diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml index 446d370f5feca..c781ea1669723 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "Elige un %1$s para gestionarlo con <strong>%2$s</strong>" "Se necesita esta aplicación para gestionar tu %1$s. %2$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos, calendario, registros de llamadas y dispositivos cercanos." "Aplicaciones" - "Emite las aplicaciones de tu teléfono" + "Proyecta aplicaciones de tu teléfono" "Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información desde tu teléfono" "Servicios multidispositivo" "%1$s está pidiendo permiso en nombre de tu %2$s para emitir aplicaciones en otros dispositivos tuyos" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml index 1670102dd56b1..ab1cbf0f62b90 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "<strong>%2$s</strong> の管理対象となる%1$sの選択" "このアプリは%1$sの管理に必要です。%2$s は、通知の使用と、電話、SMS、連絡先、カレンダー、通話履歴、付近のデバイスの権限へのアクセスが可能となります。" "アプリ" - "スマートフォンのアプリのストリーミング" + "スマートフォンのアプリをストリーミングします" "スマートフォンのこの情報へのアクセスを <strong>%1$s</strong> に許可" "クロスデバイス サービス" "%1$s が %2$s に代わってデバイス間でアプリをストリーミングする権限をリクエストしています" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml index 5c426048c824a..55d2b4d03ae44 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>" "Esse app é necessário para gerenciar seu %1$s. O %2$s vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, Google Agenda, registros de chamadas e as permissões de dispositivos por perto." "Apps" - "Faça streaming dos apps do seu smartphone" + "Fazer transmissão dos apps no seu smartphone" "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Serviços entre dispositivos" "O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para fazer streaming de apps entre seus dispositivos" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml index 5c426048c824a..55d2b4d03ae44 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>" "Esse app é necessário para gerenciar seu %1$s. O %2$s vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, Google Agenda, registros de chamadas e as permissões de dispositivos por perto." "Apps" - "Faça streaming dos apps do seu smartphone" + "Fazer transmissão dos apps no seu smartphone" "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Serviços entre dispositivos" "O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para fazer streaming de apps entre seus dispositivos" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml index 787c1854d3e81..fa7155e2b93ab 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "Vyberte profil %1$s, ktorý bude spravovať aplikácia <strong>%2$s</strong>" "Táto aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia %1$s. %2$s bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získa prístup k povoleniam telefónu, SMS, kontaktov, kalendára, zoznamu hovorov a zariadení v okolí." "Aplikácie" - "Streamovanie aplikácií v telefóne" + "Streamovať aplikácie telefónu" "Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> prístup k týmto informáciám z vášho telefónu" "Služby pre viacero zariadení" "%1$s vyžaduje povolenie na streamovanie aplikácií medzi vašimi zariadeniami v mene tohto zariadenia (%2$s)"