From 0163dd5efdbc8a627952387e72a97b28365f8f94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Tue, 2 May 2023 14:48:06 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia0e998d4fb6d3ca99958c2ffde2c709a91d4c84d
---
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-ar/strings.xml   |  4 +---
 .../CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml    |  6 +++---
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml   |  2 +-
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-hu/strings.xml   |  2 +-
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml   |  6 +++---
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml   |  4 ++--
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml   |  2 +-
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-mr/strings.xml   |  2 +-
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml   |  2 +-
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml   | 10 +++++-----
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml   |  6 +++---
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-tr/strings.xml   |  2 +-
 packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml   |  2 +-
 .../CarrierDefaultApp/res/values-zh-rHK/strings.xml    |  6 +++---
 14 files changed, 27 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ar/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ar/strings.xml
index 0c67de771df31..ce118aa4445f3 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ar/strings.xml
@@ -8,9 +8,7 @@
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"‏النقر للانتقال إلى موقع %s الإلكتروني"</string>
     <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"‏يُرجى الاتصال بمقدم الخدمة %s"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"لا يوجد اتصال بيانات الجوال"</string>
-    <!-- String.format failed for translation -->
-    <!-- no translation found for no_mobile_data_connection (544980465184147010) -->
-    <skip />
+    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"‏إضافة بيانات أو خطة تجوال خلال %s"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"حالة بيانات الجوّال"</string>
     <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"تسجيل الدخول إلى شبكة الجوّال"</string>
     <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"الشبكة التي تحاول الانضمام إليها بها مشاكل أمنية."</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml
index a925a30f3fc85..7548092debb86 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"CarrierDefaultApp"</string>
-    <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Mobile Operator"</string>
+    <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Mobile Carrier"</string>
     <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Mobile data has run out"</string>
     <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Your mobile data has been deactivated"</string>
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Tap to visit the %s website"</string>
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Add data or roaming plan through %s"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Mobile data status"</string>
     <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Sign in to mobile network"</string>
-    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"The network that you’re trying to join has security issues."</string>
-    <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"For example, the login page might not belong to the organisation shown."</string>
+    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"The network you’re trying to join has security issues."</string>
+    <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"For example, the login page may not belong to the organization shown."</string>
     <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"Continue anyway via browser"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml
index b5d038cf92928..194e46ae41720 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-es/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Toca para acceder al sitio web de %s"</string>
     <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Ponte en contacto con tu proveedor de servicios (%s)"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Sin conexión de datos móviles"</string>
-    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Añade un plan de datos o de itinerancia a través de %s"</string>
+    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Añade un plan de datos o de roaming a través de %s"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Estado de la conexión de datos móviles"</string>
     <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Iniciar sesión en una red móvil"</string>
     <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"La red a la que intentas unirte tiene problemas de seguridad."</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-hu/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-hu/strings.xml
index 4ae6ea67bb069..a492e47242af4 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-hu/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Koppintson a(z) %s webhely meglátogatásához"</string>
     <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával (%s)"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Nincs mobiladat-kapcsolat"</string>
-    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Adjon hozzá előfizetést vagy barangolási csomagot a következőn keresztül: %s"</string>
+    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Adjon hozzá előfizetést vagy roamingcsomagot a következőn keresztül: %s"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Mobiladat-állapot"</string>
     <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Bejelentkezés a mobilhálózatra"</string>
     <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"Biztonsági problémák vannak azzal a hálózattal, amelyhez csatlakozni szeretne."</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml
index 0fb57bcdcf2ae..09a2fa36bf747 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-kk/strings.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"CarrierDefaultApp"</string>
