diff --git a/core/res/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000000..cef8d1271d706 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml @@ -0,0 +1,331 @@ + + + + "Segmento %1$s%2$s" + + "(Desconocido)" + + "Buzón de voz" + + "Google Voice" + + "{0}: no se ha reenviado" + + "{0}: no se ha reenviado" + + "{0}: no se ha reenviado" + + "Error al acceder a %1$s" + + "¡El espacio de almacenamiento de la tableta está completo! Elimina algunos archivos para liberar espacio." + "¡El espacio de almacenamiento está completo! Elimina algunos archivos para liberar espacio." + + "Opciones de tableta" + "Opciones de teléfono" + + "Modo silencio" + + "Tu tableta se apagará." + "Tu teléfono se apagará." + + "Opciones de tableta" + "Opciones de teléfono" + + "Modo silencio" + + "El sonido está ENCENDIDO" + + "El modo avión está ENCENDIDO" + + "Sistema Androide" + + "Admitir que las aplicaciones realicen actividades que se cobran." + + "Las funciones sólo son necesarias para los programadores de aplicaciones." + + "Almacenamiento" + + "Permite que la aplicación lea los mensajes SMS almacenados en tu tableta o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden leer tus mensajes confidenciales." + "Admite que la aplicación lea los mensajes SMS almacenados en tu teléfono o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden leer tus mensajes confidenciales." + + "Permite que la aplicación escriba a los mensajes SMS almacenados en tu tableta o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden borrar tus mensajes." + "Admite que la aplicación escriba a los mensajes SMS almacenados en tu teléfono o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden borrar tus mensajes." + + "provocar la detención de otras aplicaciones" + + "cerrar la aplicación a la fuerza" + + "Permite que una aplicación ofrezca sus propios eventos de entrada (presionar teclas, etc.) a otras aplicaciones. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para tomar el control de la tableta." + "Admite una aplicación que ofrece sus propios eventos de entrada (presionar teclas, etc.) a otras aplicaciones. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para tomar el control del teléfono." + + "Permite que una aplicación libere espacio de almacenamiento en la tableta eliminando archivos del directorio de memoria caché de la aplicación. En general, el acceso es muy restringido para el proceso del sistema." + "Admite una aplicación que libera espacio de almacenamiento en el teléfono al eliminar archivos del directorio de memoria caché de la aplicación. En general, el acceso es muy restringido para el proceso del sistema." + + "Permite que una aplicación lea diversos archivos de registro del sistema. Esto le permite descubrir información general acerca de lo que haces con la tableta, y puede potencialmente incluir información personal o privada." + "Admite una aplicación que lee diversos archivos de registro del sistema. Esto te permite descubrir información general acerca de lo que haces con el teléfono, y puede potencialmente incluir información personal o privada." + + "Permite que una aplicación cambie si se debe activar o no un componente de otra aplicación. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para desactivar funciones importantes de la tableta. Se debe tener cuidado con el permiso, ya que es posible que los componentes de la aplicación alcancen un estado inservible, imperfecto e inestable." + "Permite que una aplicación cambie si se debe activar o no un componente de otra aplicación. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para desactivar funciones importantes del teléfono. Se debe tener cuidado con el permiso, ya que es posible que los componentes de la aplicación alcancen un estado inservible, imperfecto e inestable." + + "Permite que una aplicación se inicie en cuanto el sistema haya finalizado la inicialización. Esto puede ocasionar que la tableta demore más en inicializar y que la aplicación retarde el funcionamiento total de la tableta al estar en ejecución constante." + "Admite una aplicación que se inicia cuando el sistema haya finalizado la inicialización. Esto puede ocasionar que se demore más tiempo en inicializar el teléfono y que la aplicación retarde el funcionamiento total del teléfono al estar en ejecución constante." + + "Permite que una aplicación lea todos los datos de de contacto (direcciones) almacenados en tu tableta. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para enviar tus datos a otras personas." + "Admite una aplicación que lee todos los datos de (direcciones) de contactos almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para enviar tus eventos de calendario a otras personas." + + "Permite que una aplicación modifique los datos de (dirección) guardados en tu tableta. