diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml index fc9c4026bdfa8..9dc054a53393e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Patrón incorrecto" "Contraseña incorrecta" "PIN incorrecto" - "{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}" + "{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}many{Vuelve a intentarlo en # segundos.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}" "Ingresa el PIN de la tarjeta SIM." "Ingresa el PIN de la tarjeta SIM de \"%1$s\"." "%1$s Inhabilita la tarjeta eSIM para usar el dispositivo sin servicio móvil." @@ -68,9 +68,9 @@ "Escribiste tu contraseña %1$d veces de manera incorrecta. \n\nVuelve a intentarlo en %2$d segundos." "Dibujaste tu patrón de desbloqueo %1$d veces de manera incorrecta. \n\nVuelve a intentarlo en %2$d segundos." "El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo." - "{count,plural, =1{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intento restante antes de que debas comunicarte con tu operador para desbloquear el dispositivo.}other{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes. }}" + "{count,plural, =1{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intento restante antes de que debas comunicarte con tu operador para desbloquear el dispositivo.}many{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes. }other{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes. }}" "La tarjeta SIM no se puede usar. Comunícate con tu proveedor." - "{count,plural, =1{El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intento restante antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable permanentemente.}other{El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable permanentemente.}}" + "{count,plural, =1{El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intento restante antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable permanentemente.}many{El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable permanentemente.}other{El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable permanentemente.}}" "Se produjo un error al desbloquear la tarjeta SIM con el PIN." "Se produjo un error al desbloquear la tarjeta SIM con el PUK." "Cambiar método de entrada" @@ -85,8 +85,8 @@ "El dispositivo se bloqueó de forma manual" "No se reconoció" "Activa acceso a cámara en Config. y usa Desb. facial" - "{count,plural, =1{Ingresa el PIN de la tarjeta SIM. Tienes # intento restante antes de que debas comunicarte con tu operador para desbloquear el dispositivo.}other{Ingresa el PIN de la tarjeta SIM. Tienes # intentos restantes.}}" - "{count,plural, =1{Se inhabilitó la tarjeta SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Tienes # intento restante antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu operador para conocer más detalles.}other{Se inhabilitó la tarjeta SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Tienes # intentos restantes antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu operador para conocer más detalles.}}" + "{count,plural, =1{Ingresa el PIN de la tarjeta SIM. Tienes # intento restante antes de que debas comunicarte con tu operador para desbloquear el dispositivo.}many{Ingresa el PIN de la tarjeta SIM. Tienes # intentos restantes.}other{Ingresa el PIN de la tarjeta SIM. Tienes # intentos restantes.}}" + "{count,plural, =1{Se inhabilitó la tarjeta SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Tienes # intento restante antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu operador para conocer más detalles.}many{Se inhabilitó la tarjeta SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Tienes # intentos restantes antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu operador para conocer más detalles.}other{Se inhabilitó la tarjeta SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Tienes # intentos restantes antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu operador para conocer más detalles.}}" "Predeterminado" "Burbuja" "Analógico" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml index 405316165c571..f9f0452771af2 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Patrón incorrecto" "Contraseña incorrecta" "PIN incorrecto" - "{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}" + "{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}many{Vuelve a intentarlo en # segundos.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}" "Introduce el PIN de la tarjeta SIM." "Introduce el PIN de la tarjeta SIM de %1$s." "%1$s Inhabilita la tarjeta eSIM para usar el dispositivo sin servicio móvil." @@ -68,9 +68,9 @@ "Has fallado %1$d veces al introducir la contraseña. \n\nVuelve a intentarlo dentro de %2$d segundos." "Has fallado %1$d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. \n\nVuelve a intentarlo dentro de %2$d segundos." "El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo." - "{count,plural, =1{Código PIN de la SIM incorrecto. Te queda # intento antes de tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.}other{Código PIN de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos. }}" + "{count,plural, =1{Código PIN de la SIM incorrecto. Te queda # intento antes de tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.}many{Código PIN de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos. }other{Código PIN de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos. }}" "La tarjeta SIM no se puede utilizar. Ponte en contacto con tu operador." - "{count,plural, =1{Código PUK de la SIM incorrecto. Te queda # intento antes de que la SIM quede inservible permanentemente.}other{Código PUK de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente.}}" + "{count,plural, =1{Código PUK de la SIM incorrecto. Te queda # intento antes de que la SIM quede inservible permanentemente.}many{Código PUK de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente.}other{Código PUK de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente.}}" "No se ha podido desbloquear la tarjeta SIM con el código PIN." "No se ha podido desbloquear la tarjeta SIM con el código PUK." "Cambiar método de introducción" @@ -85,8 +85,8 @@ "El dispositivo se ha bloqueado manualmente" "No se reconoce" "Desbloqueo facial: activa el acceso a la cámara" - "{count,plural, =1{Introduce el PIN de la SIM. Te queda # intento antes de tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.}other{Introduce el PIN de la SIM. Te quedan # intentos.}}" - "{count,plural, =1{La SIM se ha inhabilitado. Introduce el código PUK para continuar. Te queda # intento antes de que la SIM quede inservible permanentemente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.