diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml
index 004b5632a18bd..59f3caa5b5826 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Gee <strong>%1$s</strong> toegang tot jou <strong>%2$s</strong>"
"horlosie"
"Kies \'n %1$s om deur <strong>%2$s</strong> bestuur te word"
- "Hierdie program is nodig om jou %1$s te bestuur. %2$s sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender- en Toestelle in die Omtrek-toestemming."
+ "Hierdie app is nodig om jou %1$s te bestuur. %2$s sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender- en Toestelle in die Omtrek-toestemming."
"Programme"
"Stroom jou foon se programme"
"Gee <strong>%1$s</strong> toegang tot hierdie inligting op jou foon"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 354ff2c2ac132..855c4cfc3ac42 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -16,33 +16,33 @@
- "Менаџер придруженог уређаја"
- "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа уређају <strong>%2$s</strong>"
- "сат"
- "Одаберите профил %1$s којим ће управљати апликација <strong>%2$s</strong>"
- "Ова апликација је потребна за управљање уређајем %1$s. %2$s ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини."
- "Апликације"
- "Стримујте апликације на телефону"
- "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа овим информацијама са телефона"
- "Услуге на више уређаја"
- "%1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s за стримовање апликација између уређаја"
+ "Menadžer pridruženog uređaja"
+ "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa uređaju <strong>%2$s</strong>"
+ "sat"
+ "Odaberite %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>"
+ "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem %1$s. %2$s će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, kalendar, evidencije poziva i uređaje u blizini."
+ "Aplikacije"
+ "Strimujte aplikacije na telefonu"
+ "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama sa telefona"
+ "Usluge na više uređaja"
+ "%1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s za strimovanje aplikacija između uređaja"
- "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа овим информацијама са телефона"
+ "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama sa telefona"
- "Обавештења"
- "Може да чита сва обавештења, укључујући информације попут контаката, порука и слика"
- "Слике и медији"
+ "Obaveštenja"
+ "Može da čita sva obaveštenja, uključujući informacije poput kontakata, poruka i slika"
+ "Slike i mediji"
- "Google Play услуге"
- "Апликација %1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s за приступ сликама, медијском садржају и обавештењима са телефона"
- "уређај"
+ "Google Play usluge"
+ "Aplikacija %1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s za pristup slikama, medijskom sadržaju i obaveštenjima sa telefona"
+ "uređaj"
- "Дозволи"
- "Не дозволи"
- "Назад"
- "Пренесите дозволе за апликације на сат"
- "Да бисмо поједноставили подешавање сата, апликације инсталиране на сату током подешавања ће користити исте дозволе као телефон.\n\n Те дозволе могу да обухватају приступ микрофону и локацији сата."
- "Икона апликације"
- "Дугме за више информација"
+ "Dozvoli"
+ "Ne dozvoli"
+ "Nazad"
+ "Prenesite dozvole za aplikacije na sat"
+ "Da bismo pojednostavili podešavanje sata, aplikacije instalirane na satu tokom podešavanja će koristiti iste dozvole kao telefon.\n\n Te dozvole mogu da obuhvataju pristup mikrofonu i lokaciji sata."
+ "Ikona aplikacije"
+ "Dugme za više informacija"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
index d7423ac9ceeec..d1a141946915d 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
"Prateći upravitelj uređaja"
"Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa uređaju <strong>%2$s</strong>"
"sat"
- "Odaberite uređaj %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>"
- "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje profilom: %1$s. Aplikaciji %2$s će se dozvoliti da ostvari interakciju s vašim obavještenjima i da pristupi odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini."
+ "Odaberite uređaj \"%1$s\" kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>"
+ "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem \"%1$s\". Aplikacija %2$s će moći stupati u interakciju s vašim obavještenjima i pristupati odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini."
"Aplikacije"
"Prenosite aplikacije s telefona"
"Dozvolite da aplikacija <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama s telefona"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
index 5ba30ec39c516..fb2398cc662ad 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"Medfølgende enhedsadministrator"
"Tillad, at <strong>%1$s</strong> får adgang til dit <strong>%2$s</strong>"
"ur"
- "Vælg den enhed (%1$s), som skal administreres af <strong>%2$s</strong>"
+ "Vælg det %1$s, som skal administreres af <strong>%2$s</strong>"
"Du skal bruge denne app for at administrere dit %1$s. %2$s får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og får adgang til dine tilladelser Opkald, Sms, Kalender, Opkaldshistorik og Enheder i nærheden."
"Apps"
"Stream din telefons apps"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml
index d5e9b07053647..03c32ba6640b3 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Eman <strong>%2$s</strong> atzitzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari"
"erlojua"
"Aukeratu <strong>%2$s</strong> aplikazioak kudeatu beharreko %1$s"
- "%1$s kudeatzeko beharrezkoa da aplikazio hau. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, egutegia, deien erregistroa eta inguruko gailuak atzitzeko baimenak izango ditu %2$s aplikazioak."
+ "Aplikazio hau %1$s kudeatzeko beharrezkoa da. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, egutegia, deien erregistroa eta inguruko gailuak atzitzeko baimenak izango ditu %2$s aplikazioak."