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos de contacto." + "Admite una aplicación que modifica los datos de (dirección de) contacto guardados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos de contacto." + + "Permite que una aplicación lea todos los eventos de calendario almacenados en tu tableta. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para enviar tus eventos de calendario a otras personas." + "Admite que una aplicación lea todos los eventos de calendario almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para enviar tus eventos de calendario a otras personas." + + "Accede a las fuentes de ubicación precisa, como el Sistema de posicionamiento global en la tableta, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar donde te encuentras y puede consumir energía adicional de la batería." + "Accede a las fuentes de ubicación precisa, como el Sistema de posicionamiento global en el teléfono, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar donde te encuentras y puede consumir energía adicional de la batería." + + "Accede a las fuentes de ubicación aproximada, como la base de datos de la red de celulares, para determinar la ubicación aproximada de un tableta, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar aproximadamente dónde te encuentras." + "Accede a las fuentes de ubicación aproximada, como la base de datos de la red de celulares, para determinar una ubicación telefónica aproximada, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar aproximadamente donde te encuentras." + + "inhabilitar tableta de forma permanente" + "desactivar teléfono de manera permanente" + + "Permite que la aplicación desactive todo la tableta de manera permanente. Esto es muy peligroso." + "Admite que la aplicación desactive todo el teléfono de manera permanente. Esto es muy peligroso." + + "forzar reinicio de la tableta" + "provocar el reinicio del teléfono" + + "Permite que la aplicación provoque el reinicio de la tableta." + "Admite que la aplicación provoque que el teléfono se reinicie." + + "iniciar directamente la configuración CDMA de la tableta" + "comienza directamente la configuración CDMA del teléfono" + + "acceder a las propiedades de registro" + + "elegir controles" + + "Admite que la aplicación indique al sistema cuáles controles puede utilizar cada aplicación. Con este permiso, las aplicaciones pueden brindar acceso a los datos personales a otras aplicaciones. Las aplicaciones normales no deben utilizarlo." + + "evitar que la tableta entre en estado de inactividad" + "evitar que el teléfono entre en estado de inactividad" + + "Permite que una aplicación evite que la tableta entre en estado de inactividad." + "Admite una aplicación que evita que el teléfono entre en estado de inactividad." + + "apagar o encender la tableta" + "apagar o encender el teléfono" + + "Permite que una aplicación encienda o apague la tableta." + "Admite que la aplicación encienda o apague el teléfono." + + "Se ejecuta como una prueba de fábrica de bajo nivel que permite un acceso completo al hardware de la tableta. Sólo disponible cuando la tableta se ejecuta en el modo de prueba de fábrica." + "Se ejecuta como una prueba de fábrica de bajo nivel que permite un acceso completo al hardware del teléfono. Sólo disponible cuando un teléfono se ejecuta en el modo de prueba de fábrica." + + "establecer fondo de pantalla" + + "Admite que la aplicación establezca el fondo de pantalla del sistema." + + "establecer sugerencias de tamaño del fondo de pantalla" + + "Admite que la aplicación establezca las sugerencias de tamaño del fondo de pantalla del sistema." + + "Permite que una aplicación cambie la hora de la tableta." + "Permite a una aplicación cambiar la hora del teléfono." + + "Permite que una aplicación cambie la zona horaria de la tableta." + "Admite una aplicación que cambia la zona horaria del teléfono." + + "Permite que una aplicación obtenga una la lista de cuentas conocidas por la tableta." + "Admite una aplicación que obtiene la lista de cuentas conocidas del teléfono." + + "Permite que una aplicación configure el Bluetooth local de la tableta, y descubra y se vincule con dispositivos remotos." + "Admite una aplicación que configura el teléfono Bluetooth local y descubre y se vincula con dispositivos remotos." + + "Permite que una aplicación vea la configuración de la tableta Bluetooth local, y que realice y acepte conexiones con dispositivos vinculados." + "Admite una aplicación que ve la configuración del teléfono Bluetooth local, y realiza y acepta conexiones con dispositivos vinculados." + + "Supervisar el número de contraseñas incorrectas ingresadas al desbloquear la pantalla, y bloquear la tableta o eliminar todos los datos del teléfono si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas." + "Supervisa el número de contraseñas incorrectas ingresadas