diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml
index e6ed73531c49e..7dd62f662d921 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"اختَر %1$s ليديره تطبيق <strong>%2$s</strong>"
"جهاز"
"ساعة"
- "السماح لـ <strong>%1$s</strong> بإدارة جهازك <strong>%2$s</strong>"
+ "السماح لـ <strong>%1$s</strong> بإدارة جهاز <strong>%2$s</strong> لديك"
"هذا التطبيق مطلوب لإدارة %1$s. %2$s"
"السماح"
"عدم السماح"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml
index a0294cda30b86..16d25ce578704 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"Companion Device Manager"
"%1$s বেছে নিন যেটি <strong>%2$s</strong> ম্যানেজ করবে"
"ডিভাইস"
- "দেখুন"
+ "ঘড়ি"
"আপনার <strong>%2$s</strong> ম্যানেজ করার জন্য <strong>%1$s</strong> -কে অনুমতি দিন"
"আপনার %1$s ম্যানেজ করতে এই অ্যাপটি প্রয়োজন। %2$s"
"অনুমতি দিন"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml
index 6569cb9b3db06..e55a033cf8005 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
"Tria un %1$s perquè el gestioni <strong>%2$s</strong>"
"dispositiu"
"rellotge"
- "Permet que <strong>%1$s</strong> gestioni el dispositiu <strong>%2$s</strong>"
- "Aquesta aplicació es necessita per gestionar %1$s. %2$s"
+ "Permet que <strong>%1$s</strong> gestioni el teu <strong>%2$s</strong>"
+ "Aquesta aplicació es necessita per gestionar el teu %1$s. %2$s"
"Permet"
"No permetis"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml
index 4e88a7e520334..48fbda10cfedf 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Vyberte zařízení %1$s, které chcete spravovat pomocí aplikace <strong>%2$s</strong>"
"zařízení"
"hodinky"
- "Povolit aplikaci <strong>%1$s</strong> spravovat vaše zařízení <strong>%2$s</strong>"
+ "Povolit aplikaci <strong>%1$s</strong> spravovat <strong>%2$s</strong>"
"Tato aplikace je nutná pro správu profilu %1$s. %2$s"
"Povolit"
"Nepovolovat"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
index 522e644d4e4b2..446c301747dfe 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Vælg den enhed (%1$s), som skal administreres af <strong>%2$s</strong>"
"enhed"
"ur"
- "Tillad <strong>%1$s</strong> at administrere: <strong>%2$s</strong>"
+ "Tillad at <strong>%1$s</strong> kan administrere: <strong>%2$s</strong>"
"Du skal bruge denne app for at administrere dit %1$s. %2$s"
"Tillad"
"Tillad ikke"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml
index 2caa3a97cd0a0..33d831d41aec9 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Gerät (%1$s) auswählen, das von <strong>%2$s</strong> verwaltet werden soll"
"Gerät"
"Smartwatch"
- "Zulassen, dass <strong>%1$s</strong> dein Gerät <strong>%2$s</strong> verwalten darf"
+ "<strong>%1$s</strong> erlauben, dein Gerät <strong>%2$s</strong> zu verwalten"
"Diese App wird zur Verwaltung des Profils „%1$s“ benötigt. %2$s"
"Zulassen"
"Nicht zulassen"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
index 5fc8d10b2f8c5..7e37c1d335224 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Elige un %1$s para gestionarlo con <strong>%2$s</strong>"
"dispositivo"
"reloj"
- "Permitir que <strong>%1$s</strong> gestione tu dispositivo <strong>%2$s</strong>"
+ "Permitir que <strong>%1$s</strong> gestione tu <strong>%2$s</strong>"
"Se necesita esta aplicación para gestionar tu %1$s. %2$s"
"Permitir"
"No permitir"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml
index 0e6630259a4aa..528d16c2e4253 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Valitse %1$s, jota <strong>%2$s</strong> hallinnoi"
"laite"
"kello"
- "Salli, että <strong>%1$s</strong> voi ylläpitää laitettasi: <strong>%2$s</strong>"
+ "Salli, että <strong>%1$s</strong> voi hallinnoida tätä laitettasi: <strong>%2$s</strong>"
"Profiilin (%1$s) ylläpitoon tarvitaan tätä sovellusta. %2$s"
"Salli"
"Älä salli"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
index e875e42bea858..d4dd1cb4f1b1b 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
"कोई %1$s चुनें, ताकि उसे <strong>%2$s</strong> की मदद से प्रबंधित किया जा सके"
"डिवाइस"
"स्मार्टवॉच"
- "अपने <strong>%2$s</strong> को मैनेज करने के लिए, <strong>%1$s</strong> को अनुमति दें"
- "यह ऐप्लिकेशन, %1$s मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. %2$s"
+ "<strong>%1$s</strong> को, अपनी <strong>%2$s</strong> मैनेज करने की अनुमति दें"
+ "%1$s को मैनेज करने के लिए, यह ऐप्लिकेशन ज़रूरी है. %2$s"
"अनुमति दें"
"अनुमति न दें"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
index b9df54f2ef2b2..87c5ae2670e90 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Odaberite profil %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>"
"uređaj"
"satom"
- "Dopustite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja vašim uređajem <strong>%2$s</strong>"
+ "Dopustite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja vašim <strong>%2$s</strong>"
"Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim profilom %1$s. %2$s"
"Dopusti"
"Nemoj dopustiti"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml
index 9819367540153..26f7990d7b668 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
"սարք"
"ժամացույց"
"Թույլատրեք <strong>%1$s</strong> հավելվածին կառավարել ձեր <strong>%2$s</strong> սարքը"
