diff --git a/docs/html-intl/intl/es/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/es/training/articles/direct-boot.jd
index e1d99e9d2b0ef..0ce3f5b2db27a 100644
--- a/docs/html-intl/intl/es/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/es/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>En este documento</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">Solicitar acceso para ejecutar durante el inicio directo</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/es/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/es/training/articles/scoped-directory-access.jd
index 67f9ad672d760..194bfd74d354b 100644
--- a/docs/html-intl/intl/es/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/es/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>En este documento</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">Acceder a un directorio de almacenamiento externo</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/es/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/es/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index 0aa46dcaa9805..30c9e8bf9cf0d 100644
--- a/docs/html-intl/intl/es/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/es/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>En este documento</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/es/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/es/training/tv/tif/content-recording.jd
index 855db8d5fffe9..9e8a34679de4d 100644
--- a/docs/html-intl/intl/es/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/es/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>En este documento</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">Indicar la compatibilidad para la grabación</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/in/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/in/training/articles/direct-boot.jd
index b06a7dd7864d1..a7e3cf3cad774 100644
--- a/docs/html-intl/intl/in/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/in/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Dalam dokumen ini</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">Meminta Akses untuk Berjalan Selama Direct Boot</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/in/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/in/training/articles/scoped-directory-access.jd
index 855993f0b15c5..30aed6fbb2a46 100644
--- a/docs/html-intl/intl/in/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/in/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Dalam dokumen ini</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">Mengakses Direktori Penyimpanan Eksternal</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/in/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/in/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index 1cad9550e40ca..41af6de977238 100644
--- a/docs/html-intl/intl/in/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/in/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>Dalam dokumen ini</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/in/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/in/training/tv/tif/content-recording.jd
index afedf8f31b214..3389dbf84cbfd 100644
--- a/docs/html-intl/intl/in/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/in/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Dalam dokumen ini</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">Menunjukkan Dukungan untuk Perekaman</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ja/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/ja/training/articles/direct-boot.jd
index 933e682c062bf..eaa684c76292b 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ja/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ja/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>このドキュメントの内容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">ダイレクト ブート中に実行するためのアクセスを要求する</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ja/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/ja/training/articles/scoped-directory-access.jd
index 32681a03620ef..0767689337927 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ja/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ja/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>このドキュメントの内容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">外部ストレージのディレクトリへのアクセス</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ja/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/ja/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index 7593670c98fc8..1df16cd543937 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ja/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ja/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>このドキュメントの内容</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ja/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/ja/training/tv/tif/content-recording.jd
index bf5f9a961a3bb..3c58cfd312048 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ja/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ja/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>このドキュメントの内容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">録画のサポートを示す</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ko/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/ko/training/articles/direct-boot.jd
index 2674481181a48..e58a4f98019b5 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ko/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ko/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>이 문서의 내용</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">직접 부팅 시 실행하기 위한 액세스 요청</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ko/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/ko/training/articles/scoped-directory-access.jd
index efd05f3e3a69d..f2ce6500327d5 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ko/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ko/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>이 문서의 내용</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">외부 저장소 디렉터리 액세스</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ko/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/ko/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index 15d85fa4626e0..96129ce216e10 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ko/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ko/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>이 문서의 내용</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ko/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/ko/training/tv/tif/content-recording.jd
index fa557bcf14fdd..ed8b6e04ec854 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ko/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ko/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>이 문서의 내용</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">녹화 지원 나타내기</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/pt-br/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/pt-br/training/articles/direct-boot.jd
index 8f588411a6120..d95f4cded3c10 100644
--- a/docs/html-intl/intl/pt-br/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/pt-br/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Neste documento</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">Solicitar acesso para executar durante a inicialização direta</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/pt-br/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/pt-br/training/articles/scoped-directory-access.jd
index a4c51abe3398c..215afd14b9313 100644
--- a/docs/html-intl/intl/pt-br/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/pt-br/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Neste documento</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">Acessar um diretório de armazenamento externo</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index 14f52091c86be..baa7d61b1390e 100644
--- a/docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>Neste documento</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/tif/content-recording.jd
index 890e1403793b8..c6d7bb7f4fe5f 100644
--- a/docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Neste documento</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">Indicar suporte para gravação</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ru/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/ru/training/articles/direct-boot.jd
index 3392c1355f8fa..98849feeebb39 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ru/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ru/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Содержание документа</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">Запрос доступа для запуска в режиме Direct Boot</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ru/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/ru/training/articles/scoped-directory-access.jd
index f70c92c4e14dd..3e67d358f8eed 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ru/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ru/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Содержание документа</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">Доступ к каталогу во внешнем хранилище</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ru/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/ru/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index f0ffd482d86a1..fc26368bb1260 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ru/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ru/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>Содержание документа</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/ru/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/ru/training/tv/tif/content-recording.jd
index 5e6ce45b99ecc..19d6db37eb022 100644
--- a/docs/html-intl/intl/ru/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/ru/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Содержание документа</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">Указание на поддержку записи</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/vi/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/vi/training/articles/direct-boot.jd
index 9b2a557c2b16a..c93e2552e2080 100644
--- a/docs/html-intl/intl/vi/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/vi/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Trong tài liệu này</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">Yêu cầu Truy cập để Chạy trong quá trình Khởi động Trực tiếp</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/vi/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/vi/training/articles/scoped-directory-access.jd
index d3b71743dcaee..a4d97796aaa36 100644
--- a/docs/html-intl/intl/vi/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/vi/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Trong tài liệu này</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">Truy cập một Thư mục lưu trữ bên ngoài</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index 8146a15786823..9156152eb0d08 100644
--- a/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>Trong tài liệu này</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/tif/content-recording.jd
index 6dfb53ea3c9a5..bfd718b289861 100644
--- a/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>Trong tài liệu này</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">Chỉ báo Hỗ trợ ghi lại</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/articles/direct-boot.jd
index 306a7a4130ca0..20f8b57822b0c 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>本文内容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">请求在直接启动时运行</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/articles/scoped-directory-access.jd
index 6473fc85c8d53..83d50b42f277b 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -8,8 +8,8 @@ page.tags=Android N
 
