diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml index e7bc74a1744fb..6959a591338c7 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Borrel" "Bestuur" "Borrel is toegemaak." - "Tik om hierdie program te herbegin en maak volskerm oop." + "Tik om hierdie program te herbegin vir ’n beter aansig." "Kamerakwessies?\nTik om aan te pas" "Nie opgelos nie?\nTik om terug te stel" "Geen kamerakwessies nie? Tik om toe te maak." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml index 8b2a892385845..fe22b2ce32786 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "አረፋ" "ያቀናብሩ" "አረፋ ተሰናብቷል።" - "ይህን መተግበሪያ ዳግም ለማስነሳት መታ ያድርጉ እና ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ይሂዱ።" + "ለተሻለ ዕይታ ይህን መተግበሪያ ዳግም ለማስነሳት መታ ያድርጉ።" "የካሜራ ችግሮች አሉ?\nዳግም ለማበጀት መታ ያድርጉ" "አልተስተካከለም?\nለማህደር መታ ያድርጉ" "ምንም የካሜራ ችግሮች የሉም? ለማሰናበት መታ ያድርጉ።" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml index 2afce7fa3c436..2be6f39f94758 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "فقاعة" "إدارة" "تم إغلاق الفقاعة." - "انقر لإعادة تشغيل هذا التطبيق والانتقال إلى وضع ملء الشاشة." + "انقر لإعادة تشغيل هذا التطبيق للحصول على عرض أفضل." "هل هناك مشاكل في الكاميرا؟\nانقر لإعادة الضبط." "ألم يتم حل المشكلة؟\nانقر للعودة" "أليس هناك مشاكل في الكاميرا؟ انقر للإغلاق." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml index df975751ee318..098ee84de018b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "বাবল" "পৰিচালনা কৰক" "বাবল অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে" - "এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিবলৈ আৰু পূৰ্ণ স্ক্ৰীন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ টিপক।" + "উন্নত ভিউৰ বাবে এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিবলৈ টিপক।" "কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা হৈছে নেকি?\nপুনৰ খাপ খোৱাবলৈ টিপক" "এইটো সমাধান কৰা নাই নেকি?\nপূৰ্বাৱস্থালৈ নিবলৈ টিপক" "কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা নাই নেকি? অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ টিপক।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml index 892be9345e3a3..2f49ae6fdafcc 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Qabarcıq" "İdarə edin" "Qabarcıqdan imtina edilib." - "Bu tətbiqi sıfırlayaraq tam ekrana keçmək üçün toxunun." + "Toxunaraq bu tətbiqi yenidən başladın ki, daha görüntü əldə edəsiniz." "Kamera problemi var?\nBərpa etmək üçün toxunun" "Düzəltməmisiniz?\nGeri qaytarmaq üçün toxunun" "Kamera problemi yoxdur? Qapatmaq üçün toxunun." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index b34920e0568fe..0656fe1850136 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Oblačić" "Upravljajte" "Oblačić je odbačen." - "Dodirnite da biste restartovali aplikaciju i prešli u režim celog ekrana." + "Dodirnite da biste restartovali ovu aplikaciju radi boljeg prikaza." "Imate problema sa kamerom?\nDodirnite da biste ponovo uklopili" "Problem nije rešen?\nDodirnite da biste vratili" "Nemate problema sa kamerom? Dodirnite da biste odbacili." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml index 525e46ff371e5..702f0abc07ae3 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Усплывальнае апавяшчэнне" "Кіраваць" "Усплывальнае апавяшчэнне адхілена." - "Націсніце, каб перазапусціць гэту праграму і перайсці ў поўнаэкранны рэжым." + "Націсніце, каб перазапусціць гэту праграму для лепшага прагляду." "Праблемы з камерай?\nНацісніце, каб пераабсталяваць" "Не ўдалося выправіць?\nНацісніце, каб аднавіць" "Ніякіх праблем з камерай? Націсніце, каб адхіліць." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml index e27ec8ee11bba..0de16d37cd69b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Балонче" "Управление" "Балончето е отхвърлено." - "Докоснете, за да рестартирате това приложение в режим на цял екран." + "Докоснете, за да рестартирате това приложение с цел по-добър изглед." "Имате проблеми с камерата?\nДокоснете за ремонтиране" "Проблемът не се отстрани?\nДокоснете за връщане в предишното състояние" "Нямате проблеми с камерата? Докоснете, за да отхвърлите." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml index 0a8b0b7462313..9a48d186b2311 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "বাবল" "ম্যানেজ করুন" "বাবল বাতিল করা হয়েছে।" - "এই অ্যাপ রিস্টার্ট করতে ট্যাপ করুন ও \'ফুল-স্ক্রিন\' মোড ব্যবহার করুন।" + "আরও ভাল ভিউয়ের জন্য এই অ্যাপ রিস্টার্ট করতে ট্যাপ করুন।" "ক্যামেরা সংক্রান্ত সমস্যা?\nরিফিট করতে ট্যাপ করুন" "এখনও সমাধান হয়নি?\nরিভার্ট করার জন্য ট্যাপ করুন" "ক্যামেরা সংক্রান্ত সমস্যা নেই? বাতিল করতে ট্যাপ করুন।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml index aadbfa434cf46..31e906de7f515 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Oblačić" "Upravljaj" "Oblačić je odbačen." - "Dodirnite da ponovo pokrenete ovu aplikaciju i aktivirate prikaz preko cijelog ekrana." + "Dodirnite da ponovo pokrenete ovu aplikaciju radi boljeg prikaza." "Problemi s kamerom?\nDodirnite da ponovo namjestite" "Nije popravljeno?\nDodirnite da vratite" "Nema problema s kamerom? Dodirnite da odbacite." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml index ab672460ce1d2..ca0a4211c4355 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bombolla" "Gestiona" "La bombolla s\'ha ignorat." - "Toca per reiniciar aquesta aplicació i passar a pantalla completa." + "Toca per reiniciar aquesta aplicació i obtenir una millor visualització." "Tens problemes amb la càmera?\nToca per resoldre\'ls" "El problema no s\'ha resolt?\nToca per desfer els canvis" "No tens cap problema amb la càmera? Toca per ignorar." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml index d7b1a38898062..e8772fe269b69 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bublina" "Spravovat" "Bublina byla zavřena." - "Klepnutím aplikaci restartujete a přejdete na režim celé obrazovky" + "Klepnutím tuto aplikaci kvůli lepšímu zobrazení restartujete." "Problémy s fotoaparátem?\nKlepnutím vyřešíte" "Nepomohlo to?\nKlepnutím se vrátíte" "Žádné problémy s fotoaparátem? Klepnutím zavřete." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml index c0acc08cde19a..2b55d4d688aca 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Boble" "Administrer" "Boblen blev lukket." - "Tryk for at genstarte denne app, og gå til fuld skærm." + "Tryk for at genstarte denne app, så visningen forbedres." "Har du problemer med dit kamera?\nTryk for at gendanne det oprindelige format" "Løste det ikke problemet?\nTryk for at fortryde" "Har du ingen problemer med dit kamera? Tryk for at afvise." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml index e06bebda8bdfa..03eee024f3bec 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bubble" "Verwalten" "Bubble verworfen." - "Tippe, um die App im Vollbildmodus neu zu starten." + "Tippe, um diese App neu zu starten und die Ansicht zu verbessern." "Probleme mit der Kamera?\nZum Anpassen tippen." "Das Problem ist nicht behoben?\nZum Rückgängigmachen tippen." "Keine Probleme mit der Kamera? Zum Schließen tippen." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml index 0d9d3eab591bd..49bfdf18b1e67 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Συννεφάκι" "Διαχείριση" "Το συννεφάκι παραβλέφθηκε." - "Πατήστε για επανεκκίνηση αυτής της εφαρμογής και ενεργοποίηση πλήρους οθόνης." + "Πατήστε για να επανεκκινήσετε αυτή την εφαρμογή για καλύτερη προβολή." "Προβλήματα με την κάμερα;\nΠατήστε για επιδιόρθωση." "Δεν διορθώθηκε;\nΠατήστε για επαναφορά." "Δεν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την κάμερα; Πατήστε για παράβλεψη." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml index 48525cd107495..081a01a49249a 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bubble" "Manage" "Bubble dismissed." - "Tap to restart this app and go full screen." + "Tap to restart this app for a better view." "Camera issues?\nTap to refit" "Didn’t fix it?\nTap to revert" "No camera issues? Tap to dismiss." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml index 48525cd107495..081a01a49249a 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bubble" "Manage" "Bubble dismissed." - "Tap to restart this app and go full screen." + "Tap to restart this app for a better view." "Camera issues?\nTap to refit" "Didn’t fix it?\nTap to revert" "No camera issues? Tap to dismiss." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml index 48525cd107495..081a01a49249a 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bubble" "Manage" "Bubble dismissed." - "Tap to restart this app and go full screen." + "Tap to restart this app for a better view." "Camera issues?\nTap to refit" "Didn’t fix it?\nTap to revert" "No camera issues? Tap to dismiss." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml index 48525cd107495..081a01a49249a 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bubble" "Manage" "Bubble dismissed." - "Tap to restart this app and go full screen." + "Tap to restart this app for a better view." "Camera issues?\nTap to refit" "Didn’t fix it?\nTap to revert" "No camera issues? Tap to dismiss." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml index fb6db5f91a252..afc14b821d629 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎Bubble‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎Manage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Bubble dismissed.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Tap to restart this app and go full screen.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎Tap to restart this app for a better view.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Camera issues?‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap to refit‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎Didn’t fix it?‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap to revert‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎No camera issues? Tap to dismiss.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml index 3db353a0b4ea2..b376b7881333a 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Cuadro" "Administrar" "Se descartó el cuadro." - "Presiona para reiniciar esta app y acceder al modo de pantalla completa." + "Presiona para reiniciar esta app y tener una mejor vista." "¿Tienes problemas con la cámara?\nPresiona para reajustarla" "¿No se resolvió?