diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-cs/strings.xml
index f089c8b5b796b..e25434f300e90 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Složku se nepodařilo vytvořit"</string>
     <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Seznam dokumentů se nepodařilo načíst"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Poslední"</string>
-    <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Volný prostor: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Volné místo: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Služby úložiště"</string>
     <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Klávesové zkratky"</string>
     <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Zařízení"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-km-rKH/strings.xml
index e632209a936f5..80f36984552c4 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -20,14 +20,14 @@
     <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"បើក​ពី"</string>
     <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"រក្សា​ទុក​ទៅ"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"បង្កើត​ថត"</string>
-    <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"ទិដ្ឋភាព​ក្រឡា​"</string>
+    <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"ទិដ្ឋភាព​ក្រឡា"</string>
     <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"ទិដ្ឋភាព​បញ្ជី"</string>
     <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"តម្រៀប​តាម"</string>
     <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"ស្វែងរក"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"ការ​កំណត់"</string>
     <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"បើក"</string>
     <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"រក្សាទុក"</string>
-    <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"ចែករំលែក​"</string>
+    <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"ចែករំលែក"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"លុប"</string>
     <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"បាន​ជ្រើស <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"តាម​ឈ្មោះ"</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"បង្ហាញ​ឧបករណ៍​កម្រិត​ខ្ពស់"</string>
     <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"បង្ហាញ​ទំហំ​ឯកសារ"</string>
     <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"បង្ហាញ​ទំហំ​ឧបករណ៍"</string>
-    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"គ្មានធាតុ​"</string>
+    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"គ្មានធាតុ"</string>
     <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"មិន​អាច​បើក​ឯកសារ"</string>
     <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"មិន​អាច​លុប​ឯកសារ​មួយ​ចំនួន"</string>
     <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"ចែករំលែក​តាម"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-ru/strings.xml
index 85fd70e03ba6d..bbfb8e0efadce 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Открыть"</string>
     <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Сохранить"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Новая папка"</string>
-    <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Таблица"</string>
+    <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Сетка"</string>
     <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Список"</string>
     <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Сортировать"</string>
     <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Поиск"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-th/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-th/strings.xml
index c07cff11c8e70..6ac88105c4668 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-th/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"เปิด"</string>
     <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"บันทึก"</string>
     <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"แชร์"</string>
-    <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"นำออก"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"ลบ"</string>
     <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"เลือกไว้ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"ตามชื่อ"</string>
     <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"ตามวันที่ที่ปรับเปลี่ยน"</string>
@@ -49,6 +49,6 @@
     <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"แสดงขนาดของอุปกรณ์"</string>
     <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"ไม่มีรายการ"</string>
     <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้"</string>
-    <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"ไม่สามารถนำออกเอกสารบางรายการ"</string>
+    <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"ไม่สามารถลบเอกสารบางรายการ"</string>
     <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"แชร์ผ่าน"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-uk/strings.xml
index f87b6a27f18cb..a20fac6c817e4 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Документи"</string>
-    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Відкрити в"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Відкрити"</string>
     <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Зберегти в"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Створити папку"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Режим таблиці"</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Ярлики"</string>
     <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Пристрої"</string>
     <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Інші програми"</string>
-    <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Показати покращені пристрої"</string>
+    <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Показати інші пристрої"</string>
     <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Показати розмір файлу"</string>
     <string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Показати розмір пристрою"</string>
     <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Немає елементів"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 67ed58738e7e6..f200f691d4fab 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"文件"</string>
-    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"開啟自"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"開啟檔案"</string>
     <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"儲存至"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"建立資料夾"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"格狀檢視"</string>