}other{La SIM se ha inhabilitado. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.}}" + "{count,plural, =1{Introduce el PIN de la SIM. Te queda # intento antes de tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.}many{Introduce el PIN de la SIM. Te quedan # intentos.}other{Introduce el PIN de la SIM. Te quedan # intentos.}}" + "{count,plural, =1{La SIM se ha inhabilitado. Introduce el código PUK para continuar. Te queda # intento antes de que la SIM quede inservible permanentemente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.}many{La SIM se ha inhabilitado. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.}other{La SIM se ha inhabilitado. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.}}" "Predeterminado" "Burbuja" "Analógico" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml index 92ab77e301dbd..077fe11be4f2a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Schéma incorrect" "Mot de passe incorrect" "NIP incorrect" - "{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}other{Réessayez dans # secondes.}}" + "{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}many{Réessayez dans # secondes.}other{Réessayez dans # secondes.}}" "Entrez le NIP de la carte SIM." "Entrez le NIP de la carte SIM pour « %1$s »." "%1$s Désactivez la carte eSIM pour utiliser l\'appareil sans service cellulaire." @@ -68,9 +68,9 @@ "Vous avez entré un mot de passe incorrect à %1$d reprises.\n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises.\n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." "NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil." - "{count,plural, =1{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. }other{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives. }}" + "{count,plural, =1{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. }many{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # de tentatives. }other{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives. }}" "La carte SIM est inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services." - "{count,plural, =1{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}one{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}other{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}}" + "{count,plural, =1{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}one{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}many{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # de tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}other{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}}" "Le déverrouillage par NIP de la carte SIM a échoué." "Le déverrouillage de la carte SIM par code PUK a échoué." "Changer de méthode d\'entrée" @@ -85,8 +85,8 @@ "L\'appareil a été verrouillé manuellement" "Doigt non reconnu" "Déverr. rec. faciale : activez accès app. photo dans Param." - "{count,plural, =1{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentative.}other{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentatives.}}" - "{count,plural, =1{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}one{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}other{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}}" + "{count,plural, =1{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentative.}many{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # de tentatives.}other{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentatives.}}" + "{count,plural, =1{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}one{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}many{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # de tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}other{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}}" "Par défaut" "Bulle" "Analogique" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml index 01facd1097179..62379f8e37dc0 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Schéma incorrect" "Mot de passe incorrect" "Code incorrect" - "{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}other{Réessayez dans # secondes.}}" + "{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}many{Réessayez dans # secondes.}other{Réessayez dans # secondes.}}" "Saisissez le code PIN de la carte SIM." "Saisissez le code PIN de la carte SIM \"%1$s\"." "%1$s Désactivez la carte eSIM pour utiliser l\'appareil sans service mobile." @@ -68,9 +68,9 @@ "Vous avez saisi un mot de passe incorrect à %1$d reprises.\n\nRéessayez dans %2$d secondes." "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises.\n\nRéessayez dans %2$d secondes." "Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil." - "{count,plural, =1{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant de devoir contacter votre opérateur pour déverrouiller l\'appareil.}one{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentative. }other{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentatives. }}" + "{count,plural, =1{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant de devoir contacter votre opérateur pour déverrouiller l\'appareil.}one{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentative. }many{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentatives. }other{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentatives. }}" "La carte SIM est inutilisable. Contactez votre opérateur." - "{count,plural, =1{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable.}one{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentative avant que la carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.}other{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentatives avant que la carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.}}" + "{count,plural, =1{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable.}one{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentative avant que la carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.}many{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentatives avant que la carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.}other{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentatives avant que la carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.}}" "Échec du déverrouillage à l\'aide du code PIN de la carte SIM." "Échec du déverrouillage à l\'aide de la clé PUK de la carte SIM." "Changer le mode de saisie" @@ -85,8 +85,8 @@ "Appareil verrouillé manuellement" "Non reconnu" "Pour le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez l\'accès à l\'app. photo dans Paramètres" - "{count,plural, =1{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentative avant de devoir contacter votre opérateur pour déverrouiller l\'appareil.