節省數據用量。你正在使用的應用程式可存取資料，但次數可能會減少。例如，圖片可能需要輕按才會顯示。" "要開啟「數據節省模式」嗎？" "開啟" "{count,plural, =1{一分鐘 (直至{formattedTime})}other{# 分鐘 (直至{formattedTime})}}" @@ -1869,8 +1873,8 @@ "直至%1$s" "完成時間：%1$s" "直至%1$s (下一次響鬧)" - "直至您關閉為止" - "直至您關閉「請勿騷擾」功能" + "直至你關閉為止" + "直至你關閉「請勿騷擾」功能" "%1$s/%2$s" "收合" "請勿騷擾" @@ -1880,8 +1884,8 @@ "活動" "睡眠" "%1$s正將某些音效設為靜音" - "您裝置的系統發生問題，回復原廠設定後即可解決該問題。" - "您裝置的系統發生問題，請聯絡您的製造商瞭解詳情。" + "你裝置的系統發生問題，回復原廠設定後即可解決該問題。" + "你裝置的系統發生問題，請聯絡你的製造商瞭解詳情。" "USSD 要求已變更為一般通話" "USSD 要求已變更為 SS 要求" "已變更為新的 USSD 要求" @@ -1913,7 +1917,7 @@ "通話中" "正在過濾來電" "未分類" - "您可以設定這些通知的重要性。" + "你可以設定這些通知的重要性。" "列為重要的原因：涉及的人。" "自訂應用程式通知" "要允許 %1$s 使用 %2$s 建立新使用者 (此帳戶目前已有此使用者) 嗎？" @@ -1956,7 +1960,7 @@ "無法在 %1$s 上存取此應用程式，請改用手機。" "此應用程式專為舊版 Android 打造，因此可能無法正常運作。請嘗試檢查更新，或與開發人員聯絡。" "檢查更新" - "您有新的訊息" + "你有新的訊息" "開啟短訊應用程式查看內容" "部分功能可能會受到限制" "工作設定檔已上鎖" @@ -1993,7 +1997,7 @@ "切換至文字輸入模式即可輸入時間。" "切換至時鐘模式即可輸入時間。" "自動填入選項" - "儲存資料，方便您自動填入" + "儲存資料，方便你自動填入" "無法自動填入內容" "冇任何自動填入建議" "{count,plural, =1{一個自動填入建議}other{# 個自動填入建議}}" @@ -2047,7 +2051,7 @@ "允許存取一次" "不允許" "裝置記錄會記下裝置上的活動。應用程式可透過這些記錄找出並修正問題。\n\n部分記錄可能包含敏感資料，因此請只允許信任的應用程式存取所有裝置記錄。\n\n如果不允許此應用程式存取所有裝置記錄，此應用程式仍能存取自己的記錄，且裝置製造商可能仍可存取裝置上的部分記錄或資料。" - "裝置記錄會記下裝置上的活動。應用程式可使用這些記錄找出並修正問題。\n\n有些記錄可能包含敏感資料，因此建議只允許信任的應用程式存取所有裝置記錄。\n\n如果不允許此應用程式存取所有裝置記錄，此應用程式仍能存取自己的記錄。您的裝置製造商可能仍可存取裝置上的一些記錄或資料。\n\n詳情請瀏覽 g.co/android/devicelogs。" + "裝置記錄會記下裝置上的活動。應用程式可使用這些記錄找出並修正問題。\n\n有些記錄可能包含敏感資料，因此建議只允許信任的應用程式存取所有裝置記錄。\n\n如果不允許此應用程式存取所有裝置記錄，此應用程式仍能存取自己的記錄。你的裝置製造商可能仍可存取裝置上的一些記錄或資料。\n\n詳情請瀏覽 g.co/android/devicelogs。" "不要再顯示" "「%1$s」想顯示「%2$s」的快訊" "編輯" @@ -2060,7 +2064,7 @@ "請勿騷擾已變更" "輕按即可查看封鎖內容。" "查看通知設定" - "由 Android 13 開始，您安裝的應用程式須獲得授權才能傳送通知。輕按即可變更現有應用程式的這項權限。" + "由 Android 13 開始，你安裝的應用程式須獲得授權才能傳送通知。輕按即可變更現有應用程式的這項權限。" "稍後提醒我" "關閉" "系統" @@ -2078,12 +2082,12 @@ "確定" "關閉" "瞭解詳情" - "加強版通知在 Android 12 取代了 Android 自動調整通知。此功能會顯示建議的操作和回覆，更可為您整理通知。\n\n加強版通知功能可存取您的通知內容 (包括聯絡人姓名和訊息等個人資料)，亦可以關閉或回應通知，例如接聽來電和控制「請勿騷擾」功能。" + "加強版通知在 Android 12 取代了 Android 自動調整通知。此功能會顯示建議的操作和回覆，更可為你整理通知。\n\n加強版通知功能可存取你的通知內容 (包括聯絡人姓名和訊息等個人資料)，亦可以關閉或回應通知，例如接聽來電和控制「請勿騷擾」功能。" "「日常安排模式」資料通知" "電量可能會在日常充電前耗盡" - "「省電模式」已啟用，以便延長電池壽命" - "省電模式" - "已關閉省電模式" + "「慳電模式」已啟用，以便延長電池壽命" + "慳電模式" + "已關閉慳電模式" "手機電量充足。各項功能已不再受限。" "平板電腦電量充足。各項功能已不再受限。" "裝置電量充足。