     <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Мобильдік байланыс операторы"</string>
-    <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Мобильдік деректер бітті"</string>
-    <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Мобильдік деректер өшірілді"</string>
+    <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Мобильдік интернет бітті"</string>
+    <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Мобильдік интернет өшірілді"</string>
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"%s вебсайтына кіру үшін түртіңіз"</string>
     <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Қызмет көрсетушіге (%s) хабарласыңыз"</string>
-    <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Мобильдік деректер байланысы жоқ"</string>
+    <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Мобильдік интернет байланысы жоқ"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"%s арқылы деректер не роуминг жоспарын енгізу"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Мобильді деректер күйі"</string>
     <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Мобильдік желіге тіркелу"</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml
index 199476f47be02..3cc5efa54d3b2 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ky/strings.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"ОператордунДемейкиКолдонмосу"</string>
+    <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"CarrierDefaultApp"</string>
     <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Мобилдик байланыш оператору"</string>
     <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Мобилдик Интернетиңиздин трафиги түгөндү"</string>
     <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Мобилдик Интернет өчүрүлгөн"</string>
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"%s сайтына баш багуу үчүн басыңыз"</string>
     <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"%s Интернет провайдери менен байланышыңыз"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Мобилдик Интернет жок"</string>
-    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"%s аркылуу дайындарды же роуминг планын кошуу"</string>
+    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"%s аркылуу маалыматтарды же роуминг планын кошуу"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Мобилдик Интернеттин абалы"</string>
     <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Мобилдик тармакка кирүү"</string>
     <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"Кошулайын деген тармагыңызда коопсуздук көйгөйлөрү бар."</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml
index 1a9b72ec3b94b..4aa9fb55ff329 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mn/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Мобайл оператор компани"</string>
     <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Мобайл дата дууссан"</string>
     <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Таны мобайл датаг идэвхгүй болгосон"</string>
-    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"%s вэб хуудсанд зочлохын тулд товших"</string>
+    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"%s веб хуудсанд зочлохын тулд товших"</string>
     <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"%s үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Мобайл дата холболт алга"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Дата эсвэл роуминг төлөвлөгөөг %s-р нэмнэ үү"</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mr/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mr/strings.xml
index 79cc4aa03cfcd..6207dfdb0e404 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-mr/strings.xml
@@ -12,6 +12,6 @@
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"मोबाइल डेटा स्थिती"</string>
     <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"मोबाइल नेटवर्कमध्ये साइन इन करा"</string>
     <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"तुम्ही ज्या नेटवर्कमध्‍ये सामील होण्याचा प्रयत्न करत आहात त्यात सुरक्षितता समस्या आहेत."</string>
-    <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"उदाहरणार्थ, लॉग इन पृष्‍ठ दर्शवलेल्या संस्थेच्या मालकीचे नसू शकते."</string>
+    <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"उदाहरणार्थ, लॉग इन पेज दर्शवलेल्या संस्थेच्या मालकीचे नसू शकते."</string>
     <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"तरीही ब्राउझरद्वारे सुरू ठेवा"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml
index 7aca5f05e6e7b..c9fbdde609991 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ms/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Pembawa Mudah Alih"</string>
     <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Data mudah alih telah habis"</string>
     <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Data mudah alih anda telah dinyahaktifkan"</string>
-    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Ketik untuk melawat tapak web %s"</string>
+    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Ketik untuk melawat laman web %s"</string>
     <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Sila hubungi penyedia perkhidmatan anda, %s"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Tiada sambungan data mudah alih"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Tambahkan data atau pelan perayauan melalui %s"</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml
index b91aa813df7fc..bd93383887984 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ro/strings.xml
@@ -5,13 +5,13 @@
     <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Operator de telefonie mobilă"</string>
     <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Datele mobile au expirat"</string>
     <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Datele mobile au fost dezactivate"</string>
-    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Atingeți pentru a accesa site-ul %s"</string>
-    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Contactați furnizorul de servicii %s"</string>
+    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Atinge pentru a accesa site-ul %s"</string>