}one{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentative.}other{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentatives.}}" - "{count,plural, =1{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}one{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}other{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentatives avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}}" + "{count,plural, =1{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentative avant de devoir contacter votre opérateur pour déverrouiller l\'appareil.}one{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentative.}many{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentatives.}other{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentatives.}}" + "{count,plural, =1{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}one{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}many{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentatives avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}other{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentatives avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}}" "Par défaut" "Bulle" "Analogique" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml index d3a683bf38697..9fed5f72afa10 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Sequenza errata" "Password errata" "PIN errato" - "{count,plural, =1{Riprova fra # secondo.}other{Riprova fra # secondi.}}" + "{count,plural, =1{Riprova fra # secondo.}many{Riprova fra # secondi.}other{Riprova fra # secondi.}}" "Inserisci il PIN della SIM." "Inserisci il PIN della SIM \"%1$s\"." "%1$s Disattiva la eSIM per usare il dispositivo senza servizio dati mobile." @@ -68,9 +68,9 @@ "Hai digitato la tua password %1$d volte in modo errato. \n\nRiprova tra %2$d secondi." "%1$d tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra %2$d secondi." "Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo." - "{count,plural, =1{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.}other{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione. }}" + "{count,plural, =1{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.}many{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione. }other{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione. }}" "SIM inutilizzabile. Contatta il tuo operatore." - "{count,plural, =1{Codice PUK della SIM errato. Hai ancora # tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.}other{Codice PUK della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.}}" + "{count,plural, =1{Codice PUK della SIM errato. Hai ancora # tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.}many{Codice PUK della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.}other{Codice PUK della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.}}" "Operazione con PIN della SIM non riuscita." "Operazione con PUK della SIM non riuscita." "Cambia metodo di immissione" @@ -85,8 +85,8 @@ "Il dispositivo è stato bloccato manualmente" "Non riconosciuto" "Sblocco con volto richiede l\'accesso alla fotocamera" - "{count,plural, =1{Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora # tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.}other{Inserisci il PIN della SIM. Hai a disposizione ancora # tentativi.}}" - "{count,plural, =1{La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora # tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.}other{La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.}}" + "{count,plural, =1{Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora # tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.}many{Inserisci il PIN della SIM. Hai a disposizione ancora # tentativi.}other{Inserisci il PIN della SIM. Hai a disposizione ancora # tentativi.}}" + "{count,plural, =1{La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora # tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.}many{La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.}other{La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.}}" "Predefinito" "Bolla" "Analogico" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml index 76ced12513587..b9348260d40ed 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Padrão incorreto" "Senha incorreta" "PIN incorreto" - "{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}other{Tente novamente em # segundos.}}" + "{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}many{Tente novamente em # segundos.}other{Tente novamente em # segundos.}}" "Informe o PIN do chip." "Informe o PIN do chip para \"%1$s\"." "%1$s Desative o eSIM para usar o dispositivo sem serviço móvel." @@ -68,9 +68,9 @@ "Você digitou sua senha incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." - "{count,plural, =1{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo.}one{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. }other{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. }}" + "{count,plural, =1{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo.}one{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. }many{Código PIN do chip incorreto. Você tem # de tentativas restantes. }other{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. }}" "O chip não pode ser utilizado. Entre em contato com a operadora." - "{count,plural, =1{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}one{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}}" + "{count,plural, =1{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}one{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}many{Código PUK do chip incorreto. Você tem # de tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}}" "Falha na operação de PIN do chip." "Falha na operação de PUK do chip." "Alterar o método de entrada" @@ -85,8 +85,8 @@ "O dispositivo foi bloqueado manualmente" "Não reconhecido" "Para usar o Desbloqueio facial, ative o acesso à câmera nas Configurações" - "{count,plural, =1{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante antes de precisar entrar em contato com a operadora para desbloquear seu dispositivo.}one{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante.}other{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativas restantes.}}" - "{count,plural, =1{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}one{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}other{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}}" + "{count,plural, =1{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante antes de precisar entrar em contato com a operadora para desbloquear seu dispositivo.