各項功能已不再受限。" @@ -2140,7 +2144,7 @@ "工作" "個人檢視模式" "工作檢視模式" - "已被您的 IT 管理員封鎖" + "已被你的 IT 管理員封鎖" "無法使用工作應用程式分享此內容" "無法使用工作應用程式開啟此內容" "無法使用個人應用程式分享此內容" @@ -2266,7 +2270,7 @@ "放大功能推出新設定" - "您現在可以放大部分畫面" + "你現在可以放大部分畫面" "在「設定」中開啟" "關閉" "解除封鎖裝置麥克風" @@ -2277,7 +2281,7 @@ "應用程式圖示" "應用程式品牌形象" "檢查存取權設定" - "%s 可以查看及控制您的螢幕。輕按即可查看。" + "%s 可以查看及控制你的螢幕。輕按即可查看。" "翻譯咗「%1$s」。" "已經將訊息由%1$s翻譯成%2$s。" "背景活動" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "無法從 %1$s 存取平板電腦的相機" "串流播放時無法使用，請改用手機。" "系統預設" + "SIM 卡 %d" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3573846040b6f..7ef638f162453 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "預設顯示本機號碼，下一通電話也繼續顯示。" "無法提供此服務。" "你無法變更來電顯示設定。" + "行動數據已切換至「%s」" + "你隨時可以前往「設定」變更這項設定" "沒有行動數據傳輸服務" "無法撥打緊急電話" "無法使用語音通話服務" @@ -421,10 +423,10 @@ "允許應用程式修改平板電腦的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。請注意，惡意應用程式可能濫用此功能刪除或修改你的通話記錄。" "允許應用程式修改 Android TV 裝置的通話記錄，包括來電和撥出電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此清除或修改你的通話記錄。" "允許應用程式修改手機的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。請注意，惡意應用程式可能濫用此功能刪除或修改你的通話記錄。" - "在使用期間可存取人體感應器資料，例如心跳速率" - "允許應用程式在使用期間存取人體感應器資料，例如心跳速率、體溫和血氧比例。" - "在背景執行時可存取人體感應器資料，例如心跳速率" - "允許應用程式在背景執行時存取人體感應器資料，例如心跳速率、體溫和血氧比例。" + "在使用期間可存取人體感應器資料，例如心率" + "允許應用程式在使用期間存取人體感應器資料，例如心率、體溫和血氧比例。" + "在背景執行時可存取人體感應器資料，例如心率" + "允許應用程式在背景執行時存取人體感應器資料，例如心率、體溫和血氧比例。" "讀取日曆活動和詳細資訊" "這個應用程式可讀取所有儲存在平板電腦上的日曆活動資訊，以及共用或儲存日曆資料。" "這個應用程式可讀取所有儲存在 Android TV 裝置上的日曆活動，以及共用或儲存日曆資料。" @@ -548,6 +550,8 @@ "允許應用程式取得首選 NFC 付費服務資訊，例如已註冊的輔助工具和路線目的地。" "控制近距離無線通訊" "允許應用程式與近距離無線通訊 (NFC) 電子感應標籤、卡片及感應器進行通訊。" + "安全元件交易事件" + "允許應用程式接收在安全元件上發生的交易相關資訊。" "停用螢幕鎖定" "允許應用程式停用按鍵鎖定以及其他相關的密碼安全性功能。例如：手機收到來電時停用按鍵鎖定，通話結束後重新啟用按鍵鎖定。" "要求螢幕鎖定的複雜度" @@ -1672,7 +1676,7 @@ "移除" "要調高音量，比建議的音量更大聲嗎？\n\n長時間聆聽高分貝音量可能會使你的聽力受損。" "要使用無障礙捷徑嗎？" - "啟用捷徑功能，只要同時按下兩個音量按鈕 3 秒，就能啟動無障礙功能。" + "啟用捷徑功能，只要同時按下兩個音量鍵 3 秒，就能啟動無障礙功能。" "要開啟無障礙功能快速鍵嗎？" "同時按住音量調高鍵和調低鍵數秒，即可開啟無障礙功能。這麼做可能會改變裝置的運作方式。\n\n目前的功能：\n%1$s\n你可以在 [設定] > [無障礙設定] 中變更選取的功能。" " • %1$s\n" @@ -1683,7 +1687,7 @@ "開啟" "關閉" "要將裝置的完整控制權授予「%1$s」嗎？" - "如果你有無障礙服務需求，可以將完整控制權授予具有相關功能的應用程式，但請勿將完整控制權授予大多數的應用程式。" + "如果你有無障礙服務需求，建議可將完整控制權授予具有相關功能的應用程式，但請勿將完整控制權授予大多數的應用程式。" "查看及控制螢幕" "可讀取螢幕上的所有內容及在其他應用程式上顯示內容。" "查看及執行動作" @@ -2290,4 +2294,5 @@ "無法從 %1$s 存取平板電腦的相機" "串流播放時無法存取這項內容，請改用手機。" "系統預設" + "SIM 卡 %d" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index b7e02dc41bd66..9a21b131c1555 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -73,6 +73,8 @@ "I-ID Yomshayeli ishintshela kokungavinjelwe. Ucingo olulandelayo: Aluvinjelwe" "Isevisi ayilungiselelwe." "Ngeke ukwazi ukuguqul izilungiselelo zemininingwane yoshayayo." + "Ushintshele idatha ku-%s" + "Ungashintsha lokhu noma nini kumasethingi" "Ayikho isevisi yedatha yeselula" "Ukushaya okuphuthumayo akutholakali" "Ayikho isevisi yezwi" @@ -311,9 +313,9 @@ "rekhoda ividiyo" "Umsebenzi womzimba" "finyelela kumsebenzi wakho womzimba" - "Ikhamela" + "Ikhamera" "thatha izithombe uphinde urekhode ividiyo" - "Amadivayisi aseduze" + "kumadivayisi aseduze" "thola futhi uxhume kumadivayisi aseduze" "Amarekhodi wamakholi" "funda futhi ubhale irekhodi lamakholi efoni" @@ -548,6 +550,8 @@ "Ivuemela uhlelo lokusebenza ukuthola ulwazi lesevisi yenkokhelo ye-nfc njengezinsiza zokubhalisa nezindawo zomzila." "lawula Uxhumano Lwenkambu Eseduze" "Ivuela uhlelo lokusebenza ukuthi ixhumane ne-Near Field Communication (NFC) amathegi, amakhadi kanye nezinhlelo zokufunda." + "Umcimbi wokwenziwe Ku-elementi Evikelekile" + "Ivumela i-app ukuthi ithole ulwazi mayelana nemisebenzi eyenzekayo Ku-elementi Evikelekile." "khubaza ukukhiya kwakho iskrini" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukukhubaza ukuvala ukhiye nanoma yikuphi ukuphepha kwephasiwedi okuhlobene. Isibonelo, ifoni ikhubaza ukuvala ukhiye lapho ithola ikholi yefoni engenayo, bese inike amandla kabusha ukuvala ukhiye lapho ikholi isiqedile." "cela ubunkimbinkimbi kokukhiya isikrini" @@ -581,11 +585,11 @@ "Iphutha lokufakazela ubuqiniso" "Sebenzisa isikhiya sesikrini" "Faka ukukhiya isikrini kwakho ukuze uqhubeke" - "Cindezela ngokuqinile kunzwa" + "Cindezela inzwa uqinise" "Ayisazi isigxivizo somunwe. Zama futhi." "Hlanza inzwa yesigxivizo somunwe bese uzame futhi" "Hlanza inzwa bese uzame futhi" - "Cindezela ngokuqinile kunzwa" + "Cindezela inzwa uqinise" "Umnwe uhanjiswe kancane kakhulu. Sicela uzame futhi." "Zama ezinye izigxivizo zeminwe" "Kukhanya kakhulu" @@ -637,8 +641,8 @@ "Ukukhanya okunganele" "Yisa ifoni kude" "Sondeza ifoni eduze" - "Yisa ifoni phezulu" - "Yisa ifoni phansi" + "Nyusa ifoni" + "Yehlisa ifoni" "Yisa ifoni ngakwesokunxele sakho" "Yisa ifoni ngakwesokudla sakho" "Sicela ubheke ngokuqondile kakhulu kudivayisi yakho." @@ -2290,4 +2294,5 @@ "Ayikwazi ukufinyelela ikhamera yethebulethi kusuka ku-%1$s yakho" "Lokhu akukwazi ukufinyelelwa ngenkathi usakaza. Zama efonini yakho kunalokho." "Okuzenzakalelayo kwesistimu" + "IKHADI %d"