diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml
index 199b50aa4a327..c58eda0d61cd7 100644
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
- "Wi-Fi pozivanje preko operatera %s"
"Isključeno"
- "Prednost ima Wi-Fi"
+ "Preferira se Wi-Fi"
"Preferira se mobilna mreža"
"Samo Wi-Fi"
"{0}: Nije proslijeđen"
@@ -341,7 +341,7 @@
"Dozvoljava aplikaciji da jednim dijelom trajno ostaje u memoriji. Time se ostalim aplikacijama dostupna memorija može ograničiti te usporiti rad TV-a."
"Omogućava aplikaciji da neke svoje dijelove pohrani trajno u memoriji. Ovo može ograničiti veličinu raspoložive memorije za druge aplikacije i tako usporiti telefon."
"mjerenje prostora kojeg aplikacije zauzimaju u pohrani"
- "Dozvoljava aplikaciji preuzimanje svog kôda, podataka i veličine keš memorije"
+ "Dozvoljava aplikaciji preuzimanje svog koda, podataka i veličine keš memorije"
"izmjena postavki sistema"
"Dozvoljava aplikaciji izmijenu postavki sistema. Zlonamjerne aplikacije mogu oštetiti konfiguraciju sistema."
"pokrenuti pri pokretanju"
@@ -543,7 +543,7 @@
"pristup opciji Ne ometaj"
"Omogućava aplikaciji da čita i upisuje konfiguraciju opcije Ne ometaj."
"Postavljanje pravila za lozinke"
- "Kontrolira dužinu i znakove koji su dozvoljeni u lozinkama za zaključavanje ekrana i PIN kodovima."
+ "Kontrolira dužinu i znakove koji su dozvoljeni u lozinkama za zaključavanje ekrana i PIN-ovima."
"Prati pokušaje otključavanja ekrana"
"Prati broj pogrešno unijetih lozinki prilikom otključavanja ekrana i zaključava tablet ili briše sve podatke s njega ukoliko se previše puta unese pogrešna lozinka."
"Prati koliko puta je lozinka neispravno otkucana prilikom otključavanja ekrana i zaključaj TV ili izbriši sve podatke s TV-a ako se lozinka neispravno ukuca previše puta."
@@ -1468,14 +1468,14 @@
"Unesite PIN"
"Unesite lozinku"
"SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više informacija obratite se operateru."
- "Unesite željeni PIN kôd"
- "Potvrdi željeni PIN kôd"
+ "Unesite željeni PIN"
+ "Potvrdi željeni PIN"
"Otključavanje SIM kartice…"
- "Pogrešan PIN kôd."
+ "Pogrešan PIN."
"Unesite PIN koji sadrži od 4 do 8 brojeva."
"PUK kôd bi trebao imati 8 brojeva."
"Ponovo unesite ispravan PUK kôd. Ponovljeni pokušaji će trajno onemogućiti SIM."
- "PIN kodovi se ne poklapaju"
+ "PIN-ovi se ne poklapaju"
"Previše pokušaja otključavanja pomoću uzorka"
"Da otključate, prijavite se sa svojim Google računom."
"Korisničko ime (adresa e-pošte)"
@@ -1605,7 +1605,7 @@
"Usluga štampanja nije omogućena."
"Usluga %s je instalirana"
"Dodirnite da omogućite"
- "Upišite PIN kôd administratora"
+ "Upišite PIN administratora"
"Unesite PIN"
"Netačno"
"Trenutni PIN"
diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml
index af145eefa17fa..31f7402f7c333 100644
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
- "Trucada de Wi-Fi de: %s"
"Desactivat"
- "Preferència per la Wi-Fi"
+ "Preferència per a la Wi-Fi"
"Preferència per a dades mòbils"
"Només Wi-Fi"
"{0}: no s\'ha desviat"
@@ -1072,13 +1072,13 @@
"Volum en trucada"
"Volum en trucada Bluetooth"
"Volum de l\'alarma"
- "Volum de notificació"
+ "Volum de notificacions"
"Volum"
"Volum de Bluetooth"
"Volum del so"
"Volum de trucada"
"Volum de multimèdia"
- "Volum de notificació"
+ "Volum de notificacions"
"So predeterminat"
"Predeterminat (%1$s)"
"Cap"
diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index 16adb5aa623bb..c8332a4a1b8f0 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -1098,7 +1098,7 @@
"Než spustíte novou aplikaci, je třeba zastavit jinou spuštěnou aplikaci."
