From a1b8a45aa446370d9c75861cdde60373cdd31efc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 11 Sep 2022 09:32:33 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I10d6e00f8bf02697f5e99ecda41fa7b01f578618 --- core/res/res/values-af/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-am/strings.xml | 16 +++---- core/res/res/values-ar/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-as/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-az/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-be/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-bg/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-bn/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-bs/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ca/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-cs/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-da/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-de/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-el/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 3 +- core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 3 +- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 3 +- core/res/res/values-en-rXC/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 51 ++++++++++++----------- core/res/res/values-es/strings.xml | 51 ++++++++++++----------- core/res/res/values-et/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-eu/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-fa/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-fi/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 51 ++++++++++++----------- core/res/res/values-fr/strings.xml | 51 ++++++++++++----------- core/res/res/values-gl/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-gu/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-hi/strings.xml | 12 +++--- core/res/res/values-hr/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-hu/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-hy/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-in/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-is/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-it/strings.xml | 51 ++++++++++++----------- core/res/res/values-iw/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ja/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ka/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-kk/strings.xml | 3 +- core/res/res/values-km/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-kn/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ko/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ky/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-lo/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-lt/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-lv/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-mk/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ml/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-mn/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-mr/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ms/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-my/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-nb/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ne/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-nl/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-or/strings.xml | 8 ++-- core/res/res/values-pa/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-pl/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 51 ++++++++++++----------- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 51 ++++++++++++----------- core/res/res/values-pt/strings.xml | 51 ++++++++++++----------- core/res/res/values-ro/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ru/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-si/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-sk/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-sl/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-sq/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-sr/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-sv/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-sw/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ta/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-te/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-th/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-tl/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-tr/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-uk/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ur/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-uz/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-vi/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-zu/strings.xml | 6 +-- 85 files changed, 441 insertions(+), 428 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index 9503948699099..1119ead668548 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Vingerafdrukhandeling is gekanselleer." "Vingerafdrukhandeling is deur gebruiker gekanselleer." "Te veel pogings. Probeer later weer." - - + "Te veel pogings. Gebruik eerder skermslot." "Probeer weer." "Geen vingerafdrukke is geregistreer nie." "Hierdie toetstel het nie \'n vingerafdruksensor nie." @@ -638,7 +637,8 @@ "Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen." "Kan nie jou gesigmodel skep nie. Probeer weer." "Te helder. Probeer sagter beligting." - "Probeer helderder beligting" + + "Beweeg foon verder weg" "Beweeg foon nader" "Beweeg foon hoër op" diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index a21908597cb5a..7f7cd10257881 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -111,8 +111,8 @@ "በዝውውር ላይ አመላካች በርቷል" "በዝውውር ላይ አመልካች ጠፍቷል" "በዝውውር ላይ አመልካች ብልጭ ብልጭ ይላል" - "ከጎረቤት ውጪ" - "ከህንፃ ውጪ" + "ከጎረቤት ውጭ" + "ከህንፃ ውጭ" "የዝውውር- ተመራጭ ስርዓት" "ዝውውር- ዝግጁ የሆነ ስርዓት" " የዝውውር- አጋር ስምምነት" @@ -433,7 +433,7 @@ "ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።" "ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።" "ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።" - "የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ቀይር ወይም አክል እና ለእንግዶች ከባለቤቱ ዕውቅና ውጪ ላክ።" + "የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ቀይር ወይም አክል እና ለእንግዶች ከባለቤቱ ዕውቅና ውጭ ላክ።" "ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።" "ይህ መተግበሪያ በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።" "ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።" @@ -608,8 +608,7 @@ "የጣት አሻራ ስርዓተ ክወና ተትቷል።" "የጣት አሻራ ክወና በተጠቃሚ ተሰርዟል።" "ከልክ በላይ ብዙ ሙከራዎች። በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።" - - + "በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ።" "እንደገና ይሞክሩ።" "ምንም የጣት አሻራዎች አልተመዘገቡም።" "ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።" @@ -638,7 +637,8 @@ "የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ።" "የመልክዎን ሞዴል መፍጠር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።" "ከልክ በላይ ፈካ ያለ። ይበልጥ ረጋ ያለ ብርሃን አጠቃቀምን ይሞክሩ።" - "ከዚህ ፈካ ያለ ብርሃንን ይሞክሩ" + + "ስልኩን ያርቁት" "ስልኩን ያቅርቡት" "ስልኩን ከፍ ወዳለ ቦታ ይውሰዱት" @@ -1166,7 +1166,7 @@ "ትኩረት" "በመጫን ላይ…" "በ" - "ውጪ" + "ውጭ" "ምልክት ተደርጎበታል" "ምልክት አልተደረገበትም" "ተመርጧል" @@ -1478,7 +1478,7 @@ "ፈቃድ ተጠይቋል" \n" ለ%s መለያ ፈቃድ ተጠይቋል" "ለመለያ %2$s\nበ%1$s የተጠየቀ ፈቃድ።" - "ከስራ መገለጫዎ ውጪ ሆነው መተግበሪያ እየተጠቀሙ ነው" + "ከስራ መገለጫዎ ውጭ ሆነው መተግበሪያ እየተጠቀሙ ነው" "ይህን መተግበሪያ በእርስዎ የስራ መገለጫ ላይ እየተጠቀሙበት ነው" "ግቤት ስልት" "አስምር" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 01fc4bdbbb0e1..90bc7f246ed39 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -612,8 +612,7 @@ "تم إلغاء تشغيل بصمة الإصبع." "تم إلغاء تشغيل بصمة الإصبع بواسطة المستخدم." "تم إجراء عدد كبير من المحاولات. أعد المحاولة لاحقًا." - - + "تم إجراء عدد كبير جدًا من المحاولات. عليك استخدام قفل الشاشة بدلاً من ذلك." "أعد المحاولة." "ليست هناك بصمات إصبع مسجَّلة." "لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعِر بصمات إصبع." @@ -642,7 +641,8 @@ "يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح." "يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة." "ساطع للغاية. تجربة مستوى سطوع أقلّ." - "جرِّب زيادة الإضاءة." + + "يُرجى إبعاد الهاتف عنك." "يُرجى تقريب الهاتف منك." "يُرجى رفع الهاتف للأعلى." diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml index 7fed29f04f7e7..8340ba21a4c99 100644 --- a/core/res/res/values-as/strings.xml +++ b/core/res/res/values-as/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কাৰ্য বাতিল কৰা হ’ল।" "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ক্ৰিয়া বাতিল কৰিছে।" "অত্যধিক ভুল প্ৰয়াস। কিছুসময়ৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" - - + "অতি বেছিসংখ্যক প্ৰয়াস। ইয়াৰ সলনি স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰক।" "আকৌ চেষ্টা কৰক।" "কোনো ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা নহ\'ল।" "এই ডিভাইচটোত ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ নাই।" @@ -638,7 +637,8 @@ "মেৰামতি সেৱা প্ৰদানকাৰী কোনো প্ৰতিষ্ঠানলৈ যাওক।" "মুখাৱয়বৰ মডেল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।" "অতি উজ্জ্বল। ইয়াতকৈ কম পোহৰৰ উৎস ব্যৱহাৰ কৰক।" - "উজ্জ্বল পোহৰ থকা ঠাইলৈ গৈ চাওক" + + "ফ’নটো আৰু আঁতৰলৈ নিয়ক" "ফ’নটো ওচৰলৈ আনক" "ফ’নটো ওপৰলৈ নিয়ক" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index da989aeb31fd2..9c35b9631e0f4 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Barmaq izi əməliyyatı ləğv edildi." "Barmaq izi əməliyyatı istifadəçi tərəfindən ləğv edildi." "Cəhdlər çox oldu. Sonraya saxlayın." - - + "Həddindən çox cəhd edilib. Əvəzində ekran kilidindən istifadə edin." "Yenidən cəhd edin." "Barmaq izi qeydə alınmayıb." "Bu cihazda barmaq izi sensoru yoxdur." @@ -638,7 +637,8 @@ "Təmir provayderini ziyarət edin." "Üz modelinizi yaratmaq olmur. Yenə cəhd edin." "Çox işıqlıdır. Daha az işıqlı şəkli sınayın." - "Parlaq işıqdan istifadə edin" + + "Telefonu uzaq tutun" "Telefonu yaxına tutun" "Telefonu yuxarı tutun" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 23397b0de30a3..8b0949ddc3075 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -609,8 +609,7 @@ "Radnja sa otiskom prsta je otkazana." "Korisnik je otkazao radnju sa otiskom prsta." "Previše pokušaja. Probajte ponovo kasnije." - - + "Previše pokušaja. Koristite zaključavanje ekrana umesto toga." "Probajte ponovo." "Nije registrovan nijedan otisak prsta." "Ovaj uređaj nema senzor za otisak prsta." @@ -639,7 +638,8 @@ "Posetite dobavljača za popravke." "Pravljenje modela lica nije uspelo. Probajte ponovo." "Previše je svetlo. Probajte sa slabijim osvetljenjem." - "Probajte sa jačim osvetljenjem" + + "Udaljite telefon" "Približite telefon" "Pomerite telefon nagore" diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 0079624c47b8d..ef91aae7ae5f2 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "Аперацыя з адбіткамі пальцаў скасавана." "Аўтэнтыфікацыя па адбітках пальцаў скасавана карыстальнікам." "Занадта шмат спроб. Паспрабуйце яшчэ раз пазней." - - + "Занадта шмат спроб. Скарыстайце блакіроўку экрана." "Паўтарыце спробу." "Адбіткі пальцаў не зарэгістраваны." "На гэтай прыладзе няма сканера адбіткаў пальцаў." @@ -640,7 +639,8 @@ "Звярніцеся ў сэрвісны цэнтр." "Не ўдалося стварыць мадэль твару. Паўтарыце." "Занадта светла. Прыглушыце асвятленне." - "Павялічце асвятленне" + + "Перамясціце тэлефон далей" "Перамясціце тэлефон бліжэй" "Перамясціце тэлефон вышэй" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index b5d9125c07196..0cd0b1d9becf3 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Операцията за отпечатък е анулирана." "Операцията за удостоверяване чрез отпечатък бе анулирана от потребителя." "Твърде много опити. Пробвайте отново по-късно." - - + "Твърде много опити. Вместо това използвайте опция за заключване на екрана." "Опитайте отново." "Няма регистрирани отпечатъци." "Това устройство няма сензор за отпечатъци." @@ -638,7 +637,8 @@ "Посетете оторизиран сервиз." "Моделът на лицето ви не бе създаден. Опитайте пак." "Твърде светло е. Опитайте при по-слабо осветление." - "Опитайте при по-силно осветление" + + "Отдалечете телефона" "Доближете телефона" "Преместете телефона по-високо" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 57b0a2306faf5..dd13a553cf7a2 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "আঙ্গুলের ছাপ অপারেশন বাতিল করা হয়েছে৷" "ব্যবহারকারী আঙ্গুলের ছাপের অপারেশনটি বাতিল করেছেন।" "অনেকবার প্রচেষ্টা করা হয়েছে৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷" - - + "অনেকবার চেষ্টা করেছেন। পরিবর্তে স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন।" "আবার চেষ্টা করুন৷" "কোনও আঙ্গুলের ছাপ নথিভুক্ত করা হয়নি।" "এই ডিভাইসে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সর নেই।" @@ -638,7 +637,8 @@ "একজন মেরামতি মিস্ত্রির কাছে যান।" "ফেস মডেল তৈরি করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।" "খুব উজ্জ্বল। আলো কমিয়ে চেষ্টা করে দেখুন।" - "আরও উজ্জ্বল আলো ব্যবহার করে দেখুন" + + "ফোন আরও দূরে নিয়ে যান" "ফোন আরও কাছে নিয়ে আসুন" "ফোন আরও উঁচুতে তুলুন" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 39b7e62a4bf8e..7a1989db0f75c 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -609,8 +609,7 @@ "Radnja s otiskom prsta je otkazana." "Korisnik je otkazao radnju s otiskom prsta." "Previše pokušaja. Pokušajte ponovo kasnije." - - + "Previše pokušaja. Umjesto toga koristite zaključavanje ekrana." "Pokušajte ponovo." "Nije prijavljen nijedan otisak prsta." "Ovaj uređaj nema senzor za otisak prsta." @@ -639,7 +638,8 @@ "Posjetite pružaoca usluga za popravke." "Nije moguće kreirati model lica. Pokušajte ponovo." "Previše svijetlo. Probajte s blažim osvjetljenjem." - "Pokušajte s jačim osvjetljenjem" + + "Odmaknite telefon" "Primaknite telefon" "Pomjerite telefon naviše" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index daf12031c4df2..972e85b3c35cf 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "S\'ha cancel·lat l\'operació d\'empremta digital." "L\'usuari ha cancel·lat l\'operació d\'empremta digital." "S\'han produït massa intents. Torna-ho a provar més tard." - - + "Massa intents. Utilitza el bloqueig de pantalla." "Torna-ho a provar." "No s\'ha registrat cap empremta digital." "Aquest dispositiu no té sensor d\'empremtes digitals." @@ -638,7 +637,8 @@ "Visita un proveïdor de reparacions." "No es pot crear el model facial. Torna-ho a provar." "Massa brillant Prova una il·luminació més suau." - "Prova amb més il·luminació" + + "Allunya\'t del telèfon" "Apropa el telèfon" "Mou el telèfon més amunt" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 9e96104dbdc4c..226f9fd3d4c00 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "Operace otisku prstu byla zrušena." "Uživatel operaci s otiskem prstu zrušil." "Příliš mnoho pokusů. Zkuste to později." - - + "Příliš mnoho pokusů. Použijte zámek obrazovky." "Zkuste to znovu." "Nejsou zaregistrovány žádné otisky prstů." "Toto zařízení nemá snímač otisků prstů." @@ -640,7 +639,8 @@ "Navštivte servis" "Model se nepodařilo vytvořit. Zkuste to znovu." "Je příliš světlo. Zmírněte osvětlení." - "Přejděte na světlo" + + "Umístěte telefon dál" "Umístěte telefon blíž" "Umístěte telefon výš" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 8f70d36d9153f..2b9f98de492aa 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Fingeraftrykshandlingen blev annulleret." "Fingeraftrykshandlingen blev annulleret af brugeren." "Du har prøvet for mange gange. Prøv igen senere." - - + "Du har brugt for mange forsøg. Brug skærmlåsen i stedet." "Prøv igen." "Der er ikke registreret nogen fingeraftryk." "Denne enhed har ingen fingeraftrykslæser." @@ -638,7 +637,8 @@ "Få den repareret." "Din ansigtsmodel kan ikke oprettes. Prøv igen." "Der er for lyst. Prøv en mere dæmpet belysning." - "Prøv med mere belysning" + + "Flyt telefonen længere væk" "Flyt telefonen tættere på" "Løft telefonen højere op" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 64ef8e1be759e..4944dd92ee1f5 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Fingerabdruckvorgang abgebrochen" "Vorgang der Fingerabdruckauthentifizierung vom Nutzer abgebrochen." "Zu viele Versuche, bitte später noch einmal versuchen" - - + "Zu viele Versuche. Verwende stattdessen die Displaysperre." "Bitte versuche es noch einmal." "Keine Fingerabdrücke erfasst." "Dieses Gerät hat keinen Fingerabdrucksensor." @@ -638,7 +637,8 @@ "Suche einen Reparaturdienstleister auf." "Kein Gesichtsmodell möglich. Versuche es erneut." "Zu hell. Schwächere Beleuchtung ausprobieren." - "Probiere es mit einer helleren Beleuchtung" + + "Bewege