\nPresiona para revertir los cambios" "¿No tienes problemas con la cámara? Presionar para descartar." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml index c2493287bcb84..79c1f90a4b8de 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Burbuja" "Gestionar" "Burbuja cerrada." - "Toca para reiniciar esta aplicación e ir a la pantalla completa." + "Toca para reiniciar esta aplicación y obtener una mejor vista." "¿Problemas con la cámara?\nToca para reajustar" "¿No se ha solucionado?\nToca para revertir" "¿No hay problemas con la cámara? Toca para cerrar." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml index 0133336e58b8a..a7fead6af9aaf 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Mull" "Halda" "Mullist loobuti." - "Puudutage rakenduse taaskäivitamiseks ja täisekraanrežiimi aktiveerimiseks." + "Puudutage, et see rakendus parema vaate jaoks taaskäivitada." "Kas teil on kaameraprobleeme?\nPuudutage ümberpaigutamiseks." "Kas probleemi ei lahendatud?\nPuudutage ennistamiseks." "Kas kaameraprobleeme pole? Puudutage loobumiseks." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml index 71ccad59e71a5..e7530c9690a73 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Burbuila" "Kudeatu" "Baztertu da globoa." - "Saka ezazu aplikazioa berrabiarazteko, eta ezarri pantaila osoko modua." + "Hobeto ikusteko, sakatu hau aplikazioa berrabiarazteko." "Arazoak dauzkazu kamerarekin?\nBerriro doitzeko, sakatu hau." "Ez al da konpondu?\nLeheneratzeko, sakatu hau." "Ez daukazu arazorik kamerarekin? Baztertzeko, sakatu hau." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml index 20045eff330c6..66a657e36c134 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "حباب" "مدیریت" "حبابک رد شد." - "برای بازراه‌اندازی این برنامه و تغییر به حالت تمام‌صفحه، ضربه بزنید." + "برای داشتن نمایی بهتر، ضربه بزنید تا این برنامه بازراه‌اندازی شود." "دوربین مشکل دارد؟\nبرای تنظیم مجدد اندازه ضربه بزنید" "مشکل برطرف نشد؟\nبرای برگرداندن ضربه بزنید" "دوربین مشکلی ندارد؟ برای بستن ضربه بزنید." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml index 2cd265ea82f0e..eaf369ad04862 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Kupla" "Ylläpidä" "Kupla ohitettu." - "Napauta, niin sovellus käynnistyy uudelleen ja siirtyy koko näytön tilaan." + "Napauta, niin sovellus käynnistyy uudelleen paremmin näytölle sopivana." "Onko kameran kanssa ongelmia?\nKorjaa napauttamalla" "Eikö ongelma ratkennut?\nKumoa napauttamalla" "Ei ongelmia kameran kanssa? Hylkää napauttamalla." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml index eb25a8d164340..8f614c56db14b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bulle" "Gérer" "Bulle ignorée." - "Touchez pour redémarrer cette application et passer en plein écran." + "Touchez pour redémarrer cette application afin d\'obtenir un meilleur affichage." "Problèmes d\'appareil photo?\nTouchez pour réajuster" "Problème non résolu?\nTouchez pour rétablir" "Aucun problème d\'appareil photo? Touchez pour ignorer." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml index 53358b7a23b71..ec3e1b33a4fad 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bulle" "Gérer" "Bulle fermée." - "Appuyez pour redémarrer cette application et activer le mode plein écran." + "Appuyez pour redémarrer cette appli et avoir une meilleure vue." "Problèmes d\'appareil photo ?\nAppuyez pour réajuster" "Problème non résolu ?\nAppuyez pour rétablir" "Aucun problème d\'appareil photo ? Appuyez pour ignorer." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml index 09977a194fea3..651353d89319c 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Burbulla" "Xestionar" "Ignorouse a burbulla." - "Toca o botón para reiniciar esta aplicación e abrila en pantalla completa." + "Toca o botón para reiniciar esta aplicación e gozar dunha mellor visualización." "Tes problemas coa cámara?\nToca para reaxustala" "Non se solucionaron os problemas?\nToca para reverter o seu tratamento" "Non hai problemas coa cámara? Tocar para ignorar." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml index 8e9f086daa975..3543be0bda07f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "બબલ" "મેનેજ કરો" "બબલ છોડી દેવાયો." - "આ ઍપ ફરીથી ચાલુ કરવા માટે ટૅપ કરીને પૂર્ણ સ્ક્રીન કરો." + "વધુ સારા વ્યૂ માટે, આ ઍપને ફરી શરૂ કરવા ટૅપ કરો." "કૅમેરામાં સમસ્યાઓ છે?\nફરીથી ફિટ કરવા માટે ટૅપ કરો" "સુધારો નથી થયો?\nપહેલાંના પર પાછું ફેરવવા માટે ટૅપ કરો" "કૅમેરામાં કોઈ સમસ્યા નથી? છોડી દેવા માટે ટૅપ કરો." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml index 3d83005ba30b2..87ac5d64ff85f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "बबल" "मैनेज करें" "बबल खारिज किया गया." - "इस ऐप्लिकेशन को रीस्टार्ट करने और फ़ुल स्क्रीन पर देखने के लिए टैप करें." + "टैप करके ऐप्लिकेशन को रीस्टार्ट करें और बेहतर व्यू पाएं." "क्या कैमरे से जुड़ी कोई समस्या है?\nफिर से फ़िट करने के लिए टैप करें" "क्या समस्या ठीक नहीं हुई?\nपहले जैसा करने के लिए टैप करें" "क्या कैमरे से जुड़ी कोई समस्या नहीं है? खारिज करने के लिए टैप करें." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml index 1c4116d6cc8a2..cb4f424cf317f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Oblačić" "Upravljanje" "Oblačić odbačen." - "Dodirnite da biste ponovo pokrenuli tu aplikaciju i prikazali je na cijelom zaslonu." + "Dodirnite da biste ponovo pokrenuli tu aplikaciju kako biste bolje vidjeli." "Problemi s fotoaparatom?