From d8b4b0d937a9341cf7df7246752d6f7e1fced17f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer <> Date: Tue, 24 Mar 2009 18:33:42 -0700 Subject: [PATCH] Automated import from //branches/cupcake/...@141866,141866 --- core/res/res/values-cs/strings.xml | 72 +++++++++---------------- core/res/res/values-de/strings.xml | 72 +++++++++---------------- core/res/res/values-es/strings.xml | 73 +++++++++----------------- core/res/res/values-fr/strings.xml | 68 +++++++++--------------- core/res/res/values-it/strings.xml | 72 +++++++++---------------- core/res/res/values-ja/strings.xml | 30 ++++++----- core/res/res/values-ko/strings.xml | 72 +++++++++---------------- core/res/res/values-nb/strings.xml | 70 +++++++++--------------- core/res/res/values-nl/strings.xml | 72 +++++++++---------------- core/res/res/values-pl/strings.xml | 72 +++++++++---------------- core/res/res/values-ru/strings.xml | 72 +++++++++---------------- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 72 +++++++++---------------- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 72 +++++++++---------------- 13 files changed, 328 insertions(+), 561 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 27cefb0a46a89..b3fca3ec61807 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Tichý režim" "Zvuk je VYPNUTÝ." "Zvuk je zapnutý" - - - - - - + "Režim V letadle" + "Režim V letadle je ZAPNUTÝ" + "Režim V letadle je VYPNUTÝ" "Nouzový režim" - - + "Systém Android" "Zpoplatněné služby" "Umožňuje aplikacím provádět činnosti, které vás mohou stát peníze." "Vaše zprávy" @@ -296,10 +292,8 @@ "Umožňuje povolit či zakázat aktualizace polohy prostřednictvím bezdrátového připojení. Aplikace toto nastavení obvykle nepoužívají." "přístup k vlastnostem Checkin" "Umožňuje čtení i zápis vlastností nahraných službou Checkin. Běžné aplikace toto nastavení obvykle nevyužívají." - - - - + "zvolit widgety" + "Umožňuje aplikaci sdělit systému, které aplikace mohou používat které widgety. Aplikace s tímto oprávněním mohou zpřístupnit osobní údaje jiným aplikacím. Není určeno pro běžné aplikace." "změny stavu telefonu" "Umožňuje aplikaci ovládat telefonní funkce zařízení. Aplikace s tímto oprávněním může přepínat sítě nebo zapnout či vypnout bezdrátové připojení telefonu bez vašeho svolení." "zjistit stav telefonu" @@ -409,8 +403,7 @@ "Tísňové volání" "Správně!" "Zkuste to prosím znovu" - - + "Nabíjení (%d%%)" "Připojte dobíjecí zařízení." "Není vložena SIM karta." "V telefonu není žádná karta SIM." @@ -426,8 +419,7 @@ "Sekundy zbývající do dalšího pokusu: %d." "Zapomněli jste gesto?" "Gesta: Příliš mnoho pokusů" - - + "Chcete-li telefon odemknout, přihlaste se pomocí svého účtu Google" "Uživatelské jméno (e-mail)" "Heslo" "Přihlásit se" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Vymazat oznámení" "Žádná oznámení" "Probíhající" "Oznámení" - - + "%d%%" "Nabíjení..." "Prosím připojte dobíjecí zařízení" "Baterie je vybitá:" @@ -566,8 +555,7 @@ "Měsíčně" "Ročně" "Video nelze přehrát" - - + "Omlouváme se, ale toto video nelze přenášet datovým proudem do tohoto zařízení." "Toto video bohužel nelze přehrát." "OK" "dop." @@ -594,13 +582,11 @@ "Poledne" "půlnoc" "Půlnoc" - - + "%B %-d" "%B %-d, %Y" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %-d. %B %Y" "%3$s. %2$s – %8$s. %7$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%2$s %3$s, %4$s, %5$s – %7$s %8$s, %9$s, %10$s" "%1$s, %3$s. %2$s %4$s, %5$s – %6$s, %8$s. %7$s %9$s, %10$s" "%-d. %b %Y" - - - - + "%b %Y" + "%b %-d" "neděle" @@ -814,20 +798,16 @@ "Nebyly nalezeny žádné odpovídající aktivity." "aktualizovat statistiku použití součástí" "Umožňuje změnu shromážděných statistických údajů o použití součástí. Není určeno pro běžné aplikace." - + "Poklepáním můžete ovládat přiblížení" + "Chyba při spouštění widgetu" + "Přejít" + "Hledat" + "Odeslat" + "Další" + "Hotovo" + "Spustit" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 8619084493f0b..54e8864accffd 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Lautlos" "Ton ist bereits AUS" "Ton ist momentan AN" - - - - - - + "Flugzeugmodus" + "Flugzeugmodus ist AN" + "Flugzeugmodus ist AUS" "Abgesicherter Modus" - - + "Android System" "Kostenpflichtige