"Návrat do aplikace %1$s"
"Nespouštět novou aplikaci."
- "Spustit aplikaci %1$s"
+ "Do aplikace %1$s"
"Zastavit starou aplikaci bez uložení."
"Proces %1$s překročil limit paměti"
"Byl shromážděn výpis haldy, klepnutím jej můžete sdílet"
diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index f30f8bac1ab91..352fd1b6d8f3f 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -979,8 +979,7 @@
"Abbrechen"
"OK"
"Abbrechen"
-
-
+ "SCHLIEẞEN"
"Achtung"
"Wird geladen…"
"AN"
@@ -1037,10 +1036,8 @@
"Skalieren"
"Immer anzeigen"
"Eine erneute Aktivierung ist in den Systemeinstellungen unter \"Apps > Heruntergeladen\" möglich."
-
-
-
-
+ "App reagiert nicht"
+ "%1$s belegt möglicherweise zu viel Speicherplatz."
"%1$s unterstützt nicht die aktuelle Einstellung für die Anzeigegröße, sodass ein unerwartetes Verhalten auftreten kann."
"Immer anzeigen"
"Die App %1$s (Prozess %2$s) hat gegen deine selbsterzwungene StrictMode-Richtlinie verstoßen."
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index 78fe3ccae04e2..76d0975a4156e 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
"Desactivado"
"Preferir Wi-Fi"
- "Preferencia a datos móviles"
+ "Preferir datos móviles"
"Solo conexión Wi-Fi"
"{0}: No desviada"
"{0}: {1}"
diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml
index 17d4b9f2ad0d7..e0a6ea9cef26d 100644
--- a/core/res/res/values-gl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml
@@ -52,8 +52,8 @@
"IMEI"
"MEID"
- "ID de chamada entrante"
- "ID de chamada saínte"
+ "Identificador de chamada entrante"
+ "Identificador de chamada saínte"
"ID de liña conectada"
"Restrición de ID de liña conectada"
"Desvío de chamadas"
@@ -67,24 +67,24 @@
"Rexeitamento de chamadas molestas non desexadas"
"Entrega de número de chamada entrante"
"Non molestar"
- "De forma predeterminada, restrínxese o ID de chamada. Próxima chamada: restrinxido."
- "De forma predeterminada, restrínxese o ID de chamada. Próxima chamada: non restrinxido."
- "De forma predeterminada, non se restrinxe o ID de chamada. Próxima chamada: restrinxido."
- "De forma predeterminada, non se restrinxe o ID de chamada. Próxima chamada: non restrinxido."
+ "O valor predeterminado do identificador de chamada é restrinxido. Próxima chamada: restrinxido"
+ "O valor predeterminado do identificador de chamada é restrinxido. Próxima chamada: non restrinxido"
+ "O valor predeterminado do identificador de chamada é non restrinxido. Próxima chamada: restrinxido"
+ "O valor predeterminado do identificador de chamada é restrinxido. Próxima chamada: non restrinxido"
"Servizo non ofrecido."
- "Non podes cambiar a configuración do ID de chamada."
+ "Non podes cambiar a configuración do identificador de chamada."
"Non hai servizo de datos"
- "Non se poden realizar chamadas de emerxencia"
+ "Non se poden realizar chamadas de urxencia"
"Non hai servizo de chamadas de voz"
- "Non hai servizo de chamadas de emerxencia nin de voz"
+ "Non hai servizo de chamadas de urxencia nin de voz"
"A rede de telefonía móbil non ofrece o servizo na túa localización temporalmente"
"Non se pode conectar coa rede"
"Para mellorar a recepción, proba a cambiar o tipo seleccionado en Configuración > Rede e Internet > Redes de telefonía móbil > Tipo de rede preferido."