\nDodirnite za popravak" "Problem nije riješen?\nDodirnite za vraćanje" "Nemate problema s fotoaparatom? Dodirnite za odbacivanje." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml index d749775a21608..635f4dad8f890 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Buborék" "Kezelés" "Buborék elvetve." - "Koppintson az alkalmazás újraindításához és a teljes képernyős mód elindításához." + "A jobb nézet érdekében koppintson az alkalmazás újraindításához." "Kamerával kapcsolatos problémába ütközött?\nKoppintson a megoldáshoz." "Nem sikerült a hiba kijavítása?\nKoppintson a visszaállításhoz." "Nincsenek problémái kamerával? Koppintson az elvetéshez." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml index 160651ca67ad4..da382c1137978 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Պղպջակ" "Կառավարել" "Ամպիկը փակվեց։" - "Հպեք՝ հավելվածը վերագործարկելու և լիաէկրան ռեժիմին անցնելու համար։" + "Հպեք՝ հավելվածը վերագործարկելու և ավելի հարմար տեսք ընտրելու համար։" "Տեսախցիկի հետ կապված խնդիրնե՞ր կան։\nՀպեք՝ վերակարգավորելու համար։" "Չհաջողվե՞ց շտկել։\nՀպեք՝ փոփոխությունները չեղարկելու համար։" "Տեսախցիկի հետ կապված խնդիրներ չկա՞ն։ Փակելու համար հպեք։" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml index fab34868009e0..cd795390128b4 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Balon" "Kelola" "Balon ditutup." - "Ketuk untuk memulai ulang aplikasi ini dan membuka layar penuh." + "Ketuk untuk memulai ulang aplikasi ini agar mendapatkan tampilan yang lebih baik." "Masalah kamera?\nKetuk untuk memperbaiki" "Tidak dapat diperbaiki?\nKetuk untuk mengembalikan" "Tidak ada masalah kamera? Ketuk untuk menutup." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml index c22b881387144..37141b74005c8 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Blaðra" "Stjórna" "Blöðru lokað." - "Ýttu til að endurræsa forritið og sýna það á öllum skjánum." + "Ýta til að endurræsa forritið og fá betri sýn." "Myndavélavesen?\nÝttu til að breyta stærð" "Ennþá vesen?\nÝttu til að afturkalla" "Ekkert myndavélavesen? Ýttu til að hunsa." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml index 7ec13c4248e0d..b63e76466b6e8 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml @@ -72,7 +72,8 @@ "Fumetto" "Gestisci" "Fumetto ignorato." - "Tocca per riavviare l\'app e passare alla modalità a schermo intero." + + "Problemi con la fotocamera?\nTocca per risolverli" "Il problema non si è risolto?\nTocca per ripristinare" "Nessun problema con la fotocamera? Tocca per ignorare." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml index 8625a2a079da2..0e500eafd805c 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "בועה" "ניהול" "הבועה נסגרה." - "צריך להקיש כדי להפעיל מחדש את האפליקציה הזו ולעבור למסך מלא." + "כדי לראות טוב יותר יש להקיש ולהפעיל את האפליקציה הזו מחדש." "בעיות במצלמה?\nאפשר להקיש כדי לבצע התאמה מחדש" "הבעיה לא נפתרה?\nאפשר להקיש כדי לחזור לגרסה הקודמת" "אין בעיות במצלמה? אפשר להקיש כדי לסגור." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml index 4d09b202ca06d..34ed9c72da0e1 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "バブル" "管理" "ふきだしが非表示になっています。" - "タップしてこのアプリを再起動すると、全画面表示になります。" + "タップしてこのアプリを再起動すると、表示が適切になります。" "カメラに関する問題の場合は、\nタップすると修正できます" "修正されなかった場合は、\nタップすると元に戻ります" "カメラに関する問題でない場合は、タップすると閉じます。" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml index 8cbc3d893bd8f..14b26c1932cca 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "ბუშტი" "მართვა" "ბუშტი დაიხურა." - "შეეხეთ ამ აპის გადასატვირთად და გადადით სრულ ეკრანზე." + "შეეხეთ, რომ გადატვირთოთ ეს აპი უკეთესი ხედისთვის." "კამერად პრობლემები აქვს?\nშეეხეთ გამოსასწორებლად" "არ გამოსწორდა?\nშეეხეთ წინა ვერსიის დასაბრუნებლად" "კამერას პრობლემები არ აქვს? შეეხეთ უარყოფისთვის." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml index 22cf08b920823..c42efdc4cf257 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Көпіршік" "Басқару" "Қалқыма хабар жабылды." - "Бұл қолданбаны қайта қосып, толық экранға өту үшін түртіңіз." + "Ыңғайлы көріністі реттеу үшін қолданбаны түртіп, өшіріп қосыңыз." "Камерада қателер шықты ма?\nЖөндеу үшін түртіңіз." "Жөнделмеді ме?\nҚайтару үшін түртіңіз." "Камерада қателер шықпады ма? Жабу үшін түртіңіз." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml index 1e72d4fe145fa..302b25e5bad2b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "ពពុះ" "គ្រប់គ្រង" "បានច្រានចោល​សារលេចឡើង។" - "ចុចដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នេះឡើងវិញ រួចចូលប្រើ​ពេញអេក្រង់។" + "ចុចដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នេះឡើងវិញសម្រាប់ទិដ្ឋភាពកាន់តែប្រសើរ។" "មានបញ្ហា​ពាក់ព័ន្ធនឹង​កាមេរ៉ាឬ?\nចុចដើម្បី​ដោះស្រាយ" "មិនបាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហានេះទេឬ?\nចុចដើម្បី​ត្រឡប់" "មិនមាន​បញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹង​កាមេរ៉ាទេឬ? ចុចដើម្បី​ច្រានចោល។" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml index 24d0c8257b7b7..2b3aa07913360 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "ಬಬಲ್" "ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಬಬಲ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ?\nಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?\nಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲವೇ? ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml index 15e8a9041202d..5505955db71af 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "버블" "관리" "대화창을 닫았습니다." - "탭하여 이 앱을 다시 시작하고 전체 화면으로 이동합니다." + "보기를 개선하려면 탭하여 앱을 다시 시작합니다." "카메라 문제가 있나요?\n해결하려면 탭하세요." "해결되지 않았나요?\n되돌리려면 탭하세요." "카메라에 문제가 없나요? 닫으려면 탭하세요." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml index 94ea9fb9f9504..d45a9848abc48 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Көбүк" "Башкаруу" "Калкып чыкма билдирме жабылды." - "Бул колдонмону өчүрүп күйгүзүп, толук экранга өтүү үчүн таптап коюңуз." + "Жакшыраак көрүү үчүн бул колдонмону өчүрүп күйгүзүңүз. Ал үчүн таптап коюңуз." "Камерада маселелер келип чыктыбы?\nОңдоо үчүн таптаңыз" "Оңдолгон жокпу?\nАртка кайтаруу үчүн таптаңыз" "Камерада маселе жокпу? Этибарга албоо үчүн таптаңыз." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml index be72d8e2a22f7..0eeee906070b2 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "ຟອງ" "ຈັດການ" "ປິດ Bubble ໄສ້ແລ້ວ." - "ແຕະເພື່ອຣີສະຕາດແອັບນີ້ ແລະ ໃຊ້ແບບເຕັມຈໍ." + "ແຕະເພື່ອຣີສະຕາດແອັບນີ້ເພື່ອມຸມມອງທີ່ດີຂຶ້ນ." "ມີບັນຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ?\nແຕະເພື່ອປັບໃໝ່" "ບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂມັນບໍ?\nແຕະເພື່ອແປງກັບຄືນ" "ບໍ່ມີບັນຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ? ແຕະເພື່ອ​ປິດ​ໄວ້." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml index 3fa163bb35c2a..fc118e217481c 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Debesėlis" "Tvarkyti" "Debesėlio atsisakyta." - "Palieskite, kad paleistumėte iš naujo šią programą ir įjungtumėte viso ekrano režimą." + "Palieskite, kad iš naujo paleistumėte šią programą ir matytumėte aiškiau." "Iškilo problemų dėl kameros?\nPalieskite, kad pritaikytumėte iš naujo" "Nepavyko pataisyti?\nPalieskite, kad grąžintumėte" "Nėra jokių problemų dėl kameros? Palieskite, kad atsisakytumėte." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml index 90cd4bed63f8b..cd2af07beb7e7 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Burbulis" "Pārvaldīt" "Burbulis ir noraidīts." - "Pieskarieties, lai restartētu šo lietotni un pārietu pilnekrāna režīmā." + "Pieskarieties, lai restartētu šo lietotni un uzlabotu attēlojumu." "Vai ir problēmas ar kameru?\nPieskarieties, lai tās novērstu." "Vai problēma netika novērsta?\nPieskarieties, lai atjaunotu." "Vai nav problēmu ar kameru? Pieskarieties, lai nerādītu." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml index 56e9b406fe8da..c0dff00e6a7ca 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Балонче" "Управувајте" "Балончето е отфрлено." - "Допрете за да ја рестартирате апликацијава и да ја отворите на цел екран." + "Допрете за да ја рестартирате апликацијава за подобар приказ." "Проблеми со камерата?\nДопрете за да се совпадне повторно" "Не се поправи?\nДопрете за враќање" "Нема проблеми со камерата? Допрете за отфрлање." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml index 88e49e78d9253..52ea1c7c3150f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "ബബിൾ" "മാനേജ് ചെയ്യുക" "ബബിൾ ഡിസ്മിസ് ചെയ്തു." - "ഈ ആപ്പ് റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്‌ത് പൂർണ്ണ സ്ക്രീനിലേക്ക് മാറാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." + "മികച്ച കാഴ്‌ചയ്‌ക്കായി ഈ ആപ്പ് റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "ക്യാമറ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടോ?\nശരിയാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "അത് പരിഹരിച്ചില്ലേ?\nപുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ക്യാമറാ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലേ? നിരസിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml index 7a6f62577e63e..fd4c4aab1832f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Бөмбөлөг" "Удирдах" "Бөмбөлгийг үл хэрэгссэн." - "Энэ аппыг дахин эхлүүлж, бүтэн дэлгэцэд орохын тулд товшино уу." + "Харагдах байдлыг сайжруулахын тулд энэ аппыг товшиж, дахин эхлүүлнэ үү." "Камерын асуудал гарсан уу?\nДахин тааруулахын тулд товшино уу" "Үүнийг засаагүй юу?\nБуцаахын тулд товшино уу" "Камерын асуудал байхгүй юу? Хаахын тулд товшино уу." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml index c2a947542f0a3..b9a165eb6b11d 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "बबल" "व्यवस्थापित करा" "बबल डिसमिस केला." - "हे अ‍ॅप रीस्टार्ट करण्यासाठी आणि फुल स्क्रीन करण्यासाठी टॅप करा." + "अधिक चांगल्या व्ह्यूसाठी हे अ‍ॅप रीस्टार्ट करण्याकरिता टॅप करा." "कॅमेराशी संबंधित काही समस्या आहेत का?\nपुन्हा फिट करण्यासाठी टॅप करा" "निराकरण झाले नाही?\nरिव्हर्ट करण्यासाठी कृपया टॅप करा" "कॅमेराशी संबंधित कोणत्याही समस्या नाहीत का? डिसमिस करण्‍यासाठी टॅप करा." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml index 35512c1c75bb1..3d81c9a551fa9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Gelembung" "Urus" "Gelembung diketepikan." - "Ketik untuk memulakan semula apl ini dan menggunakan skrin penuh." + "Ketik untuk memulakan semula apl ini untuk mendapatkan paparan yang lebih baik." "Isu kamera?