al desbloquear la pantalla, y bloquee el teléfono o elimine todos los datos del teléfono si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas." + + "Borrar los datos de la tableta sin advertencias, restableciendo la configuración de fábrica" + "Borrar los datos del teléfono sin advertencias al restablecer la configuración original" + + + "Pantalla principal" + "Teléfono móvil" + "Trabajo" + "Fax laboral" + "Fax personal" + "Localizador" + "Otro" + "Personalizado" + + + + "Pantalla principal" + "Trabajo" + "Otro" + "Personalizado" + + + + "Pantalla principal" + "Trabajo" + "Otro" + "Personalizado" + + + + "Pantalla principal" + "Trabajo" + "Otro" + "Personalizado" + + + + "Trabajo" + "Otro" + "Personalizado" + + + "Pantalla principal" + + "Teléfono móvil" + + "Pantalla principal" + + "Teléfono móvil" + + "Pantalla principal" + + "Pantalla principal" + + "Pantalla principal" + + "Extraer el patrón para desbloquear" + + "Segmento %d%%" + + "No hay tarjeta SIM en la tableta." + "No hay tarjeta SIM en el teléfono." + + "Has establecido incorrectamente tu gráfico de desbloqueo %d veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en %d segundos." + + "Has establecido incorrectamente tu gráfico de desbloqueo %d veces. Luego de %d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tableta al acceder a Google."\n\n" Vuelve a intentarlo en %d segundos." + "Has establecido incorrectamente tu gráfico de desbloqueo %d veces. Luego de %d intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu teléfono al acceder a Google. "\n\n" Vuelve a intentarlo en %d segundos." + + "Acceder" + + "Nombre de usuario o contraseña no válidos." + + "Segmento %-l%P" + + "Segmento %-l%p" + + "Sugerencia: presiona dos veces para acercar y alejar" + + " Segmento " + + "leer historial y favoritos del navegador" + + "Permite a la aplicación leer todas las URL que ha visitado el navegador y todos los favoritos del navegador." + + "escribir historial y favoritos del navegador" + + "Permite que una aplicación modifique el historial de navegación y los favoritos del navegador almacenados en tu tableta. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos en tu navegador." + "Permite a una aplicación modificar el historial y los favoritos del navegador almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar tus datos." + + "fija la alarma en el reloj de alarma" + + "Permite a la aplicación fijar una alarma en una aplicación de alarma. Es posible que algunas aplicaciones de alarma no implementen esta función." + + "eliminar" + + + "hace 1 minuto" + "Hace %d minutos" + + + + "hace 1 hora" + "Hace %d horas" + + + + "ayer" + "Hace %d días" + + + + "hace 1 s" + "hace %d segundos" + + + + "hace 1 min" + "hace %d min" + + + + "hace 1 hora" + "Hace %d horas" + + + + "ayer" + "Hace %d días" + + + "a la/s %s" + + "min" + + "Seleccionar todos" + + "Está quedando poco espacio de almacenamiento en la tableta." + "Hay poco espacio de almacenamiento en el teléfono." + + "ENCENDIDO" + + "Espera" + + "%1$s se está ejecutando" + + "Preparando almacenamiento USB" + "Preparando la tarjeta SD" + + "Listo" + + "Fondo de pantalla" + + "Búsqueda web" + + "modificar/eliminar los contenidos del almacenamientos de medios internos" + + "Permite que una aplicación modifique los contenidos del almacenamiento interno de medios." + + "$1$2$3" + + "$1$2$3" + + "Solicitud de ubicación de %s" + + "Solicitud de ubicación" + + "Solicitado por %1$s (%2$s)" + + "Sí" + + "No" + + "Eliminar el límite excedido" + + "Existen %1$d artículos eliminados para %2$s, cuenta %3$s. ¿Qué te gustaría hacer?" + + "Eliminar artículos." + + "Deshacer eliminaciones." + + "No hagas nada por el momento." + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge-land/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge-land/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000000..78a4c180fffb1 --- /dev/null +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge-land/strings.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + "La pantalla está bloqueada en orientación paisaje." + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge-port/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge-port/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000000..9daef6a931649 --- /dev/null +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge-port/strings.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + "La pantalla está bloqueada en orientación retrato." + diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml index bf627f41f9611..f29259aebc285 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml @@ -1,26 +1,16 @@ - - - - - "Sin conexión a Int." - "WiFi conectado" + + "Eliminar todos" + + "No tienes notificaciones" + + "Bloquear orient. de pant." + + "Google Apps" + + "Sin conexión a Internet" + + "Wi-Fi conectado"