"As chamadas por wifi están activadas"
- "As chamadas de emerxencia precisan unha rede de telefonía móbil."
+ "As chamadas de urxencia precisan unha rede de telefonía móbil."
"Alertas"
"Desvío de chamadas"
- "Modo de devolución de chamadas de emerxencia"
+ "Modo de devolución de chamadas de urxencia"
"Estado dos datos móbiles"
"Mensaxes SMS"
"Mensaxes de correo de voz"
@@ -188,7 +188,7 @@
"Timbre desactivado"
"Timbre en vibración"
"Timbre activado"
- "Actualización do sistema de Android"
+ "Actualización do sistema Android"
"Preparando para actualizar…"
"Procesando paquete de actualización…"
"Reiniciando..."
@@ -209,7 +209,7 @@
"Opcións de teléfono"
"Bloqueo de pantalla"
"Apagar"
- "Emerxencias"
+ "Urxencias"
"Informe de erros"
"Crear informe de erros"
"Este informe recompilará información acerca do estado actual do teu dispositivo para enviala en forma de mensaxe de correo electrónico. O informe de erros tardará un pouco en completarse desde o seu inicio ata que estea preparado para enviarse, polo que che recomendamos que teñas paciencia."
@@ -306,7 +306,7 @@
"recibir mensaxes de texto (MMS)"
"Permite á aplicación recibir e procesar mensaxes MMS. Isto significa que a aplicación pode supervisar ou eliminar mensaxes enviadas ao teu dispositivo sen mostrarchas."
"ler mensaxes de difusión móbil"
- "Permite á aplicación ler mensaxes de difusión móbil recibidas polo teu dispositivo. As alertas de difusión móbil envíanse nalgunhas localizacións para avisar de situacións de emerxencia. É posible que aplicacións maliciosas afecten ao rendemento ou funcionamento do teu dispositivo cando se recibe unha difusión móbil de emerxencia."
+ "Permite á aplicación ler mensaxes de difusión móbil recibidas polo teu dispositivo. As alertas de difusión móbil envíanse nalgunhas localizacións para avisar de situacións de urxencia. É posible que aplicacións maliciosas afecten ao rendemento ou funcionamento do teu dispositivo cando se recibe unha difusión móbil de urxencia."
"ler feeds subscritos"
"Permite á aplicación obter detalles acerca dos feeds sincronizados actualmente."
"enviar e consultar mensaxes de SMS"
@@ -392,7 +392,7 @@
"controlar a vibración"
"Permite á aplicación controlar o vibrador."
"chamar directamente aos números de teléfono"
- "Permite á aplicación chamar a números de teléfono sen a túa intervención. Esta acción pode implicar chamadas ou custos inesperados. Ten en conta que isto non permite á aplicación chamar a números de emerxencia. É posible que aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido á realización de chamadas sen a túa confirmación."
+ "Permite á aplicación chamar a números de teléfono sen a túa intervención. Esta acción pode implicar chamadas ou custos inesperados. Ten en conta que isto non permite á aplicación chamar a números de urxencia. É posible que aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido á realización de chamadas sen a túa confirmación."
"acceso ao servizo de chamadas de IMS"
"Permite que a aplicación use o servizo de IMS para facer chamadas sen a túa intervención."
"ler o estado e a identidade do teléfono"
@@ -693,13 +693,13 @@
"Escribe o PIN para desbloquear"
"Código PIN incorrecto"
"Para desbloquear, preme Menú e, a continuación, 0."
- "Número de emerxencia"
+ "Número de urxencia"
"Sen servizo"
"Pantalla bloqueada"
- "Preme Menú para desbloquear ou realizar unha chamada de emerxencia."
+ "Preme Menú para desbloquear ou realizar unha chamada de urxencia."
"Preme Menú para desbloquear."
"Crea o padrón de desbloqueo"
- "Emerxencia"
+ "Urxencia"
"Volver á chamada"
"Correcto!"