\nKetik untuk memuatkan semula" "Isu tidak dibetulkan?\nKetik untuk kembali" "Tiada isu kamera? Ketik untuk mengetepikan." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml index 5aea49f59e2f2..50adfe98d8f95 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "ပူဖောင်းဖောက်သံ" "စီမံရန်" "ပူဖောင်းကွက် ဖယ်လိုက်သည်။" - "ဤအက်ပ်ကို ပြန်စပြီး ဖန်သားပြင်အပြည့်လုပ်ရန် တို့ပါ။" + "ပိုကောင်းသောမြင်ကွင်းအတွက် ဤအက်ပ်ပြန်စရန် တို့နိုင်သည်။" "ကင်မရာပြဿနာလား။\nပြင်ဆင်ရန် တို့ပါ" "ကောင်းမသွားဘူးလား။\nပြန်ပြောင်းရန် တို့ပါ" "ကင်မရာပြဿနာ မရှိဘူးလား။ ပယ်ရန် တို့ပါ။" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml index 8e87bc10c4701..74e066ec11fd0 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Boble" "Administrer" "Boblen er avvist." - "Trykk for å starte denne appen på nytt og vise den i fullskjerm." + "Trykk for å starte denne appen på nytt for bedre visning." "Har du kameraproblemer?\nTrykk for å tilpasse" "Ble ikke problemet løst?\nTrykk for å gå tilbake" "Har du ingen kameraproblemer? Trykk for å lukke." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml index 831f6e2ef8293..b257f9e6d0d35 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "बबल" "व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "बबल हटाइयो।" - "यो एप रिस्टार्ट गर्न ट्याप गर्नुहोस् र फुल स्क्रिन मोडमा जानुहोस्।" + "यो एप अझ राम्रो हेर्न मिल्ने बनाउनका लागि यसलाई रिस्टार्ट गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" "क्यामेरासम्बन्धी समस्या देखियो?\nसमस्या हल गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "समस्या हल भएन?\nपहिलेको जस्तै बनाउन ट्याप गर्नुहोस्" "क्यामेरासम्बन्धी कुनै पनि समस्या छैन? खारेज गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml index affdd0e2a223e..6ea24a8b38088 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bubbel" "Beheren" "Bubbel gesloten." - "Tik om deze app opnieuw te starten en te openen op het volledige scherm." + "Tik om deze app opnieuw op te starten voor een betere weergave." "Cameraproblemen?\nTik om opnieuw passend te maken." "Is dit geen oplossing?\nTik om terug te zetten." "Geen cameraproblemen? Tik om te sluiten." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml index f150cb9a9160c..f8c924828d501 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "ବବଲ୍" "ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ବବଲ୍ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି।" - "ଏହି ଆପକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରି ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" + "ଏକ ଆହୁରି ଭଲ ଭ୍ୟୁ ପାଇଁ ଏହି ଆପ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "କ୍ୟାମେରାରେ ସମସ୍ୟା ଅଛି?\nପୁଣି ଫିଟ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ଏହାର ସମାଧାନ ହୋଇନାହିଁ?\nଫେରିଯିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାମେରାରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ନାହିଁ? ଖାରଜ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml index 62587e58edc97..b80da0ba4e57f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "ਬੁਲਬੁਲਾ" "ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਬਬਲ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" - "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਮੋਡ \'ਤੇ ਜਾਓ।" + "ਬਿਹਤਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲਈ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ?\nਮੁੜ-ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਈ?\nਵਾਪਸ ਉਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml index 363c851ca4cd4..bdd44dd8a7437 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Dymek" "Zarządzaj" "Zamknięto dymek" - "Kliknij, by uruchomić tę aplikację ponownie i przejść w tryb pełnoekranowy." + "Kliknij, aby zrestartować aplikację i zyskać lepszą widoczność." "Problemy z aparatem?\nKliknij, aby dopasować" "Naprawa się nie udała?\nKliknij, aby cofnąć" "Brak problemów z aparatem? Kliknij, aby zamknąć" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml index f328b6c3a781e..b9e41eae5de97 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bolha" "Gerenciar" "Balão dispensado." - "Toque para reiniciar o app e usar tela cheia." + "Toque para reiniciar o app e atualizar a visualização." "Problemas com a câmera?\nToque para ajustar o enquadramento" "O problema não foi corrigido?\nToque para reverter" "Não tem problemas com a câmera? Toque para dispensar." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml index 67369b8b01759..c1e57d8c9c978 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Balão" "Gerir" "Balão ignorado." - "Toque para reiniciar esta app e ficar em ecrã inteiro." + "Toque para reiniciar esta app e ficar com uma melhor visão." "Problemas com a câmara?\nToque aqui para reajustar" "Não foi corrigido?\nToque para reverter" "Nenhum problema com a câmara? Toque para ignorar." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml index f328b6c3a781e..b9e41eae5de97 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bolha" "Gerenciar" "Balão dispensado." - "Toque para reiniciar o app e usar tela cheia." + "Toque para reiniciar o app e atualizar a visualização." "Problemas com a câmera?\nToque para ajustar o enquadramento" "O problema não foi corrigido?