das Smartphone weiter weg" "Bewege das Smartphone näher heran" "Bewege das Smartphone nach oben" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index cca5c9f512dda..68f5e243a1b20 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Η λειτουργία δακτυλικού αποτυπώματος ακυρώθηκε." "Η λειτουργία δακτυλικού αποτυπώματος ακυρώθηκε από τον χρήστη." "Πάρα πολλές προσπάθειες. Δοκιμάστε ξανά αργότερα." - - + "Υπερβολικά πολλές προσπάθειες. Χρησιμοποιήστε εναλλακτικά το κλείδωμα οθόνης." "Δοκιμάστε ξανά." "Δεν έχουν καταχωριστεί δακτυλικά αποτυπώματα." "Αυτή η συσκευή δεν διαθέτει αισθητήρα δακτυλικού αποτυπώματος." @@ -638,7 +637,8 @@ "Επισκεφτείτε έναν πάροχο υπηρεσιών επισκευής." "Αδύν. η δημιουρ. του μοντ. προσώπ. Δοκιμάστε ξανά." "Υπερβολικά έντονος φωτισμός. Δοκιμάστε πιο ήπιο." - "Δοκιμάστε με περισσότερο φως" + + "Απομακρύνετε περισσότερο το τηλέφωνο" "Φέρτε πιο κοντά το τηλέφωνό σας" "Μετακινήστε το τηλέφωνο πιο ψηλά" diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index d0351a7982326..cb6428adb302a 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -637,7 +637,8 @@ "Visit a repair provider." "Can’t create your face model. Try again." "Too bright. Try gentler lighting." - "Try brighter lighting" + + "Move phone further away" "Move phone closer" "Move phone higher" diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index cb4f71edcbc77..357f2beb46ccc 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -637,7 +637,8 @@ "Visit a repair provider." "Can’t create your face model. Try again." "Too bright. Try gentler lighting." - "Try brighter lighting" + + "Move phone further away" "Move phone closer" "Move phone higher" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 8c31f7b13580d..6b0f97049c074 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -637,7 +637,8 @@ "Visit a repair provider." "Can’t create your face model. Try again." "Too bright. Try gentler lighting." - "Try brighter lighting" + + "Move phone further away" "Move phone closer" "Move phone higher" diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index cdce2f09e669f..94ecf292defb1 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -637,7 +637,8 @@ "Visit a repair provider." "Can’t create your face model. Try again." "Too bright. Try gentler lighting." - "Try brighter lighting" + + "Move phone further away" "Move phone closer" "Move phone higher" diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml index c29ad1a7ebde3..344f3c1138b8c 100644 --- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -637,7 +637,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎Visit a repair provider.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Can’t create your face model. Try again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Too bright. Try gentler lighting.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎Try brighter lighting‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Not enough light‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Move phone farther away‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎Move phone closer‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎Move phone higher‎‏‎‎‏‎" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 9e968fcc64e3c..4f418206a650c 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -51,6 +51,7 @@ "Escribir PUK2 para desbloquear la tarjeta SIM." "Error; habilita el bloqueo de SIM/RUIM." + You have %d remaining attempts before SIM is locked. Tienes %d intentos más antes de que se bloquee la tarjeta SIM. Tienes %d un intento más antes de que se bloquee la tarjeta SIM. @@ -180,7 +181,7 @@ "El almacenamiento del reloj está completo. Elimina algunos archivos para liberar espacio." "El almacenamiento del dispositivo Android TV está lleno. Borra algunos archivos para liberar espacio." "Se ha agotado el espacio de almacenamiento del dispositivo. Elimina algunos archivos para liberar espacio." - "{count,plural, =1{Se instaló la autoridad certificadora}other{Se instalaron las autoridades certificadoras}}" + "{count,plural, =1{Se instaló la autoridad certificadora}many{Se instalaron las autoridades certificadoras}other{Se instalaron las autoridades certificadoras}}" "Por un tercero desconocido" "Por parte de tu administrador del perfil de trabajo" "Por %s" @@ -254,7 +255,7 @@ "Usa esta opción en la mayoría de los casos. Te permite realizar un seguimiento del progreso del informe, ingresar más detalles acerca del problema y tomar capturas de pantalla. Es posible que se omitan secciones menos usadas cuyos informes demoran más en completarse." "Informe completo" "Usa esta opción para reducir al mínimo la interferencia del sistema cuando tu dispositivo no responde o funciona muy lento, o cuando necesitas todas las secciones del informe. No permite ingresar más detalles ni tomar capturas de pantalla adicionales." - "{count,plural, =1{Se tomará una captura de pantalla para el informe de errores en # segundo.}other{Se tomará una captura de pantalla para el informe de errores en # segundos.}}" + "{count,plural, =1{Se tomará una captura de pantalla para el informe de errores en # segundo.}many{Se tomará una captura de pantalla para el informe de errores en # segundos.}other{Se tomará una captura de pantalla para el informe de errores en # segundos.}}" "Se tomó la captura de pantalla con el informe de errores" "No se pudo tomar la captura de pantalla con el informe de errores" "Modo silencioso" @@ -608,8 +609,7 @@ "Se canceló la operación de huella dactilar." "El usuario canceló la operación de huella dactilar." "Demasiados intentos. Vuelve a intentarlo más tarde." - - + "Demasiados intentos. Utiliza el bloqueo de pantalla en su lugar." "Vuelve a intentarlo." "No se registraron huellas digitales." "Este dispositivo no tiene sensor de huellas dactilares." @@ -638,7 +638,8 @@ "Consulta a un proveedor de reparaciones." "No se puede crear modelo de rostro. Reinténtalo." "Demasiado brillante. Prueba con menos iluminación." - "Prueba con más iluminación" + + "Aleja el teléfono un poco más" "Acerca el teléfono" "Mueve el teléfono hacia arriba" @@ -1088,7 +1089,7 @@ "%1$s desea activar la exploración táctil. Cuando esta función esté activada, podrás escuchar o ver descripciones del contenido seleccionado o usar gestos para interactuar con el dispositivo." "Hace 1 mes." "Anterior a 1 mes atrás" - "{count,plural, =1{Último # día}other{Últimos # días}}" + "{count,plural, =1{Último # día}many{Últimos # días}other{Últimos # días}}" "Último mes" "Antiguos" "activado %s" @@ -1115,14 +1116,14 @@ "en %d h" "en %d d" "en %d años" - "{count,plural, =1{Hace # minuto}other{Hace # minutos}}" - "{count,plural, =1{Hace # hora}other{Hace # horas}}" - "{count,plural, =1{Hace # día}other{Hace # días}}" - "{count,plural, =1{Hace # año}other{Hace # años}}" - "{count,plural, =1{# minuto}other{# minutos}}" - "{count,plural, =1{# hora}other{# horas}}" - "{count,plural, =1{# día}other{# días}}" - "{count,plural, =1{# año}other{# años}}" + "{count,plural, =1{Hace # minuto}many{Hace # minutos}other{Hace # minutos}}" + "{count,plural, =1{Hace # hora}many{Hace # horas}other{Hace # horas}}" + "{count,plural, =1{Hace # día}many{Hace # días}other{Hace # días}}" + "{count,plural, =1{Hace # año}many{Hace # años}other{Hace # años}}" + "{count,plural, =1{# minuto}many{# minutos}other{# minutos}}" + "{count,plural, =1{# hora}many{# horas}other{# horas}}" + "{count,plural, =1{# día}many{# días}other{# días}}" + "{count,plural, =1{# año}many{# años}other{# años}}" "Problemas de video" "No es posible transmitir este video al dispositivo." "No se puede reproducir el video." @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Omitir" "Sin coincidencias" "Buscar en la página" - "{count,plural, =1{# coincidencia}other{# de {total}}}" + "{count,plural, =1{# coincidencia}many{# de {total}}other{# de {total}}}" "Listo" "Borrando almacenamiento compartido…" "Compartir" @@ -1862,14 +1863,14 @@ "Para reducir el uso de datos, el modo Ahorro de datos evita que algunas apps envíen y reciban datos en segundo plano. La app que estés usando podrá acceder a los datos, pero con menor frecuencia. De esta forma, por ejemplo, las imágenes no se mostrarán hasta que las presiones." "¿Deseas activar Ahorro de datos?" "Activar" - "{count,plural, =1{Por un minuto (hasta {formattedTime})}other{Por # minutos (hasta {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 min (hasta {formattedTime})}other{Durante # min (hasta {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 hora (hasta {formattedTime})}other{Durante # horas (hasta {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 h (hasta {formattedTime})}other{Durante # h (hasta {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante un minuto}other{Durante # minutos}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 min}other{Durante # min}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 hora}other{Durante # horas}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 h}other{Durante # h}}" + "{count,plural, =1{Por un minuto (hasta {formattedTime})}many{Por # minutos (hasta {formattedTime})}other{Por # minutos (hasta {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 min (hasta {formattedTime})}many{Durante # min (hasta {formattedTime})}other{Durante # min (hasta {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 hora (hasta {formattedTime})}many{Durante # horas (hasta {formattedTime})}other{Durante # horas (hasta {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 h (hasta {formattedTime})}many{Durante # h (hasta {formattedTime})}other{Durante # h (hasta {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante un minuto}many{Durante # minutos}other{Durante # minutos}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 min}many{Durante # min}other{Durante # min}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 hora}many{Durante # horas}other{Durante # horas}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 h}many{Durante # h}other{Durante # h}}" "Hasta las %1$s" "Hasta la(s) %1$s" "Hasta la hora %1$s (próxima alarma)" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Guardar para Autocompletar" "El contenido no puede autocompletarse" "No hay sugerencias de Autocompletar" - "{count,plural, =1{Una sugerencia de autocompletar}other{# sugerencias de autocompletar}}" + "{count,plural, =1{Una sugerencia de autocompletar}many{# sugerencias de autocompletar}other{# sugerencias de autocompletar}}" "¿Quieres guardar en ""%1$s""?" "¿Quieres guardar la %1$s en ""%2$s""?" "¿Quieres guardar %1$s y %2$s en ""%3$s""?" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "Presentación %1$s" "La conexión Bluetooth permanecerá activa durante el modo de avión" "Cargando" - "{count,plural, =1{{file_name} y # archivo más}other{{file_name} y # archivos más}}" + "{count,plural, =1{{file_name} y # archivo más}many{{file_name} y # archivos más}other{{file_name} y # archivos más}}" "No hay personas recomendadas con quienes compartir" "Lista de apps" "Aunque no se le otorgó permiso de grabación a esta app, puede capturar audio con este dispositivo USB." diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 6be15fc27421a..cdd602dcbc851 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -51,6 +51,7 @@ "Introduce el código PUK2 para desbloquear la tarjeta SIM." "Error, habilitar bloqueo de SIM/RUIM." + You have %d remaining attempts before SIM is locked. Te quedan %d intentos para bloquear la tarjeta SIM. Te queda %d intento para bloquear la tarjeta SIM. @@ -180,7 +181,7 @@ "El almacenamiento del reloj está lleno. Elimina algunos archivos para liberar espacio." "El espacio de almacenamiento de tu dispositivo Android TV está lleno. Elimina algunos archivos para liberar espacio." "Se ha agotado el espacio de almacenamiento del teléfono. Elimina algunos archivos para liberar espacio." - "{count,plural, =1{Autoridad de certificación instalada}other{Autoridades de certificación instaladas}}" + "{count,plural, =1{Autoridad de certificación instalada}many{Autoridades de certificación instaladas}other{Autoridades de certificación instaladas}}" "Por un tercero desconocido" "Por el administrador de tu perfil de trabajo" "Por %s" @@ -254,7 +255,7 @@ "Usa esta opción en la mayoría de los casos. Te permite realizar un seguimiento del progreso del informe, introducir más información sobre el problema y hacer capturas de pantalla. Es posible que se omitan algunas secciones menos utilizadas y que requieran más tiempo." "Informe completo" "Utiliza esta opción para que la interferencia del sistema sea mínima cuando el dispositivo no responda o funcione demasiado lento, o bien cuando necesites todas las secciones del informe. No permite introducir más detalles ni hacer más capturas de pantalla." - "{count,plural, =1{La captura de pantalla para el informe de errores se hará en # segundo.}other{La captura de pantalla para el informe de errores se hará en # segundos.}}" + "{count,plural, =1{La captura de pantalla para el informe de errores se hará en # segundo.}many{La captura de pantalla para el informe de errores se hará en # segundos.}other{La captura de pantalla para el informe de errores se hará en # segundos.}}" "Se ha hecho la captura de pantalla con el informe de errores" "No se ha podido hacer la captura de pantalla con el informe de errores" "Modo Silencio" @@ -608,8 +609,7 @@ "Se ha cancelado la operación de huella digital." "El usuario ha cancelado la operación de huella digital." "Demasiados intentos. Vuelve a intentarlo más tarde." - - + "Demasiados intentos. Usa el bloqueo de pantalla." "Vuelve a intentarlo." "No se ha registrado ninguna huella digital." "Este dispositivo no tiene sensor de huellas digitales." @@ -638,7 +638,8 @@ "Visita un proveedor de reparaciones." "No se puede crear tu modelo. Inténtalo de nuevo." "Hay demasiada luz. Busca un sitio menos iluminado." - "Prueba en un lugar con más luz" + + "Aleja el teléfono" "Acerca el teléfono" "Sube el teléfono" @@ -1088,7 +1089,7 @@ "%1$s quiere habilitar la exploración táctil. Cuando esta función esté activada, podrás escuchar o ver descripciones del contenido seleccionado o usar gestos para interactuar con el teléfono." "Hace un mes" "Hace más de un mes" - "{count,plural, =1{Último día (#)}other{Últimos # días}}" + "{count,plural, =1{Último día (#)}many{Últimos # días}other{Últimos # días}}" "El mes pasado" "Anterior" "%s" @@ -1115,14 +1116,14 @@ "en %dh" "en %d d" "en %da" - "{count,plural, =1{Hace # minuto}other{Hace # minutos}}" - "{count,plural, =1{Hace # hora}other{Hace # horas}}" - "{count,plural, =1{Hace # día}other{Hace # días}}" - "{count,plural, =1{Hace # año}other{Hace # años}}" - "{count,plural, =1{# minuto}other{# minutos}}" - "{count,plural, =1{# hora}other{# horas}}" - "{count,plural, =1{# día}other{# días}}" - "{count,plural, =1{# año}other{# años}}" + "{count,plural, =1{Hace # minuto}many{Hace # minutos}other{Hace # minutos}}" + "{count,plural, =1{Hace # hora}many{Hace # horas}other{Hace # horas}}" + "{count,plural, =1{Hace # día}many{Hace # días}other{Hace # días}}" + "{count,plural, =1{Hace # año}many{Hace # años}other{Hace # años}}" + "{count,plural, =1{# minuto}many{# minutos}other{# minutos}}" + "{count,plural, =1{# hora}many{# horas}other{# horas}}" + "{count,plural, =1{# día}many{# días}other{# días}}" + "{count,plural, =1{# año}many{# años}other{# años}}" "Incidencias con el vídeo" "Este vídeo no se puede transmitir al dispositivo." "No se puede reproducir el vídeo." @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Saltar" "No hay coincidencias." "Buscar en la página" - "{count,plural, =1{# coincidencia}other{# de {total}}}" + "{count,plural, =1{# coincidencia}many{# de {total}}other{# de {total}}}" "Hecho" "Borrando almacenamiento compartido…" "Compartir" @@ -1862,14 +1863,14 @@ "Para reducir el uso de datos, Ahorro de datos evita que algunas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano. Si estás usando una aplicación, podrá acceder a datos, pero con menos frecuencia. Esto significa que es posible que, por ejemplo, algunas imágenes no se muestren hasta que las toques." "¿Activar Ahorro de datos?" "Activar" - "{count,plural, =1{Durante un minuto (hasta las {formattedTime})}other{Durante # minutos (hasta las {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 min (hasta las {formattedTime})}other{Durante # min (hasta las {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 hora (hasta las {formattedTime})}other{Durante # horas (hasta las {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 h (hasta las {formattedTime})}other{Durante # h (hasta las {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 minuto}other{Durante # minutos}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 min}other{Durante # min}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 hora}other{Durante # horas}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 h}other{Durante # h}}" + "{count,plural, =1{Durante un minuto (hasta las {formattedTime})}many{Durante # minutos (hasta las {formattedTime})}other{Durante # minutos (hasta las {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 min (hasta las {formattedTime})}many{Durante # min (hasta las {formattedTime})}other{Durante # min (hasta las {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 hora (hasta las {formattedTime})}many{Durante # horas (hasta las {formattedTime})}other{Durante # horas (hasta las {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 h (hasta las {formattedTime})}many{Durante # h (hasta las {formattedTime})}other{Durante # h (hasta las {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 minuto}many{Durante # minutos}other{Durante # minutos}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 min}many{Durante # min}other{Durante # min}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 hora}many{Durante # horas}other{Durante # horas}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 h}many{Durante # h}other{Durante # h}}" "Hasta las %1$s" "Hasta %1$s" "Hasta las %1$s (próxima alarma)" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Guardar en la función Autocompletar" "El contenido no se puede autocompletar" "No hay sugerencias de Autocompletar" - "{count,plural, =1{1 sugerencia de Autocompletar}other{# sugerencias de Autocompletar}}" + "{count,plural, =1{1 sugerencia de Autocompletar}many{# sugerencias de Autocompletar}other{# sugerencias de Autocompletar}}" "¿Guardar en ""%1$s""?" "¿Guardar %1$s en ""%2$s""?" "¿Guardar %1$s y %2$s en ""%3$s""?" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "Presentación %1$s" "El Bluetooth seguirá activado en el modo Avión" "Cargando" - "{count,plural, =1{{file_name} y # archivo más}other{{file_name} y # archivos más}}" + "{count,plural, =1{{file_name} y # archivo más}many{{file_name} y # archivos más}other{{file_name} y # archivos más}}" "No hay sugerencias de personas con las que compartir" "Lista de aplicaciones" "Esta aplicación no tiene permiso para grabar, pero podría capturar audio con este dispositivo USB." diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index dcddeab228405..f44120a9a460f 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Sõrmejälje toiming tühistati." "Kasutaja tühistas sõrmejälje kasutamise." "Liiga palju katseid. Proovige hiljem uuesti." - - + "Liiga palju katseid. Kasutage selle asemel ekraanilukku." "Proovige uuesti." "Ühtegi sõrmejälge pole registreeritud." "Selles seadmes pole sõrmejäljeandurit." @@ -638,7 +637,8 @@ "Külastage remonditeenuse pakkujat." "Teie näomudelit ei saa luua. Proovige uuesti." "Liiga ere. Proovige hämaramat valgust." - "Proovige parema valgustusega kohas" + + "Liigutage telefoni kaugemale" "Liigutage telefoni lähemale" "Liigutage telefoni kõrgemale" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 10f6857f90c80..cf2bf1767cc52 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Hatz-markaren eragiketa bertan behera utzi da." "Erabiltzaileak bertan behera utzi du hatz-marka bidezko eragiketa." "Saiakera gehiegi egin dituzu. Saiatu berriro geroago." - - + "Saiakera gehiegi egin dira. Erabili pantailaren blokeoa." "Saiatu berriro." "Ez da erregistratu hatz-markarik." "Gailu honek ez du hatz-marken sentsorerik." @@ -638,7 +637,8 @@ "Jarri harremanetan konponketak egiten dituen hornitzaile batekin." "Ezin da sortu aurpegi-eredua. Saiatu berriro." "Argi gehiegi dago. Joan toki ilunago batera." - "Erabili argi gehiago" + + "Urrundu telefonoa" "Hurbildu telefonoa" "Igo telefonoa" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 184010f9a6b94..77fb376955014 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "عملکرد اثر انگشت لغو شد." "کاربر عملیات اثر انگشت را لغو کرد" "تلاش‌های زیادی انجام شده است. بعداً دوباره امتحان کنید." - - + "تلاش‌های بیش‌ازحد. حالا از قفل صفحه استفاده کنید." "دوباره امتحان کنید." "اثر انگشتی ثبت نشده است." "این دستگاه حسگر اثر انگشت ندارد." @@ -638,7 +637,8 @@ "به ارائه‌دهنده خدمات تعمیر مراجعه کنید." "مدل چهره ایجاد نشد. دوباره امتحان کنید." "خیلی روشن است. روشنایی‌اش را ملایم‌تر کنید." - "نور را بیشتر کنید" + + "تلفن را دورتر ببرید" "تلفن را نزدیک‌تر بیاورید" "تلفن را بالاتر ببرید" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index dcbe1ba3b6720..4bb12b5b77f5d 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Sormenjälkitoiminto peruutettiin." "Käyttäjä peruutti sormenjälkitoiminnon." "Liian monta yritystä. Yritä myöhemmin uudelleen." - - + "Liian monta yritystä. Käytä näytön lukituksen avaustapaa." "Yritä uudelleen." "Sormenjälkiä ei ole otettu käyttöön." "Laitteessa ei ole sormenjälkitunnistinta." @@ -638,7 +637,8 @@ "Ota yhteys korjauspalveluun." "Kasvomallia ei voi luoda. Yritä uudelleen." "Liian kirkasta. Kokeile pehmeämpää valaistusta." - "Kokeile kirkkaampaa valaistusta" + + "Vie puhelin kauemmas" "Tuo puhelin lähemmäs" "Siirrä puhelinta ylemmäs" diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index e9ec78a0f7f37..ec15c9d8cb21e 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -52,6 +52,7 @@ "Opération infructueuse. Activez le verrouillage SIM/RUIM." Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM soit verrouillée. + You have %d remaining attempts before SIM is locked. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM soit verrouillée. "Code IIEM" @@ -180,7 +181,7 @@ "La mémoire de la montre est pleine. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace." "L\'espace de stockage de l\'appareil Android TV est plein. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace." "La mémoire du téléphone est pleine. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace." - "{count,plural, =1{Autorité de certification installée}one{Autorité de certification installée}other{Autorités de certification installées}}" + "{count,plural, =1{Autorité de certification installée}one{Autorité de certification installée}many{Autorités de certification installées}other{Autorités de certification installées}}" "Par un tiers inconnu" "Par l\'administrateur de votre profil professionnel" "Par %s" @@ -254,7 +255,7 @@ "Utilisez cette option dans la plupart des circonstances. Elle vous permet de suivre la progression du rapport, d\'entrer plus d\'information sur le problème et d\'effectuer des saisies d\'écran. Certaines sections moins utilisées et dont le remplissage demande beaucoup de temps peuvent être omises." "Rapport complet" "Utilisez cette option pour qu\'il y ait le moins d\'interférences système possible lorsque votre appareil ne répond pas ou qu\'il est trop lent, ou lorsque vous avez besoin de toutes les sections du rapport de bogue. Aucune capture d\'écran supplémentaire ne peut être capturée, et vous ne pouvez entrer aucune autre information." - "{count,plural, =1{Saisie d\'une capture d\'écran pour le rapport de bogue dans # seconde.}one{Saisie d\'une capture d\'écran pour le rapport de bogue dans # seconde.}other{Saisie d\'une capture d\'écran pour le rapport de bogue dans # secondes.}}" + "{count,plural, =1{Saisie d\'une capture d\'écran pour le rapport de bogue dans # seconde.}one{Saisie d\'une capture d\'écran pour le rapport de bogue dans # seconde.}many{Saisie d\'une capture d\'écran pour le rapport de bogue dans # secondes.}other{Saisie d\'une capture d\'écran pour le rapport de bogue dans # secondes.}}" "Capture d\'écran prise avec le rapport de bogue" "Échec de la prise de capture d\'écran avec le rapport de bogue" "Mode silencieux" @@ -608,8 +609,7 @@ "Opération d\'empreinte digitale numérique annulée." "L\'opération d\'empreinte digitale a été annulée par l\'utilisateur." "Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard." - - + "Trop de tentatives. Utilisez plutôt le verrouillage de l\'écran." "Réessayer." "Aucune empreinte digitale enregistrée." "Cet appareil ne possède pas de capteur d\'empreintes digitales." @@ -638,7 +638,8 @@ "Consultez un fournisseur de services de réparation." "Impossible de créer votre modèle facial. Réessayez." "Trop lumineux. Essayez un éclairage plus faible." - "Essayez avec un éclairage plus fort" + + "Éloignez le téléphone" "Rapprochez le téléphone" "Tenez le téléphone plus haut" @@ -1088,7 +1089,7 @@ "%1$s souhaite activer la fonctionnalité \"Explorer au toucher\". Lorsque celle-ci est activée, vous pouvez entendre ou voir les descriptions des éléments que vous sélectionnez, ou bien interagir avec le téléphone en effectuant certains gestes." "Il y a 1 mois" "Il y a plus d\'un mois" - "{count,plural, =1{# dernier jour}one{# dernier jour}other{# derniers jours}}" + "{count,plural, =1{# dernier jour}one{# dernier jour}many{# derniers jours}other{# derniers jours}}" "Le mois dernier" "Précédent" "le %s" @@ -1115,14 +1116,14 @@ "dans %d h" "dans %d j" "dans %d a" - "{count,plural, =1{Il y a # minute}one{Il y a # minute}other{Il y a # minutes}}" - "{count,plural, =1{Il y a # heure}one{Il y a # heure}other{Il y a # heures}}" - "{count,plural, =1{Il y a # jour}one{Il y a # jour}other{Il y a # jours}}" - "{count,plural, =1{Il y a # an}one{Il y a # an}other{Il y a # ans}}" - "{count,plural, =1{# minute}one{# minute}other{# minutes}}" - "{count,plural, =1{# heure}one{# heure}other{# heures}}" - "{count,plural, =1{# jour}one{# jour}other{# jours}}" - "{count,plural, =1{# an}one{# an}other{# ans}}" + "{count,plural, =1{Il y a # minute}one{Il y a # minute}many{Il y a # minutes}other{Il y a # minutes}}" + "{count,plural, =1{Il y a # heure}one{Il y a # heure}many{Il y a # heures}other{Il y a # heures}}" + "{count,plural, =1{Il y a # jour}one{Il y a # jour}many{Il y a # jours}other{Il y a # jours}}" + "{count,plural, =1{Il y a # an}one{Il y a # an}many{Il y a # ans}other{Il y a # ans}}" + "{count,plural, =1{# minute}one{# minute}many{# minutes}other{# minutes}}" + "{count,plural, =1{# heure}one{# heure}many{# heures}other{# heures}}" + "{count,plural, =1{# jour}one{# jour}many{# jours}other{# jours}}" + "{count,plural, =1{# an}one{# an}many{# ans}other{# ans}}" "Problème vidéo" "Impossible de lire cette vidéo en continu sur cet appareil." "Impossible de lire la vidéo." @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Ignorer" "Aucune partie" "Rechercher sur la page" - "{count,plural, =1{# correspondance}one{# sur {total}}other{# sur {total}}}" + "{count,plural, =1{# correspondance}one{# sur {total}}many{# sur {total}}other{# sur {total}}}" "Terminé" "Effacement du stockage partagé en cours…" "Partager" @@ -1862,14 +1863,14 @@ "Pour aider à diminuer l\'utilisation des données, la fonctionnalité Économiseur de données empêche certaines applications d\'envoyer ou de recevoir des données en arrière-plan. Une application que vous utilisez actuellement peut accéder à des données, mais peut le faire moins souvent. Cela peut signifier, par exemple, que les images ne s\'affichent pas jusqu\'à ce que vous les touchiez." "Activer l\'économiseur de données?" "Activer" - "{count,plural, =1{Pendant une minute (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # minute (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # minutes (jusqu\'à {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 m (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # m (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # m (jusqu\'à {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 heure (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # heure (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # heures (jusqu\'à {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 h (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Pendant une minute}one{Pendant # minute}other{Pendant # minutes}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 m}one{Pendant # m}other{Pendant # m}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 heure}one{Pendant # heure}other{Pendant # heures}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 h}one{Pendant # h}other{Pendant # h}}" + "{count,plural, =1{Pendant une minute (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # minute (jusqu\'à {formattedTime})}many{Pendant # minutes (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # minutes (jusqu\'à {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 m (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # m (jusqu\'à {formattedTime})}many{Pendant # m (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # m (jusqu\'à {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 heure (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # heure (jusqu\'à {formattedTime})}many{Pendant # heures (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # heures (jusqu\'à {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 h (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}many{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Pendant une minute}one{Pendant # minute}many{Pendant # minutes}other{Pendant # minutes}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 m}one{Pendant # m}many{Pendant # m}other{Pendant # m}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 heure}one{Pendant # heure}many{Pendant # heures}other{Pendant # heures}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 h}one{Pendant # h}many{Pendant # h}other{Pendant # h}}" "Jusqu\'à %1$s" "Jusqu\'à %1$s" "Jusqu\'à %1$s (alarme suivante)" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Enregistrer pour le remplissage automatique" "Le contenu ne peut pas être entré automatiquement" "Aucune suggestion de remplissage automatique" - "{count,plural, =1{Une suggestion de remplissage automatique}one{# suggestion de remplissage automatique}other{# suggestions de remplissage automatique}}" + "{count,plural, =1{Une suggestion de remplissage automatique}one{# suggestion de remplissage automatique}many{# suggestions de remplissage automatique}other{# suggestions de remplissage automatique}}" "Enregistrer sous ""%1$s""?" "Enregistrer %1$s sous ""%2$s""?" "Enregistrer %1$s et %2$s sous ""%3$s""?" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "Présentation %1$s" "Le Bluetooth restera activé en mode Avion" "Chargement en cours…" - "{count,plural, =1{{file_name} + # fichier}one{{file_name} + # fichier}other{{file_name} + # fichiers}}" + "{count,plural, =1{{file_name} + # fichier}one{{file_name} + # fichier}many{{file_name} + # fichiers}other{{file_name} + # fichiers}}" "Aucune recommandation de personnes avec lesquelles effectuer un partage" "Liste des applications" "Cette application n\'a pas été autorisée à effectuer des enregistrements, mais elle pourrait capturer du contenu audio par l\'intermédiaire de cet appareil USB." diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index dbbe31b08aa35..d410b6db14cc2 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -52,6 +52,7 @@ "Échec de l\'opération. Veuillez activer le verrouillage de la carte SIM/RUIM." Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM ne soit verrouillée. + You have %d remaining attempts before SIM is locked. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM ne soit verrouillée. "Code IMEI" @@ -180,7 +181,7 @@ "La mémoire de la montre est saturée. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace." "L\'espace de stockage de l\'appareil Android TV est saturé. Supprimez certains fichiers pour libérer de l\'espace." "La mémoire du téléphone est pleine. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace." - "{count,plural, =1{Autorité de certification installée}one{Autorité de certification installée}other{Autorités de certification installées}}" + "{count,plural, =1{Autorité de certification installée}one{Autorité de certification installée}many{Autorités de certification installées}other{Autorités de certification installées}}" "Par un tiers inconnu" "Par l\'administrateur de votre profil professionnel" "Par %s" @@ -254,7 +255,7 @@ "Utilisez cette option dans la plupart des circonstances. Elle vous permet de suivre la progression du rapport, de saisir plus d\'informations sur le problème et d\'effectuer des captures d\'écran. Certaines sections moins utilisées et dont le remplissage demande beaucoup de temps peuvent être omises." "Rapport complet" "Utilisez cette option pour qu\'il y ait le moins d\'interférences système possible lorsque votre appareil ne répond pas ou qu\'il est trop lent, ou lorsque vous avez besoin de toutes les sections du rapport de bug. Aucune capture d\'écran supplémentaire ne peut être prise, et vous ne pouvez saisir aucune autre information." - "{count,plural, =1{Capture d\'écran pour le rapport de bug dans # seconde.}one{Capture d\'écran pour le rapport de bug dans # seconde.}other{Capture d\'écran pour le rapport de bug dans # secondes.}}" + "{count,plural, =1{Capture d\'écran pour le rapport de bug dans # seconde.}one{Capture d\'écran pour le rapport de bug dans # seconde.}many{Capture d\'écran pour le rapport de bug dans # secondes.}other{Capture d\'écran pour le rapport de bug dans # secondes.}}" "Capture d\'écran avec rapport de bug effectuée" "Échec de la capture d\'écran avec le rapport de bug" "Mode silencieux" @@ -608,8 +609,7 @@ "Opération d\'empreinte digitale annulée." "Opération d\'authentification par empreinte digitale annulée par l\'utilisateur." "Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard." - - + "Trop de tentatives. Utilisez plutôt le verrouillage de l\'écran." "Veuillez réessayer." "Aucune empreinte digitale enregistrée." "Aucun lecteur d\'empreinte digitale n\'est installé sur cet appareil." @@ -638,7 +638,8 @@ "Contactez un réparateur." "Impossible de créer l\'empreinte faciale. Réessayez." "Trop lumineux. Essayez de baisser la lumière." - "Essayez un éclairage plus lumineux" + + "Éloignez le téléphone." "Rapprochez le téléphone" "Déplacez le téléphone vers le haut" @@ -1088,7 +1089,7 @@ "%1$s souhaite activer la fonctionnalité \"Explorer au toucher\". Lorsque celle-ci est activée, vous pouvez entendre ou voir les descriptions des éléments que vous sélectionnez, ou bien interagir avec le téléphone en effectuant certains gestes." "Il y a 1 mois" "Il y a plus d\'un mois" - "{count,plural, =1{Dernier jour (#)}one{Dernier jour (#)}other{# derniers jours}}" + "{count,plural, =1{Dernier jour (#)}one{Dernier jour (#)}many{# derniers jours}other{# derniers jours}}" "Le mois dernier" "Préc." "le %s" @@ -1115,14 +1116,14 @@ "dans %d h" "dans %d j" "dans %d an" - "{count,plural, =1{Il y a # minute}one{Il y a # minute}other{Il y a # minutes}}" - "{count,plural, =1{Il y a # heure}one{Il y a # heure}other{Il y a # heures}}" - "{count,plural, =1{Il y a # jour}one{Il y a # jour}other{Il y a # jours}}" - "{count,plural, =1{Il y a # an}one{Il y a # an}other{Il y a # ans}}" - "{count,plural, =1{# minute}one{# minute}other{# minutes}}" - "{count,plural, =1{# heure}one{# heure}other{# heures}}" - "{count,plural, =1{# jour}one{# jour}other{# jours}}" - "{count,plural, =1{# an}one{# an}other{# ans}}" + "{count,plural, =1{Il y a # minute}one{Il y a # minute}many{Il y a # minutes}other{Il y a # minutes}}" + "{count,plural, =1{Il y a # heure}one{Il y a # heure}many{Il y a # heures}other{Il y a # heures}}" + "{count,plural, =1{Il y a # jour}one{Il y a # jour}many{Il y a # jours}other{Il y a # jours}}" + "{count,plural, =1{Il y a # an}one{Il y a # an}many{Il y a # ans}other{Il y a # ans}}" + "{count,plural, =1{# minute}one{# minute}many{# minutes}other{# minutes}}" + "{count,plural, =1{# heure}one{# heure}many{# heures}other{# heures}}" + "{count,plural, =1{# jour}one{# jour}many{# jours}other{# jours}}" + "{count,plural, =1{# an}one{# an}many{# ans}other{# ans}}" "Problème vidéo" "Impossible de lire cette vidéo en streaming sur cet appareil." "Impossible de lire la vidéo." @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Ignorer" "Aucune correspondance" "Rechercher sur la page" - "{count,plural, =1{# correspondance}one{# sur {total}}other{# sur {total}}}" + "{count,plural, =1{# correspondance}one{# sur {total}}many{# sur {total}}other{# sur {total}}}" "OK" "Suppression de l\'espace de stockage partagé…" "Partager" @@ -1862,14 +1863,14 @@ "Pour réduire la consommation des données, l\'Économiseur de données empêche certaines applis d\'envoyer ou de recevoir des données en arrière-plan. Les applis que vous utiliserez pourront toujours accéder aux données, mais le feront moins fréquemment. Par exemple, les images pourront ne pas s\'afficher tant que vous n\'aurez pas appuyé dessus." "Activer l\'Économiseur de données ?" "Activer" - "{count,plural, =1{Pendant 1 minute (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # minute (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # minutes (jusqu\'à {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 min (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # min (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # min (jusqu\'à {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 heure (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # heure (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # heures (jusqu\'à {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 h (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 minute}one{Pendant # minute}other{Pendant # minutes}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 min}one{Pendant # min}other{Pendant # min}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 heure}one{Pendant # heure}other{Pendant # heures}}" - "{count,plural, =1{Pendant 1 h}one{Pendant # h}other{Pendant # h}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 minute (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # minute (jusqu\'à {formattedTime})}many{Pendant # minutes (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # minutes (jusqu\'à {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 min (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # min (jusqu\'à {formattedTime})}many{Pendant # min (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # min (jusqu\'à {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 heure (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # heure (jusqu\'à {formattedTime})}many{Pendant # heures (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # heures (jusqu\'à {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 h (jusqu\'à {formattedTime})}one{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}many{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}other{Pendant # h (jusqu\'à {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 minute}one{Pendant # minute}many{Pendant # minutes}other{Pendant # minutes}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 min}one{Pendant # min}many{Pendant # min}other{Pendant # min}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 heure}one{Pendant # heure}many{Pendant # heures}other{Pendant # heures}}" + "{count,plural, =1{Pendant 1 h}one{Pendant # h}many{Pendant # h}other{Pendant # h}}" "Jusqu\'à %1$s" "Jusqu\'à %1$s" "Jusqu\'à %1$s (alarme suivante)" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Enregistrer pour la saisie automatique" "Le contenu ne peut pas être saisi automatiquement" "Aucune suggestion de saisie automatique" - "{count,plural, =1{1 suggestion de saisie automatique}one{# suggestion de saisie automatique}other{# suggestions de saisie automatique}}" + "{count,plural, =1{1 suggestion de saisie automatique}one{# suggestion de saisie automatique}many{# suggestions de saisie automatique}other{# suggestions de saisie automatique}}" "Enregistrer dans ""%1$s"" ?" "Enregistrer la %1$s dans ""%2$s"" ?" "Enregistrer %1$s et %2$s dans ""%3$s"" ?" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "Présentation %1$s" "Le Bluetooth restera activé en mode Avion" "Chargement…" - "{count,plural, =1{{file_name} + # fichier}one{{file_name} + # fichier}other{{file_name} + # fichiers}}" + "{count,plural, =1{{file_name} + # fichier}one{{file_name} + # fichier}many{{file_name} + # fichiers}other{{file_name} + # fichiers}}" "Aucune recommandation de personnes avec lesquelles effectuer un partage" "Liste des applications" "Cette application n\'a pas reçu l\'autorisation d\'enregistrer des contenus audio, mais peut le faire via ce périphérique USB." diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index e6384e6e2ed07..c7a1911f18a92 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Cancelouse a operación da impresión dixital." "O usuario cancelou a operación da impresión dixital." "Demasiados intentos. Téntao de novo máis tarde." - - + "Demasiados intentos. Mellor usa o bloqueo de pantalla." "Téntao de novo." "Non se rexistraron impresións dixitais." "Este dispositivo non ten sensor de impresión dixital." @@ -638,7 +637,8 @@ "Visita un provedor de reparacións." "Non se puido crear o modelo facial. Téntao de novo." "Hai demasiada iluminación. Proba cunha máis suave." - "Proba con máis luz" + + "Afasta o teléfono" "Achega o teléfono" "Sube o teléfono" diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 9a5b87c670d4e..3ec552a3e112e 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટ ઓપરેશન રદ કર્યું." "ફિંગરપ્રિન્ટ ચકાસવાની પ્રક્રિયા વપરાશકર્તાએ રદ કરી." "ઘણા બધા પ્રયત્નો. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો." - - + "ઘણા બધા પ્રયાસો. વિકલ્પ તરીકે સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરો." "ફરી પ્રયાસ કરો." "કોઈ ફિંગરપ્રિન્ટની નોંધણી કરવામાં આવી નથી." "આ ડિવાઇસમાં કોઈ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર નથી." @@ -638,7 +637,8 @@ "રિપેર કરવાની સેવા આપતા પ્રદાતાની મુલાકાત લો." "તમારા ચહેરાનું મૉડલ ન બનાવી શકાય. ફરી પ્રયાસ કરો." "અતિશય પ્રકાશિત. થોડો હળવો પ્રકાશ અજમાવી જુઓ." - "વધુ પ્રકાશિત લાઇટિંગ અજમાવો" + + "ફોનને વધુ દૂર લઈ જાઓ" "ફોનને વધુ નજીક લાવો" "ફોનને વધુ ઊંચે લઈ જાઓ" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 7e0e8c3537046..fc8b10d9373a2 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -307,7 +307,7 @@ "मैसेज (एसएमएस) भेजें और देखें" "फ़ाइलें" "अपने डिवाइस में मौजूद फ़ाइलों का ऐक्सेस दें" - "संगीत और ऑडियो के ऐक्सेस" + "संगीत और ऑडियो" "आपके डिवाइस पर संगीत और ऑडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति" "फ़ोटो और वीडियो के ऐक्सेस" "आपके डिवाइस पर फ़ोटो और वीडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति" @@ -608,8 +608,7 @@ "फ़िंगरप्रिंट ऑपरेशन रोक दिया गया." "उपयोगकर्ता ने फिंगरप्रिंट की पुष्टि की कार्रवाई रद्द कर दी है." "बहुत ज़्यादा प्रयास कर लिए गए हैं. बाद में फिर से प्रयास करें." - - + "इससे ज़्यादा बार कोशिश नहीं की जा सकती. इसके बजाय, स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करें." "फिर से कोशिश करें." "कोई फ़िंगरप्रिंट रजिस्टर नहीं किया गया है." "इस डिवाइस में फ़िंगरप्रिंट सेंसर नहीं है." @@ -638,7 +637,8 @@ "फ़िंगरप्रिंट सेंसर को रिपेयर करने की सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "चेहरे का माॅडल नहीं बन सका. फिर से कोशिश करें." "बहुत रोशनी है. हल्की रोशनी आज़माएं." - "बेहतर रोशनी में कोशिश करें" + + "फ़ोन को दूर ले जाएं" "फ़ोन को नज़दीक लाएं" "फ़ोन को थोड़ा और ऊपर ले जाएं" @@ -1857,8 +1857,8 @@ "आपके व्यवस्थापक ने अपडेट किया है" "आपके व्यवस्थापक ने हटा दिया है" "ठीक है" - "बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, यह बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, कुछ खास सुविधाओं, और कुछ खास तरह के इंटरनेट कनेक्शन इस्तेमाल करने से डिवाइस को रोकता है या इन्हें बंद कर देता है." - "बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, यह बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, कुछ खास सुविधाओं, और कुछ खास तरह के इंटरनेट कनेक्शन इस्तेमाल करने से डिवाइस को रोकता है या इन्हें बंद कर देता है." + "बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, इस मोड में बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और कुछ खास सुविधाएं कम या बंद हो जाती हैं. कुछ इंटरनेट कनेक्शन भी पूरी तरह काम नहीं करते." + "बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, इस मोड में बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और कुछ सुविधाएं सीमित या बंद हो जाती हैं. कुछ इंटरनेट कनेक्शन भी पूरी तरह काम नहीं करते." "डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल किया जा रहा है वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी, जब तक उन पर टैप नहीं किया जाएगा." "डेटा बचाने की सेटिंग चालू करें?" "चालू करें" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 8200714730009..c4f6f48f286df 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -609,8 +609,7 @@ "Radnja otiska prsta otkazana je." "Radnju s otiskom prsta otkazao je korisnik." "Previše pokušaja. Pokušajte ponovo kasnije." - - + "Previše pokušaja. Umjesto toga upotrijebite zaključavanje zaslona." "Pokušajte ponovo." "Nije registriran nijedan otisak prsta." "Ovaj uređaj nema senzor otiska prsta." @@ -639,7 +638,8 @@ "Posjetite davatelja usluga popravaka." "Izrada modela lica nije uspjela. Pokušajte ponovo." "Presvijetlo je. Pokušajte sa slabijim svjetlom." - "Pokušajte s jačim osvjetljenjem" + + "Udaljite telefon" "Približite telefon" "Pomaknite telefon prema gore" diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index f92b1d79430f7..4aa2f7e47982d 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Ujjlenyomattal kapcsolatos művelet megszakítva" "Az ujjlenyomattal kapcsolatos műveletet a felhasználó megszakította." "Túl sok próbálkozás. Próbálja újra később." - - + "Túl sok próbálkozás. Használja inkább a képernyőzárat." "Próbálkozzon újra." "Nincsenek regisztrált ujjlenyomatok." "Ez az eszköz nem rendelkezik ujjlenyomat-érzékelővel." @@ -638,7 +637,8 @@ "Keresse fel a szervizt." "Nem lehet létrehozni az arcmodellt. Próbálja újra." "Túl világos. Próbálja kevésbé erős világítással." - "Próbálja jobb megvilágítás mellett" + + "Tartsa távolabb a telefont" "Tartsa közelebb a telefont" "Emelje magasabbra a telefont" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 1e4900cf3d50b..5761e0f5c0aae 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Իսկորոշումը մատնահետքի միջոցով չեղարկվեց:" "Մատնահետքով նույնականացման գործողությունը չեղարկվել է օգտատիրոջ կողմից:" "Չափից շատ փորձ եք կատարել: Փորձեք նորից քիչ հետո:" - - + "Չափազանց շատ փորձեր են արվել։ Օգտագործեք էկրանի կողպումը։" "Փորձեք նորից:" "Գրանցված մատնահետք չկա:" "Այս սարքը չունի մատնահետքերի սկաներ։" @@ -638,7 +637,8 @@ "Այցելեք սպասարկման կենտրոն։" "Չհաջողվեց ստեղծել ձեր դեմքի մոդելը։ Նորից փորձեք։" "Շատ լուսավոր է։ Փորձեք ավելի թեթև լուսավորություն։" - "Ավելի պայծառ դարձրեք լուսավորությունը" + + "Փոքր-ինչ հեռու պահեք հեռախոսը" "Մոտեցրեք հեռախոսը" "Բարձրացրեք հեռախոսը" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 1a7ecf183c009..9e784436b8ffc 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Operasi sidik jari dibatalkan." "Operasi sidik jari dibatalkan oleh pengguna." "Terlalu banyak upaya. Coba lagi nanti." - - + "Terlalu banyak upaya gagal. Gunakan kunci layar." "Coba lagi." "Tidak ada sidik jari yang terdaftar." "Perangkat ini tidak memiliki sensor sidik jari." @@ -638,7 +637,8 @@ "Kunjungi penyedia reparasi." "Tidak dapat membuat model wajah Anda. Coba lagi." "Terlalu terang. Coba cahaya yang lebih lembut." - "Coba pencahayaan yang lebih cerah" + + "Jauhkan ponsel" "Dekatkan ponsel" "Gerakkan ponsel ke atas" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index 24720ef10e403..c1482d66ac4de 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Hætt við fingrafarsaðgerð." "Notandi hætti við að nota fingrafar." "Of margar tilraunir. Reyndu aftur síðar." - - + "Of margar tilraunir. Notaðu skjálás í staðinn." "Reyndu aftur." "Engin fingraför hafa verið skráð." "Þetta tæki er ekki með fingrafaralesara." @@ -638,7 +637,8 @@ "Þú verður að fara á verkstæði." "Ekki tekst að búa til andlitslíkan. Reyndu aftur." "Of bjart. Prófaðu mýkri lýsingu." - "Prófaðu sterkari lýsingu" + + "Færðu símann lengra frá" "Færðu símann nær" "Færðu símann hærra" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 841d07d16c439..c462386662ee2 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -51,6 +51,7 @@ "Digita il PUK2 per sbloccare la SIM." "Operazione non riuscita; attiva blocco SIM/RUIM." + You have %d remaining attempts before SIM is locked. Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM venga bloccata. Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM venga bloccata. @@ -180,7 +181,7 @@ "La memoria dell\'orologio è piena. Elimina alcuni file per liberare spazio." "Lo spazio di archiviazione del dispositivo Android TV è pieno. Elimina alcuni file per liberare spazio." "Spazio di archiviazione del telefono esaurito. Elimina alcuni file per liberare spazio." - "{count,plural, =1{Autorità di certificazione installata}other{Autorità di certificazione installate}}" + "{count,plural, =1{Autorità di certificazione installata}many{Autorità di certificazione installate}other{Autorità di certificazione installate}}" "Da una terza parte sconosciuta" "Dall\'amministratore del tuo profilo di lavoro" "Da %s" @@ -254,7 +255,7 @@ "Utilizza questa opzione nella maggior parte dei casi. Ti consente di monitorare l\'avanzamento della segnalazione, di inserire maggiori dettagli relativi al problema e di acquisire screenshot. Potrebbero essere omesse alcune sezioni meno utilizzate il cui inserimento nella segnalazione richiede molto tempo." "Report completo" "Utilizza questa opzione per ridurre al minimo l\'interferenza di sistema quando il dispositivo non risponde, è troppo lento oppure quando ti servono tutte le sezioni della segnalazione. Non puoi inserire altri dettagli o acquisire altri screenshot." - "{count,plural, =1{Lo screenshot per la segnalazione di bug verrà acquisito tra # secondo.}other{Lo screenshot per la segnalazione di bug verrà acquisito tra # secondi.}}" + "{count,plural, =1{Lo screenshot per la segnalazione di bug verrà acquisito tra # secondo.}many{Lo screenshot per la segnalazione di bug verrà acquisito tra # secondi.}other{Lo screenshot per la segnalazione di bug verrà acquisito tra # secondi.}}" "Screenshot con segnalazione di bug effettuato correttamente" "Impossibile acquisire screenshot con segnalazione di bug" "Modalità silenziosa" @@ -608,8 +609,7 @@ "Operazione associata all\'impronta annullata." "Operazione di autenticazione dell\'impronta annullata dall\'utente." "Troppi tentativi. Riprova più tardi." - - + "Troppi tentativi. Usa il blocco schermo." "Riprova." "Nessuna impronta digitale registrata." "Questo dispositivo non dispone di sensore di impronte." @@ -638,7 +638,8 @@ "Contatta un fornitore di servizi di riparazione." "Impossibile creare il modello del volto. Riprova." "Troppa luce. Prova con una luce più soft." - "Prova con più luce" + + "Allontana il telefono" "Avvicina il telefono" "Sposta il telefono più in alto" @@ -1088,7 +1089,7 @@ "%1$s vuole attivare la funzione Esplora al tocco. Quando la funzione Esplora al tocco è attiva, puoi ascoltare o visualizzare le descrizioni di ciò che stai toccando oppure interagire con il telefono tramite gesti." "1 mese fa" "Oltre 1 mese fa" - "{count,plural, =1{Ultimo giorno}other{Ultimi # giorni}}" + "{count,plural, =1{Ultimo giorno}many{Ultimi # giorni}other{Ultimi # giorni}}" "Ultimo mese" "Precedente" "%s" @@ -1115,14 +1116,14 @@ "tra %d h" "tra %d g" "tra %d a" - "{count,plural, =1{# minuto fa}other{# minuti fa}}" - "{count,plural, =1{# ora fa}other{# ore fa}}" - "{count,plural, =1{# giorno fa}other{# giorni fa}}" - "{count,plural, =1{# anno fa}other{# anni fa}}" - "{count,plural, =1{# minuto}other{# minuti}}" - "{count,plural, =1{# ora}other{# ore}}" - "{count,plural, =1{# giorno}other{# giorni}}" - "{count,plural, =1{# anno}other{# anni}}" + "{count,plural, =1{# minuto fa}many{# minuti fa}other{# minuti fa}}" + "{count,plural, =1{# ora fa}many{# ore fa}other{# ore fa}}" + "{count,plural, =1{# giorno fa}many{# giorni fa}other{# giorni fa}}" + "{count,plural, =1{# anno fa}many{# anni fa}other{# anni fa}}" + "{count,plural, =1{# minuto}many{# minuti}other{# minuti}}" + "{count,plural, =1{# ora}many{# ore}other{# ore}}" + "{count,plural, =1{# giorno}many{# giorni}other{# giorni}}" + "{count,plural, =1{# anno}many{# anni}other{# anni}}" "Problemi video" "Questo video non è valido per lo streaming su questo dispositivo." "Impossibile riprodurre il video." @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Salta" "Nessuna corrispondenza" "Trova nella pagina" - "{count,plural, =1{# corrispondenza}other{# di {total}}}" + "{count,plural, =1{# corrispondenza}many{# di {total}}other{# di {total}}}" "Fine" "Cancellazione archivio condiviso…" "Condividi" @@ -1862,14 +1863,14 @@ "Per contribuire a ridurre l\'utilizzo dei dati, la funzionalità Risparmio dati impedisce ad alcune app di inviare o ricevere dati in background. Un\'app in uso può accedere ai dati, ma potrebbe farlo con meno frequenza. Per esempio, è possibile che le immagini non vengano visualizzate finché non le tocchi." "Attivare Risparmio dati?" "Attiva" - "{count,plural, =1{Per un minuto (fino alle ore {formattedTime})}other{Per # minuti (fino alle ore {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Per 1 min (fino alle ore {formattedTime})}other{Per # min (fino alle ore {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Per 1 ora (fino alle ore {formattedTime})}other{Per # ore (fino alle ore {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Per 1 h (fino alle ore {formattedTime})}other{Per # h (fino alle ore {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Per un minuto}other{Per # minuti}}" - "{count,plural, =1{Per 1 min}other{Per # min}}" - "{count,plural, =1{Per 1 ora}other{Per # ore}}" - "{count,plural, =1{Per 1 h}other{Per # h}}" + "{count,plural, =1{Per un minuto (fino alle ore {formattedTime})}many{Per # minuti (fino alle ore {formattedTime})}other{Per # minuti (fino alle ore {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Per 1 min (fino alle ore {formattedTime})}many{Per # min (fino alle ore {formattedTime})}other{Per # min (fino alle ore {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Per 1 ora (fino alle ore {formattedTime})}many{Per # ore (fino alle ore {formattedTime})}other{Per # ore (fino alle ore {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Per 1 h (fino alle ore {formattedTime})}many{Per # h (fino alle ore {formattedTime})}other{Per # h (fino alle ore {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Per un minuto}many{Per # minuti}other{Per # minuti}}" + "{count,plural, =1{Per 1 min}many{Per # min}other{Per # min}}" + "{count,plural, =1{Per 1 ora}many{Per # ore}other{Per # ore}}" + "{count,plural, =1{Per 1 h}many{Per # h}other{Per # h}}" "Fino a: %1$s" "Fino a %1$s" "Fino a %1$s (prossima sveglia)" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Salva per Compilazione automatica" "Impossibile compilare automaticamente i contenuti" "Nessun suggerimento di Compilazione automatica" - "{count,plural, =1{Un suggerimento di compilazione automatica}other{# suggerimenti di compilazione automatica}}" + "{count,plural, =1{Un suggerimento di compilazione automatica}many{# suggerimenti di compilazione automatica}other{# suggerimenti di compilazione automatica}}" "Vuoi salvare su ""%1$s""?" "Vuoi salvare la %1$s su ""%2$s""?" "Vuoi salvare %1$s e %2$s su ""%3$s""?" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "Presentazione %1$s" "Il Bluetooth rimane attivo durante l\'uso della modalità aereo" "Caricamento" - "{count,plural, =1{{file_name} + # file}other{{file_name} + # file}}" + "{count,plural, =1{{file_name} + # file}many{{file_name} + # file}other{{file_name} + # file}}" "Nessuna persona consigliata per la condivisione" "Elenco di app" "A questa app non è stata concessa l\'autorizzazione di registrazione, ma l\'app potrebbe acquisire l\'audio tramite questo dispositivo USB." diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index b8278415f1f95..891ef6cb35f3a 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "פעולת טביעת האצבע בוטלה." "פעולת טביעת האצבע בוטלה על ידי המשתמש." "יותר מדי ניסיונות. יש לנסות שוב מאוחר יותר." - - + "בוצעו יותר מדי ניסיונות. יש להשתמש בנעילת המסך במקום זאת." "כדאי לנסות שוב." "לא נסרקו טביעות אצבע." "במכשיר הזה אין חיישן טביעות אצבע." @@ -640,7 +639,8 @@ "צריך ליצור קשר עם ספק תיקונים." "לא ניתן ליצור את התבנית לזיהוי הפנים. יש לנסות שוב." "בהירה מדי. צריך תאורה עדינה יותר." - "כדאי לנסות בתאורה חזקה יותר" + + "צריך להרחיק את הטלפון" "צריך לקרב את הטלפון" "צריך להגביה את הטלפון" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 9b651e2c4e6e8..e37528a29c01f 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "指紋の操作をキャンセルしました。" "指紋の操作がユーザーによりキャンセルされました。" "所定の回数以上間違えました。しばらくしてからもう一度お試しください。" - - + "試行回数が上限を超えました。代わりに画面ロックを使用してください。" "もう一度お試しください。" "指紋が登録されていません。" "このデバイスには指紋認証センサーがありません。" @@ -638,7 +637,8 @@ "修理業者に調整を依頼してください。" "顔モデルを作成できません。もう一度お試しください。" "明るすぎます。もっと暗い場所でお試しください。" - "もっと明るい場所でお試しください" + + "スマートフォンをもっと離してください" "スマートフォンをもっと近づけてください" "スマートフォンをもっと上げてください" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 1f18c905d1665..a1140c11c9c08 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "თითის ანაბეჭდის აღების ოპერაცია გაუქმდა." "თითის ანაბეჭდის ოპერაცია გააუქმა მომხმარებელმა." "ძალიან ბევრი მცდელობა იყო. სცადეთ მოგვიანებით." - - + "მეტისმეტად ბევრი მცდელობა იყო. სანაცვლოდ გამოიყენეთ ეკრანის დაბლოკვა." "ხელახლა სცადეთ" "თითის ანაბეჭდები რეგისტრირებული არ არის." "ამ მოწყობილობას არ აქვს თითის ანაბეჭდის სენსორი." @@ -638,7 +637,8 @@ "ეწვიეთ შეკეთების სერვისის პროვაიდერს." "თქვენი სახის მოდელი ვერ იქმნება. ცადეთ ხელახლა." "მეტისმეტად ნათელია. ცადეთ უფრო სუსტი განათება." - "ცადეთ უფრო ძლიერი განათება" + + "გაწიეთ ტელეფონი უფრო შორს" "მიიტანეთ ტელეფონი უფრო ახლოს" "აწიეთ ტელეფონი ზემოთ" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index 1ba08e9100657..6b4f74176e80d 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -638,7 +638,8 @@ "Жөндеу қызметіне барыңыз." "Бет үлгісі жасалмады. Қайталап көріңіз." "Тым ашық. Күңгірттеу жарық керек." - "Жарық деңгейін арттырыңыз." + + "Телефонды алшақ ұстаңыз." "Телефонды жақынырақ ұстаңыз." "Телефонды жоғарырақ ұстаңыз." diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index 38fb1d024cc85..b0d4563413fb7 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "បានបោះបង់ប្រតិបត្តិការស្នាមម្រាមដៃ។" "ប្រតិបត្តិការ​ស្នាម​ម្រាម​ដៃ​ត្រូវ​បាន​បោះ​បង់​ដោយ​អ្នក​ប្រើប្រាស់។" "ព្យាយាមចូលច្រើនពេកហើយ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។" - - + "ព្យាយាម​ច្រើនដងពេក។ សូមប្រើការចាក់សោ​អេក្រង់ជំនួសវិញ។" "ព្យាយាមម្ដងទៀត។" "មិន​មាន​ការ​ចុះឈ្មោះស្នាម​ម្រាមដៃទេ។" "ឧបករណ៍នេះ​មិនមាន​ឧបករណ៍ចាប់​ស្នាមម្រាមដៃទេ។" @@ -638,7 +637,8 @@ "ទាក់ទងក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់ការជួសជុល។" "មិនអាចបង្កើតគំរូមុខរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" "ភ្លឺពេក។ សូមសាកល្បង​ប្រើ​ពន្លឺស្រាលជាងនេះ។" - "សាកល្បងប្រើ​ពន្លឺភ្លឺជាងនេះ" + + "ដាក់​ទូរសព្ទឱ្យឆ្ងាយ​ជាងមុន" "ដាក់​ទូរសព្ទ​ឱ្យជិត​ជាងមុន" "ដាក់​ទូរសព្ទ​ឱ្យខ្ពស់​ជាងមុន" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 11dc96b269cad..db4331ed0ef16 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಬಳಕೆದಾರರು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ." "ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - - + "ಹಲವು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಬದಲಾಗಿ ಪರದೆಲಾಕ್ ಬಳಸಿ." "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಯಾವುದೇ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ." "ಈ ಸಾಧನವು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ." @@ -638,7 +637,8 @@ "ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಿರುವ ಲೈಟ್ ಬಳಸಿ" - "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲೈಟಿಂಗ್ ಬಳಸಿ" + + "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index bc04d1e133394..151e572541918 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "지문 인식 작업이 취소되었습니다." "사용자가 지문 인식 작업을 취소했습니다." "시도 횟수가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도하세요." - - + "시도 횟수가 너무 많습니다. 화면 잠금을 대신 사용하세요." "다시 시도해 보세요." "등록된 지문이 없습니다." "기기에 지문 센서가 없습니다." @@ -638,7 +637,8 @@ "수리업체에 방문하세요." "얼굴 모델을 만들 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." "너무 밝습니다. 조명 밝기를 조금 낮춰보세요." - "조명을 밝게 해 보세요." + + "휴대전화를 얼굴에서 더 멀리 떨어뜨려 주세요." "휴대전화를 얼굴에 더 가까이 가져와 주세요." "휴대전화를 위로 이동하세요" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 483b8c9684124..c68a1ed7c7f6c 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Манжа изи иш-аракети жокко чыгарылды." "Манжа изи операциясын колдонуучу жокко чыгарды." "Аракеттер өтө көп болду. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." - - + "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Экранды кулпулоо функциясын колдонуңуз." "Кайра бир аракеттениңиз." "Бир да манжа изи катталган эмес." "Бул түзмөктө манжа изинин сенсору жок." @@ -638,7 +637,8 @@ "Тейлөө кызматына кайрылыңыз." "Жүзүңүздүн үлгүсү түзүлгөн жок. Кайталаңыз." "Өтө жарык. Жарыктыкты азайтып көрүңүз." - "Жарыгыраак жерге туруңуз" + + "Телефонду алыстатыңыз" "Телефонду жакындатыңыз" "Телефонду жогору жылдырыңыз" diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index 54d6af48feb28..a9a72da126031 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ຍົກ​ເລີກ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ແລ້ວ." "ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຍົກເລີກຄຳສັ່ງລາຍນິ້ວມືແລ້ວ." "ມີ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ເກີນ​ໄປ. ລອງ​ໃໝ່​ພາຍ​ຫຼັງ." - - + "ພະຍາຍາມຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ກະລຸນາໃຊ້ການລອກໜ້າຈໍແທນ." "ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." "ບໍ່ມີການລົງທະບຽນລາຍນິ້ວມື." "ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ມີເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື." @@ -638,7 +637,8 @@ "ກະລຸນາໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສ້ອມແປງ." "ບໍ່ສາມາດສ້າງຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່." "ແຈ້ງເກີນໄປ. ລອງຄ່ອຍແສງໄຟລົງ." - "ກະລຸນາລອງໃຊ້ສະພາບແສງທີ່ແຈ້ງຂຶ້ນ" + + "ເລື່ອນໂທລະສັບອອກໄປໄກຂຶ້ນ" "ເລື່ອນໂທລະສັບເຂົ້າໄປໃກ້ຂຶ້ນ" "ຍົກໂທລະສັບໃຫ້ສູງຂຶ້ນ" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 319ae1518a3dc..a991bff811924 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "Piršto antspaudo operacija atšaukta." "Piršto antspaudo operaciją atšaukė naudotojas." "Per daug bandymų. Vėliau bandykite dar kartą." - - + "Per daug bandymų. Naudokite ekrano užraktą." "Bandykite dar kartą." "Neužregistruota jokių kontrolinių kodų." "Šiame įrenginyje nėra kontrolinio kodo jutiklio." @@ -640,7 +639,8 @@ "Apsilankykite pas taisymo paslaugos teikėją." "Nepavyko sukurti veido modelio. Band. dar kartą." "Per šviesu. Išbandykite mažesnį apšvietimą." - "Išbandykite šviesesnį apšvietimą" + + "Laikykite telefoną toliau" "Laikykite telefoną arčiau" "Laikykite telefoną aukščiau" diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index e8c973900fe43..93d2bd47d4b21 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -609,8 +609,7 @@ "Nospieduma darbība neizdevās." "Lietotājs atcēla pirksta nospieduma darbību." "Pārāk daudz mēģinājumu. Vēlāk mēģiniet vēlreiz." - - + "Pārāk daudz mēģinājumu. Izmantojiet ekrāna bloķēšanu." "Mēģiniet vēlreiz." "Nav reģistrēts neviens pirksta nospiedums." "Šajā ierīcē nav pirksta nospieduma sensora." @@ -639,7 +638,8 @@ "Sazinieties ar remonta pakalpojumu sniedzēju." "Nevar izveidot sejas modeli. Mēģiniet vēlreiz." "Pārāk spilgts. Izmēģiniet maigāku apgaismojumu." - "Izmēģiniet spožāku apgaismojumu" + + "Pārvietojiet tālruni tālāk." "Pārvietojiet tālruni tuvāk." "Paceliet tālruni augstāk." diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index 2439bd5be2356..9fb89372ea91a 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Операцијата со отпечаток се откажа." "Корисникот ја откажа потврдата со отпечаток." "Премногу обиди. Обидете се повторно подоцна." - - + "Премногу обиди. Користете заклучување екран." "Обидете се повторно." "Не се запишани отпечатоци." "Уредов нема сензор за отпечатоци." @@ -638,7 +637,8 @@ "Однесете го на поправка." "Не може да создаде модел на лик. Обидете се пак." "Премногу светла. Пробајте со послабо осветлување." - "Пробајте со посилно осветлување" + + "Оддалечете го телефонот" "Доближете го телефонот" "Кренете го телефонот погоре" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index cb6903f85d75c..328a3ab4b070c 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് പ്രവർത്തനം റദ്ദാക്കി." "ഉപയോക്താവ് റദ്ദാക്കിയ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് പ്രവർത്തനം." "നിരവധി തവണ ശ്രമിച്ചു. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - - + "നിരവധി ശ്രമങ്ങൾ. പകരം സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക." "വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ." "വിരലടയാളങ്ങൾ എൻറോൾ ചെയ്തിട്ടില്ല." "ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറില്ല." @@ -638,7 +637,8 @@ "റിപ്പയർ കേന്ദ്രം സന്ദർശിക്കുക." "മുഖ മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കാനാകുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ." "വളരെയധികം തെളിച്ചം. സൗമ്യതയേറിയ പ്രകാശം ശ്രമിക്കൂ." - "കൂടുതൽ വെളിച്ചമുള്ളയിടത്ത് പരീക്ഷിച്ച് നോക്കൂ" + + "ഫോൺ കൂടുതൽ ദൂരേയ്ക്ക് നീക്കുക" "ഫോൺ അടുത്തേക്ക് നീക്കുക" "ഫോൺ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക" diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 9777619701f0c..0e567e93b5b2c 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Хурууны хээний бүртгэл амжилтгүй боллоо." "Хэрэглэгч хурууны хээний баталгаажуулалтыг цуцалсан байна." "Хэтэрхий олон оролдлоо. Түр хүлээгээд дахин оролдоно уу." - - + "Хэт олон удаа оролдлоо. Оронд нь дэлгэцийн түгжээ ашиглана уу." "Дахин оролдно уу." "Бүртгүүлсэн хурууны хээ алга." "Энэ төхөөрөмжид хурууны хээ мэдрэгч алга." @@ -638,7 +637,8 @@ "Засварын үйлчилгээ үзүүлэгчид зочилно уу." "Нүүрний загвар үүсгэж чадсангүй. Дахин оролдоно уу." "Хэт цайвар байна. Гэрэл багатай газар оролдоно уу." - "Гэрэлтэй орчинд туршина уу" + + "Утсаа холдуулна уу" "Утсаа ойртуулна уу" "Утсаа дээшлүүлнэ үү" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index a464f8440ee1e..48420dd259448 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "फिंगरप्रिंट ऑपरेशन रद्द झाले." "वापरकर्त्याने फिंगरप्रिंट ऑपरेशन रद्द केले." "खूप प्रयत्न केले. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा." - - + "खूप जास्त प्रयत्न. त्याऐवजी स्क्रीन लॉक वापरा." "पुन्हा प्रयत्न करा." "कोणत्याही फिंगरप्रिंटची नोंद झाली नाही" "या डिव्हाइसमध्ये फिंगरप्रिंट सेन्सर नाही." @@ -638,7 +637,8 @@ "दुरुस्तीच्या सेवा पुरवठादाराला भेट द्या." "फेस मॉडेल तयार करू शकत नाही. पुन्हा प्रयत्न करा." "खूप प्रखर. आणखी सौम्य प्रकाश वापरून पहा." - "आणखी प्रखर प्रकाश वापरून पहा" + + "फोन आणखी दूर हलवा" "फोन आणखी जवळ हलवा" "फोन आणखी वर हलवा" diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index c9d9cad11228a..f38e6a579e7d7 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Pengendalian cap jari dibatalkan." "Pengendalian cap jari dibatalkan oleh pengguna." "Terlalu banyak percubaan. Cuba sebentar lagi." - - + "Terlalu banyak percubaan. Gunakan kunci skrin." "Cuba lagi." "Tiada cap jari didaftarkan." "Peranti ini tiada penderia cap jari." @@ -638,7 +637,8 @@ "Lawati penyedia pembaikan." "Tidak dapat membuat model wajah anda. Cuba lagi." "Terlalu terang. Cuba pencahayaan yang lebih lembut." - "Cuba pencahayaan yang lebih cerah" + + "Jauhkan telefon" "Dekatkan telefon" "Tinggikan lagi telefon" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index 160ede02c9a71..af9c07b8a01f6 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "လက်ဗွေယူခြင်း ပယ်ဖျက်လိုက်သည်။" "လက်ဗွေဖြင့် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို အသုံးပြုသူက ပယ်ဖျက်ထားသည်။" "ကြိုးစာမှု အကြိမ်များနေ၏။ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။" - - + "ကြိုးပမ်းမှုအကြိမ်ရေ များလွန်းသည်။ ဖန်သားပြင်လော့ခ်ချခြင်းကို အစားထိုးသုံးပါ။" "ပြန်ကြိုးစားပါ" "မည်သည့် လက်ဗွေကိုမျှ ထည့်သွင်းမထားပါ။" "ဤစက်တွင် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာ မရှိပါ။" @@ -638,7 +637,8 @@ "ပြုပြင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံသို့ သွားပါ။" "သင့်မျက်နှာနမူနာ ပြုလုပ်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "အလွန် လင်းသည်။ အလင်းလျှော့ကြည့်ပါ။" - "ပိုလင်းအောင် လုပ်ကြည့်ပါ" + + "ဖုန်းကို အဝေးသို့ခွာပါ" "ဖုန်းကို အနားသို့ပိုတိုးပါ" "ဖုန်းကို ပိုမြှင့်လိုက်ပါ" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index c0eb64cc450a2..085ec3be0f93d 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Fingeravtrykk-operasjonen ble avbrutt." "Fingeravtrykk-operasjonen ble avbrutt av brukeren." "For mange forsøk. Prøv på nytt senere." - - + "For mange forsøk. Bruk skjermlås i stedet." "Prøv på nytt." "Ingen fingeravtrykk er registrert." "Denne enheten har ikke fingeravtrykkssensor." @@ -638,7 +637,8 @@ "Gå til en reparasjonsleverandør." "Kan ikke lage ansiktsmodell. Prøv på nytt." "For lyst. Prøv svakere belysning." - "Prøv sterkere belysning" + + "Flytt telefonen lengre unna" "Flytt telefonen nærmere" "Flytt telefonen høyere" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index 1a40845d027cf..5473edd61f40e 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "फिंगरप्रिन्ट सञ्चालन रद्द गरियो।" "प्रयोगकर्ताले फिंगरप्रिन्टसम्बन्धी कारबाही रद्द गर्नुभयो।" "धेरै प्रयासहरू। केहि समय पछि पुन: प्रयास गर्नुहोला" - - + "निकै धेरै पटक प्रयास गरिसकिएको छ। बरु स्क्रिन लक प्रयोग गर्नुहोस्।" "पुन: प्रयास गर्नुहोला।" "कुनै पनि फिंगरप्रिन्ट दर्ता गरिएको छैन।" "यो डिभाइसमा कुनै पनि फिंगरप्रिन्ट सेन्सर छैन।" @@ -638,7 +637,8 @@ "फिंगरप्रिन्ट सेन्सर मर्मत गर्ने सेवा प्रदायक कम्पनीमा सम्पर्क गर्नुहोस्।" "तपाईंको फेस मोडेल सिर्जना गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "ज्यादै चम्किलो। अझ मधुरो प्रकाश प्रयोग गरी हेर्नु…" - "अझ उज्यालो ठाउँमा गएर फोटो खिची हेर्नुहोस्" + + "फोन अझै पर सार्नुहोस्" "फोन अझै नजिक सार्नुहोस्" "फोन अझ माथि उठाउनुहोस्" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index ad2bd53e96528..46d5362cd49e0 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Vingerafdrukbewerking geannuleerd." "Vingerafdrukverificatie geannuleerd door gebruiker." "Te veel pogingen. Probeer het later opnieuw." - - + "Te veel pogingen. Gebruik in plaats daarvan de schermvergrendeling." "Probeer het opnieuw." "Geen vingerafdrukken geregistreerd." "Dit apparaat heeft geen vingerafdruksensor." @@ -638,7 +637,8 @@ "Ga naar een reparateur." "Kan gezichtsmodel niet maken. Probeer het opnieuw." "Overbelicht. Probeer een minder felle belichting." - "Probeer fellere verlichting" + + "Houd de telefoon verder weg" "Houd de telefoon dichterbij" "Houd de telefoon hoger" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index f0b60b68f05be..d15bf596fb0d8 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ଟିପଚିହ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟ ବାତିଲ୍ କରାଗଲା।" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଟିପଚିହ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟ ବାତିଲ୍ କରିଛନ୍ତି।" "ବହୁତ ପ୍ରୟାସ କରାଗଲା। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - - + "ଅନେକଗୁଡ଼ିଏ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "କୌଣସି ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ପଞ୍ଜୀକୃତ ହୋଇନାହିଁ।" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍‍ସର୍ ନାହିଁ।" @@ -638,7 +637,8 @@ "ଏକ ମରାମତି କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଭିଜିଟ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଫେସର ମଡେଲ ତିଆରି କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କର।" "ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଵଳ। କମ୍ ଉଜ୍ବଳକରଣରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଲାଇଟ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ" + + "ଫୋନକୁ ଟିକେ ଦୂରକୁ ନିଅନ୍ତୁ" "ଫୋନକୁ ପାଖକୁ ଆଣନ୍ତୁ" "ଫୋନକୁ ଉପରକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ" @@ -2044,7 +2044,7 @@ "ଶର୍ଟକଟ୍‍ ରିଷ୍ଟୋର୍‍ କରିହେଲା ନାହିଁ, କାରଣ ଏହି ଆପ୍‍ର ସ୍ୱାକ୍ଷର ମେଳ ହେଉନାହିଁ" "ଶର୍ଟକଟ୍‍ ରିଷ୍ଟୋର୍‍ କରିହେଲା ନାହିଁ" "ଶର୍ଟକଟ୍‍ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" - "ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" "କୌଣସିମତେ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ହାନିକାରକ ଆପ୍‌ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି" "ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index 53a7807519b75..c3d5569ef0d9a 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ." - - + "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਰਤੋ।" "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ." "ਕੋਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ।" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।" @@ -638,7 +637,8 @@ "ਮੁਰੰਮਤ ਪ੍ਰਦਾਨਕ \'ਤੇ ਜਾਓ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਮਕ। ਹਲਕੀ ਚਮਕ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ।" - "ਤੇਜ਼ ਰੋਸ਼ਨੀ ਕਰ ਕੇ ਦੇਖੋ" + + "ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲਿਜਾਓ" "ਫ਼ੋਨ ਨੇੜੇ ਲਿਜਾਓ" "ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਉੱਤੇ ਲਿਜਾਓ" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 386627312f59d..04ee1a6bd673c 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "Odczyt odcisku palca został anulowany." "Odczyt odcisku palca został anulowany przez użytkownika." "Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie później." - - + "Zbyt wiele prób. Użyj blokady ekranu." "Spróbuj ponownie." "Nie zarejestrowano odcisków palców." "To urządzenie nie jest wyposażone w czytnik linii papilarnych." @@ -640,7 +639,8 @@ "Odwiedź serwis." "Nie można utworzyć modelu twarzy. Spróbuj ponownie." "Zbyt jasno. Spróbuj przy słabszym świetle." - "Spróbuj w jaśniejszym świetle" + + "Odsuń telefon" "Przybliż telefon" "Przesuń telefon wyżej" diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index cf577551a695e..283db5372bd24 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -52,6 +52,7 @@ "Falha. Ative o bloqueio do chip/R-UIM." Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. + You have %d remaining attempts before SIM is locked. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. "IMEI" @@ -180,7 +181,7 @@ "Armazenamento do relógio cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." "O armazenamento do dispositivo Android TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." "O armazenamento do telefone está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." - "{count,plural, =1{Autoridade certificadora instalada}one{Autoridade certificadora instalada}other{Autoridades certificadoras instaladas}}" + "{count,plural, =1{Autoridade certificadora instalada}one{Autoridade certificadora instalada}many{Autoridades certificadoras instaladas}other{Autoridades certificadoras instaladas}}" "Por terceiros desconhecidos" "Pelo administrador do seu perfil de trabalho" "Por %s" @@ -254,7 +255,7 @@ "Use este recurso na maioria das circunstâncias. Ele permite que você acompanhe o progresso do relatório, informe mais detalhes sobre o problema e faça capturas de tela. É possível que ele omita algumas seções menos utilizadas que levam muito tempo na emissão dos relatórios." "Relatório completo" "Use esta opção para ter o mínimo de interferência do sistema quando seu dispositivo não estiver respondendo ou estiver muito lento, ou quando você precisar de todas as seções de relatórios. Ela não permite que você informe mais detalhes ou faça capturas de tela adicionais." - "{count,plural, =1{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundo.}one{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundo.}other{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundos.}}" + "{count,plural, =1{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundo.}one{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundo.}many{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundos.}other{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundos.}}" "Captura de tela com o relatório do bug concluída" "Falha ao capturar a tela com o relatório do bug" "Modo silencioso" @@ -608,8 +609,7 @@ "Operação de impressão digital cancelada." "Operação de impressão digital cancelada pelo usuário." "Excesso de tentativas. Tente novamente mais tarde." - - + "Excesso de tentativas. Use o bloqueio de tela." "Tente novamente." "Nenhuma impressão digital registrada." "Este dispositivo não tem um sensor de impressão digital." @@ -638,7 +638,8 @@ "Entre em contato com uma assistência técnica." "Falha ao criar o modelo de rosto. Tente de novo." "Muito iluminado. Diminua a iluminação." - "Use uma iluminação mais intensa" + + "Afaste o smartphone" "Aproxime o smartphone do seu rosto" "Mova o smartphone para cima" @@ -1088,7 +1089,7 @@ "%1$s quer ativar o Explorar por toque. Com ele, você pode ouvir ou ver descrições do que está sob seu dedo e interagir com o telefone por gestos." "1 mês atrás" "Antes de 1 mês atrás" - "{count,plural, =1{No último # dia}one{No último # dia}other{Nos últimos # dias}}" + "{count,plural, =1{No último # dia}one{No último # dia}many{Nos últimos # dias}other{Nos últimos # dias}}" "Mês passado" "Mais antigos" "em %s" @@ -1115,14 +1116,14 @@ "em %dh" "em %d dias" "em %da" - "{count,plural, =1{# minuto atrás}one{# minuto atrás}other{# minutos atrás}}" - "{count,plural, =1{# hora atrás}one{# hora atrás}other{# horas atrás}}" - "{count,plural, =1{# dia atrás}one{# dia atrás}other{# dias atrás}}" - "{count,plural, =1{# ano atrás}one{# ano atrás}other{# anos atrás}}" - "{count,plural, =1{# minuto}one{# minuto}other{# minutos}}" - "{count,plural, =1{# hora}one{# hora}other{# horas}}" - "{count,plural, =1{# dia}one{# dia}other{# dias}}" - "{count,plural, =1{# ano}one{# ano}other{# anos}}" + "{count,plural, =1{# minuto atrás}one{# minuto atrás}many{# minutos atrás}other{# minutos atrás}}" + "{count,plural, =1{# hora atrás}one{# hora atrás}many{# horas atrás}other{# horas atrás}}" + "{count,plural, =1{# dia atrás}one{# dia atrás}many{# dias atrás}other{# dias atrás}}" + "{count,plural, =1{# ano atrás}one{# ano atrás}many{# anos atrás}other{# anos atrás}}" + "{count,plural, =1{# minuto}one{# minuto}many{# minutos}other{# minutos}}" + "{count,plural, =1{# hora}one{# hora}many{# horas}other{# horas}}" + "{count,plural, =1{# dia}one{# dia}many{# dias}other{# dias}}" + "{count,plural, =1{# ano}one{# ano}many{# anos}other{# anos}}" "Problema com o vídeo" "Este vídeo não é válido para transmissão neste dispositivo." "Não é possível reproduzir este vídeo." @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Pular" "Não encontrado" "Localizar na página" - "{count,plural, =1{# correspondência}one{# de {total}}other{# de {total}}}" + "{count,plural, =1{# correspondência}one{# de {total}}many{# de {total}}other{# de {total}}}" "Concluído" "Limpando armazenamento compartilhado…" "Compartilhar" @@ -1862,14 +1863,14 @@ "Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você está usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode fazer com que imagens não apareçam até você tocar nelas." "Ativar a Economia de dados?" "Ativar" - "{count,plural, =1{Por um minuto (até {formattedTime})}one{Por # minuto (até {formattedTime})}other{Por # minutos (até {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Por 1min (até {formattedTime})}one{Por #min (até {formattedTime})}other{Por #min (até {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Por 1 hora (até {formattedTime})}one{Por # hora (até {formattedTime})}other{Por # horas (até {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Por 1h (até {formattedTime})}one{Por #h (até {formattedTime})}other{Por #h (até {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Por um minuto}one{Por # minuto}other{Por # minutos}}" - "{count,plural, =1{Por 1min}one{Por #min}other{Por #min}}" - "{count,plural, =1{Por 1 hora}one{Por # hora}other{Por # horas}}" - "{count,plural, =1{Por 1h}one{Por #h}other{Por #h}}" + "{count,plural, =1{Por um minuto (até {formattedTime})}one{Por # minuto (até {formattedTime})}many{Por # minutos (até {formattedTime})}other{Por # minutos (até {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Por 1min (até {formattedTime})}one{Por #min (até {formattedTime})}many{Por #min (até {formattedTime})}other{Por #min (até {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Por 1 hora (até {formattedTime})}one{Por # hora (até {formattedTime})}many{Por # horas (até {formattedTime})}other{Por # horas (até {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Por 1h (até {formattedTime})}one{Por #h (até {formattedTime})}many{Por #h (até {formattedTime})}other{Por #h (até {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Por um minuto}one{Por # minuto}many{Por # minutos}other{Por # minutos}}" + "{count,plural, =1{Por 1min}one{Por #min}many{Por #min}other{Por #min}}" + "{count,plural, =1{Por 1 hora}one{Por # hora}many{Por # horas}other{Por # horas}}" + "{count,plural, =1{Por 1h}one{Por #h}many{Por #h}other{Por #h}}" "Até %1$s" "Até às %1$s" "Até %1$s (próximo alarme)" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Salvar no Preenchimento automático" "Não é possível preencher os conteúdos automaticamente" "Sem sugestões de preenchimento automático" - "{count,plural, =1{Uma sugestão de preenchimento automático}one{# sugestão de preenchimento automático}other{# sugestões de preenchimento automático}}" + "{count,plural, =1{Uma sugestão de preenchimento automático}one{# sugestão de preenchimento automático}many{# sugestões de preenchimento automático}other{# sugestões de preenchimento automático}}" "Salvar em ""%1$s""?" "Salvar %1$s em ""%2$s""?" "Salvar %1$s e %2$s em ""%3$s""?" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "Apresentação em %1$s" "O Bluetooth permanecerá ativado no modo avião" "Carregando" - "{count,plural, =1{{file_name} + # arquivo}one{{file_name} + # arquivo}other{{file_name} + # arquivos}}" + "{count,plural, =1{{file_name} + # arquivo}one{{file_name} + # arquivo}many{{file_name} + # arquivos}other{{file_name} + # arquivos}}" "Não há sugestões de pessoas para compartilhar" "Lista de apps" "Este app não tem permissão de gravação, mas pode capturar áudio pelo dispositivo USB." diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 00d9aa2605b4c..fe12782659b93 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -51,6 +51,7 @@ "Introduza o PUK2 para desbloquear o cartão SIM." "Ação sem êxito. Ative o bloqueio do SIM/RUIM." + You have %d remaining attempts before SIM is locked. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar bloqueado. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar bloqueado. @@ -180,7 +181,7 @@ "O armazenamento de visualizações está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço." "O armazenamento do dispositivo Android TV está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço." "O armazenamento do telemóvel está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço." - "{count,plural, =1{Autoridade de certificação instalada}other{Autoridades de certificação instaladas}}" + "{count,plural, =1{Autoridade de certificação instalada}many{Autoridades de certificação instaladas}other{Autoridades de certificação instaladas}}" "Por um terceiro desconhecido" "Pelo gestor do seu perfil de trabalho" "Por %s" @@ -254,7 +255,7 @@ "Utilize esta opção na maioria das circunstâncias. Permite monitorizar o progresso do relatório, introduzir mais detalhes acerca do problema e tirar capturas de ecrã. Pode omitir algumas secções menos utilizadas que demoram muito tempo a comunicar." "Relatório completo" "Utilize esta opção para uma interferência mínima do sistema quando o dispositivo não responder ou estiver demasiado lento, ou quando precisar de todas as secções de relatório. Não permite introduzir mais detalhes ou tirar capturas de ecrã adicionais." - "{count,plural, =1{A fazer uma captura de ecrã do relatório de erro dentro de # segundo.}other{A fazer uma captura de ecrã do relatório de erro dentro de # segundos.}}" + "{count,plural, =1{A fazer uma captura de ecrã do relatório de erro dentro de # segundo.}many{A fazer uma captura de ecrã do relatório de erro dentro de # segundos.}other{A fazer uma captura de ecrã do relatório de erro dentro de # segundos.}}" "Captura de ecrã tirada com o relatório de erro." "Falha ao fazer captura de ecrã com o relatório de erro." "Modo silencioso" @@ -608,8 +609,7 @@ "Operação de impressão digital cancelada." "Operação de impressão digital cancelada pelo utilizador." "Demasiadas tentativas. Tente novamente mais tarde." - - + "Demasiadas tentativas. Em alternativa, use o bloqueio de ecrã." "Tente novamente." "Nenhuma impressão digital registada." "Este dispositivo não tem sensor de impressões digitais." @@ -638,7 +638,8 @@ "Visite um fornecedor de serviços de reparação." "Impossível criar modelo de rosto. Tente novamente." "Demasiado clara. Experimente uma luz mais suave." - "Experimente um local com mais luz" + + "Afaste ainda mais o telemóvel" "Aproxime o telemóvel do rosto" "Mova o telemóvel mais para cima" @@ -1088,7 +1089,7 @@ "%1$s pretende ativar a funcionalidade Explorar Através do Toque. Quando a funcionalidade Explorar Através do Toque estiver ativada, pode ouvir ou visualizar descrições sobre o que está por baixo do seu dedo ou executar gestos para interagir com o telemóvel." "Há 1 mês" "Há mais de 1 mês" - "{count,plural, =1{# dia anterior}other{# dias anteriores}}" + "{count,plural, =1{# dia anterior}many{# dias anteriores}other{# dias anteriores}}" "Último mês" "Mais antiga" "a %s" @@ -1115,14 +1116,14 @@ "em %d h" "em %d d" "em %d a" - "{count,plural, =1{Há # minuto}other{Há # minutos}}" - "{count,plural, =1{Há # hora}other{Há # horas}}" - "{count,plural, =1{Há # dia}other{Há # dias}}" - "{count,plural, =1{Há # ano}other{Há # anos}}" - "{count,plural, =1{# minuto}other{# minutos}}" - "{count,plural, =1{# hora}other{# horas}}" - "{count,plural, =1{# dia}other{# dias}}" - "{count,plural, =1{# ano}other{# anos}}" + "{count,plural, =1{Há # minuto}many{Há # minutos}other{Há # minutos}}" + "{count,plural, =1{Há # hora}many{Há # horas}other{Há # horas}}" + "{count,plural, =1{Há # dia}many{Há # dias}other{Há # dias}}" + "{count,plural, =1{Há # ano}many{Há # anos}other{Há # anos}}" + "{count,plural, =1{# minuto}many{# minutos}other{# minutos}}" + "{count,plural, =1{# hora}many{# horas}other{# horas}}" + "{count,plural, =1{# dia}many{# dias}other{# dias}}" + "{count,plural, =1{# ano}many{# anos}other{# anos}}" "Problema com o vídeo" "Este vídeo não é válido para transmissão neste aparelho." "Não é possível reproduzir este vídeo." @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Ignorar" "Sem correspondências" "Localizar na página" - "{count,plural, =1{# correspondência}other{# de {total}}}" + "{count,plural, =1{# correspondência}many{# de {total}}other{# de {total}}}" "Concluído" "A apagar o armazenamento partilhado…" "Partilhar" @@ -1862,14 +1863,14 @@ "Para ajudar a reduzir a utilização de dados, a Poupança de dados impede que algumas apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Uma determinada app que esteja a utilizar atualmente pode aceder aos dados, mas é possível que o faça com menos frequência. Isto pode significar, por exemplo, que as imagens não são apresentadas até que toque nas mesmas." "Ativar a Poupança de dados?" "Ativar" - "{count,plural, =1{Durante um minuto (até à[s] {formattedTime})}other{Durante # minutos (até à[s] {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 min (até à[s] {formattedTime})}other{Durante # min (até à[s] {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 hora (até à[s] {formattedTime})}other{Durante # horas (até à[s] {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 h (até à[s] {formattedTime})}other{Durante # h (até à[s] {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durante um minuto}other{Durante # minutos}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 min}other{Durante # min}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 hora}other{Durante # horas}}" - "{count,plural, =1{Durante 1 h}other{Durante # h}}" + "{count,plural, =1{Durante um minuto (até à[s] {formattedTime})}many{Durante # minutos (até à[s] {formattedTime})}other{Durante # minutos (até à[s] {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 min (até à[s] {formattedTime})}many{Durante # min (até à[s] {formattedTime})}other{Durante # min (até à[s] {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 hora (até à[s] {formattedTime})}many{Durante # horas (até à[s] {formattedTime})}other{Durante # horas (até à[s] {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 h (até à[s] {formattedTime})}many{Durante # h (até à[s] {formattedTime})}other{Durante # h (até à[s] {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durante um minuto}many{Durante # minutos}other{Durante # minutos}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 min}many{Durante # min}other{Durante # min}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 hora}many{Durante # horas}other{Durante # horas}}" + "{count,plural, =1{Durante 1 h}many{Durante # h}other{Durante # h}}" "Até %1$s" "Até às %1$s" "Até %1$s (próximo alarme)" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Guardar para o Preenchimento automático" "Não é possível preencher automaticamente o conteúdo" "Sem sugestões do preenchimento automático" - "{count,plural, =1{Uma sugestão do preenchimento automático}other{# sugestões de preenchimento automático}}" + "{count,plural, =1{Uma sugestão do preenchimento automático}many{# sugestões de preenchimento automático}other{# sugestões de preenchimento automático}}" "Pretende guardar em ""%1$s""?" "Pretende guardar %1$s em ""%2$s""?" "Pretende guardar %1$s e %2$s em ""%3$s""?" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "Apresentação %1$s" "O Bluetooth continuará ativado durante o modo de avião." "A carregar…" - "{count,plural, =1{{file_name} + # ficheiro}other{{file_name} + # ficheiros}}" + "{count,plural, =1{{file_name} + # ficheiro}many{{file_name} + # ficheiros}other{{file_name} + # ficheiros}}" "Não existem pessoas recomendadas com quem partilhar" "Lista de aplicações" "Esta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB." diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index cf577551a695e..283db5372bd24 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -52,6 +52,7 @@ "Falha. Ative o bloqueio do chip/R-UIM." Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. + You have %d remaining attempts before SIM is locked. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. "IMEI" @@ -180,7 +181,7 @@ "Armazenamento do relógio cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." "O armazenamento do dispositivo Android TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." "O armazenamento do telefone está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço." - "{count,plural, =1{Autoridade certificadora instalada}one{Autoridade certificadora instalada}other{Autoridades certificadoras instaladas}}" + "{count,plural, =1{Autoridade certificadora instalada}one{Autoridade certificadora instalada}many{Autoridades certificadoras instaladas}other{Autoridades certificadoras instaladas}}" "Por terceiros desconhecidos" "Pelo administrador do seu perfil de trabalho" "Por %s" @@ -254,7 +255,7 @@ "Use este recurso na maioria das circunstâncias. Ele permite que você acompanhe o progresso do relatório, informe mais detalhes sobre o problema e faça capturas de tela. É possível que ele omita algumas seções menos utilizadas que levam muito tempo na emissão dos relatórios." "Relatório completo" "Use esta opção para ter o mínimo de interferência do sistema quando seu dispositivo não estiver respondendo ou estiver muito lento, ou quando você precisar de todas as seções de relatórios. Ela não permite que você informe mais detalhes ou faça capturas de tela adicionais." - "{count,plural, =1{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundo.}one{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundo.}other{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundos.}}" + "{count,plural, =1{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundo.}one{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundo.}many{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundos.}other{Capturas de tela para o relatório do bug vão ser feitas em # segundos.}}" "Captura de tela com o relatório do bug concluída" "Falha ao capturar a tela com o relatório do bug" "Modo silencioso" @@ -608,8 +609,7 @@ "Operação de impressão digital cancelada." "Operação de impressão digital cancelada pelo usuário." "Excesso de tentativas. Tente novamente mais tarde." - - + "Excesso de tentativas. Use o bloqueio de tela." "Tente novamente." "Nenhuma impressão digital registrada." "Este dispositivo não tem um sensor de impressão digital." @@ -638,7 +638,8 @@ "Entre em contato com uma assistência técnica." "Falha ao criar o modelo de rosto. Tente de novo." "Muito iluminado. Diminua a iluminação." - "Use uma iluminação mais intensa" + + "Afaste o smartphone" "Aproxime o smartphone do seu rosto" "Mova o smartphone para cima" @@ -1088,7 +1089,7 @@ "%1$s quer ativar o Explorar por toque. Com ele, você pode ouvir ou ver descrições do que está sob seu dedo e interagir com o telefone por gestos." "1 mês atrás" "Antes de 1 mês atrás" - "{count,plural, =1{No último # dia}one{No último # dia}other{Nos últimos # dias}}" + "{count,plural, =1{No último # dia}one{No último # dia}many{Nos últimos # dias}other{Nos últimos # dias}}" "Mês passado" "Mais antigos" "em %s" @@ -1115,14 +1116,14 @@ "em %dh" "em %d dias" "em %da" - "{count,plural, =1{# minuto atrás}one{# minuto atrás}other{# minutos atrás}}" - "{count,plural, =1{# hora atrás}one{# hora atrás}other{# horas atrás}}" - "{count,plural, =1{# dia atrás}one{# dia atrás}other{# dias atrás}}" - "{count,plural, =1{# ano atrás}one{# ano atrás}other{# anos atrás}}" - "{count,plural, =1{# minuto}one{# minuto}other{# minutos}}" - "{count,plural, =1{# hora}one{# hora}other{# horas}}" - "{count,plural, =1{# dia}one{# dia}other{# dias}}" - "{count,plural, =1{# ano}one{# ano}other{# anos}}" + "{count,plural, =1{# minuto atrás}one{# minuto atrás}many{# minutos atrás}other{# minutos atrás}}" + "{count,plural, =1{# hora atrás}one{# hora atrás}many{# horas atrás}other{# horas atrás}}" + "{count,plural, =1{# dia atrás}one{# dia atrás}many{# dias atrás}other{# dias atrás}}" + "{count,plural, =1{# ano atrás}one{# ano atrás}many{# anos atrás}other{# anos atrás}}" + "{count,plural, =1{# minuto}one{# minuto}many{# minutos}other{# minutos}}" + "{count,plural, =1{# hora}one{# hora}many{# horas}other{# horas}}" + "{count,plural, =1{# dia}one{# dia}many{# dias}other{# dias}}" + "{count,plural, =1{# ano}one{# ano}many{# anos}other{# anos}}" "Problema com o vídeo" "Este vídeo não é válido para transmissão neste dispositivo." "Não é possível reproduzir este vídeo." @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Pular" "Não encontrado" "Localizar na página" - "{count,plural, =1{# correspondência}one{# de {total}}other{# de {total}}}" + "{count,plural, =1{# correspondência}one{# de {total}}many{# de {total}}other{# de {total}}}" "Concluído" "Limpando armazenamento compartilhado…" "Compartilhar" @@ -1862,14 +1863,14 @@ "Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você está usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode fazer com que imagens não apareçam até você tocar nelas." "Ativar a Economia de dados?" "Ativar" - "{count,plural, =1{Por um minuto (até {formattedTime})}one{Por # minuto (até {formattedTime})}other{Por # minutos (até {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Por 1min (até {formattedTime})}one{Por #min (até {formattedTime})}other{Por #min (até {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Por 1 hora (até {formattedTime})}one{Por # hora (até {formattedTime})}other{Por # horas (até {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Por 1h (até {formattedTime})}one{Por #h (até {formattedTime})}other{Por #h (até {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Por um minuto}one{Por # minuto}other{Por # minutos}}" - "{count,plural, =1{Por 1min}one{Por #min}other{Por #min}}" - "{count,plural, =1{Por 1 hora}one{Por # hora}other{Por # horas}}" - "{count,plural, =1{Por 1h}one{Por #h}other{Por #h}}" + "{count,plural, =1{Por um minuto (até {formattedTime})}one{Por # minuto (até {formattedTime})}many{Por # minutos (até {formattedTime})}other{Por # minutos (até {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Por 1min (até {formattedTime})}one{Por #min (até {formattedTime})}many{Por #min (até {formattedTime})}other{Por #min (até {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Por 1 hora (até {formattedTime})}one{Por # hora (até {formattedTime})}many{Por # horas (até {formattedTime})}other{Por # horas (até {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Por 1h (até {formattedTime})}one{Por #h (até {formattedTime})}many{Por #h (até {formattedTime})}other{Por #h (até {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Por um minuto}one{Por # minuto}many{Por # minutos}other{Por # minutos}}" + "{count,plural, =1{Por 1min}one{Por #min}many{Por #min}other{Por #min}}" + "{count,plural, =1{Por 1 hora}one{Por # hora}many{Por # horas}other{Por # horas}}" + "{count,plural, =1{Por 1h}one{Por #h}many{Por #h}other{Por #h}}" "Até %1$s" "Até às %1$s" "Até %1$s (próximo alarme)" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Salvar no Preenchimento automático" "Não é possível preencher os conteúdos automaticamente" "Sem sugestões de preenchimento automático" - "{count,plural, =1{Uma sugestão de preenchimento automático}one{# sugestão de preenchimento automático}other{# sugestões de preenchimento automático}}" + "{count,plural, =1{Uma sugestão de preenchimento automático}one{# sugestão de preenchimento automático}many{# sugestões de preenchimento automático}other{# sugestões de preenchimento automático}}" "Salvar em ""%1$s""?" "Salvar %1$s em ""%2$s""?" "Salvar %1$s e %2$s em ""%3$s""?" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "Apresentação em %1$s" "O Bluetooth permanecerá ativado no modo avião" "Carregando" - "{count,plural, =1{{file_name} + # arquivo}one{{file_name} + # arquivo}other{{file_name} + # arquivos}}" + "{count,plural, =1{{file_name} + # arquivo}one{{file_name} + # arquivo}many{{file_name} + # arquivos}other{{file_name} + # arquivos}}" "Não há sugestões de pessoas para compartilhar" "Lista de apps" "Este app não tem permissão de gravação, mas pode capturar áudio pelo dispositivo USB." diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index b4c2c32b7db5d..b2cb99b9dffeb 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -609,8 +609,7 @@ "Operațiunea privind amprenta a fost anulată." "Operațiunea privind amprenta a fost anulată de utilizator." "Prea multe încercări. Încercați din nou mai târziu." - - + "Prea multe încercări. Folosește blocarea ecranului." "Încercați din nou." "Nu au fost înregistrate amprente." "Dispozitivul nu are senzor de amprentă." @@ -639,7 +638,8 @@ "Vizitați un furnizor de servicii de reparații." "Nu se poate crea modelul facial. Reîncercați." "Prea luminos. Încercați o lumină mai slabă." - "Încercați o lumină mai puternică" + + "Mutați telefonul mai departe" "Mutați telefonul mai aproape" "Mutați telefonul mai sus" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 290fba782a736..e8f4107f39c34 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "Операция с отпечатком отменена." "Операция с отпечатком пальца отменена пользователем." "Слишком много попыток. Повторите позже." - - + "Слишком много попыток. Используйте другой способ разблокировки экрана." "Повторите попытку." "Нет отсканированных отпечатков пальцев" "На этом устройстве нет сканера отпечатков пальцев." @@ -640,7 +639,8 @@ "Обратитесь в сервисный центр." "Невозможно создать модель лица. Повторите попытку." "Слишком светло. Сделайте освещение менее ярким." - "Сделайте освещение ярче" + + "Переместите телефон дальше от лица" "Переместите телефон ближе к лицу" "Переместите телефон выше" diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index 9bbdebef20656..504821387c641 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ඇඟිලි සලකුණු මෙහෙයුම අවලංගු කරන ලදී." "පරිශීලක විසින් ඇඟිලි සලකුණු මෙහෙයුම අවසන් කරන ලදී." "උත්සාහයන් ඉතා වැඩි ගණනකි. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න." - - + "උත්සාහ ගණන ඉතා වැඩියි. ඒ වෙනුවට තිර අගුල භාවිත කරන්න." "නැවත උත්සාහ කරන්න." "ඇඟිලි සලකුණු ඇතුළත් කර නොමැත." "මෙම උපාංගයේ ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකයක් නොමැත." @@ -638,7 +637,8 @@ "අළුත්වැඩියා සැපයුම්කරුවෙකු බලන්න." "ඔබගේ මුහුණු ආකෘතිය තැනිය නොහැකිය. නැවත උත්සාහ කරන්න." "දීප්තිය වැඩියි. තවත් මඳ ආලෝකය උත්සාහ කරන්න." - "තවත් දීප්තිමත් ආලෝකය උත්සාහ කරන්න" + + "දුරකථනය තවත් ඈතට ගෙන යන්න" "දුරකථනය තවත් සමීපයට ගෙන එන්න" "දුරකථනය තවත් ඉහළට ගෙන යන්න" diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index aaaf573412ff6..0238018dd7fa0 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "Operácia týkajúca sa odtlačku prsta bola zrušená" "Overenie odtlačku prsta zrušil používateľ." "Príliš veľa pokusov. Skúste to neskôr." - - + "Príliš veľa pokusov. Použite radšej zámku obrazovky." "Skúste to znova" "Neregistrovali ste žiadne odtlačky prstov." "Toto zariadenie nemá senzor odtlačkov prstov." @@ -640,7 +639,8 @@ "Navštívte poskytovateľa opráv." "Model tváre sa nedá vytvoriť. Skúste to znova." "Príliš veľa svetla. Skúste jemnejšie osvetlenie." - "Skúste lepšie osvetlenie" + + "Oddiaľte telefón" "Priblížte telefón" "Posuňte telefón vyššie" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index c0f0b0d0c0365..e1e06dae67b40 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "Dejanje s prstnim odtisom je bilo preklicano." "Dejanje s prstnim odtisom je preklical uporabnik." "Preveč poskusov. Poskusite znova pozneje." - - + "Preveč poskusov. Odklenite z zaklepanjem zaslona." "Poskusite znova." "Ni registriranih prstnih odtisov." "Ta naprava nima tipala prstnih odtisov." @@ -640,7 +639,8 @@ "Obiščite ponudnika popravil." "Modela obraza ni mogoče ustvariti. Poskusite znova." "Presvetlo. Poskusite z blažjo osvetlitvijo." - "Poskusite z močnejšo osvetlitvijo." + + "Telefon nekoliko odmaknite." "Bolj približajte telefon." "Telefon premaknite višje." diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index 68380bc318bc4..1e2d9099ac220 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Operacioni i gjurmës së gishtit u anulua." "Veprimi i gjurmës së gishtit u anulua nga përdoruesi." "Keni bërë shumë tentativa. Provo përsëri më vonë." - - + "Shumë përpjekje. Përdor më mirë kyçjen e ekranit." "Provo përsëri." "Nuk ka asnjë gjurmë gishti të regjistruar." "Kjo pajisje nuk ka sensor të gjurmës së gishtit." @@ -638,7 +637,8 @@ "Vizito një ofrues të shërbimit të riparimit." "Modeli i fytyrës nuk krijohet. Provo sërish." "Me shumë ndriçim. Provo një ndriçim më të butë." - "Provo një ndriçim më të fortë" + + "Lëvize telefonin më larg" "Lëvize telefonin më afër" "Lëvize telefonin më lart" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 368bf1e24a7e9..ef17368bb9092 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -609,8 +609,7 @@ "Радња са отиском прста је отказана." "Корисник је отказао радњу са отиском прста." "Превише покушаја. Пробајте поново касније." - - + "Превише покушаја. Користите закључавање екрана уместо тога." "Пробајте поново." "Није регистрован ниједан отисак прста." "Овај уређај нема сензор за отисак прста." @@ -639,7 +638,8 @@ "Посетите добављача за поправке." "Прављење модела лица није успело. Пробајте поново." "Превише је светло. Пробајте са слабијим осветљењем." - "Пробајте са јачим осветљењем" + + "Удаљите телефон" "Приближите телефон" "Померите телефон нагоре" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 7a90fed4a8fc4..4e6000c1e0030 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Fingeravtrycksåtgärden avbröts." "Fingeravtrycksåtgärden avbröts av användaren." "Du har gjort för många försök. Försök igen senare." - - + "För många försök. Använd låsskärmen i stället." "Försök igen." "Inga fingeravtryck har registrerats." "Enheten har ingen fingeravtryckssensor." @@ -638,7 +637,8 @@ "Besök ett reparationsställe." "Ansiktsmodellen kunde inte skapas. Försök igen." "Det är för ljust. Testa lägre belysning." - "Testa med bättre belysning" + + "Flytta telefonen längre bort" "För telefonen närmare" "Höj telefonen" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 2d548433105c7..0c5ae64057fe5 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Mchakato wa alama ya kidole umeghairiwa." "Mtumiaji ameghairi uthibitishaji wa alama ya kidole." "Majaribio mengi mno. Jaribu tena baadaye." - - + "Umejaribu mara nyingi mno. Badala yake, tumia mbinu ya kufunga skrini." "Jaribu tena." "Hakuna alama za vidole zilizojumuishwa." "Kifaa hiki hakina kitambua alama ya kidole." @@ -638,7 +637,8 @@ "Tembelea mtoa huduma za urekebishaji." "Imeshindwa kuunda muundo wa uso wako. Jaribu tena." "Inang\'aa mno. Jaribu mwangaza hafifu" - "Jaribu kuongeza mwangaza" + + "Sogeza simu mbali kiasi" "Sogeza simu karibu" "Sogeza simu juu zaidi" diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 9a6f6c10b0a5a..9b3671e92ed08 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "கைரேகை செயல்பாடு ரத்துசெய்யப்பட்டது." "பயனர், கைரேகை உறுதிப்படுத்துதலை ரத்துசெய்தார்." "அதிகமான முயற்சிகள். பிறகு முயற்சிக்கவும்." - - + "பலமுறை முயன்றுவிட்டீர்கள். இதற்குப் பதிலாகத் திரைப்பூட்டைப் பயன்படுத்தவும்." "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." "கைரேகைப் பதிவுகள் எதுவும் இல்லை." "இந்தச் சாதனத்தில் கைரேகை சென்சார் இல்லை." @@ -638,7 +637,8 @@ "பழுதுபார்ப்புச் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "முகத் தோற்றம் பதிவாகவில்லை. மீண்டும் முயலவும்." "அதிக ஒளிர்வு. மிதமான ஒளியில் முயலவும்." - "பிரகாசமான ஒளியில் முயலவும்" + + "மொபைலை முகத்தில் இருந்து தள்ளிப் பிடிக்கவும்" "மொபைலை அருகில் நகர்த்தவும்" "மொபைலை மேலே நகர்த்தவும்" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 257959fd1ee8b..16f1b04b14b8d 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "వేలిముద్ర యాక్టివిటీ రద్దయింది." "వేలిముద్ర చర్యని వినియోగదారు రద్దు చేశారు." "చాలా ఎక్కువ ప్రయత్నాలు చేశారు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - - + "చాలా ఎక్కువ సార్లు ప్రయత్నించారు. బదులుగా స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించండి." "మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "వేలిముద్రలు నమోదు చేయబడలేదు." "ఈ పరికరంలో వేలిముద్ర సెన్సార్ ఎంపిక లేదు." @@ -638,7 +637,8 @@ "రిపెయిర్ ప్రొవైడర్‌ను సందర్శించండి." "మీ ఫేస్‌మోడల్ క్రియేషన్ కుదరదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి." "వెలుతురు అధికంగా ఉంది. తక్కువ ఉండేలా చూడండి." - "ప్రకాశవంతమైన లైటింగ్‌లో ట్రై చేయండి" + + "ఫోన్‌ను కాస్త దూరంగా జరపండి" "ఫోన్‌ను దగ్గరగా పట్టుకోండి" "ఫోన్‌ను పైకి పట్టుకోండి" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index c5bdaa9b60d39..33f85eb91a159 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "ยกเลิกการทำงานของลายนิ้วมือ" "ผู้ใช้ยกเลิกการทำงานของลายนิ้วมือ" "ดำเนินการหลายครั้งเกินไป ลองอีกครั้งในภายหลัง" - - + "ลองหลายครั้งเกินไป ใช้การล็อกหน้าจอแทน" "ลองอีกครั้ง" "ไม่มีลายนิ้วมือที่ลงทะเบียน" "อุปกรณ์นี้ไม่มีเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ" @@ -638,7 +637,8 @@ "โปรดติดต่อผู้ให้บริการซ่อม" "สร้างรูปแบบใบหน้าไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง" "สว่างเกินไป ลองหาตำแหน่งที่แสงน้อยกว่านี้" - "ลองหาตำแหน่งที่สว่างขึ้น" + + "ถือโทรศัพท์ให้ห่างกว่านี้" "ถือโทรศัพท์ให้ใกล้กว่านี้" "ยกโทรศัพท์ให้สูงขึ้น" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 517294059a750..dca19c606f762 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Nakansela ang operasyong ginagamitan ng fingerprint." "Kinansela ng user ang operasyon sa fingerprint." "Napakaraming pagtatangka. Subukan ulit sa ibang pagkakataon." - - + "Masyadong maraming pagsubok. Gamitin na lang ang lock ng screen." "Subukang muli." "Walang naka-enroll na fingerprint." "Walang sensor ng fingerprint ang device na ito." @@ -638,7 +637,8 @@ "Bumisita sa provider ng pag-aayos." "Hindi magawa ang iyong face model. Subukan ulit." "Masyadong maliwanag. Subukang bawasan ang liwanag." - "Subukan sa mas maliwanag" + + "Ilayo pa ang telepono" "Ilapit pa ang telepono" "Itaas pa ang telepono" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 472c453849d83..02d618088862b 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Parmak izi işlemi iptal edildi." "Parmak izi işlemi kullanıcı tarafından iptal edildi." "Çok fazla deneme yapıldı. Daha sonra tekrar deneyin." - - + "Çok fazla deneme yapıldı. Bunun yerine ekran kilidini kullanın." "Tekrar deneyin." "Parmak izi kaydedilmedi." "Bu cihazda parmak izi sensörü yok." @@ -638,7 +637,8 @@ "Bir onarım hizmeti sağlayıcıyı ziyaret edin." "Yüzünüzün modeli oluşturulamıyor. Tekrar deneyin." "Çok parlak. Parlaklığı daha az bir ışıklandırma deneyin." - "Daha parlak ışıkta deneyin" + + "Telefonu uzaklaştırın" "Telefonu yaklaştırın" "Telefonu daha yukarı kaldırın" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 98c9412c68962..d2c63a596b081 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -610,8 +610,7 @@ "Дію з відбитком пальця скасовано." "Користувач скасував дію з відбитком пальця." "Забагато спроб. Спробуйте пізніше." - - + "Забагато спроб. Використайте натомість розблокування екрана." "Повторіть спробу." "Відбитки пальців не зареєстровано." "На цьому пристрої немає сканера відбитків пальців." @@ -640,7 +639,8 @@ "Зверніться до постачальника послуг із ремонту." "Модель обличчя не створено. Повторіть спробу." "Занадто яскраво. Потрібно менше світла." - "Потрібно більше світла" + + "Тримайте телефон далі від обличчя" "Тримайте телефон ближче до обличчя" "Підніміть телефон вище" diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index 92cefcde2f9dd..85f63d4b33d31 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "فنگر پرنٹ کی کارروائی منسوخ ہوگئی۔" "صارف نے فنگر پرنٹ کی کارروائی منسوخ کر دی۔" "کافی زیادہ کوششیں کی گئیں۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔" - - + "کافی زیادہ کوششیں۔ اس کے بجائے اسکرین لاک کا استعمال کریں۔" "دوبارہ کوشش کریں۔" "کوئی فنگر پرنٹ مندرج شدہ نہیں ہے۔" "اس آلہ میں فنگر پرنٹ سینسر نہیں ہے۔" @@ -638,7 +637,8 @@ "ایک مرمت فراہم کنندہ کو ملاحظہ کریں۔" "آپکے چہرے کا ماڈل تخلیق نہیں ہو سکا۔ پھر کوشش کریں۔" "کافی روشنی ہے۔ ہلکی روشنی میں آزمائیں۔" - "تیز روشنی میں آزمائیں" + + "فون کو تھوڑا دور کریں" "فون کو تھوڑا قریب کریں" "فون کو تھوڑا اوپر لے جائیں" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index a260f84946c59..473c0c858dac7 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Barmoq izi tekshiruvi bekor qilindi." "Barmoq izi amali foydalanuvchi tomonidan bekor qilindi" "Urinishlar soni ko‘payib ketdi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring." - - + "Juda koʻp urinildi. Ekran qulfi orqali urining." "Qayta urinib ko‘ring." "Hech qanday barmoq izi qayd qilinmagan." "Bu qurilmada barmoq izi skaneri mavjud emas." @@ -638,7 +637,8 @@ "Xizmat koʻrsatish markaziga murojaat qiling." "Yuzingiz modeli yaratilmadi. Qayta urining." "Juda yorqin. Biroz soyaroq joy tanlang." - "Atrofingizni yanada yoriting" + + "Telefonni biroz uzoqroq tuting" "Telefonni yaqinroq tuting" "Telefonni teparoq tuting" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 7d166677a3fa9..48efde40b47ec 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Thao tác dùng dấu vân tay bị hủy." "Người dùng đã hủy thao tác dùng dấu vân tay." "Quá nhiều lần thử. Hãy thử lại sau." - - + "Bạn đã thử quá nhiều lần. Hãy dùng phương thức khoá màn hình." "Thử lại." "Chưa đăng ký vân tay." "Thiết bị này không có cảm biến vân tay." @@ -638,7 +637,8 @@ "Hãy liên hệ với một nhà cung cấp dịch vụ sửa chữa." "Không thể tạo mẫu khuôn mặt của bạn. Hãy thử lại." "Quá sáng. Hãy thử giảm độ sáng." - "Hãy thử tăng độ sáng" + + "Đưa điện thoại ra xa hơn" "Đưa điện thoại lại gần hơn" "Nâng điện thoại lên cao hơn" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 169bdb31b9436..b958269719e12 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "指纹操作已取消。" "用户取消了指纹操作。" "尝试次数过多，请稍后重试。" - - + "尝试次数过多，请通过屏幕锁定功能解锁。" "请重试。" "未注册任何指纹。" "此设备没有指纹传感器。" @@ -638,7 +637,8 @@ "请联系维修服务提供商。" "无法创建您的脸部模型，请重试。" "亮度过高，请尝试使用较柔和的亮度。" - "请尝试调亮光线" + + "请将手机拿远一点" "请将手机拿近一点" "请将手机举高一点" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index eaa19d9973be0..7ed1fe8784574 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "指紋操作已取消。" "使用者已取消指紋操作。" "嘗試次數過多，請稍後再試。" - - + "嘗試次數過多，請改用螢幕鎖定功能。" "再試一次。" "未註冊任何指紋" "此裝置沒有指紋感應器。" @@ -638,7 +637,8 @@ "請諮詢維修服務供應商。" "無法建立面部模型，請再試一次。" "影像太亮。請嘗試在更暗的環境下使用。" - "請試用更充足的光線" + + "請將手機移開一點" "請將手機移近一點" "請將手機向上移" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 753b4b60fdc55..1c9f92c016c0e 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "指紋作業已取消。" "使用者已取消指紋驗證作業。" "嘗試次數過多，請稍後再試。" - - + "嘗試次數過多，請改用螢幕鎖定功能。" "請再試一次。" "未登錄任何指紋。" "這個裝置沒有指紋感應器。" @@ -638,7 +637,8 @@ "請洽詢維修供應商。" "無法建立臉部模型，請再試一次。" "亮度過高，請嘗試使用較柔和的照明方式。" - "請採用更明亮的光源" + + "請將手機拿遠一點" "請將手機拿近一點" "請將手機舉高一點" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index ac137fb33825e..4703af81d2e39 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -608,8 +608,7 @@ "Ukusebenza kwezigxivizo zeminwe kukhanseliwe." "Umsebenzi wezigxivizo zomunwe ukhanselwe umsebenzisi." "Imizamo eminingi kakhulu. Zama futhi emuva kwesikhathi." - - + "Imizamo eminingi kakhulu. Sebenzisa ukukhiya isikrini kunalokho." "Zama futhi." "Azikho izigxivizo zeminwe ezibhalisiwe." "Le divayisi ayinayo inzwa yezigxivizo zeminwe." @@ -638,7 +637,8 @@ "Vakashela umhlinzeki wokulungisa." "Ayikwazi ukusungula imodeli yobuso bakho. Zama futhi." "Kukhanya kakhulu. Zama ukukhanya okuthambile." - "Zama ukukhanyisa okukhudlwana" + + "Yisa ifoni kude" "Sondeza ifoni eduze" "Yisa ifoni phezulu"