Dienste" "Ermöglicht Anwendungen die Ausführung eventuell kostenpflichtiger Aktionen." "Ihre Nachrichten" @@ -296,10 +292,8 @@ "Ermöglicht die Aktivierung/Deaktivierung der Radio-Benachrichtigungen über Standort-Updates. Nicht für normale Anwendungen vorgesehen." "Auf Check-In-Eigenschaften zugreifen" "Ermöglicht den Schreib-/Lesezugriff auf vom Check-In-Service hochgeladene Elemente. Nicht für normale Anwendungen vorgesehen." - - - - + "Widgets auswählen" + "Ermöglicht der Anwendung, dem System zu melden, welche Widgets von welcher Anwendung verwendet werden können. Mit dieser Berechtigung können Anwendungen anderen Anwendungen Zugriff auf persönliche Daten gewähren. Nicht für normale Anwendungen vorgesehen." "Telefonstatus ändern" "Ermöglicht einer Anwendung, die Telefonfunktionen des Gerätes zu steuern. Eine Anwendung mit dieser Berechtigung kann unter anderem das Netzwerk wechseln oder das Radio des Telefons ein- und ausschalten, ohne Sie darüber zu informieren." "Telefonstatus lesen" @@ -409,8 +403,7 @@ "Notruf" "Korrekt!" "Tut uns leid. Versuchen Sie es noch einmal." - - + "Wird geladen (%d%%)" "Bitte Ladegerät anschließen" "Keine SIM-Karte." "Keine SIM-Karte im Telefon." @@ -426,8 +419,7 @@ "Versuchen Sie es in %d Sekunden erneut." "Muster vergessen?" "Zu viele Versuche!" - - + "Melden Sie sich zum Entsperren mit Ihrem Google-Konto an." "Nutzername (E-Mail)" "Passwort" "Anmelden" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Benachrichtigungen löschen" "Keine Benachrichtigungen" "Aktuell" "Benachrichtigungen" - - + "%d%%" "Wird aufgeladen..." "Ladegerät anschließen" "Akku ist fast leer." @@ -566,8 +555,7 @@ "Monatlich" "Jährlich" "Video kann nicht wiedergegeben werden." - - + "Leider ist dieses Video nicht für Streaming auf diesem Gerät gültig." "Dieses Video kann leider nicht abgespielt werden." "OK" "AM" @@ -594,13 +582,11 @@ "Mittag" "Mitternacht" "Mitternacht" - - + "%B %-d" "%-d. %B %Y" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %-d. %B %Y" "%3$s. %2$s – %8$s. %7$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%3$s. %2$s %4$s, %5$s – %8$s. %7$s %9$s, %10$s" "%1$s, %3$s. %2$s %4$s, %5$s – %6$s, %8$s. %7$s %9$s, %10$s" "%-d. %b %Y" - - - - + "%b %Y" + "%b %-d" "Sonntag" @@ -814,20 +798,16 @@ "Keine passenden Aktivitäten gefunden" "Nutzungsstatistik der Komponente aktualisieren" "Ermöglicht die Änderung von gesammelten Nutzungsstatistiken der Komponente. Nicht für normale Anwendungen vorgesehen." - + "Für Zoomeinstellung zweimal berühren" + "Fehler beim Vergrößern des Widgets" + "Los" + "Suchen" + "Senden" + "Weiter" + "Fertig" + "Ausführen" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index a18d2d7eb02fc..8cacdc47339c3 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Modo silencio" "El sonido está desactivado. Activar." "El sonido está activado. Desactivar." - - - - - - + "Modo avión" + "Modo avión ACTIVADO" + "Modo avión DESACTIVADO" "Modo seguro" - - + "Sistema Android" "Servicios por los que tienes que pagar" "Permite que las aplicaciones realicen acciones por las que puede que tengas que pagar." "Tus mensajes" @@ -296,10 +292,8 @@ "Permite habilitar/inhabilitar las notificaciones de actualización de la señal móvil. No está destinado al uso por parte de aplicaciones normales." "acceder a propiedades de registro" "Permite el acceso de lectura/escritura a las propiedades cargadas por el servicio de registro. No está destinado al uso por parte de aplicaciones normales." - - - - + "seleccionar widgets" + "Permite que una aplicación indique al sistema los widgets que puede utilizar cada aplicación. Se trata de un permiso que no pueden utilizar las aplicaciones normales y que permite que una aplicación conceda acceso a datos personales a otras aplicaciones." "modificar estado del teléfono" "Permite que la aplicación controle las funciones de teléfono del dispositivo. Una aplicación con este permiso puede cambiar redes, activar y desactivar la señal móvil, etc., sin necesidad de notificar al usuario." "leer el estado del teléfono" @@ -409,8 +403,7 @@ "Llamada de emergencia" "Correcto" "Inténtalo de nuevo" - - + "Cargando (%d%%)" "Conecta el cargador" "Falta la tarjeta