\nToque para reverter" "Não tem problemas com a câmera? Toque para dispensar." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml index 8da1d67f98410..c49bf9dc231c7 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Balon" "Gestionați" "Balonul a fost respins." - "Atingeți ca să reporniți aplicația și să treceți în modul ecran complet." + "Atingeți ca să reporniți aplicația pentru o vizualizare mai bună." "Aveți probleme cu camera foto?\nAtingeți pentru a reîncadra" "Nu ați remediat problema?\nAtingeți pentru a reveni" "Nu aveți probleme cu camera foto? Atingeți pentru a închide." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml index 49efac67ceb01..ffe031d86725f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Всплывающая подсказка" "Настроить" "Всплывающий чат закрыт." - "Нажмите, чтобы перезапустить приложение и перейти в полноэкранный режим." + "Нажмите, чтобы перезапустить приложение и настроить удобный для просмотра вид" "Проблемы с камерой?\nНажмите, чтобы исправить." "Не помогло?\nНажмите, чтобы отменить изменения." "Нет проблем с камерой? Нажмите, чтобы закрыть." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml index 1f8cba85c9eb5..b27e1b9bc94a8 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "බුබුළු" "කළමනා කරන්න" "බුබුල ඉවත දමා ඇත." - "මෙම යෙදුම යළි ඇරඹීමට සහ පූර්ණ තිරයට යාමට තට්ටු කරන්න." + "වඩා හොඳ දසුනක් ලබා ගැනීම සඳහා මෙම යෙදුම යළි ඇරඹීමට තට්ටු කරන්න." "කැමරා ගැටලුද?\nයළි සවි කිරීමට තට්ටු කරන්න" "එය විසඳුවේ නැතිද?\nප්‍රතිවර්තනය කිරීමට තට්ටු කරන්න" "කැමරා ගැටලු නොමැතිද? ඉවත දැමීමට තට්ටු කරන්න" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml index ca14dd78aaa58..b5bedf79f3ba9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bublina" "Spravovať" "Bublina bola zavretá." - "Klepnutím reštartujete túto aplikáciu a prejdete do režimu celej obrazovky." + "Ak chcete zlepšiť zobrazenie, klepnutím túto aplikáciu reštartujte." "Problémy s kamerou?\nKlepnutím znova upravte." "Nevyriešilo sa to?\nKlepnutím sa vráťte." "Nemáte problémy s kamerou? Klepnutím zatvoríte." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml index 626be8beb04dc..ac926b9ee8db9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Mehurček" "Upravljanje" "Oblaček je bil opuščen." - "Dotaknite se za vnovični zagon te aplikacije in preklop v celozaslonski način." + "Če želite boljši prikaz, se dotaknite za vnovični zagon te aplikacije." "Težave s fotoaparatom?\nDotaknite se za vnovično prilagoditev" "To ni odpravilo težave?\nDotaknite se za povrnitev" "Nimate težav s fotoaparatom? Dotaknite se za opustitev." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml index 591f4b71b00c0..07c52fe4251ac 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Flluskë" "Menaxho" "Flluska u hoq." - "Trokit për ta rinisur këtë aplikacion dhe për të kaluar në ekranin e plotë." + "Trokit për të rifilluar këtë aplikacion për një pamje më të mirë." "Ka probleme me kamerën?\nTrokit për ta ripërshtatur" "Nuk u rregullua?\nTrokit për ta rikthyer" "Nuk ka probleme me kamerën? Trokit për ta shpërfillur." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml index fdd49b5542c73..0289dd105ee56 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Облачић" "Управљајте" "Облачић је одбачен." - "Додирните да бисте рестартовали апликацију и прешли у режим целог екрана." + "Додирните да бисте рестартовали ову апликацију ради бољег приказа." "Имате проблема са камером?\nДодирните да бисте поново уклопили" "Проблем није решен?\nДодирните да бисте вратили" "Немате проблема са камером? Додирните да бисте одбацили." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml index 54384ca14db93..cfdb1ddcf377e 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bubbla" "Hantera" "Bubblan ignorerades." - "Tryck för att starta om appen i helskärmsläge." + "Tryck för att starta om appen och få en bättre vy." "Problem med kameran?\nTryck för att anpassa på nytt" "Löstes inte problemet?\nTryck för att återställa" "Inga problem med kameran? Tryck för att ignorera." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml index 2f7d2246f939c..383e9bb6bbfa8 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Kiputo" "Dhibiti" "Umeondoa kiputo." - "Gusa ili uzime na uwashe programu hii, kisha nenda kwenye skrini nzima." + "Gusa ili uzime kisha uwashe programu hii, ili upate mwonekano bora." "Je, kuna hitilafu za kamera?\nGusa ili urekebishe" "Umeshindwa kurekebisha?\nGusa ili urejeshe nakala ya awali" "Je, hakuna hitilafu za kamera? Gusa ili uondoe." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml index b6269946ab325..cc512f3c48aa0 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "பபிள்" "நிர்வகி" "குமிழ் நிராகரிக்கப்பட்டது." - "தட்டுவதன் மூலம் இந்த ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்கலாம், முழுத்திரையில் பார்க்கலாம்." + "இங்கு தட்டுவதன் மூலம் இந்த ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்கி, ஆப்ஸ் காட்டப்படும் விதத்தை இன்னும் சிறப்பாக்கலாம்." "கேமரா தொடர்பான சிக்கல்களா?\nமீண்டும் பொருத்த தட்டவும்" "சிக்கல்கள் சரிசெய்யப்படவில்லையா?\nமாற்றியமைக்க தட்டவும்" "கேமரா தொடர்பான சிக்கல்கள் எதுவும் இல்லையா? நிராகரிக்க தட்டவும்." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml index f0803507b5fcf..cdbe021add47b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "బబుల్" "మేనేజ్ చేయండి" "బబుల్ విస్మరించబడింది." - "ఈ యాప్‌ను రీస్టార్ట్ చేయడానికి ట్యాప్ చేసి, ఆపై పూర్తి స్క్రీన్‌లోకి వెళ్లండి." + "మెరుగైన వీక్షణ కోసం ఈ యాప్‌ను రీస్టార్ట్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి." "కెమెరా సమస్యలు ఉన్నాయా?\nరీఫిట్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "దాని సమస్యను పరిష్కరించలేదా?\nపూర్వస్థితికి మార్చడానికి ట్యాప్ చేయండి" "కెమెరా సమస్యలు లేవా? తీసివేయడానికి ట్యాప్ చేయండి." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml index 0d1f23b1d3506..136a81c06c4f1 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "บับเบิล" "จัดการ" "ปิดบับเบิลแล้ว" - "แตะเพื่อรีสตาร์ทแอปนี้และแสดงแบบเต็มหน้าจอ" + "แตะเพื่อรีสตาร์ทแอปนี้และรับมุมมองที่ดียิ่งขึ้น" "หากพบปัญหากับกล้อง\nแตะเพื่อแก้ไข" "หากไม่ได้แก้ไข\nแตะเพื่อเปลี่ยนกลับ" "หากไม่พบปัญหากับกล้อง แตะเพื่อปิด" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml index bfae45afeb5da..4d32af36cabef 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bubble" "Pamahalaan" "Na-dismiss na ang bubble." - "I-tap para i-restart ang app na ito at mag-full screen." + "I-tap para i-restart ang app na ito para sa mas magandang view." "May mga isyu sa camera?\nI-tap para i-refit" "Hindi ito naayos?\nI-tap para i-revert" "Walang isyu sa camera? I-tap para i-dismiss." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml index 6a9be80485056..f3ab370652708 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Baloncuk" "Yönet" "Balon kapatıldı." - "Bu uygulamayı yeniden başlatmak ve tam ekrana geçmek için dokunun." + "Bu uygulamayı yeniden başlatarak daha iyi bir görünüm elde etmek için dokunun." "Kameranızda sorun mu var?\nDüzeltmek için dokunun" "Bu işlem sorunu düzeltmedi mi?\nİşlemi geri almak için dokunun" "Kameranızda sorun yok mu? Kapatmak için dokunun." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml index 52f6d1145245d..d7d82cb56ac5b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Спливаюче сповіщення" "Налаштувати" "Спливаюче сповіщення закрито." - "Натисніть, щоб перезапустити додаток і перейти в повноекранний режим." + "Натисніть, щоб перезапустити цей додаток для зручнішого перегляду." "Проблеми з камерою?\nНатисніть, щоб пристосувати" "Проблему не вирішено?\nНатисніть, щоб скасувати зміни" "Немає проблем із камерою? Торкніться, щоб закрити." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml index 3abfb0d4fa651..4a8476aebe188 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "بلبلہ" "نظم کریں" "بلبلہ برخاست کر دیا گیا۔" - "یہ ایپ دوبارہ شروع کرنے کے لیے تھپتھپائیں اور پوری اسکرین پر جائیں۔" + "بہتر منظر کے لیے اس ایپ کو ری اسٹارٹ کرنے کی خاطر تھپتھپائیں۔" "کیمرے کے مسائل؟\nدوبارہ فٹ کرنے کیلئے تھپتھپائیں" "یہ حل نہیں ہوا؟\nلوٹانے کیلئے تھپتھپائیں" "کوئی کیمرے کا مسئلہ نہیں ہے؟ برخاست کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml index 0c0771f870dd4..8a4eac3bb6572 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Pufaklar" "Boshqarish" "Bulutcha yopildi." - "Bu ilovani qaytadan ishga tushirish va butun ekranda ochish uchun bosing." + "Yaxshiroq koʻrish maqsadida bu ilovani qayta ishga tushirish uchun bosing." "Kamera nosozmi?\nQayta moslash uchun bosing" "Tuzatilmadimi?\nQaytarish uchun bosing" "Kamera muammosizmi? Yopish uchun bosing." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml index 8b692a71dd27f..2f8fe6076c686 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Bong bóng" "Quản lý" "Đã đóng bong bóng." - "Nhấn để khởi động lại ứng dụng này và xem ở chế độ toàn màn hình." + "Nhấn để khởi động lại ứng dụng này để xem tốt hơn." "Có vấn đề với máy ảnh?\nHãy nhấn để sửa lỗi" "Bạn chưa khắc phục vấn đề?\nHãy nhấn để hủy bỏ" "Không có vấn đề với máy ảnh? Hãy nhấn để đóng." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8fed6bfb3eed4..ab44fb1d2488f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "气泡" "管理" "已关闭对话泡。" - "点按即可重启此应用并进入全屏模式。" + "点按即可重启此应用,获得更好的视图体验。" "相机有问题?\n点按即可整修" "没有解决此问题?\n点按即可恢复" "相机没有问题?点按即可忽略。" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml index add3291885151..8fb7adebe9309 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "氣泡" "管理" "對話氣泡已關閉。" - "輕按即可重新開啟此應用程式並放大至全螢幕。" + "輕按並重新啟動此應用程式,以取得更佳的觀看體驗。" "相機有問題?\n輕按即可修正" "未能修正問題?\n輕按即可還原" "相機冇問題?㩒一下就可以即可閂咗佢。" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml index f2c2a2970d8b6..45de4156084b5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "泡泡" "管理" "已關閉泡泡。" - "輕觸即可重新啟動這個應用程式並進入全螢幕模式。" + "請輕觸並重新啟動此應用程式,取得更良好的觀看體驗。" "相機有問題嗎?\n輕觸即可修正" "未修正問題嗎?\n輕觸即可還原" "相機沒問題嗎?輕觸即可關閉。" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml index 94e5b9bf4529c..7c31a166e8255 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Ibhamuza" "Phatha" "Ibhamuza licashisiwe." - "Thepha ukuze uqale kabusha lolu hlelo lokusebenza uphinde uye kusikrini esigcwele." + "Thepha ukuze uqale kabusha le app ukuze ibonakale kangcono." "Izinkinga zekhamera?\nThepha ukuze uyilinganise kabusha" "Akuyilungisanga?\nThepha ukuze ubuyele" "Azikho izinkinga zekhamera? Thepha ukuze ucashise."