diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
index 6665af433a1ba..b6a3f7318bef1 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
@@ -458,7 +458,7 @@
"Desactivat"
"Amb permís"
"Sense permís"
- "Instal·la aplicacions desconegudes"
+ "Instal·lar aplicacions desconegudes"
"Pàgina d\'inici de configuració"
- "0%"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
index 69f4e1317dc10..b7ee45ded7eb4 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
@@ -418,7 +418,7 @@
"Deuteranopi (rød-grøn)"
"Protanopi (rød-grøn)"
"Tritanopi (blå-gul)"
- "Korriger farver"
+ "Farvekorrigering"
"Ved hjælp af farvekorrigering kan du justere, hvordan farver ser ud på din enhed"
"Tilsidesat af %1$s"
"%1$s – %2$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
index dfe84aa130dcb..f7aa2a61ef6ff 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
@@ -457,7 +457,7 @@
"Durch den Administrator verwaltet"
"Deaktiviert"
"Zugelassen"
- "Nicht zulässig"
+ "Nicht zugelassen"
"Installieren unbekannter Apps"
"Startseite \"Einstellungen\""
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
index 5543e8277e773..b785734b68a4c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
@@ -418,7 +418,7 @@
"ಡ್ಯೂಟರ್ನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"
"ಪ್ರೊಟನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"
"ಟ್ರಿಟನೋಮಲಿ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ)"
- "ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ"
+ "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ"
"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ"
"%1$s ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"
"%1$s - %2$s"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
index 3ea32725edd50..c8a5515ecade8 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"सञ्जालका लागि स्क्यान गर्न सक्दैन"
"छैन"
- "सेभ गरियो"
+ "सेभ गरिएको छ"
"डिस्कनेक्ट गरिएको छ"
"असक्षम पारियो"
"IP विन्यास असफल"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
index 3759fd2e86bd4..6b149ee1fc854 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
@@ -458,7 +458,7 @@
"Отключено"
"Разрешено"
"Запрещено"
- "Неизвестные приложения"
+ "Установка неизвестных приложений"
"Настройки"
- "0 %"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
index f4a6a9cf43081..644162c6b68c3 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
@@ -255,7 +255,7 @@
"Prenos podatkov v mobilnem omrežju je vedno aktiven"
"Strojno pospeševanje za internetno povezavo prek mobilnega telefona"
"Prikaži naprave Bluetooth brez imen"
- "Onemogočanje absolutne glasnosti"
+ "Onemogoči absolutno glasnost"
"Omogoči Gabeldorsche"
"Izboljšana povezljivost"
"Različica profila AVRCP za Bluetooth"
@@ -267,7 +267,7 @@
"Hitrost vzorčenja zvoka prek Bluetootha"
"Sproži zvočni kodek za Bluetooth\nIzbor: hitrost vzorčenja"
"Če je možnost zatemnjena, to pomeni, da je telefon ali slušalke z mikrofonom ne podpirajo"
- "Bitov na vzorec za zvok prek Bluetootha"
+ "Biti na vzorec za zvok prek Bluetootha"
"Sproži zvočni kodek za Bluetooth\nIzbor: število bitov na vzorec"
"Način zvočnega kanala prek Bluetootha"
"Sproži zvočni kodek za Bluetooth\nIzbor: način kanala"
@@ -281,9 +281,9 @@
"Ime gostitelja pri ponudniku zasebnega strežnika DNS"
"Vnesite ime gostitelja pri ponudniku DNS"
"Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti"
- "Pokaži možnosti za potrdilo brezžičnega zaslona"
- "Povečaj raven zapisovanja dnevnika za Wi-Fi; v izbirniku Wi‑Fi-ja pokaži glede na SSID RSSI"
- "Zmanjša porabo energije baterije in izboljša delovanje omrežja"
+ "Pokaži možnosti za potrdilo brezžičnega zaslona."
+ "Povečaj raven zapisovanja dnevnika za Wi-Fi; v izbirniku Wi‑Fi-ja pokaži glede na SSID RSSI."
+ "Zmanjša porabo energije baterije in izboljša delovanje omrežja."
"Ko je ta način omogočen, se lahko naslov MAC te naprave spremeni vsakič, ko se naprava poveže v omrežje z omogočenim naključnim dodeljevanjem naslova MAC."
"Omejen prenos podatkov"
"Z neomejenim prenosom podatkov"
@@ -299,7 +299,7 @@
"Dovoli lažne lokacije"
"Omogoči pregled atributa pogleda"
"Prenos podatkov v mobilnih omrežjih je vedno aktiven – tudi ko je aktivna povezava Wi-Fi (za hiter preklop med omrežji)."
- "Uporabi strojno pospeševanje za internetno povezavo prek mobilnega telefona, če je na voljo"
+ "Uporabi strojno pospeševanje za internetno povezavo prek mobilnega telefona, če je na voljo."
"Ali dovolite odpravljanje težav s povezavo USB?"
"Odpravljanje težav s povezavo USB je namenjeno samo za razvoj. Lahko ga uporabljate za kopiranje podatkov med računalnikom in napravo, nameščanje aplikacij v napravo brez obveščanja in branje podatkov v dnevniku."
"Ali dovolite brezžično odpravljanje napak?"