"Téntao de novo"
@@ -721,7 +721,7 @@
"Deter"
"Rebobinar"
"Avance rápido"
- "Só chamadas de emerxencia"
+ "Só chamadas de urxencia"
"Bloqueada pola rede"
"A tarxeta SIM está bloqueada con código PUK."
"Consulta a guía do usuario ou ponte en contacto co servizo de asistencia ao cliente."
@@ -1762,7 +1762,7 @@
"Mantén a calma e busca refuxio cerca."
"Abandona de inmediato rexións costeiras e situadas na beira de ríos para dirixirte a un lugar máis seguro, como un terreo elevado."
"Mantén a calma e busca refuxio cerca."
- "Proba de mensaxes de emerxencia"
+ "Proba de mensaxes de urxencia"
"Responder"
"Non se admite a tarxeta SIM"
diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml
index 7ad55c4db190b..d85dcbd54c800 100644
--- a/core/res/res/values-in/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-in/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
"Laman ini berisi terlalu banyak pengalihan server."
"Protokol tidak didukung."
"Tidak dapat membuat sambungan aman."
- "Tidak dapat membuka laman karena URL tidak valid."
+ "Tidak dapat membuka halaman karena URL tidak valid."
"Tidak dapat mengakses file."
"Tidak dapat menemukan file yang diminta."
"Terlalu banyak permintaan yang diproses. Coba lagi nanti."
@@ -796,7 +796,7 @@
"Konfirmasi Navigasi"
"Keluar dari Laman ini"
"Tetap di Laman ini"
- "%s\n\nYakin ingin beranjak dari laman ini?"
+ "%s\n\nYakin ingin beranjak dari halaman ini?"
"Konfirmasi"
"Kiat: Ketuk dua kali untuk memperbesar dan memperkecil."
"IsiOtomatis"
@@ -833,7 +833,7 @@
"Tidak sekarang"
"Ingat"
"Jangan"
- "Anda tidak memiliki izin untuk membuka laman ini."
+ "Anda tidak memiliki izin untuk membuka halaman ini."
"Teks disalin ke papan klip."
"Lainnya"
"Menu+"
@@ -1302,7 +1302,7 @@
"Selanjutnya"
"Lewati"
"Tidak ada kecocokan"
- "Temukan pada laman"
+ "Temukan pada halaman"
- %d dari %d
- 1 kecocokan
diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml
index 654112ffad735..d161f036aff9c 100644
--- a/core/res/res/values-ka/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml
@@ -979,8 +979,7 @@
"გაუქმება"
"OK"
"გაუქმება"
-
-
+ "დახურვა"
"ყურადღება"
"ჩატვირთვა…"
"ჩართ."
@@ -1037,10 +1036,8 @@
"მასშტაბი"
"ყოველთვის ჩვენება"
"ხელახალი გააქტიურება განყოფილებაში: სისტემის პარამეტრები > აპები > ჩამოტვირთულები."
-
-
-
-
+ "აპი არ რეაგირებს"
+ "%1$s შესაძლოა მეხსიერებას გადამეტებით იყენებდეს."
"%1$s-ის მიერ ეკრანის ამჟამინდელი პარამეტრები მხარდაუჭერელია და შეიძლება არასათანადოდ იმუშაოს."
"ყოველთვის ჩვენება"
"აპმა %1$s (პროცესი %2$s) დაარღვია საკუთარი StrictMode დებულება."
diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml
index 647a2eac39c89..2ab088c9c98a2 100644
--- a/core/res/res/values-kk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml
@@ -958,7 +958,7 @@
"Жою"
"URL мекенжайын көшіру"
"Мәтінді бөлектеу"
- "Кері қайтару"
+ "Қайтару"
"Қайтару"
"Aвтотолтыру"
"Мәтін таңдау"
diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml
index c95706a5579c9..ccf91e67b586f 100644
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -979,8 +979,7 @@
"Жокко чыгаруу"
"Жарайт"
"Жокко чыгаруу"
-
-
+ "ЖАБУУ"
"Көңүл буруңуз"
"Жүктөлүүдө…"
"ЖАНДЫРЫЛГАН"
@@ -1037,10 +1036,8 @@
"Шкала"
"Ар дайым көрсөтүлсүн"
"Муну тутум жөндөөлөрүнөн кайра иштетүү > Колдонмолор > Жүктөлүп алынган."