+    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Contactează furnizorul de servicii %s"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Nu există o conexiune de date mobile"</string>
-    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Adăugați un plan de date sau de roaming prin %s"</string>
+    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Adaugă un plan de date sau de roaming prin %s"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Starea datelor mobile"</string>
-    <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Conectați-vă la rețeaua mobilă"</string>
+    <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Conectează-te la rețeaua mobilă"</string>
     <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"Rețeaua la care încercați să vă conectați are probleme de securitate."</string>
     <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"De exemplu, este posibil ca pagina de conectare să nu aparțină organizației afișate."</string>
-    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"Continuați oricum prin browser"</string>
+    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"Continuă oricum prin browser"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml
index 8877c0cc25dc4..42cbf1c54de1b 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-te/strings.xml
@@ -3,15 +3,15 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"CarrierDefaultApp"</string>
     <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"మొబైల్ క్యారియర్"</string>
-    <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"మొబైల్ డేటాని పూర్తిగా ఉపయోగించారు"</string>
+    <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"మొబైల్ డేటాను పూర్తిగా ఉపయోగించారు"</string>
     <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"మీ మొబైల్ డేటా నిష్క్రియం చేయబడింది"</string>
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"%s వెబ్‌సైట్‌ని సందర్శించడం కోసం నొక్కండి"</string>
     <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"దయచేసి మీ సేవా ప్రదాత %sని సంప్రదించండి"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ లేదు"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"%s ద్వారా డేటాను లేదా రోమింగ్ ప్లాన్‌ను జోడించండి"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"మొబైల్ డేటా స్థితి"</string>
-    <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయి"</string>
+    <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయండి"</string>
     <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"మీరు చేరడానికి ప్రయత్నిస్తున్న నెట్‌వర్క్ భద్రతా సమస్యలను కలిగి ఉంది."</string>
     <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"ఉదాహరణకు, లాగిన్ పేజీ చూపిన సంస్థకు చెందినది కాకపోవచ్చు."</string>
-    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"ఏదేమైనా బ్రౌజర్ ద్వారా కొనసాగించు"</string>
+    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"ఏదేమైనా బ్రౌజర్ ద్వారా కొనసాగించండి"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-tr/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-tr/strings.xml
index aa17431c395a4..8680a79bf4f73 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"VarsayılanOperatörUygulaması"</string>
+    <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"Varsayılan Operatör Uygulaması"</string>
     <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Mobil Operatör"</string>
     <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Mobil veri kotanız tükendi"</string>
     <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Mobil veriniz devre dışı bırakıldı"</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml
index fc286b8a53d3f..65bd6ceba94b8 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-ur/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"موبائل ڈیٹا ختم ہو چکا ہے"</string>
     <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"آپ کا موبائل ڈیٹا غیر فعال کر دیا گیا ہے"</string>
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"‏‎%s ویب سائٹ ملاحظہ کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string>
-    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"‏براہ کرم اپنے خدمت کے فراہم کنندہ %s سے رابطہ کریں"</string>
+    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"‏براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ %s سے رابطہ کریں"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"کوئی موبائل ڈیٹا کنکشن نہیں ہے"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"‏%s کے ذریعے ڈیٹا یا رومنگ پلان شامل کریں"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"موبائل ڈیٹا کی صورت حال"</string>
diff --git a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-zh-rHK/strings.xml
index ad76306cb8122..4798f625f403f 100644
--- a/packages/CarrierDefaultApp/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/CarrierDefaultApp/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -4,14 +4,14 @@
     <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"CarrierDefaultApp"</string>
     <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"流動網絡供應商"</string>
     <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"流動數據量已用盡"</string>
-    <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"您的流動數據已停用"</string>
+    <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"你的流動數據已停用"</string>
     <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"輕按即可瀏覽 %s 網站"</string>
-    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"請與您的服務供應商 (%s) 聯絡"</string>
+    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"請與你的服務供應商 (%s) 聯絡"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"沒有流動數據連線"</string>
     <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"透過「%s」新增數據或漫遊計劃"</string>
     <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"流動數據狀態"</string>
     <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"登入流動網絡"</string>
-    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"您正在嘗試加入的網絡有安全性問題。"</string>
+    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"你正在嘗試加入的網絡有安全性問題。"</string>
     <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"例如，登入頁面可能並不屬於所顯示的機構。"</string>
     <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"仍要透過瀏覽器繼續操作"</string>
 </resources>