- "Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր %1$s պրոֆիլը կառավարելու համար։ %2$s"
+ "Այս հավելվածն անհրաժեշտ է %1$s սարքը կամ պրոֆիլը կառավարելու համար։ %2$s"
"Թույլատրել"
"Չթույլատրել"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml
index 296f852c44b4b..b7d7c6abf7497 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Velja %1$s sem <strong>%2$s</strong> á að stjórna"
"tæki"
"úr"
- "Veita <strong>%1$s</strong> stjórn á <strong>%2$s</strong>"
+ "Veita <strong>%1$s</strong> stjórn á: <strong>%2$s</strong>"
"Þetta forrit er nauðsynlegt til að hafa umsjón með %1$s. %2$s"
"Leyfa"
"Ekki leyfa"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml
index 5967e63e073ee..54c523c92f4b8 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
"מכשיר"
"שעון"
"אישור לאפליקציה <strong>%1$s</strong> לנהל את <strong>%2$s</strong>"
- "האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את %1$s. %2$s"
+ "האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את ה%1$s. %2$s"
"יש אישור"
"אין אישור"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml
index 83f3817cc3edb..f92fafe54fde5 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
"デバイス"
"ウォッチ"
"<strong>%1$s</strong> に <strong>%2$s</strong> の管理を許可する"
- "このアプリは%1$sの管理に必要です。%2$s"
+ "このアプリは %1$s の管理に必要です。%2$s"
"許可"
"許可しない"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml
index 0103f7ce37d84..65f371d3d312a 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"Companion Device Manager"
"Jūsų %1$s, kurį valdys <strong>%2$s</strong> (pasirinkite)"
"įrenginys"
- "laikrodis"
+ "laikrodį"
"Leisti <strong>%1$s</strong> tvarkyti <strong>%2$s</strong>"
"Ši programa reikalinga norint tvarkyti jūsų %1$s. %2$s"
"Leisti"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml
index ca86d76f3bb75..c73ed283c7680 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"सहयोगी डिव्हाइस व्यवस्थापक"
"<strong>%2$s</strong> द्वारे व्यवस्थापित करण्यासाठी %1$s निवडा"
"डिव्हाइस"
- "पाहा"
+ "वॉच"
"तुमचे <strong>%2$s</strong> व्यवस्थापित करण्यासाठी <strong>%1$s</strong> ला अनुमती द्या"
"तुमची %1$s प्रोफाइल व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. %2$s"
"अनुमती द्या"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml
index d32f60f249aae..d2aebb45f49e9 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
"peranti"
"jam tangan"
"Benarkan <strong>%1$s</strong> untuk mengurus <strong>%2$s</strong> anda"
- "Apl ini diperlukan untuk menguruskan %1$s anda. %2$s"
+ "Apl ini diperlukan untuk mengurus %1$s anda. %2$s"
"Benarkan"
"Jangan benarkan"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml
index cb75ab5f76285..b29f94ce1b051 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
- "सहयोगी यन्त्रको प्रबन्धक"
+ "सहयोगी डिभाइसको प्रबन्धक"
"आफूले <strong>%2$s</strong> प्रयोग गरी व्यवस्थापन गर्न चाहेको %1$s चयन गर्नुहोस्"
"यन्त्र"
"घडी"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml
index 1d2ee7cd1ae0f..ea372d51658b3 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
"Выберите устройство (%1$s), которым будет управлять приложение <strong>%2$s</strong>"
"устройство"
"часы"
- "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> управлять устройством <strong>%2$s</strong>"
- "Это приложение необходимо для управления вашим профилем (%1$s). %2$s"
+ "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> управлять этим устройством: <strong>%2$s</strong>"
+ "Это приложение необходимо для управления вашим профилем \"%1$s\". %2$s"
"Разрешить"
"Запретить"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
index e1443036fefa1..a9bf77f809e52 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Vyberte profil %1$s, ktorý bude spravovať aplikácia <strong>%2$s</strong>"
"zariadenie"
"hodinky"
- "Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> spravovať zariadenie <strong>%2$s</strong>"
+ "Povoliť aplikácii <strong>%1$s</strong> spravovať zariadenie <strong>%2$s</strong>"
"Táto aplikácia sa vyžaduje na správu profilu %1$s. %2$s"
"Povoliť"
"Nepovoliť"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml
index 93e81e62b3a2a..b2c1cf2fa8325 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"<strong>%2$s</strong> tarafından yönetilecek bir %1$s seçin"
"cihaz"
"saat"
- "<strong>%2$s</strong> cihazınızı yönetmek için <strong>%1$s</strong> uygulamasına izin verin"
+ "<strong>%1$s</strong> uygulaması <strong>%2$s</strong> cihazınızı yönetebilsin mi?"
"Bu uygulama, %1$s profilinizin yönetilmesi için gereklidir. %2$s"
"İzin ver"
"İzin verme"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 2e81a1736876f..e3f1eb1249f19 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"選擇由 <strong>%2$s</strong> 管理的%1$s"
"裝置"
"手錶"
- "允許 <strong>%1$s</strong> 管理您的 <strong>%2$s</strong>"
+ "允許 <strong>%1$s</strong> 管理您的<strong>%2$s</strong>"
"必須使用此應用程式，才能管理%1$s。%2$s"
"允許"
"不允許"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 150022a3f77ce..9f4041dd0affa 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
"裝置"
"手錶"
"允許「%1$s」<strong></strong>管理你的「%2$s」<strong></strong>"
- "你必須使用這個應用程式，才能管理%1$s。%2$s"
+ "需使用這個應用程式，才能管理「%1$s」。%2$s"
"允許"
"不允許"