SIM" "No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el teléfono." @@ -426,8 +419,7 @@ "Espera %d segundos y vuelve a intentarlo." "¿Has olvidado el patrón?" "Se han realizado demasiados intentos incorrectos de creación del patrón." - - + "Para desbloquear el teléfono, accede a tu cuenta de Google." "Nombre de usuario (correo electrónico)" "Contraseña" "Acceder" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Cerrar notificaciones" "No tienes notificaciones" "Entrante" "Notificaciones" - - + "%d%%" "Cargando..." "Conecta el cargador" "Se está agotando la batería:" @@ -566,8 +555,7 @@ "Mensualmente" "Anualmente" "No se puede reproducir el vídeo." - - + "Este vídeo no se puede transmitir al dispositivo." "Este vídeo no se puede reproducir." "Aceptar" "a.m." @@ -594,13 +582,11 @@ "Mediodía" "medianoche" "Medianoche" - - + "%B %-d" "%-d %B, %Y" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %B %-d, %Y" "%3$s %2$s – %8$s %7$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%2$s %3$s, %4$s, %5$s – %7$s %8$s, %9$s, %10$s" "%1$s, %2$s %3$s, %4$s, %5$s – %6$s, %7$s %8$s, %9$s, %10$s" "%-d de %b de %Y" - - - - + "%b %Y" + "%b %-d" "Domingo" @@ -814,21 +798,16 @@ "No se ha encontrado ninguna actividad coincidente." "actualizar estadísticas de uso de componentes" "Permite la modificación de estadísticas recopiladas sobre el uso de componentes. No está destinado al uso por parte de aplicaciones normales." - + "Pulsa dos veces para acceder al control de zoom." + "Error al aumentar el widget" + "Ir" + "Buscar" + "Enviar" + "Siguiente" + "Hecho" + "Ejecutar" + - + - - - - - - - - - - - - - diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index b4b9318bef28a..6e76fe7202353 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Mode silencieux" "Le son est désactivé." "Le son est activé." - - - - - - + "Mode Avion" + "Le mode Avion est activé." + "Le mode Avion est désactivé." "Mode sécurisé" - - + "Système Android" "Services payants" "Permet aux applications d\'effectuer des opérations payantes." "Vos messages" @@ -296,10 +292,8 @@ "Permet l\'activation/la désactivation des notifications de mises à jour de la position géographique provenant de la radio. Les applications normales n\'utilisent pas cette fonctionnalité." "Accès aux propriétés d\'enregistrement" "Permet un accès en lecture/écriture à des propriétés envoyées par le service d\'inscription. Les applications normales n\'utilisent pas cette fonctionnalité." - - - - + "choisir les widgets" + "Permet à l\'application de signaler au système quels widgets peuvent être utilisés par quelle application. Grâce à cette autorisation, les applications peuvent accorder l\'accès à des données personnelles à d\'autres applications. Cette option n\'est pas utilisée par les applications standard." "Modification de l\'état du téléphone" "Permet à une application de contrôler les fonctionnalités téléphoniques de l\'appareil. Une application bénéficiant de cette autorisation peut changer de réseau, éteindre et allumer la radio du téléphone, etc., sans vous en avertir." "Lecture de l\'état du téléphone" @@ -409,8 +403,7 @@ "Appel d\'urgence" "Combinaison correcte !" "Désolé. Merci de réessayer." - - + "Chargement (%d %%)" "Branchez votre chargeur." "Aucune carte SIM n\'a été trouvée." "Aucune carte SIM n\'est insérée dans le téléphone." @@ -426,8 +419,7 @@ "Réessayez dans %d secondes." "Motif oublié ?" "Trop de tentatives de motif !" - - + "Pour déverrouiller le téléphone, connectez-vous à l\'aide de votre compte Google." "Nom d\'utilisateur (e-mail)" "Mot de passe" "Se connecter" @@ -435,15 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Effacer les notifications" "Aucune notification" "En cours" "Notifications" - "%d %%" + "%d%%" "Chargement..." "Branchez le chargeur" "Le niveau de la batterie est bas :" @@ -565,8 +555,7 @@ "Tous les mois" "Tous les ans" "Échec de la lecture de la vidéo" - - + "Désolé, cette vidéo ne peut être lue sur cet appareil." "Désolé, impossible de lire cette vidéo." "OK" "AM" @@ -593,12 +582,11 @@ "Midi" "minuit" "Minuit" - "%-d %B" + "%B %-d" "%-d %B %Y" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %-d %B %Y" "%3$s %2$s – %8$s %7$s" @@ -626,9 +614,8 @@ "%3$s %2$s %4$s, %5$s – %8$s %7$s %9$s, %10$s" "%1$s %3$s %2$s %4$s, %5$s – %6$s %8$s %7$s %9$s, %10$s" "%-d %b %Y" - - - "%-d %b" + "%b %Y" + "%b %-d" "dimanche" @@ -811,19 +798,16 @@ "Aucune activité correspondante trouvée" "mettre à jour les données statistiques du composant" "Permet de modifier les données statistiques collectées du composant. Cette option n\'est pas utilisée par les applications standard." - "Tapez deux fois pour le zoom" - + "Appuyer deux fois pour régler le zoom" + "Erreur lors de l\'agrandissement du widget" + "OK" + "Rechercher" + "Envoyer" + "Suivant" + "Terminé" + "Exécuter" + - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index f987ae2d586c5..50e25c0273119 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Modalità silenziosa" "Audio non attivo" "Audio attivo" - - - - - - + "Modalità in volo" + "Modalità in volo attiva" + "Modalità in volo non attiva" "Modalità provvisoria" - - + "Sistema Android" "Servizi che prevedono un costo" "Consentono alle applicazioni di svolgere operazioni che possono comportare un costo." "I tuoi messaggi" @@ -296,10 +292,8 @@ "Consente l\'attivazione/disattivazione delle notifiche di aggiornamento della posizione dal segnale cellulare. Da non usare per normali applicazioni." "accesso a proprietà di archiviazione" "Consente l\'accesso di lettura/scrittura alle proprietà caricate dal servizio di archiviazione. Da non usare per normali applicazioni." - - - - + "scegliere widget" + "Consente all\'applicazione di indicare al sistema quali widget possono essere utilizzati e da quale applicazione. Con questa autorizzazione, le applicazioni possono consentire ad altre applicazioni di accedere a dati personali. Da non usare per normali applicazioni." "modifica stato del telefono" "Consente all\'applicazione di controllare le funzioni telefoniche del dispositivo. Un\'applicazione con questa autorizzazione può cambiare rete, attivare e disattivare il segnale cellulare e così via, senza alcuna notifica." "lettura stato del telefono" @@ -409,8 +403,7 @@ "Chiamata di emergenza" "Corretta." "Riprova" - - + "In carica (%d%%)" "Collegare il caricabatterie." "Nessuna SIM presente." "Nessuna SIM presente nel telefono." @@ -426,8 +419,7 @@ "Riprova fra %d secondi." "Hai dimenticato la sequenza?" "Troppi tentativi di inserimento della sequenza." - - + "Per sbloccare, accedi tramite il tuo account Google" "Nome utente (email)" "Password" "Accedi" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Cancella notifiche" "Nessuna notifica" "In corso" "Notifiche" - - + "%d%%" "In carica..." "Collegare il caricabatterie" "Batteria quasi scarica:" @@ -566,8 +555,7 @@ "Mensilmente" "Annualmente" "Impossibile riprodurre il video" - - + "Spiacenti, questo video non è valido per lo streaming su questo dispositivo." "Spiacenti. Impossibile riprodurre il video." "OK" "AM" @@ -594,13 +582,11 @@ "Mezzogiorno" "mezzanotte" "Mezzanotte" - - + "%B %-d" "%B %-d, %Y" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %-d %B, %Y" "%3$s %2$s – %8$s %7$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%3$s %2$s %4$s, %5$s – %8$s %7$s %9$s, %10$s" "%1$s, %3$s %2$s, %4$s, %5$s – %6$s, %8$s %7$s, %9$s, %10$s" "%-d %b, %Y" - - - - + "%b %Y" + "%-d %b" "Domenica" @@ -814,20 +798,16 @@ "Nessuna attività corrispondente trovata" "aggiornare le statistiche di utilizzo dei componenti" "Consente la modifica delle statistiche di utilizzo dei componenti raccolte. Da non usare per normali applicazioni." - + "Tocca due volte per il comando dello zoom" + "Errore durante l\'ampliamento del widget" + "Vai" + "Cerca" + "Invia" + "Avanti" + "Fine" + "Esegui" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index dedc019cbf3cf..6e7530c13bfa2 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -103,22 +103,20 @@ "ワイヤレス接続をONにする" "ワイヤレス接続をOFFにする" "画面をロック" - "電源オフ" + "電源を切る" "シャットダウン中..." "携帯電話の電源を切ります。" "最近使ったアプリケーションはありません。" "携帯電話オプション" "画面ロック" - "電源オフ" + "電源を切る" "マナーモード" - "音声オフ" - "サウンド:オン" + "サウンドOFF" + "サウンドON" - - - - + "機内モードON" + "機内モードOFF" "セーフモード" @@ -306,7 +304,7 @@ "端末の電話機能へのアクセスをアプリケーションに許可します。アプリケーションは、この携帯電話の電話番号、通話中かどうか、通話相手の電話番号などを特定できます。" "端末のスリープを無効にする" "端末のスリープを無効にすることをアプリケーションに許可します。" - "携帯電話の電源のオン/オフ" + "電源のON/OFF" "携帯電話の電源のオン/オフをアプリケーションに許可します。" "出荷時試験モードでの実行" "携帯電話のハードウェアへのアクセスを完全に許可して、低レベルのメーカーテストとして実行します。