Android/frameworks_base
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ife17b11f35a3c79fa2c2a6d149cdea2dc4c1cc54
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-01-28 01:44:07 -08:00
parent 092993a72d
commit deaa4c85cc
86 changed files with 915 additions and 1136 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -71,6 +71,7 @@
<string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"画面サイズに合わせて拡大"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"画面サイズに合わせて拡大"</string>
<string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"スクリーンショット"</string>
<string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4613177882724332877">"画像を挿入しました"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"スクリーンショットを保存中..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"スクリーンショットを保存しています..."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"スクリーンショットを保存しました"</string>
@@ -84,6 +85,7 @@
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1539048263178882562">"録画を開始"</string>
<string name="screenrecord_mic_label" msgid="6134198080740031632">"ナレーションの録音"</string>
<string name="screenrecord_taps_label" msgid="2518244240225925076">"タップの表示"</string>
<string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"タップして停止"</string>
<string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"停止"</string>
<string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"一時停止"</string>
<string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"再開"</string>
@@ -388,15 +390,14 @@
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"バッテリー セーバー"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"日の入りに ON"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"日の出まで"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>にオン"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>まで"</string>
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC は無効です"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC は有効です"</string>
<!-- no translation found for quick_settings_screen_record_label (1594046461509776676) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_settings_screen_record_start (1574725369331638985) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_settings_screen_record_stop (8087348522976412119) -->
<skip />
<string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"スクリーン レコード"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"開始"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"停止"</string>
<string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"アプリを切り替えるには上にスワイプ"</string>
<string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"右にドラッグするとアプリを素早く切り替えることができます"</string>
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"概要を切り替え"</string>
@@ -696,22 +697,14 @@
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"カスタマイズ"</string>
<string name="notification_done" msgid="6215117625922713976">"完了"</string>
<string name="inline_undo" msgid="9026953267645116526">"元に戻す"</string>
<!-- no translation found for demote (6225813324237153980) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_conversation_favorite (8252976467488182853) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_conversation_unfavorite (633301300443356176) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_conversation_mute (477431709687199671) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_conversation_unmute (410885000669775294) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_conversation_bubble (4598142032706190028) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_conversation_unbubble (2303087159802926401) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_conversation_home_screen (8347136037958438935) -->
<skip />
<string name="demote" msgid="6225813324237153980">"この通知を会話ではないとマーク"</string>
<string name="notification_conversation_favorite" msgid="8252976467488182853">"お気に入り"</string>
<string name="notification_conversation_unfavorite" msgid="633301300443356176">"お気に入りから削除"</string>
<string name="notification_conversation_mute" msgid="477431709687199671">"ミュート"</string>
<string name="notification_conversation_unmute" msgid="410885000669775294">"ミュートを解除"</string>
<string name="notification_conversation_bubble" msgid="4598142032706190028">"ふきだしとして表示"</string>
<string name="notification_conversation_unbubble" msgid="2303087159802926401">"ふきだしを OFF にする"</string>
<string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"ホーム画面に追加"</string>
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_menu_gear_description" msgid="6429668976593634862">"通知管理"</string>
<string name="notification_menu_snooze_description" msgid="4740133348901973244">"通知スヌーズ設定"</string>