diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml index 0a9850c7b7a70..eeab0d9d95a2b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "Aplikace %1$s použila mikrofon" "Síť VPN je připojena" "Síť VPN je odpojena" - "Prostřednictvím aplikace %1$s" + "Přes %1$s" "Oznámení" "Žádná oznámení" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings_tv.xml index 78d6099b74a02..91183af142a50 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings_tv.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "A(z) %1$s hozzáfért a mikrofonhoz" "A VPN-kapcsolat létrejött" "A VPN-kapcsolat megszakadt" - "A következő szolgáltatás használatával: %1$s" + "Ezzel: %1$s" "Értesítések" "Nincs értesítés" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml index 7483116177f62..1258f0d42aa0f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml @@ -21,8 +21,8 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "המיקרופון פעיל" "‏%1$s קיבלה גישה למיקרופון שלך" - "‏VPN מחובר" - "‏VPN מנותק" + "‏ה-VPN מחובר" + "‏ה-VPN מנותק" "באמצעות %1$s" "התראות" "אין התראות" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings_tv.xml index e08ade3bc065b..8ce0dc2039238 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings_tv.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "Приложение \"%1$s\" использовало доступ к микрофону." "VPN-подключение установлено" "VPN-подключение отключено" - "Отправлено через %1$s" + "Через приложение %1$s" "Уведомления" "Уведомлений нет." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings_tv.xml index 57d70c0c3ecb7..1f66138c175ad 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings_tv.xml @@ -21,8 +21,8 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Mikrofon je aktiven" "Aplikacija %1$s je dostopala do mikrofona" - "Povezava z navideznim zasebnim omrežjem je vzpostavljena" - "Povezava z navideznim zasebnim omrežjem je prekinjena" + "Povezava z omrežjem VPN je vzpostavljena" + "Povezava z omrežjem VPN je prekinjena" "Prek storitve %1$s" "Obvestila" "Ni obvestil" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings_tv.xml index d7261e6b14458..fd8fa4b1bb8e1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings_tv.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "%1$s har fått åtkomst till mikrofonen" "VPN är anslutet" "VPN är frånkopplat" - "Via %1$s" + "via %1$s" "Aviseringar" "Inga aviseringar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml index babd460a13750..49e76af004abb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "%1$s mikrofonunuza erişti" "VPN bağlandı" "VPN bağlantısı kesildi" - "%1$s yoluyla" + "%1$s üzerinden" "Bildirimler" "Bildirim Yok"