メーカーのテストモードで携帯電話を使用するときのみ利用できます。" @@ -577,7 +575,7 @@ "%2$s%1$s～%5$s%4$s" "%2$s %3$s～%5$s %6$s" "%2$s～%5$s" - "%1$s～%2$s" + "%1$s - %2$s" "%3$s%2$s%1$s" "%3$s%2$s" "%3$s、%1$s" @@ -595,7 +593,7 @@ "午前0時" "午前0時" - "%B%-d日" + "%Y年%B%-d日" @@ -725,8 +723,8 @@ "OK" "キャンセル" "注意" - "オン" - "オフ" + "ON" + "OFF" "アプリケーションを選択" "常にこの操作で使用する" "ホームの[設定]>[アプリケーション]>[アプリケーションの管理]でデフォルト設定をクリアします。" @@ -750,7 +748,7 @@ "着信音量" "Bluetooth着信音量" "アラームの音量" - "通知音の音量" + "通知音量" "音量" "デフォルトの着信音" "端末の基本着信音（%1$s)" @@ -829,4 +827,8 @@ + + + + diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index faa1267cfb484..f44332aeefe5a 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "무음 모드" "소리 꺼짐" "소리 켜짐" - - - - - - + "비행기 모드" + "비행기 모드 사용 안함" + "비행기 모드 사용" "안전 모드" - - + "Android 시스템" "요금이 부과되는 서비스" "응용프로그램이 요금이 부과될 수 있는 작업을 할 수 있습니다." "메시지" @@ -296,10 +292,8 @@ "무선의 위치 업데이트 알림을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다. 일반 응용프로그램에서는 사용하지 않습니다." "체크인 속성 액세스" "체크인 서비스에서 업로드한 속성에 대한 읽기/쓰기 액세스를 허용합니다. 일반 응용프로그램에서는 사용하지 않습니다." - - - - + "위젯 선택" + "응용프로그램이 응용프로그램에서 사용할 수 있는 위젯을 시스템에 알릴 수 있습니다. 이 권한을 갖는 응용프로그램은 개인 데이터에 대한 액세스 권한을 다른 응용프로그램에 부여할 수 있습니다. 일반 응용프로그램에서는 사용하지 않습니다." "전화기 상태 수정" "응용프로그램이 장치의 전화 기능을 제어할 수 있습니다. 이 권한을 갖는 응용프로그램은 사용자에게 알리지 않고 네트워크를 전환하거나, 전화 무선 기능을 켜고 끌 수 있습니다." "전화기 상태 읽기" @@ -409,8 +403,7 @@ "비상 전화" "맞습니다." "죄송합니다. 다시 시도하세요." - - + "충전 중(%d%%)" "충전기를 연결하세요." "SIM 카드가 없습니다." "전화기에 SIM 카드가 없습니다." @@ -426,8 +419,7 @@ "%d초 후에 다시 입력하세요." "패턴을 잊으셨나요?" "패턴을 너무 많이 시도했습니다." - - + "잠금해제하려면 Google 계정으로 로그인하세요." "사용자 이름(이메일)" "비밀번호" "로그인" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "알림 지우기" "알림 없음" "사용 중" "알림" - - + "%d%%" "충전 중..." "충전기를 연결하세요." "배터리 전원이 부족합니다." @@ -566,8 +555,7 @@ "매월" "매년" "동영상 재생 안 됨" - - + "죄송합니다. 이 기기로의 스트리밍에 적합하지 않은 동영상입니다." "죄송합니다. 동영상을 재생할 수 없습니다." "확인" "AM" @@ -594,13 +582,11 @@ "정오" "자정" "자정" - - + "%B %-d" "%Y, %B %-d" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%Y, %B %-d, %H:%M:%S" "%2$s %3$s – %7$s %8$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%2$s %3$s, %4$s, %5$s – %7$s %8$s, %9$s, %10$s" "%4$s, %2$s %3$s, %1$s, %5$s – %9$s, %7$s %8$s, %6$s, %10$s" "%Y %b, %-d" - - - - + "%b %Y" + "%b %-d" "일요일" @@ -814,20 +798,16 @@ "일치하는 활동이 없습니다." "구성요소 사용 통계 업데이트" "수집된 구성요소 사용 통계를 수정할 수 있는 권한을 부여합니다. 일반 응용프로그램은 이 권한을 사용할 수 없습니다." - + "확대/축소하려면 두 번 탭하세요." + "위젯을 확장하는 오류가 발생했습니다." + "이동" + "검색" + "전송" + "다음" + "완료" + "실행" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 61b89282a75e1..7bed159c51ca8 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Stillemodus" "Lyden er av" "Lyden er på" - - - - - - + "Flymodus" + "Flymodus er på" + "Flymodus er av" "Sikkermodus" - - + "Android-system" "Betaltjenester" "Lar applikasjoner utføre operasjoner som kan koste deg penger." "Meldinger" @@ -296,10 +292,8 @@ "Lar applikasjonen slå av/på varsling om plasseringsendringer fra radioen. Ikke ment for vanlige applikasjoner." "få tilgang til egenskaper for innsjekking" "Gir lese- og skrivetilgang til egenskaper lastet opp av innsjekkingstjenesten. Ikke ment for vanlige applikasjoner." - - - - + "velg gadgeter" + "Lar applikasjonen fortelle systemet hvilke gadgeter som kan brukes av hvilke applikasjoner. Med denne rettigheten kan applikasjoner andre applikasjoner tilgang til personlig data. Ikke ment for vanlige applikasjoner." "endre telefontilstand" "Lar applikasjonen kontrollere telefonfunksjonaliteten i enheten. En applikasjon med denne rettigheten kan endre nettverk, slå telefonens radio av eller på og lignende uten noensinne å varsle brukeren." "lese telefontilstand" @@ -409,8 +403,7 @@ "Nødanrop" "Riktig!" "Beklager, prøv igjen:" - - + "Lader (%d%%)" "Koble til en batterilader." "Mangler SIM-kort." "Ikke noe SIM-kort i telefonen." @@ -426,8 +419,7 @@ "Prøv igjen om %d sekunder." "Glemt mønsteret?" "Too many pattern attempts!" - - + "To unlock,BREAKsign in with your Google account" "Username (email)" "Password" "Sign in" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Fjern varslinger" "Ingen varslinger" "Aktiviteter" "Varslinger" - - + "%d%%" "Lader…" "Koble til en lader" "Batteriet