From 5231a8c5fb460cacd4b89514033e9b9c6c1d0e31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 19 May 2022 16:24:36 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib6d43e805ee0563d6bd3a5e5e82ff60a0801d0d3 --- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-hy/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ky/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-my/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-or/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-te/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-th/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 4 ++-- 11 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index a86b9fcbc1b63..cb4380345903a 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1371,7 +1371,7 @@ "Se detectó un accesorio de audio analógico" "El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Presiona para obtener más información." "Depuración por USB conectada" - "Presiona para desactivar la depuración por USB" + "Presiona para desactivar" "Seleccionar para desactivar la depuración por USB" "Se conectó la depuración inalámbrica" "Presiona para desactivar la depuración inalámbrica" diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 2da691ef51dc6..1463471c64eaf 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1371,7 +1371,7 @@ "Un accessoire audio analogique a été détecté" "L\'appareil connecté n\'est pas compatible avec ce téléphone. Touchez ici en savoir plus." "Débogage USB activé" - "Touchez ici pour désactiver le débogage USB" + "Touchez pour désactiver le débogage USB" "Sélectionnez cette option pour désactiver le débogage USB." "Débogage sans fil connecté" "Touchez l\'écran pour désactiver le débogage sans fil" @@ -1698,13 +1698,13 @@ "Ne pas activer" "ACTIVÉ" "DÉSACTIVÉ" - "Permettre à %1$s de commander complètement votre appareil?" + "Permettre à %1$s de contrôler complètement votre appareil?" "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications." - "Afficher et commander l\'écran" + "Afficher et contrôler l\'écran" "Cette fonctionnalité peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." "Afficher et effectuer des actions" - "Cette fonctionnalité peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec des applications en votre nom." + "Cette fonctionnalité peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel et interagir avec des applications en votre nom." "Autoriser" "Refuser" "Toucher une fonctionnalité pour commencer à l\'utiliser :" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index d418c64788912..64407fe13734c 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -1703,7 +1703,7 @@ "Ամբողջական վերահսկումն անհրաժեշտ է միայն այն հավելվածներին, որոնք օգնում են ձեզ հատուկ գործառույթներից օգտվելիս։" "Դիտել և կառավարել էկրանը" "Կարող է կարդալ էկրանի ողջ բովանդակությունը և ցուցադրել բովանդակություն այլ հավելվածների վրայից։" - "Դիտել և համակարգել գործողությունները" + "Դիտել և կատարել գործողությունները" "Կարող է հետագծել ձեր գործողությունները հավելվածներում և սարքակազմի սենսորների վրա, ինչպես նաև հավելվածներում կատարել գործողություններ ձեր անունից։" "Թույլատրել" "Մերժել" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 98d64238327ec..2ff486b84062f 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -1700,7 +1700,7 @@ "ӨЧҮК" "%1$s кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?" "Эгер %1$s күйгүзүлсө, түзмөгүңүз маалыматтарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт." - "Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланууга керек, бирок калган көпчүлүк колдонмолорго кереги жок." + "Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштеткен колдонмолорго керек болуп, калган көптөгөн колдонмолорго кереги деле жок." "Экранды көрүп, көзөмөлдөө" "Кызмат экрандагы нерселерди окуп, аларды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт." "Аракеттерди көрүп, аткаруу" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index 2ccc0825e62c9..97d14e8cc0d73 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -1704,7 +1704,7 @@ "ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုထိန်းချုပ်ခြင်း" "၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် အကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။" "လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုဆောင်ရွက်ခြင်း" - "၎င်းသည် အက်ပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြု၍ သင့်ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုများကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်စား