"Aplikazioak"
"Igorri zuzenean telefonoko aplikazioak"
"Eman informazioa telefonotik hartzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml
index aaaef4bc3c830..a89bd8ad7f0f7 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
"Xestor de dispositivos complementarios"
"Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda ao teu dispositivo (<strong>%2$s</strong>)"
"reloxo"
- "Escolle un perfil (%1$s) para que o xestione a aplicación <strong>%2$s</strong>"
- "Esta aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (%1$s). %2$s poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das SMS, dos contactos, do calendario, dos rexistros de chamadas e dos dispositivos próximos."
+ "Escolle un dispositivo (%1$s) para que o xestione a aplicación <strong>%2$s</strong>"
+ "Esta aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (%1$s). %2$s poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos Teléfono, SMS, Contactos, Calendario, Rexistros de chamadas e Dispositivos próximos."
"Aplicacións"
"Emite as aplicacións do teu teléfono"
"Permitir que a aplicación <strong>%1$s</strong> acceda a esta información desde o teu teléfono"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
index 7f8a5893ab8ec..a2ea9f19b4bd7 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"Companion Device Manager"
"Dopustite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa vašem uređaju <strong>%2$s</strong>"
"satom"
- "Odaberite profil %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>"
+ "Odaberite %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>"
"Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim uređajem %1$s. Aplikacija %2$s moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, kalendar, zapisnike poziva i uređaje u blizini."
"Aplikacije"
"Streaming aplikacija vašeg telefona"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml
index 1362ddfeee826..96827417c1c87 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"သင်၏ <strong>%2$s</strong> ကို သုံးရန် <strong>%1$s</strong> ကို ခွင့်ပြုပါ"
"နာရီ"
"<strong>%2$s</strong> က စီမံခန့်ခွဲရန် %1$s ကို ရွေးချယ်ပါ"
- "သင်၏ %1$s ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်ကိုလိုအပ်သည်။ သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’၊ ‘ပြက္ခဒိန်’၊ ‘ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း’ နှင့် \'အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ\' ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် %2$s အား ခွင့်ပြုပါမည်။"
+ "သင်၏ %1$s ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်ကိုလိုအပ်သည်။ သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’၊ ‘ပြက္ခဒိန်’၊ ‘ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း’ နှင့် \'အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ\' အတွက် ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် %2$s အား ခွင့်ပြုပါမည်။"
"အက်ပ်များ"
"သင့်ဖုန်းရှိအက်ပ်များကို တိုက်ရိုက်လွှင့်နိုင်သည်"
"<strong>%1$s</strong> ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
index 9ba67c40a8f65..67881fa096213 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"Upravitelj spremljevalnih naprav"
"Aplikaciji <strong>%1$s</strong> dovolite dostop do naprave <strong>%2$s</strong>"
"ura"
- "Izbira naprave %1$s, ki jo bo upravljala aplikacija <strong>%2$s</strong>"
+ "Izbira naprave »%1$s«, ki jo bo upravljala aplikacija <strong>%2$s</strong>"
"Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »%1$s«. Aplikaciji %2$s bosta omogočena interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Koledar, Dnevniki klicev in Naprave v bližini."
"Aplikacije"
"Pretočno predvajanje aplikacij telefona"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
index a3258e08deb82..082f7b54d43d2 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"Menaxheri i pajisjes shoqëruese"
"Lejo që <strong>%1$s</strong> të ketë qasje te <strong>%2$s</strong>"
"ora inteligjente"
- "Zgjidh një profil %1$s që do të menaxhohet nga <strong>%2$s</strong>"
+ "Zgjidh \"%1$s\" që do të menaxhohet nga <strong>%2$s</strong>"
"Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar profilin tënd të %1$s. %2$s do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Kalendarit\", \"Evidencave të telefonatave\" dhe \"Pajisjeve në afërsi\"."
"Aplikacionet"
"Transmeto aplikacionet e telefonit tënd"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml
index 354ff2c2ac132..160f4ee525d23 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"Менаџер придруженог уређаја"
"Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа уређају <strong>%2$s</strong>"
"сат"
- "Одаберите профил %1$s којим ће управљати апликација <strong>%2$s</strong>"
+ "Одаберите %1$s којим ће управљати апликација <strong>%2$s</strong>"
"Ова апликација је потребна за управљање уређајем %1$s. %2$s ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини."
"Апликације"
"Стримујте апликације на телефону"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml
index da2ea443938d1..30ed5cfbd7f0c 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
"கம்பேனியன் சாதன நிர்வாகி"
"உங்கள் <strong>%2$s</strong> சாதனத்தை அணுக <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்"
"வாட்ச்"
- "<strong>%2$s</strong> ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய %1$s ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்"
+ "<strong>%2$s</strong> ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய %1$s தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்"
"உங்கள் %1$s சாதனத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவைப்படுகிறது. உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதியையும் மொபைல், மெசேஜ், தொடர்புகள், கேலெண்டர், அழைப்புப் பதிவுகள், அருகிலுள்ள சாதனங்கள் ஆகியவற்றின் அனுமதிகளுக்கான அணுகலையும் %2$s ஆப்ஸ் பெறும்."
"ஆப்ஸ்"
"உங்கள் மொபைலின் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்"