er nesten tomt:" @@ -565,10 +554,9 @@ "Hver %s" "En gang i måneden" "En gang i året" - "Cannot play video" - - - "Sorry, this video cannot be played." + "Kan ikke spille video" + "Beklager, denne videoen er ikke gyldig for streaming til denne enheten." + "Beklager, kan ikke spille denne videoen." "OK" "AM" "PM" @@ -599,8 +587,7 @@ "%-d. %B %Y" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %-d. %B %Y" "%2$s %3$s – %7$s %8$s" @@ -628,8 +615,7 @@ "%3$s. %2$s %4$s %5$s – %8$s. %7$s %9$s %10$s" "%1$s %3$s. %2$s %4$s %5$s – %6$s %8$s. %7$s %9$s %10$s" "%-d. %b %Y" - - + "%b %Y" @@ -814,20 +800,16 @@ "Fant ingen tilsvarende aktiviteter" "oppdater statistikk over komponentbruk" "Tillater endring av innsamlet data om bruk av komponenter. Ikke ment for vanlige applikasjoner." - + "Trykk to ganger for zoomkontroll" + "Feil under oppakking av gadget" + "Gå" + "Søk" + "Send" + "Neste" + "Utført" + "Utfør" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 2a67cd174641d..fc7ddcaf43809 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Stille modus" "Geluid is UIT" "Geluid is AAN" - - - - - - + "Vliegmodus" + "Vliegmodus is AAN" + "Vliegmodus is UIT" "Veilige modus" - - + "Android-systeem" "Services waarvoor u moet betalen" "Toepassingen toestaan activiteiten uit te voeren waarvoor mogelijk kosten in rekening worden gebracht." "Uw berichten" @@ -296,10 +292,8 @@ "Hiermee kunnen updatemeldingen voor locaties van de radio worden ingeschakeld/uitgeschakeld. Niet voor gebruik door normale toepassingen." "toegang tot checkin-eigenschappen" "Hiermee wordt lees-/schrijftoegang gegeven tot eigenschappen die door de checkin-service zijn geüpload. Niet voor gebruik door normale toepassingen." - - - - + "widgets kiezen" + "Hiermee kan een toepassing het systeem melden welke widgets door welke toepassing kunnen worden gebruikt. Met deze toestemming kunnen toepassingen andere toepassingen toegang geven tot persoonlijke gegevens. Niet voor gebruik door normale toepassingen." "telefoonstatus wijzigen" "Hiermee kan de toepassing de telefoonfuncties van het apparaat beheren. Een toepassing met deze machtiging kan schakelen tussen netwerken, de radio van de telefoon in- of uitschakelen en dergelijke zonder dat u hiervan op de hoogte wordt gesteld." "telefoonstatus lezen" @@ -409,8 +403,7 @@ "Noodoproep" "Juist!" "Probeer het opnieuw" - - + "Opladen (%d%%)" "Sluit de oplader aan." "Geen SIM-kaart." "Geen SIM-kaart in telefoon." @@ -426,8 +419,7 @@ "Probeer het over %d seconden opnieuw." "Patroon vergeten?" "Te veel patroonpogingen!" - - + "Om te ontgrendelen, moet U zich eerst bij uw Google-account aanmelden" "Gebruikersnaam (e-mail)" "Wachtwoord" "Aanmelden" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Meldingen wissen" "Geen meldingen" "Actief" "Meldingen" - - + "%d%%" "Opladen..." "Sluit de oplader aan" "De accu raakt op:" @@ -566,8 +555,7 @@ "Maandelijks" "Jaarlijks" "Video kan niet worden afgespeeld" - - + "Deze video kan helaas niet worden gestreamd naar dit apparaat." "Deze video kan niet worden afgespeeld." "OK" "am" @@ -594,13 +582,11 @@ "Twaalf uur \'s middags" "middernacht" "Middernacht" - - + "%B %-d" "%B %-d, %Y" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %B %-d, %Y" "%2$s %3$s – %7$s %8$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%2$s %3$s, %4$s, %5$s – %7$s %8$s, %9$s, %10$s" "%1$s, %2$s %3$s, %4$s, %5$s – %6$s, %7$s %8$s, %9$s, %10$s" "%b %-d, %Y" - - - - + "%b %Y" + "%b %-d" "Zondag" @@ -814,20 +798,16 @@ "Geen overeenkomende activiteiten gevonden" "gebruiksstatistieken van component bijwerken" "Hiermee kunnen verzamelde gebruiksstatistieken van een component worden gewijzigd. Niet voor gebruik door normale toepassingen." - + "Tik twee keer voor zoomregeling" + "Fout bij uitbreiden van widget" + "Ga" + "Zoeken" + "Verzenden" + "Volgende" + "Gereed" + "Uitvoeren" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 8c1f61b4cf57b..9ac2795c6ba1f 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Tryb cichy" "Dźwięk jest wyłączony" "Dźwięk jest włączony" - - - - - - + "Tryb lotniczy" + "Tryb lotniczy jest włączony" + "Tryb lotniczy jest wyłączony" "Tryb awaryjny" - - + "System Android" "Usługi płatne" "Pozwól