-
-
-
-
+ "Колдонмо жооп бербей жатат"
+ "%1$s колдонмосу эстутумду өтө көп колдонуп жатышы мүмкүн."
"%1$s колдонмосу көрүнүштүн тандалган өлчөмүн экранда көрсөтө албайт жана туура эмес иштеши мүмкүн."
"Ар дайым көрсөтүлсүн"
"%1$s колдонмосу (%2$s процесси) өз алдынча иштеткен StrictMode саясатын бузду."
diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml
index b97dce071ebf7..177f267ff2242 100644
--- a/core/res/res/values-my/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my/strings.xml
@@ -1173,7 +1173,7 @@
"ခွင့်ပြုချက်မလိုအပ်ပါ"
"သင့်အတွက် ပိုက်ဆံကုန်ကျနိုင်ပါသည်"
"အိုကေ"
- "USB ဖြင့်ဤစက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်"
+ "ဤစက်ကို USB ဖြင့် အားသွင်းနေသည်"
"ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းကို USB မှတစ်ဆင့် အားသွင်းနေသည်"
"ဖိုင်လွှဲပြောင်းရန်အတွက် USB"
"ဓာတ်ပုံလွှဲပြောင်းရန်အတွက် USB"
@@ -1182,8 +1182,8 @@
"နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများအတွက် တို့ပါ။"
"အန်နာလော့ အသံကိရိယာကို တွေ့ထားပါသည်"
"တပ်ဆင်ထားသော ကိရိယာကို ဤဖုန်းနှင့် တွဲသုံး၍မရပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ။"
- "USB အမှားစစ်ခြင်းအား ချိတ်ဆက်ထားသည်"
- "USB ဆက်သွယ်ရေးစနစ်ကို ပိတ်ရန် တို့ပါ။"
+ "USB အမှားရှာပြင်စနစ် ချိတ်ဆက်ထားသည်"
+ "USB အမှားရှာပြင်စနစ် ပိတ်ရန် တို့ပါ။"
"USB ဖြင့် အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ပိတ်ရန် ရွေးပါ။"
"ချွတ်ယွင်းချက် အစီရင်ခံစာပြုစုနေသည်..."
"ချွတ်ယွင်းချက် အစီရင်ခံစာကို မျှဝေမလား။"
diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml
index dce40ba6d7a12..c2d2694bea11b 100644
--- a/core/res/res/values-th/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-th/strings.xml
@@ -657,7 +657,7 @@
"Yahoo"
"Skype"
"QQ"
- "แฮงเอาท์"
+ " Hangouts"
"ICQ"
"Jabber"
"NetMeeting"
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index 51d61fb21ff4f..b9645d3bb120f 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -993,9 +993,9 @@
"Tahrirlash…"
"“%1$s” yordamida tahrirlash"
"Tahrirlash"
- "Baham ko‘rish"
+ "Ulashish"
"“%1$s” orqali ulashish"
- "Baham ko‘rish"
+ "Ulashish"
"Ilovani tanlang"
"%1$s orqali yuborish"
"Yuborish"
@@ -1401,7 +1401,7 @@
"SHA-1 barmoq izi:"
"Barchasini ko‘rish"
"Harakat turini tanlang"
- "Baham ko‘rish"
+ "Ulashish"
"Jo‘natilmoqda…"
"Brauzer ishga tushirilsinmi?"
"Qo‘ng‘iroqni qabul qilasizmi?"
diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 67e01360baff5..e47c10a3860ed 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1595,7 +1595,7 @@
"稍後再試"
"開啟全螢幕"
- "由上往下刷退出。"
+ "由頂部向下快速滑動即可退出。"
"知道了"
"完成"
"小時環形滑桿"