diff --git a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 8d893e53a91cd..1274e963e30bd 100644
--- a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -1432,7 +1432,7 @@
" — "
"সরান"
"প্রস্তাবিত স্তরের চেয়ে বেশি উঁচুতে ভলিউম বাড়াবেন?\n\nউঁচু ভলিউমে বেশি সময় ধরে কিছু শুনলে আপনার শ্রবনশক্তির ক্ষতি হতে পারে।"
- "অ্যাক্সেসযোগ্যতা সক্রিয় করতে দুইটি আঙ্গুলকে চেপে নীচে ধরে রাখুন৷"
+ "অ্যাক্সেসযোগ্যতা সক্রিয় করতে দুইটি আঙ্গুলকে চেপে নিচে ধরে রাখুন৷"
"অ্যাক্সেসযোগ্যতা সক্ষম করা হয়েছে৷"
"অ্যাক্সেসযোগ্যতা বাতিল করা হয়েছে৷"
"বর্তমান ব্যবহারকারী %1$s৷"
diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml
index 137d924ac1fc4..b0dbb1d72a888 100644
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -67,8 +67,8 @@
"IMEI"
"MEID"
- "ID de l\'emissor (trucada entrant)"
- "ID de l\'emissor (trucada de sortida)"
+ "Identificador de trucada (trucada entrant)"
+ "Identificador de trucada (trucada de sortida)"
"Identificador de la línia connectada"
"Restricció de l\'identificador de la línia connectada"
"Desviació de trucades"
@@ -82,12 +82,12 @@
"Rebuig de trucades molestes no desitjades"
"Lliurament de número que truca"
"No molesteu"
- "El valor predeterminat de l\'identificador de l\'emissor és restringit. Següent trucada: restringit"
- "El valor predeterminat de l\'identificador de l\'emissor és restringit. Següent trucada: no restringit"
- "El valor predeterminat de l\'identificador de l\'emissor és no restringit. Següent trucada: restringit"
- "El valor predeterminat de l\'identificador de l\'emissor és no restringit. Següent trucada: no restringit"
+ "El valor predeterminat de l\'identificador de trucada és restringit. Trucada següent: restringit"
+ "El valor predeterminat de l\'identificador de trucada és restringit. Trucada següent: no restringit"
+ "El valor predeterminat de l\'identificador de trucada és no restringit. Trucada següent: restringit"
+ "El valor predeterminat de l\'identificador de trucada és no restringit. Trucada següent: no restringit"
"No s\'ha proveït el servei."
- "No pots canviar la configuració de l\'identificador de l\'emissor."
+ "No pots canviar la configuració de l\'identificador de trucada."
"El servei de dades està bloquejat."
"El servei d\'emergència està bloquejat."
"El servei de veu està bloquejat."
diff --git a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 160efff177e38..572d716a47610 100644
--- a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1137,7 +1137,7 @@
"Սահմանել ժամը"
"Սահմանել ամսաթիվը"
"Սահմանել"
- "Կատարված է"
+ "Պատրաստ է"
"Նոր` "
"Տրամադրված է %1$s-ի կողմից:"
"Թույլտվություններ չեն պահանջվում"
@@ -1214,7 +1214,7 @@
"Որոնել"
"Ուղարկել"
"Հաջորդը"
- "Կատարված է"
+ "Պատրաստ է"
"Նախորդ"
"Կատարել"
"Հավաքել հեռախոսահամարը`\nօգտագործելով %s-ը"
@@ -1263,7 +1263,7 @@
- %d՝ %d-ից
- %d՝ %d-ից
- "Կատարված է"
+ "Պատրաստ է"
"Ջնջում է USB կրիչը..."
"Ջնջում է SD քարտը..."
"Կիսվել"
@@ -1305,7 +1305,7 @@
"Alt"
"Չեղարկել"
"Ջնջել"
- "Կատարված է"
+ "Պատրաստ է"
"Ռեժիմի փոփոխում"
"Shift"
"Մուտք"
diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml
index b23a96637c578..39824c72f072f 100644
--- a/core/res/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
"저장"
"기기 사진, 미디어, 파일 액세스"
"마이크"
- "오디오를 녹음할 수 있도록"
+ "오디오 녹음"
"카메라"
"사진 및 동영상 촬영"
"전화"
diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml
index 1351f169a1305..7d6ed4788d26f 100644
--- a/core/res/res/values-sv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml
@@ -671,7 +671,7 @@
"Nödsamtalsnummer"
"Ingen tjänst"
"Skärmen har låsts."
- "Tryck på Menu om du vill låsa upp eller ringa nödsamtal."
+ "Tryck på Menu för att låsa upp eller ringa nödsamtal."
"Tryck på Menu för att låsa upp."
"Rita grafiskt lösenord för att låsa upp"
"Nödsamtal"
diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml
index a089fd42feb62..efc7adac8e13e 100644
--- a/core/res/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml
@@ -773,7 +773,7 @@
"Bu sayfada kal"
"%s\n\nBu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
"Onayla"
- "İpucu: Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için iki kez hafifçe dokunun."
+ "İpucu: Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için iki kez dokunun."
"Otomatik Doldur"
"Otomatik doldurma ayarla"
" "
@@ -1133,7 +1133,7 @@
"UYGULAMAYI AL"
"ŞİMDİ DEĞİL"
"Yeni SIM kart takıldı"
- "Kurmak için hafifçe dokunun"
+ "Kurmak için dokunun"
"Saati ayarlayın"
"Tarihi ayarlayın"
"Ayarla"
@@ -1531,7 +1531,7 @@
"bilinmiyor"
"Yazdırma hizmeti etkin değil"
"%s hizmeti yüklendi"
- "Etkinleştirmek için hafifçe dokunun"
+ "Etkinleştirmek için dokunun"
"Yönetici PIN\'ini girin"
"PIN\'i girin"
"Yanlış"
@@ -1659,9 +1659,9 @@
"Kilidi açmak için dokunun"
"Kullanıcı verileri kilitlendi"
"İş profili kilitlendi"
- "İş profilinin kilidini açmak için hafifçe dokunun"
+ "İş profilinin kilidini açmak için dokunun"
"%1$s cihazına bağlandı"
- "Dosyaları görüntülemek için hafifçe dokunun"
+ "Dosyaları görüntülemek için dokunun"
"Sabitle"
"Sabitlemeyi kaldır"
"Uygulama bilgileri"