aplikacjom na wykonywanie płatnych operacji." "Twoje wiadomości" @@ -296,10 +292,8 @@ "Pozwala włączyć/wyłączyć powiadomienia o aktualizacji położenia przez radio. Nie wykorzystywane przez normalne aplikacje." "dostęp do właściwości usługi rezerwacji" "Pozwala na dostęp z uprawnieniami do odczytu/zapisu do właściwości przesłanych przez usługę rezerwacji. Nie wykorzystywane przez normalne aplikacje." - - - - + "wybieranie widżetów" + "Zezwala aplikacjom na wskazywanie systemowi, które widżety mogą być używane przez inne aplikacje. Z użyciem tego pozwolenia aplikacje mogą udzielać dostępu do danych osobistych innym aplikacjom. Nie jest ono przeznaczone dla zwykłych aplikacji." "zmiana stanu telefonu" "Pozwala aplikacji na kontrolowanie funkcji telefonu w urządzeniu. Aplikacja z tymi uprawnieniami może przełączać sieci, włączać i wyłączać radio itp. bez informowania użytkownika." "czytanie stanu telefonu" @@ -409,8 +403,7 @@ "Połączenie alarmowe" "Poprawnie!" "Niestety, spróbuj ponownie" - - + "Ładowanie (%d%%)" "Podłącz ładowarkę." "Brak karty SIM." "Brak karty SIM w telefonie." @@ -426,8 +419,7 @@ "Spróbuj ponownie za %d sekund." "Zapomniałeś wzoru?" "Zbyt wiele prób narysowania wzoru!" - - + "Aby odblokować, zaloguj się za pomocą konta Google" "Nazwa użytkownika (e-mail)" "Hasło" "Zaloguj" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Wyczyść powiadomienia" "Brak powiadomień" "Trwające" "Powiadomienia" - - + "%d%%" "Ładowanie..." "Podłącz ładowarkę" "Bateria się rozładowuje:" @@ -566,8 +555,7 @@ "Miesięcznie" "Co roku" "Nie można odtworzyć filmu wideo" - - + "Przepraszamy, ten film wideo nie nadaje się do przesyłania strumieniowego do tego urządzenia." "Niestety, nie można odtworzyć tego filmu wideo." "OK" "rano" @@ -594,13 +582,11 @@ "Południe" "północ" "Północ" - - + "%B %-d" "%B %-d, %Y" - - + "%B %Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %B %-d, %Y" "%2$s %3$s – %7$s %8$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%2$s %3$s, %4$s, %5$s – %7$s %8$s, %9$s, %10$s" "%1$s, %2$s %3$s, %4$s, %5$s – %6$s, %7$s %8$s, %9$s, %10$s" "%b %-d, %Y" - - - - + "%b %Y" + "%b %-d" "niedziela" @@ -814,20 +798,16 @@ "Nie znaleziono pasujących działań" "aktualizowanie statystyk użycia komponentu" "Zezwala na modyfikacje zebranych statystyk użycia komponentu. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji." - + "Dotknij dwukrotnie, aby sterować powiększeniem" + "Błąd podczas wyodrębniania widżetu" + "Przejdź" + "Szukaj" + "Wyślij" + "Dalej" + "Gotowe" + "Wykonaj" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 4a99da51fc611..07b58ed1d79a5 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "Беззвучный режим" "Звук выключен" "Звук включен" - - - - - - + "Режим полета" + "Режим полета ВКЛЮЧЕН" + "Режим полета ВЫКЛЮЧЕН" "Безопасный режим" - - + "Система Android" "Платные службы" "Разрешить приложениям выполнять действия, за которые может взиматься плата." "Сообщения" @@ -296,10 +292,8 @@ "Разрешает включение/отключение уведомлений о местоположении по радиосвязи. Не используется обычными приложениями." "открывать свойства проверки" "Разрешает доступ на чтение и запись к свойствам, загруженным службой проверки. Не используется обычными приложениями." - - - - + "выбирать виджеты" + "Позволяет приложению сообщить системе, какие приложения могут использовать какие виджеты. Это разрешение позволяет приложениям предоставлять другим приложениям доступ к личной информации. Не предназначено для использования обычными приложениями." "изменять состояние телефона" "Позволяет приложению управлять телефонными функциями устройства. Приложение с такими полномочиями может переключать сети, включать и выключать радиосвязь и т.