diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml
index 540a38b7c1028..0608d272c28d3 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Dokumente"</string>
-    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Maak oop vanaf"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Maak oop vanuit"</string>
     <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Stoor na"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Skep vouer"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Roosteraansig"</string>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
index ca43a7ec988e8..bc822fbab4ec8 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"குறுக்குவழிகள்"</string>
     <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"சாதனங்கள்"</string>
     <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"மேலும் பயன்பாடுகள்"</string>
-    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"உருப்படிகள் இல்லை"</string>
+    <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"எதுவும் இல்லை"</string>
     <string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை"</string>
     <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"சில ஆவணங்களை நீக்க முடியவில்லை"</string>
     <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"இதன் வழியாகப் பகிர்"</string>