 
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>本文内容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">访问外部存储目录</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index 782b5b868d632..6cfa815eca8b2 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>本文内容</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/tv/tif/content-recording.jd
index 2dec87d687243..754e0651fcb93 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>本文内容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">指示支持录制</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/articles/direct-boot.jd b/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/articles/direct-boot.jd
index 7e4ea732b244e..fdcb1727cea42 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/articles/direct-boot.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/articles/direct-boot.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>此文件內容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#run">要求直接開機期間的執行權限</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/articles/scoped-directory-access.jd b/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/articles/scoped-directory-access.jd
index 0aa0034a1d1e9..b1c1a76ebb095 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/articles/scoped-directory-access.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/articles/scoped-directory-access.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>此文件內容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#accessing">存取外部儲存空間目錄</a></li>
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/tv/playback/picture-in-picture.jd b/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
index b05198573eba5..e643f65dbc1a1 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/tv/playback/picture-in-picture.jd
@@ -4,8 +4,8 @@ page.tags=androidn
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
 
 <h2>此文件內容</h2>
 <ol>
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/tv/tif/content-recording.jd b/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/tv/tif/content-recording.jd
index d857477d760ba..8b3a5ce62cac9 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/tv/tif/content-recording.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-tw/training/tv/tif/content-recording.jd
@@ -5,8 +5,8 @@ page.image=images/cards/card-nyc_2x.jpg
 
 @jd:body
 
-<div id="qv-wrapper">
-<div id="qv">
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
   <h2>此文件內容</h2>
   <ol>
     <li><a href="#supporting">指出錄製支援</a></li>