д., не сообщая вам об этом." "считывать состояние телефона" @@ -409,8 +403,7 @@ "Экстренный вызов" "Верно!" "Неверно, попробуйте еще раз" - - + "Идет зарядка (%d%%)" "Подключите зарядное устройство." "Нет SIM-карты." "В телефоне нет SIM-карты." @@ -426,8 +419,7 @@ "Повторите попытку через %d сек." "Забыли комбинацию?" "Слишком много попыток ввести комбинацию!" - - + "Для разблокировки войдите с помощью своего аккаунта Google" "Имя пользователя (адрес электронной почты)" "Пароль" "Войти" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "Очистить уведомления" "Нет уведомлений" "Текущие" "Уведомления" - - + "%d%%" "Идет зарядка..." "Подключите зарядное устройство" "Батарея садится:" @@ -566,8 +555,7 @@ "Ежемесячно" "Ежегодно" "Не удается воспроизвести видео" - - + "К сожалению, это видео не подходит для потокового воспроизведения на данном устройстве." "К сожалению, это видео нельзя воспроизвести." "ОК" "AM" @@ -594,13 +582,11 @@ "Полдень" "полночь" "Полночь" - - + "%-d %B" "%-d %B %Y" - - + "%Y %B г." "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %-d %B %Y" "%3$s %2$s – %8$s %7$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%3$s %2$s %4$s, %5$s – %8$s %7$s %9$s, %10$s" "%1$s, %3$s %2$s %4$s, %5$s – %6$s, %8$s %7$s %9$s, %10$s" "%-d %b %Y" - - - - + "%b %Y г." + "%-d %b" "воскресенье" @@ -814,20 +798,16 @@ "Подходящих действий не найдено" "обновлять статистику использования компонентов" "Позволяет изменять собранную статистику использования компонентов. Не предназначено для использования обычными приложениями." - + "Нажмите дважды для изменения масштаба" + "Ошибка при наполнении виджета" + "Выбрать" + "Поиск" + "Отправить" + "Далее" + "Готово" + "Выполнить" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index b31c4f42c7182..54b0b97d9691e 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "静音模式" "声音已关闭" "声音已开启" - - - - - - + "飞行模式" + "飞行模式已开启" + "飞行模式已关闭" "安全模式" - - + "Android 系统" "需要您支付费用的服务" "允许应用程序执行可能需要您支付费用的操作。" "您的信息" @@ -296,10 +292,8 @@ "允许启用/禁用来自收音机的位置更新通知。普通应用程序不能使用此权限。" "访问检入属性" "允许对检入服务上传的属性进行读/写访问。普通应用程序不能使用此权限。" - - - - + "选择窗口小部件" + "允许应用程序告诉系统哪个应用程序可以使用哪些窗口小部件。具有该权限的应用程序可以允许其他应用程序访问个人数据。普通应用程序不适合使用此权限。" "修改手机状态" "允许应用程序控制设备的手机功能。具有此权限的应用程序可能会切换网络，打开和关闭手机收音机以及类似操作，而不会通知您。" "读取手机状态" @@ -409,8 +403,7 @@ "紧急电话" "正确！" "很抱歉，请重试" - - + "正在充电 (%d%%)" "连接您的充电器。" "没有 SIM 卡。" "手机中无 SIM 卡。" @@ -426,8 +419,7 @@ "%d 秒后重试。" "忘记了图案？" "图案尝试次数太多！" - - + "要解除锁定，请使用您的 Google 帐户登录" "用户名（电子邮件）" "密码" "登录" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%P%-l点" + "%p%-l点" "清除通知" "无通知" "正在进行的" "通知" - - + "%d%%" "正在充电..." "请连接充电器" "电量在减少：" @@ -566,8 +555,7 @@ "每月" "每年" "无法播放视频" - - + "抱歉，该视频不适合在此设备上播放。" "很抱歉，此视频不能播放。" "确定" "上午" @@ -594,13 +582,11 @@ "中午" "午夜" "午夜" - - + "%B 月 %-d 日" "%Y 年 %B 月 %-d 日" - - + "%Y 年 %B 月" "%H:%M:%S" "%Y 年 %B 月 %-d 日 %H:%M:%S" "%2$s 月 %3$s 日至 %7$s 月 %8$s 日" @@ -628,10 +614,8 @@ "%4$s 年 %2$s 月 %3$s 日 %5$s 至 %9$s 年 %7$s 月 %8$s 日 %10$s" "%4$s 年 %2$s 月 %3$s 日%1$s %5$s 至 %9$s 年 %7$s 月 %8$s 日%6$s %10$s" "%Y 年 %b 月 %-d 日" - - - - + "%Y 年 %b 月" + "%b 月 %-d 日" "周日" @@ -814,20 +798,16 @@ "找不到匹配的活动" "更新组件使用情况统计" "允许修改收集的组件使用情况统计。普通应用程序不能使用此权限。" - + "双击可以进行缩放控制" + "放大窗口小部件时出错" + "开始" + "搜索" + "发送" + "下一步" + "完成" + "执行" + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index d88ca653b9718..d02f4b13b1485 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -113,15 +113,11 @@ "靜音模式" "音效已關閉" "聲音已開啟" - - - - - - + "飛航模式" + "飛航模式為 [開啟]" + "飛航模式為 [關閉]" "安全模式" - - + "Android 系統" "需要額外費用的服務。" "若您允許應用程式執行此操作，可能需要支付一些費用。" "您的簡訊" @@ -296,10 +292,8 @@ "允許啟用/停用無線通訊位置更新通知。一般應用程式不會使用此功能。" "存取登機選項" "允許讀寫登機服務上傳的資料。一般應用程式不會使用此功能。" - - - - + "選擇小工具" + "允許應用程式告知系統哪個應用程式可以使用哪些小工具。開啟此權限後，應用程式會讓其他程式使用個人資料，但一般應用程式不適合使用此功能。" "修改手機狀態" "允許應用程式控制電話功能。擁有此權限的程式可自行切換網路、開關無線通訊功能。" "讀取手機狀態" @@ -409,8 +403,7 @@ "緊急電話" "正確！" "抱歉，請再試一次" - - + "正在充電 (%d%%)" "請連接充電器。" "沒有 SIM 卡。" "手機未插入 SIM 卡。" @@ -426,8 +419,7 @@ "%d 秒後再試一次。" "忘記解鎖圖形？" "解鎖圖形出錯次數過多！" - - + "若要解除鎖定，請使用 Google 帳戶登入" "使用者名稱 (電子郵件)" "密碼" "登入" @@ -435,16 +427,13 @@ "h:mm AA" "%-l:%M%P" "%-l:%M%p" - - - - + "%-l%P" + "%-l%p" "清除通知" "沒有通知" "進行中" "通知" - - + "%d%%" "充電中" "請連接充電器" "電池電量即將不足：" @@ -566,8 +555,7 @@ "每月" "每年" "無法播放影片" - - + "很抱歉，影片格式無效，裝置無法進行串流處理。" "抱歉，無法撥放此影片。" "確定" "上午" @@ -594,13 +582,11 @@ "中午" "午夜" "午夜" - - + "%B%-d" "%B %-d，%Y" - - + "%B%Y" "%H:%M:%S" "%H:%M:%S %B %-d，%Y" "%2$s %3$s – %7$s %8$s" @@ -628,10 +614,8 @@ "%2$s %3$s，%4$s，%5$s – %7$s %8$s，%9$s，%10$s" "%1$s，%2$s %3$s，%4$s，%5$s – %6$s，%7$s %8$s，%9$s，%10$s" "%b %-d，%Y" - - - - + "%b%Y" + "%b%-d" "星期日" @@ -814,20 +798,16 @@ "找不到符合的活動" "更新元件使用統計資料" "允許修改收集到的元件使用統計資料。一般應用程式不會使用此功能。" - + "點兩下以進行縮放控制" + "擴大小工具時發生錯誤" + "開始" + "搜尋" + "傳送" + "下一步" + "完成" + "執行" + - - - - - - - - - - - - - +