diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-eu/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-eu/strings.xml index 5b522787032cd..6f734a37cdae9 100644 --- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-eu/strings.xml @@ -18,10 +18,10 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Babeskopia osoa" "Leheneratze osoa" - "Datu guztien babeskopia egitea eta konektatutako ordenagailu batean gordetzea eskatu da. Horretarako baimena eman nahi duzu?\n\nEz baduzu babeskopia egitea zuk eskatu, ez eman eragiketarekin jarraitzeko baimena." + "Datu guztien babeskopia egitea eta konektatutako ordenagailu batean gordetzea eskatu da. Horretarako baimena eman nahi duzu?\n\nBabeskopia egitea zeuk eskatu ez baduzu, ez eman eragiketarekin jarraitzeko baimena." "Egin datuen babeskopia" "Ez egin babeskopia" - "Konektatutako ordenagailu bateko datu guztiak leheneratzeko eskatu da. Horretarako baimena eman nahi duzu?\n\nEz baduzu leheneratzea zuk eskatu, ez eman eragiketarekin jarraitzeko baimena. Eragiketa gauzatzen bada, gailuan dituzun datu guztiak ordeztuko dira!" + "Konektatutako ordenagailu bateko datu guztiak leheneratzeko eskatu da. Horretarako baimena eman nahi duzu?\n\nLeheneratzea zeuk eskatu ez baduzu, ez eman eragiketarekin jarraitzeko baimena. Eragiketa gauzatzen bada, gailuan dituzun datu guztiak ordeztuko dira!" "Leheneratu datuak" "Ez leheneratu" "Idatzi babeskopien oraingo pasahitza behean:" diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-or/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-or/strings.xml index 1c54569d6837d..cb610921d93df 100644 --- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-or/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଷ୍ଟୋର୍‌" "ଏକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡେସ୍କଟପ୍‌ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌କୁ ସମସ୍ତ ଡାଟାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି। ଆପଣ ଏହିପରି କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ?\n\nଯଦି ଆପଣ ନିଜେ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ର ଅନୁରୋଧ କରିନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଏହି କାମକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।" "ମୋ ଡାଟାର ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ନିଆଯାଉ" - "ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ନିଆନଯାଉ" + "ବେକଅପ ନିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ଏକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡେସ୍କଟପ୍‌ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରୁ ସମସ୍ତ ଡାଟାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଷ୍ଟୋର୍‌ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ କି?\n\nଯଦି ଆପଣ ନିଜେ ରିଷ୍ଟୋର୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଏହା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିଭାଇସ୍‍ରେ ଥିବା ଯେକୌଣସି ଡାଟାକୁ ବଦଳାଇଦେବ!" "ମୋ ଡାଟାକୁ ରିଷ୍ଟୋର୍‌ କରାଯାଉ" "ରିଷ୍ଟୋର୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।" diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-pt-rPT/strings.xml index a1e61676402a1..1f6be8329d4c8 100644 --- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Restauro completo" "Foi solicitada uma cópia de segurança completa de todos os dados para um computador. Permitir esta operação?\n\nCaso não tenha solicitado a cópia de segurança, não permita que a operação prossiga." "Fazer cópia de seg. dos dados" - "Não efetuar cópia de seg." + "Não fazer cópia de seg." "Foi solicitado um restauro completo de todos os dados a partir de um computador. Permitir esta operação?\n\nCaso não tenha solicitado o restauro, não permita que a operação prossiga. Isto substituirá os dados existentes no equipamento!" "Restaurar os meus dados" "Não restaurar"