@@ -309,7 +309,7 @@
"Te nastavitve so namenjene samo za razvijanje in lahko povzročijo prekinitev ali napačno delovanje naprave in aplikacij v njej."
"Preveri aplikacije prek USB-ja"
"Preveri, ali so aplikacije, nameščene prek ADB/ADT, škodljive."
- "Prikazane bodo naprave Bluetooth brez imen (samo z naslovi MAC)"
+ "Prikazane bodo naprave Bluetooth brez imen (samo z naslovi MAC)."
"Onemogoči funkcijo absolutne glasnosti za Bluetooth, če pride do težav z glasnostjo z oddaljenimi napravami, kot je nesprejemljivo visoka glasnost ali pomanjkanje nadzora."
"Omogoči sklad funkcij Bluetooth Gabeldorsche."
"Omogoči funkcijo Izboljšana povezljivost."
@@ -319,7 +319,7 @@
"Nastavi preverjanje HDCP"
"Odpravljanje napak"
"Izberite aplikacijo za iskanje napak"
- "Aplikacija za iskanje napak ni nastavljena"
+ "Aplikacija za iskanje napak ni nastavljena."
"Aplikacija za iskanje napak: %1$s"
"Izberite aplikacijo"
"Nič"
@@ -333,34 +333,34 @@
"Strog način je omogočen"
"Osveži zaslon pri dolgih postopkih v glavni niti."
"Mesto kazalca"
- "Prekrivanje zaslona prikazuje trenutni dotik"
- "Prikaz dotikov"
- "Prikaz vizualnih povratnih informacij za dotike"
+ "Prekrivanje zaslona prikazuje trenutni dotik."
+ "Prikaži dotike"
+ "Prikaži vizualne povratne informacije za dotike."
"Pokaži posodob. površine"
"Ob posodobitvi osveži celotne površine oken."
"Prikaži posodob. pogleda"
- "Osveži poglede v oknih pri risanju"
+ "Osveži poglede v oknih pri risanju."
"Pokaži posodobitve slojev strojne opreme"
- "Obarvaj sloje strojne opreme zeleno ob posodobitvi"
+ "Obarvaj sloje strojne opreme zeleno ob posodobitvi."
"Prekoračitev območja GPE"
"Onem. strojni medp."
- "Za sestavljanje slike vedno uporabi graf. procesor"
+ "Za sestavljanje slike vedno uporabi GPE."
"Simul. barvnega prostora"
"Omogoči sledi OpenGL"
"Onem. usmerjanje zvoka prek USB"
- "Onem. samod. usmerjanja na zun. zvoč. naprave USB"
+ "Onem. samod. usmerjanja na zun. zvoč. naprave USB."
"Prikaži meje postavitve"
"Pokaži meje obrezovanja, obrobe ipd."
"Vsili od desne proti levi"
"Vsili smer postavitve na zaslonu od desne proti levi za vse jezike."
"Vsili 4x MSAA"
- "V aplikacijah OpenGL ES 2.0 omogoči 4x MSAA"
+ "V aplikacijah OpenGL ES 2.0 omogoči 4x MSAA."
"Odpravljanje težav s postopki nepravokotnega izrezovanja"
"Upodob. profilov s HWUI"
"Omog. sloje odpr. nap. GPE"
- "Aplikacijam za odpravljanje napak dovoli nalaganje slojev za odpravljanje napak GPE"
+ "Aplikacijam za odpravljanje napak dovoli nalaganje slojev za odpravljanje napak GPE."
"Omogoči podrobno beleženje za ponudnika"
- "Vključitev dodatnih dnevnikov ponudnika, odvisnih od posamezne naprave, v poročila o napakah. Takšno poročilo lahko vsebuje zasebne podatke, porabi več energije baterije in/ali več shrambe."
+ "Vključi dodatne dnevnike ponudnika, odvisne od posamezne naprave, v poročila o napakah. Takšno poročilo lahko vsebuje zasebne podatke, porabi več energije baterije in/ali več shrambe."
"Merilo animacije okna"
"Merilo animacije prehoda"
"Merilo trajanja animacije"
@@ -374,7 +374,7 @@
"Pokaži opozorila kanala za obvestila"
"Na zaslonu se pokaže opozorilo, ko aplikacija objavi obvestilo brez veljavnega kanala."
"Vsili omogočanje aplikacij v zunanji shrambi"
- "Poskrbi, da je ne glede na vrednosti v manifestu mogoče vsako aplikacijo zapisati v zunanjo shrambo"
+ "Poskrbi, da je ne glede na vrednosti v manifestu mogoče vsako aplikacijo zapisati v zunanjo shrambo."
"Vsili spremembo velikosti za aktivnosti"
"Poskrbi, da je ne glede na vrednosti v manifestu mogoče vsem aktivnostim spremeniti velikost za način z več okni."
"Omogoči okna svobodne oblike"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
index 27d4769fcdf88..325752d04e7b2 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
@@ -418,7 +418,7 @@
"Deyteranomaliya (qizil/yashil)"
"Protanomaliya (qizil/yashil)"
"Tritanomaliya (ko‘k/sariq)"
- "Rangni tuzatish"
+ "Ranglarni tuzatish"
"Ranglarni tuzatish orqali qurilmangizda ranglar qanday chiqishini tuzatish mumkin"
"%1$s bilan almashtirildi"
"%1$s – %2$s"