အက်ပ်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်နိုင်သည်။" + "၎င်းသည် သင်နှင့် အက်ပ်တစ်ခု (သို့) အာရုံခံကိရိယာအကြား ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုများကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်စား အက်ပ်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်နိုင်သည်။" "ခွင့်ပြုရန်" "ပယ်ရန်" "ဝန်ဆောင်မှုကို စတင်အသုံးပြုရန် တို့ပါ−" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index bfb7e7df8e667..29f6863639fb4 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -1704,7 +1704,7 @@ "ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ଏହା ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରେ।" "ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ" - "ଏହା କୌଣସି ଆପ୍‍ କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେର୍‍ ସେନ୍ସର୍‍ ସହ ଆପଣଙ୍କର ପାରସ୍ପରିକ ଆଦାନପ୍ରଦାନକୁ ଟ୍ରାକ୍‍ କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଆପ୍ସ ସହ ପରିଚିତ ହୋଇପାରେ।" + "ଏହା କୌଣସି ଆପ କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେର ସେନ୍ସର ସହ ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟେରାକ୍ସନକୁ ଟ୍ରାକ କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଆପ୍ସ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିପାରେ।" "ଅନୁମତି" "ଅଗ୍ରାହ୍ୟ" "ଏକ ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଏହାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ:" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 6007146e6063d..ebe51949fd345 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1721,7 +1721,7 @@ "Mais escuro" "Teclas do volume premidas. Serviço %1$s ativado." "Teclas de volume premidas. Serviço %1$s desativado." - "Prima sem soltar as teclas de volume durante três segundos para utilizar o serviço %1$s." + "prima sem soltar as teclas de volume durante três segundos para usar o serviço %1$s." "Escolha uma funcionalidade para utilizar quando tocar no botão Acessibilidade:" "Escolha a funcionalidade a utilizar com o gesto de acessibilidade (deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã):" "Escolha a funcionalidade a utilizar com o gesto de acessibilidade (deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã):" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 803260baac41b..777c7e4036141 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -1701,9 +1701,9 @@ "%1$sకి మీ పరికరంపై పూర్తి కంట్రోల్‌ను ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా?" "మీరు %1$sని ఆన్ చేస్తే, డేటా ఎన్‌క్రిప్షన్‌ను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు." "అవసరమైన యాక్సెసిబిలిటీ కోసం యాప్‌లకు పూర్తి కంట్రోల్ ఇవ్వడం తగిన పనే అయినా, అన్ని యాప్‌లకు అలా ఇవ్వడం సరికాదు." - "స్క్రీన్‌ను చూసి, కంట్రోల్ చేయడం" + "స్క్రీన్‌ను చూసి, కంట్రోల్ చేయగలగడం" "స్క్రీన్‌పై ఉండే కంటెంట్‌ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్‌లలో కూడా ఈ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది." - "చర్యలను చూసి, అమలు చేయండి" + "చర్యలను చూసి, అమలు చేయగలగడం" "మీరు ఒక యాప్‌‌తో చేసే ఇంటరాక్షన్‌లను లేదా హార్డ్‌వేర్ సెన్సార్‌ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ త‌ర‌ఫున యాప్‌లతో ఇంటరాక్ట్ చేయగలదు." "అనుమతించు" "నిరాకరించు" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index f1086f9294c37..121a2e3656dc6 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -1700,7 +1700,7 @@ "ปิด" "อนุญาตให้ %1$s ควบคุมอุปกรณ์อย่างเต็มที่ไหม" "หากคุณเปิด %1$s อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล" - "การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปเกี่ยวกับความช่วยเหลือพิเศษ แต่ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" + "การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปเกี่ยวกับความช่วยเหลือพิเศษ แต่ไม่เหมาะสำหรับ​แอปส่วนใหญ่" "ดูและควบคุมหน้าจอ" "การควบคุมนี้สามารถอ่านเนื้อหาทั้งหมดบนหน้าจอและแสดงเนื้อหาทับแอปอื่นๆ" "ดูและดำเนินการ" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2629b7602993c..bfd627bdaba34 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1698,7 +1698,7 @@ "不开启" "已开启" "已关闭" - "要允许%1$s完全控制您的设备吗?" + "要允许“%1$s”完全控制您的设备吗?" "如果您开启%1$s,您的设备将无法使用屏幕锁定功能来增强数据加密效果。" "对于能满足您的无障碍功能需求的应用,可授予其完全控制权限;但对大部分应用来说,都不适合授予此权限。" "查看和控制屏幕" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index cce2ca7fbbea6..3aeece186b97e 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1698,9 +1698,9 @@ "不要開啟" "開啟" "關閉" - "要允許 %1$s 完全控制您的裝置嗎?" + "允許 %1$s 完全控制您的裝置?" "如果您開啟 %1$s,裝置將無法使用螢幕鎖定功能加強資料加密。" - "為您提供所需無障礙功能的應用程式有權完全控制您的裝置,但大部分應用程式均沒有此權限。" + "對於為您提供無障礙功能的應用程式,您可授予完整控制權,但大部分應用程式都不應獲授予此權限。" "查看和控制螢幕" "這項功能可以讀出螢幕上的所有內容,並透過其他應用程式顯示內容。" "查看和執行動作"