From d64ee3085f89bb2c4f75a14f493bbd7cedaa9136 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 30 Mar 2015 07:29:48 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I401a825e79422050bc39fff0b7c8998354082478 Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml | 12 +++--- .../values-mcc310-mnc260-zh-rCN/strings.xml | 3 +- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 41 ++++++++----------- 3 files changed, 24 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml index 8ab4a03998c1f..9a59303d212d5 100644 --- a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -237,7 +237,7 @@ "Գրել օգտվողի բառարանում" "Ավելացնել բառեր օգտվողի բառարանում:" "Էջանիշեր և պատմություն" - "Ուղղակի մուտք դեպի էջանիշեր և դիտարկչի պատմություն:" + "Ուղղակի մուտք դեպի էջանիշեր և դիտարկիչի պատմություն:" "Ազդանշան" "Կարգավորել զարթուցիչի ժամացույցը:" "Ձայնային փոստ" @@ -1117,11 +1117,11 @@ "Տարածք" "Էմիրություն" "կարդալ ձեր վեբ էջանիշերը և պատմությունը" - "Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ դիտարկչի այցելած բոլոր URL-ների պատմությունը և դիտարկչի բոլոր էջանիշերը: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:" + "Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ դիտարկիչի այցելած բոլոր URL-ների պատմությունը և դիտարկիչի բոլոր էջանիշերը: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:" "գրել վեբ էջանիշերը և պատմությունը" - "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկչի պատմությունը կամ ձեր գրասալիկում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:" + "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ ձեր գրասալիկում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:" "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ հեռուստացույցում պահված էջանիշները: Սա կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Ուշադրություն. այս թույլտվությունը չի կարող հարկադրվել երրորդ կողմի դիտարկիչների կամ այլ հավելվածների կողմից, որոնք նույնպես կարողանում են վեբ էջեր բացել:" - "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկչի պատմությունը կամ ձեր հեռախոսում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:" + "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ ձեր հեռախոսում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:" "դնել ազդանշան" "Թույլ է տալիս հավելվածին սահմանել զարթուցիչի ծրագրում տեղադրված ազդանշանը: Զարթուցիչի որոշ հավելվածներ չեն կարող կիրառել այս հատկությունը:" "գրել ձայնային փոստ" @@ -1130,8 +1130,8 @@ "Թույլ է տալիս հավելվածին ավելացնել հաղորդագրություններ ձեր ձայնային փոստի արկղում:" "կարդալ ձայնային փոստը" "Ծրագրին թույլ է տալիս կարդալ ձեր ձայնային փոստը" - "փոփոխել դիտարկչի աշխարհագրական տեղանքի թույլտվությունները" - "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկչի աշխարհագրական դիրքի թույլտվությունները: Վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել սա` թույլատրելու ուղարկել տեղադրության վերաբերյալ տեղեկությունները կամայական վեբ կայքերին:" + "փոփոխել դիտարկիչի աշխարհագրական տեղանքի թույլտվությունները" + "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի աշխարհագրական դիրքի թույլտվությունները: Վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել սա` թույլատրելու ուղարկել տեղադրության վերաբերյալ տեղեկությունները կամայական վեբ կայքերին:" "հաստատել փաթեթները" "Թույլ է տալիս հավելվածին հաստատել, որ փաթեթը տեղադրելի է:" "միանալ փաթեթի ստուգիչին" diff --git a/core/res/res/values-mcc310-mnc260-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-mcc310-mnc260-zh-rCN/strings.xml index 05e2d12d1eb05..a359441e9e97f 100644 --- a/core/res/res/values-mcc310-mnc260-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mcc310-mnc260-zh-rCN/strings.xml @@ -25,6 +25,5 @@ "WLAN 通话功能不可用。请与您的运营商联系，以便启用 WLAN 通话功能。" - - + "%s WLAN 通话功能" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2fd3c62ef3e1a..63dd5c74fc849 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -126,8 +126,7 @@ "WLAN 通话" - - + "%s" "{0}：无法转接" "{0}：{1}" "{0}：{2}秒后{1}" @@ -748,28 +747,22 @@ "允许该应用调用方法来添加和删除可用的指纹模板。" "使用指纹硬件" "允许该应用使用指纹硬件进行身份验证" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "仅检测到部分指纹，请重试。" + "无法处理指纹，请重试。" + "指纹传感器有脏污。请擦拭干净，然后重试。" + "手指移动太快，请重试。" + "手指移动太慢，请重试。" + + "针对供应商的指纹获取错误消息 0" + + "无法处理指纹，请重试。" + "硬件无法使用。" + "无法存储指纹。请移除一个现有的指纹。" + "指纹录入操作超时，请重试。" + "指纹录入操作超时，请重试。" + + "针对供应商的错误消息" + "读取同步设置" "允许该应用读取某个帐户的同步设置。例如，此权限可确定“联系人”应用是否与某个帐户同步。" "启用和停用同步"