}one{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante.}many{Informe o PIN do chip. Você tem # de tentativas restantes.}other{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativas restantes.}}" + "{count,plural, =1{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}one{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}many{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # de tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}other{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}}" "Padrão" "Bolha" "Analógico" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml index 94afc5f3678bd..a67bfb020a3c8 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Padrão incorreto." "Palavra-passe incorreta." "PIN incorreto" - "{count,plural, =1{Tente novamente dentro de # segundo.}other{Tente novamente dentro de # segundos.}}" + "{count,plural, =1{Tente novamente dentro de # segundo.}many{Tente novamente dentro de # segundos.}other{Tente novamente dentro de # segundos.}}" "Introduza o PIN do cartão SIM." "Introduza o PIN do cartão SIM \"%1$s\"." "%1$s Desative o eSIM para utilizar o dispositivo sem serviço móvel." @@ -68,9 +68,9 @@ "Introduziu a palavra-passe incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente dentro de %2$d segundos." "Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente dentro de %2$d segundos." "Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo." - "{count,plural, =1{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.}other{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativas. }}" + "{count,plural, =1{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.}many{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativas. }other{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativas. }}" "Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador." - "{count,plural, =1{Código PUK do SIM incorreto. Tem mais # tentativa antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do SIM incorreto. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável.}}" + "{count,plural, =1{Código PUK do SIM incorreto. Tem mais # tentativa antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável.}many{Código PUK do SIM incorreto. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do SIM incorreto. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável.}}" "Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!" "Falha ao introduzir o PUK do cartão SIM!" "Alternar o método de introdução" @@ -85,8 +85,8 @@ "O dispositivo foi bloqueado manualmente" "Não reconhecido." "Ative acesso à câmara nas Def. p/ usar Desbl. facial" - "{count,plural, =1{Introduza o PIN do SIM. Tem mais # tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.}other{Introduza o PIN do SIM. Tem mais # tentativas.}}" - "{count,plural, =1{O SIM está desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais # tentativa antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.}other{O SIM está desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.}}" + "{count,plural, =1{Introduza o PIN do SIM. Tem mais # tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.}many{Introduza o PIN do SIM. Tem mais # tentativas.}other{Introduza o PIN do SIM. Tem mais # tentativas.}}" + "{count,plural, =1{O SIM está desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais # tentativa antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.}many{O SIM está desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.}other{O SIM está desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.}}" "Predefinido" "Balão" "Analógico" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml index 76ced12513587..b9348260d40ed 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Padrão incorreto" "Senha incorreta" "PIN incorreto" - "{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}other{Tente novamente em # segundos.}}" + "{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}many{Tente novamente em # segundos.}other{Tente novamente em # segundos.}}" "Informe o PIN do chip." "Informe o PIN do chip para \"%1$s\"." "%1$s Desative o eSIM para usar o dispositivo sem serviço móvel." @@ -68,9 +68,9 @@ "Você digitou sua senha incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." - "{count,plural, =1{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo.}one{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. }other{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. }}" + "{count,plural, =1{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo.}one{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. }many{Código PIN do chip incorreto. Você tem # de tentativas restantes. }other{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. }}" "O chip não pode ser utilizado. Entre em contato com a operadora." - "{count,plural, =1{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}one{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}}" + "{count,plural, =1{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}one{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}many{Código PUK do chip incorreto. Você tem # de tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}}" "Falha na operação de PIN do chip." "Falha na operação de PUK do chip." "Alterar o método de entrada" @@ -85,8 +85,8 @@ "O dispositivo foi bloqueado manualmente" "Não reconhecido" "Para usar o Desbloqueio facial, ative o acesso à câmera nas Configurações" - "{count,plural, =1{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante antes de precisar entrar em contato com a operadora para desbloquear seu dispositivo.}one{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante.}other{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativas restantes.}}" - "{count,plural, =1{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}one{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}other{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}}" + "{count,plural, =1{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante antes de precisar entrar em contato com a operadora para desbloquear seu dispositivo.}one{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante.}many{Informe o PIN do chip. Você tem # de tentativas restantes.}other{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativas restantes.}}" + "{count,plural, =1{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}one{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}many{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # de tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}other{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}}" "Padrão" "Bolha" "Analógico"